小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Otto of the Silver Hand » V. How Otto Dwelt at St. Michaelsburg.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
V. How Otto Dwelt at St. Michaelsburg.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 So the poor, little, motherless waif lived among the old monks1 at the White Cross on the hill, thriving and growing apace until he had reached eleven or twelve years of age; a slender, fair-haired little fellow, with a strange, quiet serious manner.
 
“Poor little child!” Old Brother Benedict would sometimes say to the others, “poor little child! The troubles in which he was born must have broken his wits like a glass cup. What think ye he said to me to-day? ‘Dear Brother Benedict,’ said he, ‘dost thou shave the hair off of the top of thy head so that the dear God may see thy thoughts the better?’ Think of that now!” and the good old man shook with silent laughter.
 
When such talk came to the good Father Abbot’s ears, he smiled quietly to himself. “It may be,” said he, “that the wisdom of little children flies higher than our heavy wits can follow.”
 
At least Otto was not slow with his studies, and Brother Emmanuel, who taught him his lessons, said more than once that, if his wits were cracked in other ways, they were sound enough in Latin.
 
Otto, in a quaint2, simple way which belonged to him, was gentle and obedient to all. But there was one among the Brethren of St. Michaelsburg whom he loved far above all the rest—Brother John, a poor half-witted fellow, of some twenty-five or thirty years of age. When a very little child, he had fallen from his nurse’s arms and hurt his head, and as he grew up into boyhood, and showed that his wits had been addled3 by his fall, his family knew not what else to do with him, and so sent him off to the Monastery4 of St. Michaelsburg, where he lived his simple, witless life upon a sort of sufferance, as though he were a tame, harmless animal.
 
While Otto was still a little baby, he had been given into Brother John’s care. Thereafter, and until Otto had grown old enough to care for himself, poor Brother John never left his little charge, night or day. Oftentimes the good Father Abbot, coming into the garden, where he loved to walk alone in his meditations5, would find the poor, simple Brother sitting under the shade of the pear-tree, close to the bee-hives, rocking the little baby in his arms, singing strange, crazy songs to it, and gazing far away into the blue, empty sky with his curious, pale eyes.
 
Although, as Otto grew up into boyhood, his lessons and his tasks separated him from Brother John, the bond between them seemed to grow stronger rather than weaker. During the hours that Otto had for his own they were scarcely ever apart. Down in the vineyard, where the monks were gathering6 the grapes for the vintage, in the garden, or in the fields, the two were always seen together, either wandering hand in hand, or seated in some shady nook or corner.
 
But most of all they loved to lie up in the airy wooden belfry; the great gaping7 bell hanging darkly above them, the mouldering8 cross-beams glimmering9 far up under the dim shadows of the roof, where dwelt a great brown owl10 that, unfrightened at their familiar presence, stared down at them with his round, solemn eyes. Below them stretched the white walls of the garden, beyond them the vineyard, and beyond that again the far shining river, that seemed to Otto’s mind to lead into wonder-land. There the two would lie upon the belfry floor by the hour, talking together of the strangest things.
 
“I saw the dear Angel Gabriel again yester morn,” said Brother John.
 
“So!” says Otto, seriously; “and where was that?”
 
“It was out in the garden, in the old apple-tree,” said Brother John. “I was walking there, and my wits were running around in the grass like a mouse. What heard I but a wonderful sound of singing, and it was like the hum of a great bee, only sweeter than honey. So I looked up into the tree, and there I saw two sparks. I thought at first that they were two stars that had fallen out of heaven; but what think you they were, little child?”
 
“I do not know,” said Otto, breathlessly.
 
“They were angel’s eyes,” said Brother John; and he smiled in the strangest way, as he gazed up into the blue sky. “So I looked at the two sparks and felt happy, as one does in spring time when the cold weather is gone, and the warm sun shines, and the cuckoo sings again. Then, by-and-by, I saw the face to which the eyes belonged. First, it shone white and thin like the moon in the daylight; but it grew brighter and brighter, until it hurt one’s eyes to look at it, as though it had been the blessed sun itself. Angel Gabriel’s hand was as white as silver, and in it he held a green bough11 with blossoms, like those that grow on the thorn bush. As for his robe, it was all of one piece, and finer than the Father Abbot’s linen12, and shone beside like the sunlight on pure snow. So I knew from all these things that it was the blessed Angel Gabriel.”
 
“What do they say about this tree, Brother John?” said he to me.
 
“They say it is dying, my Lord Angel,” said I, “and that the gardener will bring a sharp axe13 and cut it down.”
 
“‘And what dost thou say about it, Brother John?’ said he.”
 
“‘I also say yes, and that it is dying,’ said I.”
 
“At that he smiled until his face shone so bright that I had to shut my eyes.”
 
“‘Now I begin to believe, Brother John, that thou art as foolish as men say,’ said he. ‘Look, till I show thee.’ And thereat I opened mine eyes again.”
 
“Then Angel Gabriel touched the dead branches with the flowery twig14 that he held in his hand, and there was the dead wood all covered with green leaves, and fair blossoms and beautiful apples as yellow as gold. Each smelling more sweetly than a garden of flowers, and better to the taste than white bread and honey.
 
“‘They are souls of the apples,’ said the good Angel,’ and they can never wither15 and die.’
 
“‘Then I’ll tell the gardener that he shall not cut the tree down,’ said I.”
 
“‘No, no,’ said the dear Gabriel, ‘that will never do, for if the tree is not cut down here on the earth, it can never be planted in paradise.’”
 
Here Brother John stopped short in his story, and began singing one of his crazy songs, as he gazed with his pale eyes far away into nothing at all.
 
“But tell me, Brother John,” said little Otto, in a hushed voice, “what else did the good Angel say to thee?”
 
Brother John stopped short in his song and began looking from right to left, and up and down, as though to gather his wits.
 
“So!” said he, “there was something else that he told me. Tschk! If I could but think now. Yes, good! This is it—‘Nothing that has lived,’ said he, ‘shall ever die, and nothing that has died shall ever live.’”
 
Otto drew a deep breath. “I would that I might see the beautiful Angel Gabriel sometime,” said he; but Brother John was singing again and did not seem to hear what he said.
 
Next to Brother John, the nearest one to the little child was the good Abbot Otto, for though he had never seen wonderful things with the eyes of his soul, such as Brother John’s had beheld16, and so could not tell of them, he was yet able to give little Otto another pleasure that no one else could give.
 
He was a great lover of books, the old Abbot, and had under lock and key wonderful and beautiful volumes, bound in hog-skin and metal, and with covers inlaid with carved ivory, or studded with precious stones. But within these covers, beautiful as they were, lay the real wonder of the books, like the soul in the body; for there, beside the black letters and initials, gay with red and blue and gold, were beautiful pictures painted upon the creamy parchment. Saints and Angels, the Blessed Virgin17 with the golden oriole about her head, good St. Joseph, the three Kings; the simple Shepherds kneeling in the fields, while Angels with glories about their brow called to the poor Peasants from the blue sky above. But, most beautiful of all was the picture of the Christ Child lying in the manger, with the mild-eyed Kine gazing at him.
 
Sometimes the old Abbot would unlock the iron-bound chest where these treasures lay hidden, and carefully and lovingly brushing the few grains of dust from them, would lay them upon the table beside the oriel window in front of his little namesake, allowing the little boy freedom to turn the leaves as he chose.
 
Always it was one picture that little Otto sought; the Christ Child in the manger, with the Virgin, St. Joseph, the Shepherds, and the Kine. And as he would hang breathlessly gazing and gazing upon it, the old Abbot would sit watching him with a faint, half-sad smile flickering18 around his thin lips and his pale, narrow face.
 
It was a pleasant, peaceful life, but by-and-by the end came. Otto was now nearly twelve years old.
 
One bright, clear day, near the hour of noon, little Otto heard the porter’s bell sounding below in the court-yard—dong! dong! Brother Emmanuel had been appointed as the boy’s instructor19, and just then Otto was conning20 his lessons in the good monk’s cell. Nevertheless, at the sound of the bell he pricked21 up his ears and listened, for a visitor was a strange matter in that out-of-the-way place, and he wondered who it could be. So, while his wits wandered his lessons lagged.
 
“Postera Phoeba lustrabat lampade terras,” continued Brother Emmanuel, inexorably running his horny finger-nail beneath the line, “humentemque Aurora22 polo dimoverat umbram—” the lesson dragged along.
 
Just then a sandaled footstep sounded without, in the stone corridor, and a light tap fell upon Brother Emmanuel’s door. It was Brother Ignatius, and the Abbot wished little Otto to come to the refectory.
 
As they crossed the court-yard Otto stared to see a group of mail-clad men-at-arms, some sitting upon their horses, some standing23 by the saddle-bow. “Yonder is the young baron24,” he heard one of them say in a gruff voice, and thereupon all turned and stared at him.
 
A stranger was in the refectory, standing beside the good old Abbot, while food and wine were being brought and set upon the table for his refreshment25; a great, tall, broad-shouldered man, beside whom the Abbot looked thinner and slighter than ever.
 
The stranger was clad all in polished and gleaming armor, of plate and chain, over which was drawn26 a loose robe of gray woollen stuff, reaching to the knees and bound about the waist by a broad leathern sword-belt. Upon his arm he carried a great helmet which he had just removed from his head. His face was weather-beaten and rugged27, and on lip and chin was a wiry, bristling28 beard; once red, now frosted with white.
 
Brother Ignatius had bidden Otto to enter, and had then closed the door behind him; and now, as the lad walked slowly up the long room, he gazed with round, wondering blue eyes at the stranger.
 
“Dost know who I am, Otto? said the mail-clad knight29, in a deep, growling30 voice.
 
“Methinks you are my father, sir,” said Otto.
 
“Aye, thou art right,” said Baron Conrad, “and I am glad to see that these milk-churning monks have not allowed thee to forget me, and who thou art thyself.”
 
“An’ it please you,” said Otto, “no one churneth milk here but Brother Fritz; we be makers31 of wine and not makers of butter, at St. Michaelsburg.”
 
Baron Conrad broke into a great, loud laugh, but Abbot Otto’s sad and thoughtful face lit up with no shadow of an answering smile.
 
“Conrad,” said he, turning to the other, “again let me urge thee; do not take the child hence, his life can never be your life, for he is not fitted for it. I had thought,” said he, after a moment’s pause, “I had thought that thou hadst meant to consecrate32 him—this motherless one—to the care of the Universal Mother Church.”
 
“So!” said the Baron, “thou hadst thought that, hadst thou? Thou hadst thought that I had intended to deliver over this boy, the last of the Vuelphs, to the arms of the Church? What then was to become of our name and the glory of our race if it was to end with him in a monastery? No, Drachenhausen is the home of the Vuelphs, and there the last of the race shall live as his sires have lived before him, holding to his rights by the power and the might of his right hand.”
 
The Abbot turned and looked at the boy, who was gaping in simple wide-eyed wonderment from one to the other as they spoke33.
 
“And dost thou think, Conrad,” said the old man, in his gentle, patient voice, “that that poor child can maintain his rights by the strength of his right hand?”
 
The Baron’s look followed the Abbot’s, and he said nothing.
 
In the few seconds of silence that followed, little Otto, in his simple mind, was wondering what all this talk portended34. Why had his father come hither to St. Michaelsburg, lighting35 up the dim silence of the monastery with the flash and ring of his polished armor? Why had he talked about churning butter but now, when all the world knew that the monks of St. Michaelsburg made wine.
 
It was Baron Conrad’s deep voice that broke the little pause of silence.
 
“If you have made a milkmaid of the boy,” he burst out at last, “I thank the dear heaven that there is yet time to undo36 your work and to make a man of him.”
 
The Abbot sighed. “The child is yours, Conrad,” said he, “the will of the blessed saints be done. Mayhap if he goes to dwell at Drachenhausen he may make you the better instead of you making him the worse.”
 
Then light came to the darkness of little Otto’s wonderment; he saw what all this talk meant and why his father had come hither. He was to leave the happy, sunny silence of the dear White Cross, and to go out into that great world that he had so often looked down upon from the high windy belfry on the steep hillside.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
2 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
3 addled fc5f6c63b6bb66aeb3c1f60eba4e4049     
adj.(头脑)糊涂的,愚蠢的;(指蛋类)变坏v.使糊涂( addle的过去式和过去分词 );使混乱;使腐臭;使变质
参考例句:
  • Being in love must have addled your brain. 坠入爱河必已使你神魂颠倒。
  • He has addled his head with reading and writing all day long. 他整天读书写字,头都昏了。 来自《简明英汉词典》
4 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
5 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
6 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
7 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
8 mouldering 4ddb5c7fbd9e0da44ea2bbec6ed7b2f1     
v.腐朽( moulder的现在分词 );腐烂,崩塌
参考例句:
  • The room smelt of disuse and mouldering books. 房间里有一股长期不用和霉烂书籍的味道。
  • Every mouldering stone was a chronicle. 每块崩碎剥落的石头都是一部编年史。 来自辞典例句
9 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
10 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
11 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
12 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
13 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
14 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
15 wither dMVz1     
vt.使凋谢,使衰退,(用眼神气势等)使畏缩;vi.枯萎,衰退,消亡
参考例句:
  • She grows as a flower does-she will wither without sun.她象鲜花一样成长--没有太阳就会凋谢。
  • In autumn the leaves wither and fall off the trees.秋天,树叶枯萎并从树上落下来。
16 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
17 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
18 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
19 instructor D6GxY     
n.指导者,教员,教练
参考例句:
  • The college jumped him from instructor to full professor.大学突然把他从讲师提升为正教授。
  • The skiing instructor was a tall,sunburnt man.滑雪教练是一个高高个子晒得黑黑的男子。
20 conning b97e62086a8bfeb6de9139effa481f58     
v.诈骗,哄骗( con的现在分词 );指挥操舵( conn的现在分词 )
参考例句:
  • He climbed into the conning tower, his eyes haunted and sickly bright. 他爬上司令塔,两眼象见鬼似的亮得近乎病态。 来自辞典例句
  • As for Mady, she enriched her record by conning you. 对马德琳来说,这次骗了你,又可在她的光荣历史上多了一笔。 来自辞典例句
21 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
22 aurora aV9zX     
n.极光
参考例句:
  • The aurora is one of nature's most awesome spectacles.极光是自然界最可畏的奇观之一。
  • Over the polar regions we should see aurora.在极地高空,我们会看到极光。
23 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
24 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
25 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
26 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
27 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
28 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
29 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
30 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
31 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
32 consecrate 6Yzzq     
v.使圣化,奉…为神圣;尊崇;奉献
参考例句:
  • Consecrate your life to the church.把你的生命奉献给教堂吧。
  • The priest promised God he would consecrate his life to helping the poor.牧师对上帝允诺他将献身帮助穷人。
33 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
34 portended ee668368f920532349896fc9620e0ecd     
v.预示( portend的过去式和过去分词 );预兆;给…以警告;预告
参考例句:
  • It portended that there was one stone face too many, up at the chateau. 这说明庄园里多出了一张石雕人面。 来自英汉文学 - 双城记
  • She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended. 她糊里糊涂的意识到自己这种相反的态度,但是不知道它会带来什么。 来自辞典例句
35 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
36 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533