小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Men of Iron » CHAPTER 24
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 24
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 In Myles Falworth's day one of the greatest ceremonies of courtly life was that of the bestowal1 of knighthood by the King, with the honors of the Bath. By far the greater number of knights4 were at that time created by other knights, or by nobles, or by officers of the crown. To be knighted by the King in person distinguished5 the recipient6 for life. It was this signal honor that the Earl, for his own purposes, wished Myles to enjoy, and for this end he had laid not a few plans.
 
The accolade7 was the term used for the creation of a knight2 upon the field of battle. It was a reward of valor8 or of meritorious9 service, and was generally bestowed10 in a more or less off-hand way; but the ceremony of the Bath was an occasion of the greatest courtly moment, and it was thus that Myles Falworth was to be knighted in addition to the honor of a royal belting.
 
A quaint11 old book treating of knighthood and chivalry12 gives a full and detailed13 account of all the circumstances of the ceremony of a creation of a Knight of the Bath. It tells us that the candidate was first placed under the care of two squires15 of honor, “grave and well seen in courtship and nurture16, and also in feats17 of chivalry,” which same were likewise to be governors in all things relating to the coming honors.
 
First of all, the barber shaved him, and cut his hair in a certain peculiar18 fashion ordained19 for the occasion, the squires of honor supervising the operation. This being concluded, the candidate was solemnly conducted to the chamber20 where the bath of tepid21 water was prepared, “hung within and without with linen22, and likewise covered with rich cloths and embroidered23 linen.” While in the bath two “ancient, grave, and reverend knights” attended the bachelor, giving him “meet instructions in the order and feats of chivalry.” The candidate was then examined as to his knowledge and acquirements, and then, all questions being answered to the satisfaction of his examiners, the elder of the two dipped a handful of water out from the bath, and poured it upon his head, at the same time signing his left shoulder with the sign of the cross.
 
As soon as this ceremony was concluded, the two squires of honor helped their charge from the bath, and conducted him to a plain bed without hangings, where they let him rest until his body was warm and dry. Then they clad him in a white linen shirt, and over it a plain robe of russet, “girdled about the loins with a rope, and having a hood3 like unto a hermit24.”
 
As soon as the candidate had arisen, the two “ancient knights” returned, and all being in readiness he was escorted to the chapel25, the two walking, one upon either side of him, his squires of honor marching before, and the whole party preceded by “sundry minstrels making a loud noise of music.”
 
When they came to the chapel, the two knights who escorted him took leave of the candidate, each saluting26 him with a kiss upon the cheek. No one remained with him but his squires of honor, the priest, and the chandler.
 
In the mean time the novitiate's armor, sword, lance, and helmet had been laid in readiness before the altar. These he watched and guarded while the others slept, keeping vigil until sunrise, during which time “he shall,” says the ancient authority, “pass the night in orisons, prayers, and meditation27.” At daylight he confessed to the priest, heard matins, and communicated in mass, and then presented a lighted candle at the altar, with a piece of money stuck in it as close to the flame as could be done, the candle being offered to the honor of God, and the money to the honor of that person who was to make him a knight.
 
So concluded the sacred ceremony, which being ended his squires conducted the candidate to his chamber, and there made him comfortable, and left him to repose28 for a while before the second and final part of the ordinance29.
 
Such is a shortened account of the preparatory stages of the ceremonies through which Myles Falworth passed.
 
Matters had come upon him so suddenly one after the other, and had come with such bewildering rapidity that all that week was to him like some strange, wonderful, mysterious vision. He went through it all like one in a dream. Lord George Beaumont was one of his squires of honor; the other, by way of a fitting complement30 to the courage of the chivalrous31 lad, was the Sieur de la Montaigne, his opponent soon to be. They were well versed32 in everything relating to knightcraft, and Myles followed all their directions with passive obedience33. Then Sir James Lee and the Comte de Vermoise administered the ceremony of the Bath, the old knight examining him in the laws of chivalry.
 
It occurs perhaps once or twice in one's lifetime that one passes through great happenings—sometimes of joy, sometimes of dreadful bitterness—in just such a dazed state as Myles passed through this. It is only afterwards that all comes back to one so sharply and keenly that the heart thrills almost in agony in living it over again. But perhaps of all the memory of that time, when it afterwards came back piece by piece, none was so clear to Myles's back-turned vision as the long night spent in the chapel, watching his armor, thinking such wonderful thoughts, and dreaming such wonderful wide-eyed dreams. At such times Myles saw again the dark mystery of the castle chapel; he saw again the half-moon gleaming white and silvery through the tall, narrow window, and throwing a broad form of still whiteness across stone floor, empty seats, and still, motionless figures of stone effigies34. At such times he stood again in front of the twinkling tapers35 that lit the altar where his armor lay piled in a heap, heard again the deep breathing of his companions of the watch sleeping in some empty stall, wrapped each in his cloak, and saw the old chandler bestir himself, and rise and come forward to snuff the candles. At such times he saw again the day growing clearer and clearer through the tall, glazed36 windows, saw it change to a rosy37 pink, and then to a broad, ruddy glow that threw a halo of light around Father Thomas's bald head bowed in sleep, and lit up the banners and trophies38 hanging motionless against the stony39 face of the west wall; heard again the stirring of life without and the sound of his companions arousing themselves; saw them come forward, and heard them wish him joy that his long watch was ended.
 
It was nearly noon when Myles was awakened41 from a fitful sleep by Gascoyne bringing in his dinner, but, as might be supposed, he had but little hunger, and ate sparingly. He had hardly ended his frugal42 meal before his two squires of honor came in, followed by a servant carrying the garments for the coming ceremony. He saluted43 them gravely, and then arising, washed his face and hands in a basin which Gascoyne held; then kneeled in prayer, the others standing44 silent at a little distance. As he arose, Lord George came forward.
 
“The King and the company come presently to the Great Hall, Myles,” said he; “it is needful for thee to make all the haste that thou art able.”
 
Perhaps never had Devlen Castle seen a more brilliant and goodly company gathered in the great hall than that which came to witness King Henry create Myles Falworth a knight bachelor.
 
At the upper end of the hall was a raised dais, upon which stood a throne covered with crimson45 satin and embroidered with lions and flower-deluces; it was the King's seat. He and his personal attendants had not yet come, but the rest of the company were gathered. The day being warm and sultry, the balcony was all aflutter with the feather fans of the ladies of the family and their attendants, who from this high place looked down upon the hall below. Up the centre of the hall was laid a carpet of arras, and the passage was protected by wooden railings. Upon the one side were tiers of seats for the castle gentlefolks and the guests. Upon the other stood the burghers from the town, clad in sober dun and russet, and yeomanry in green and brown. The whole of the great vaulted46 hall was full of the dull hum of many people waiting, and a ceaseless restlessness stirred the crowded throng47. But at last a whisper went around that the King was coming. A momentary48 hush49 fell, and through it was heard the noisy clatter50 of horses' feet coming nearer and nearer, and then stopping before the door. The sudden blare of trumpets51 broke through the hush; another pause, and then in through the great door-way of the hall came the royal procession.
 
First of all marched, in the order of their rank, and to the number of a score or more, certain gentlemen, esquires and knights, chosen mostly from the King's attendants. Behind these came two pursuivants-at-arms in tabards, and following them a party of a dozen more bannerets and barons52. Behind these again, a little space intervening, came two heralds53, also in tabards, a group of the greater nobles attendant upon the King following in the order of their rank. Next came the King-at-arms and, at a little distance and walking with sober slowness, the King himself, with the Earl and the Count directly attendant upon him—the one marching upon the right hand and the other upon the left. A breathless silence filled the whole space as the royal procession advanced slowly up the hall. Through the stillness could be heard the muffled54 sound of the footsteps on the carpet, the dry rustling55 of silk and satin garments, and the clear clink and jingle56 of chains and jewelled ornaments57, but not the sound of a single voice.
 
After the moment or two of bustle58 and confusion of the King taking his place had passed, another little space of expectant silence fell. At last there suddenly came the noise of acclamation of those who stood without the door—cheering and the clapping of hands—sounds heralding59 the immediate60 advent61 of Myles and his attendants. The next moment the little party entered the hall.
 
First of all, Gascoyne, bearing Myles's sword in both hands, the hilt resting against his breast, the point elevated at an angle of forty-five degrees. It was sheathed62 in a crimson scabbard, and the belt of Spanish leather studded with silver bosses was wound crosswise around it. From the hilt of the sword dangled63 the gilt64 spurs of his coming knighthood. At a little distance behind his squire14 followed Myles, the centre of all observation. He was clad in a novitiate dress, arranged under Lord George's personal supervision65. It had been made somewhat differently from the fashion usual at such times, and was intended to indicate in a manner the candidate's extreme youthfulness and virginity in arms. The outer garment was a tabard robe of white wool, embroidered at the hem40 with fine lines of silver, and gathered loosely at the waist with a belt of lavender leather stitched with thread of silver. Beneath he was clad in armor (a present from the Earl), new and polished till it shone with dazzling brightness, the breastplate covered with a juppon of white satin, embroidered with silver. Behind Myles, and upon either hand, came his squires of honor, sponsors, and friends—a little company of some half-dozen in all. As they advanced slowly up the great, dim, high-vaulted room, the whole multitude broke forth66 into a humming buzz of applause. Then a sudden clapping of hands began near the door-way, ran down through the length of the room, and was taken up by all with noisy clatter.
 
“Saw I never youth so comely,” whispered one of the Lady Anne's attendant gentlewomen. “Sure he looketh as Sir Galahad looked when he came first to King Arthur's court.”
 
Myles knew that he was very pale; he felt rather than saw the restless crowd of faces upon either side, for his eyes were fixed67 directly before him, upon the dais whereon sat the King, with the Earl of Mackworth standing at his right hand, the Comte de Vermoise upon the left, and the others ranged around and behind the throne. It was with the same tense feeling of dreamy unreality that Myles walked slowly up the length of the hall, measuring his steps by those of Gascoyne. Suddenly he felt Lord George Beaumont touch him lightly upon the arm, and almost instinctively68 he stopped short—he was standing just before the covered steps of the throne.
 
He saw Gascoyne mount to the third step, stop short, kneel, and offer the sword and the spurs he carried to the King, who took the weapon and laid it across his knees. Then the squire bowed low, and walking backward withdrew to one side, leaving Myles standing alone facing the throne. The King unlocked the spur chains from the sword-hilt, and then, holding the gilt spurs in his hand for a moment, he looked Myles straight in the eyes and smiled. Then he turned, and gave one of the spurs to the Earl of Mackworth.
 
The Earl took it with a low bow, turned, and came slowly down the steps to where Myles stood. Kneeling upon one knee, and placing Myles's foot upon the other, Lord Mackworth set the spur in its place and latched69 the chain over the instep. He drew the sign of the cross upon Myles's bended knee, set the foot back upon the ground, rose with slow dignity, and bowing to the King, drew a little to one side.
 
As soon as the Earl had fulfilled his office the King gave the second spur to the Comte de Vermoise, who set it to Myles's other foot with the same ceremony that the Earl had observed, withdrawing as he had done to one side.
 
An instant pause of motionless silence followed, and then the King slowly arose, and began deliberately70 to unwind the belt from around the scabbard of the sword he held. As soon as he stood, the Earl and the Count advanced, and taking Myles by either hand, led him forward and up the steps of the dais to the platform above. As they drew a little to one side, the King stooped and buckled71 the sword-belt around Myles's waist, then, rising again, lifted his hand and struck him upon the shoulder, crying, in a loud voice.
 
“Be thou a good knight!”
 
Instantly a loud sound of applause and the clapping of hands filled the whole hall, in the midst of which the King laid both hands upon Myles's shoulders and kissed him upon the right cheek. So the ceremony ended; Myles was no longer Myles Falworth, but Sir Myles Falworth, Knight by Order of the Bath and by grace of the King!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bestowal d13b3aaf8ac8c34dbc98a4ec0ced9d05     
赠与,给与; 贮存
参考例句:
  • The years of ineffectual service count big in the bestowal of rewards. 几年徒劳无益的服务,在论功行赏时就大有关系。
  • Just because of the bestowal and self-confidence, we become stronger and more courageous. 只因感恩与自信,让我们变得更加果敢与坚强。
2 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
3 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
4 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
5 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
6 recipient QA8zF     
a.接受的,感受性强的 n.接受者,感受者,容器
参考例句:
  • Please check that you have a valid email certificate for each recipient. 请检查是否对每个接收者都有有效的电子邮件证书。
  • Colombia is the biggest U . S aid recipient in Latin America. 哥伦比亚是美国在拉丁美洲最大的援助对象。
7 accolade EyDzB     
n.推崇备至,赞扬
参考例句:
  • Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three-star rating.四家餐馆获授予三星级餐馆的最高荣誉称号。
  • The Nobel prize has become the ultimate accolade in the sciences.诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。
8 valor Titwk     
n.勇气,英勇
参考例句:
  • Fortitude is distinct from valor.坚韧不拔有别于勇猛。
  • Frequently banality is the better parts of valor.老生常谈往往比大胆打破常规更为人称道。
9 meritorious 2C4xG     
adj.值得赞赏的
参考例句:
  • He wrote a meritorious theme about his visit to the cotton mill.他写了一篇关于参观棉纺织厂的有价值的论文。
  • He was praised for his meritorious service.他由于出色地工作而受到称赞。
10 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
11 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
12 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
13 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
14 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
15 squires e1ac9927c38cb55b9bb45b8ea91f1ef1     
n.地主,乡绅( squire的名词复数 )
参考例句:
  • The family history was typical of the Catholic squires of England. 这个家族的历史,在英格兰信天主教的乡绅中是很典型的。 来自辞典例句
  • By 1696, with Tory squires and Amsterdam burghers complaining about excessive taxes. 到1696年,托利党的乡绅们和阿姆斯特丹的市民都对苛捐杂税怨声载道。 来自辞典例句
16 nurture K5sz3     
n.养育,照顾,教育;滋养,营养品;vt.养育,给与营养物,教养,扶持
参考例句:
  • The tree grows well in his nurture.在他的培育下这棵树长得很好。
  • The two sisters had received very different nurture.这俩个姊妹接受过极不同的教育。
17 feats 8b538e09d25672d5e6ed5058f2318d51     
功绩,伟业,技艺( feat的名词复数 )
参考例句:
  • He used to astound his friends with feats of physical endurance. 过去,他表现出来的惊人耐力常让朋友们大吃一惊。
  • His heroic feats made him a legend in his own time. 他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。
18 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
19 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
20 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
21 tepid Ggkyl     
adj.微温的,温热的,不太热心的
参考例句:
  • She bent her mouth to the tap and drank the tepid water.她把嘴伸到水龙头底下去喝那微温的水。
  • Her feet firmly planted on the tepid rough brick of the floor.她一双脚稳固地立在微温而粗糙的砖地上。
22 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
23 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
24 hermit g58y3     
n.隐士,修道者;隐居
参考例句:
  • He became a hermit after he was dismissed from office.他被解职后成了隐士。
  • Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
25 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
26 saluting 2161687306b8f25bfcd37731907dd5eb     
v.欢迎,致敬( salute的现在分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • 'Thank you kindly, sir,' replied Long John, again saluting. “万分感谢,先生。”高个子约翰说着又行了个礼。 来自英汉文学 - 金银岛
  • He approached the young woman and, without saluting, began at once to converse with her. 他走近那年青女郎,马上就和她攀谈起来了,连招呼都不打。 来自辞典例句
27 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
28 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
29 ordinance Svty0     
n.法令;条令;条例
参考例句:
  • The Ordinance of 1785 provided the first land grants for educational purposes.1785年法案为教育目的提供了第一批土地。
  • The city passed an ordinance compelling all outdoor lighting to be switched off at 9.00 PM.该市通过一条法令强令晚上九点关闭一切室外照明。
30 complement ZbTyZ     
n.补足物,船上的定员;补语;vt.补充,补足
参考例句:
  • The two suggestions complement each other.这两条建议相互补充。
  • They oppose each other also complement each other.它们相辅相成。
31 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
32 versed bffzYC     
adj. 精通,熟练
参考例句:
  • He is well versed in history.他精通历史。
  • He versed himself in European literature. 他精通欧洲文学。
33 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
34 effigies ddd261d21f6b4463201553fb9d7d3ad3     
n.(人的)雕像,模拟像,肖像( effigy的名词复数 )
参考例句:
  • stone effigies in the church 教堂里的石雕像
  • On 5 November British children burn effigies of Guy Fawkes. 每逢11月5日英国儿童都焚烧盖伊.福克斯的模拟像。 来自辞典例句
35 tapers a0c5416b2721f6569ddd79d814b80004     
(长形物体的)逐渐变窄( taper的名词复数 ); 微弱的光; 极细的蜡烛
参考例句:
  • The pencil tapers to a sharp point. 铅笔的一段细成笔尖。
  • She put five tapers on the cake. 她在蛋糕上放了五只小蜡烛。
36 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
37 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
38 trophies e5e690ffd5b76ced5606f229288652f6     
n.(为竞赛获胜者颁发的)奖品( trophy的名词复数 );奖杯;(尤指狩猎或战争中获得的)纪念品;(用于比赛或赛跑名称)奖
参考例句:
  • His football trophies were prominently displayed in the kitchen. 他的足球奖杯陈列在厨房里显眼的位置。 来自《简明英汉词典》
  • The hunter kept the lion's skin and head as trophies. 这猎人保存狮子的皮和头作为纪念品。 来自《现代英汉综合大词典》
39 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
40 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
41 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
42 frugal af0zf     
adj.节俭的,节约的,少量的,微量的
参考例句:
  • He was a VIP,but he had a frugal life.他是位要人,但生活俭朴。
  • The old woman is frugal to the extreme.那老妇人节约到了极点。
43 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
44 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
45 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
46 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
47 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
48 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
49 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
50 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
51 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
52 barons d288a7d0097bc7a8a6a4398b999b01f6     
男爵( baron的名词复数 ); 巨头; 大王; 大亨
参考例句:
  • The barons of Normandy had refused to countenance the enterprise officially. 诺曼底的贵族们拒绝正式赞助这桩买卖。
  • The barons took the oath which Stephen Langton prescribed. 男爵们照斯蒂芬?兰顿的指导宣了誓。
53 heralds 85a7677643514d2e94585dc21f41b7ab     
n.使者( herald的名词复数 );预报者;预兆;传令官v.预示( herald的第三人称单数 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • The song of birds heralds the approach of spring. 百鸟齐鸣报春到。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The wind sweeping through the tower heralds a rising storm in the mountain. 山雨欲来风满楼。 来自《现代汉英综合大词典》
54 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
55 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
56 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
57 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
58 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
59 heralding 689c5c3a0eba0f7ed29ba4b16dab3463     
v.预示( herald的现在分词 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • It is the heralding of a new age of responsibilities. 那预示着一个充满责任的新时期的开始。 来自互联网
  • Streaks of faint light were rising, heralding a new day. 几道淡淡的晨曦正在升起,预示新的一天的来临。 来自互联网
60 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
61 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
62 sheathed 9b718500db40d86c7b56e582edfeeda3     
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
参考例句:
  • Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
  • The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效,双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》
63 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
64 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
65 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
66 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
67 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
68 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
69 latched f08cf783d4edd3b2cede706f293a3d7f     
v.理解( latch的过去式和过去分词 );纠缠;用碰锁锁上(门等);附着(在某物上)
参考例句:
  • The government have latched onto environmental issues to win votes. 政府已开始大谈环境问题以争取选票。 来自《简明英汉词典》
  • He latched onto us and we couldn't get rid of him. 他缠着我们,甩也甩不掉。 来自《简明英汉词典》
70 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
71 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533