小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Ruby of Kishmoor » VI. The Conclusion of the Adventure with the Lady with the Silver Veil
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
VI. The Conclusion of the Adventure with the Lady with the Silver Veil
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Nor did he check his precipitous flight until suddenly, being led perhaps by some strange influence of which he was not at all the master, he discovered himself to be standing1 before the garden-gate where not more than an hour before he had first entered upon the series of monstrous2 adventures that had led to such tremendous conclusions.
 
People were still passing and repassing, and one of these groups—a party of young ladies and gentlemen—paused upon the opposite side of the street to observe, with no small curiosity and amusement, his dripping and bedraggled aspect. But only one thought and one intention possessed3 our hero—to relieve himself as quickly as possible of that trust which he had taken up so thoughtlessly, and with such monstrous results to himself and to his victims. He ran to the gate of the garden and began beating and kicking upon it with a vehemence4 that he could neither master nor control. He was aware that the entire neighborhood was becoming aroused, for he beheld5 lights moving and loud voices of inquiry6; yet he gave not the least thought to the disturbance7 he was creating, but continued without intermission his uproarious pounding upon the gate.
 
At length, in answer to the sound of his vehement8 blows, the little wicket was opened and a pair of eyes appeared thereat. The next instant the gate was cast ajar very hastily, and the pock-pitted negress appeared. She caught him by the sleeve of his coat and drew him quickly into the garden. "Buckra, Buckra!" she cried. "What you doing? You wake de whole town!" Then, observing his dripping garments: "You been in de water. You catch de fever and shake till you die."
 
"Thy mistress!" cried Jonathan, almost sobbing9 in the excess of his emotion; "take me to her upon the instant, or I cannot answer for my not going entirely10 mad!"
 
When our hero was again introduced to the lady, he found her clad in a loose and an elegant negligee, infinitely11 becoming to her graceful12 figure, and still covered with the veil of silver gauze that had before enveloped13 her.
 
"Friend," he cried, vehemently14, approaching her and holding out toward her the little ivory ball, "take again this which thou gavest me! It has brought death to three men, and I know not what terrible fate may befall me if I keep it longer in my possession.
 
"What is it you say?" cried she, in a piercing voice. "Did you say it hath caused the death of three men? Quick! Tell me what has happened, for I feel somehow a presage15 that you bring me news of safety and release from all my dangers."
 
"I know not what thou meanest!" cried Jonathan, still panting with agitation16. "But this I do know: that when I went away from thee I departed an innocent man, and now I come back to thee burdened with the weight of three lives, which, though innocent I have been instrumental in taking."
 
"Explain!" exclaimed the lady, tapping the floor with her foot. "Explain! explain! explain!"
 
"That I will," cried Jonathan, "and as soon as I am able! When I left thee and went out into the street I was accosted17 by a little gentleman clad in black."
 
"Indeed!" cried the lady; "and had he but one eye, and did he carry a gold-headed cane18?"
 
"Exactly," said Jonathan; "and he claimed acquaintance with friend Jeremiah Doolittle."
 
"He never knew him!" cried the lady, vehemently; "and I must tell you that he was a villain19 named Hunt, who at one time was the intimate consort20 of the pirate Keitt. He it was who plunged21 a deadly knife into his captain's bosom23, and so murdered him in this very house. He himself or his agents, must have been watching my gate when you went forth24."
 
"I know not how that may be," said Jonathan, "but he took me to his apartment, and there, obtaining a knowledge of the trust thou didst burden me with, he demanded it of me, and upon my refusing to deliver it to him he presently fell to attacking me with a dagger25. In my efforts to protect my life I inadvertently caused him to plunge22 the knife into his own bosom and to kill himself."
 
"And what then?" cried the lady, who appeared well-nigh distracted with her emotions.
 
"Then," said Jonathan, "there came a strange man—a foreigner—who upon his part assaulted me with a pistol, with every intention of murdering me and thus obtaining possession of that same little trifle."
 
"And did he," exclaimed the lady, "have long, black mustachios, and did he have silver ear-rings in his ears?"
 
"Yes," said Jonathan, "he did."
 
"That," cried the lady, "could have been none other than Captain Keitt's Portuguese26 sailing-master, who must have been spying upon Hunt! Tell me what happened next!"
 
"He would have taken my life," said Jonathan, "but in the struggle that followed he shot himself accidentally with his own pistol, and died at my very feet. I do not know what would have happened to me if a sea-captain had not come and proffered27 his assistance."
 
"A sea-captain!" she exclaimed; "and had he a flat face and a broken nose?"
 
"Indeed he had," replied Jonathan.
 
"That," said the lady, "must have been Captain Keitt's pirate partner—Captain Willitts, of The Bloody28 Hand. He was doubtless spying upon the Portuguese."
 
"He induced me," said Jonathan, "to carry the two bodies down to the wharf29. Having inveigled30 me there—where, I suppose, he thought no one could interfere—he assaulted me, and endeavored to take the ivory ball away from me. In my efforts to escape we both fell into the water, and he, striking his head upon the edge of the wharf, was first stunned31 and then drowned."
 
"Thank God!" cried the lady, with a transport of fervor32, and clasping her jewelled hands together. "At last I am free of those who have heretofore persecuted33 me and threatened my very life itself! You have asked to behold34 my face; I will now show it to you! Heretofore I have been obliged to keep it concealed35 lest, recognizing me, my enemies should have slain36 me." As she spoke37 she drew aside her veil, and disclosed to the vision of our hero a countenance38 of the most extraordinary and striking beauty. Her luminous39 eyes were like those of a Jawa, and set beneath exquisitely41 arched and pencilled brows. Her forehead was like lustrous42 ivory and her lips like rose-leaves. Her hair, which was as soft as the finest silk, was fastened up in masses of ravishing abundance. "I am," said she, "the daughter of that unfortunate Captain Keitt, who, though weak and a pirate, was not so wicked, I would have you know, as he has been painted. He would, doubtless, have been an honest man had he not been led astray by the villain Hunt, who so nearly compassed your own destruction. He returned to this island before his death, and made me the sole heir of all that great fortune which he had gathered—perhaps not by the most honest means—in the waters of the Indian Ocean. But the greatest treasure of all that fortune bequeathed to me was a single jewel which you yourself have just now defended with a courage and a fidelity43 that I cannot sufficiently44 extol45. It is that priceless gem46 known as the Ruby47 of Kishmoor. I will show it to you." Hereupon she took the little ivory ball in her hand, and, with a turn of her beautiful wrists, unscrewed a lid so nicely and cunningly adjusted that no eye could have detected where it was joined to the parent globe. Within was a fleece of raw silk containing an object which she presently displayed before the astonished gaze of our hero. It was a red stone of about the bigness of a plover's egg, and which glowed and flamed with such an exquisite40 and ruddy brilliancy as to dazzle even Jonathan's inexperienced eyes. Indeed, he did not need to be informed of the priceless value of the treasure, which he beheld in the rosy48 palm extended toward him. How long he gazed at this extraordinary jewel he knew not, but he was aroused from his contemplation by the sound of the lady's voice addressing him. "The three villains," said she, "who have this day met their deserts in a violent and bloody death, had by an accident obtained knowledge that this jewel was in my possession. Since then my life has hung upon a thread, and every step that I have taken has been watched by these enemies, the most cruel and relentless49 that it was ever the lot of any unfortunate to possess. From the mortal dangers of their machinations you have saved me, exhibiting a courage and a determination that cannot be sufficiently applauded. In this you have earned my deepest admiration50 and regard. I would rather," she cried, "intrust my life and my happiness to you than into the keeping of any man whom I have ever known! I cannot hope to reward you in such a way as to recompense you for the perils51 into which my necessities have thrust you; but yet"—and here she hesitated, as though seeking for words in which to express herself—"but yet if you are willing to accept of this jewel, and all of the fortune that belongs to me, together with the person of poor Evaline Keitt herself, not only the stone and the wealth, but the woman also, are yours to dispose of as you see fit!"
 
Our hero was so struck aback at this unexpected turn that he knew not upon the instant what reply to make. "Friend," said he, at last, "I thank thee extremely for thy offer, and, though I would not be ungracious, it is yet borne in upon me to testify to thee that as to the stone itself and the fortune—of which thou speakest, and of which I very well know the history—I have no inclination52 to receive either the one or the other, both the fruits of theft, rapine, and murder. The jewel I have myself beheld three times stained, as it were, with the blood of my fellow-man, so that it now has so little value in my sight that I would not give a peppercorn to possess it. Indeed, there is no inducement in the world that could persuade me to accept it, or even to take it again into my hand. As to the rest of thy generous offer, I have only to say that I am, four months hence, to be married to a very comely53 young woman of Kensington, in Pennsylvania, by name Martha Dobbs, and therefore I am not at all at liberty to consider my inclinations54 in any other direction."
 
Having so delivered himself, Jonathan bowed with such ease as his stiff and awkward joints55 might command, and thereupon withdrew from the presence of the charmer, who, with cheeks suffused56 with blushes and with eyes averted57, made no endeavor to detain him.
 
So ended the only adventure of moment that ever happened to him in all his life. For thereafter he contented58 himself with such excitement as his mercantile profession and his extremely peaceful existence might afford.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
3 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
4 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
5 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
6 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
7 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
8 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
9 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
10 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
11 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
12 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
13 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
14 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
15 presage t1qz0     
n.预感,不祥感;v.预示
参考例句:
  • The change could presage serious problems.这变化可能预示着有严重问题将要发生。
  • The lowering clouds presage a storm.暗云低沉是暴风雨的前兆。
16 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
17 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
18 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
19 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
20 consort Iatyn     
v.相伴;结交
参考例句:
  • They went in consort two or three together.他们三三两两结伴前往。
  • The nurses are instructed not to consort with their patients.护士得到指示不得与病人交往。
21 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
22 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
23 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
24 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
25 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
26 Portuguese alRzLs     
n.葡萄牙人;葡萄牙语
参考例句:
  • They styled their house in the Portuguese manner.他们仿照葡萄牙的风格设计自己的房子。
  • Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。
27 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
28 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
29 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
30 inveigled a281c78b82a64b2e294de3b53629c9d4     
v.诱骗,引诱( inveigle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He inveigled them into buying a new car. 他诱惑他们买了一辆新汽车。 来自辞典例句
  • The salesman inveigled the girl into buying the ring. 店员(以甜言)诱使女孩买下戒指。 来自辞典例句
31 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
32 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
33 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
34 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
35 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
36 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
37 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
38 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
39 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
40 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
41 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
42 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
43 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
44 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
45 extol ImzxY     
v.赞美,颂扬
参考例句:
  • We of the younger generation extol the wisdom of the great leader and educator.我们年轻一代崇拜那位伟大的引路人和教育家的智慧。
  • Every day I will praise you and extol your name for ever and ever. 我要天天称颂你,也要永永远远赞美你的名。
46 gem Ug8xy     
n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel
参考例句:
  • The gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
  • The little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。
47 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
48 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
49 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
50 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
51 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
52 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
53 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
54 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
55 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
56 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
57 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
58 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533