小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Justice in the By-Ways:a Tale of Life » Preface
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Preface
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

"A rebellion or an invasion alarms,
And puts the people upon its defence;
But a corruption1 of principles
Works its ruin more slowly perhaps,
But more surely."


PREFACES, like long sermons to fashionable congregations, are distasteful to most readers, and in no very high favor with us. A deep interest in the welfare of South Carolina, and the high esteem2 in which we held the better, and more sensible class of her citizens, prompted us to sit down in Charleston, some four years ago (as a few of our friends are aware), and write this history. The malady3 of her chivalry4 had then broken out, and such was its virulence5 that very serious consequences were apprehended6. We had done something, and were unwise enough to think we could do more, to stay its spread. We say unwise, inasmuch as we see, and regret that we do see, the malady breaking out anew, in a more virulent7 type-one which threatens dire8 consequences to this glorious Union, and bids fair soon to see the Insane Hospital of South Carolina crammed9 with her mad-politicians.

Our purpose, the reader will not fail to discover, was a high moral one. He must overlook the means we have called to our aid in some instances, remember that the spirit of the work is in harmony with a just sense of duty to a people among whom we have long resided, and whose follies10 deserve our pity, perhaps, rather than our condemnation11. To remain blind to their own follies, is the sin of weak States; and we venture nothing when we say that it would be difficult to find a people more dragged down by their own ignorance than are the South Carolinians. And yet, strange as it may seem, no people are more energetic in laying claim to a high intellectual standard. For a stranger to level his shafts12 against the very evils they themselves most deprecate, is to consign13 himself an exile worthy14 only of that domestic garment

Tar15 and feathers. in which all who think and write too freely, are clothed and sent away.

And though the sentiments we have put forth16 in this work may not be in fashion with our Southern friends, they will give us credit for at least one thing-picturing in truthful17 colors the errors that, by their own confessions18, are sapping the very foundations of their society. Our aim is to suggest reforms, and in carrying it out we have consulted no popular prejudice, enlarged upon no enormities to please the lover of tragedy, regarded neither beauty nor the art of novel making, nor created suffering heroines to excite an outpouring of sorrow and tears. The incidents of our story, which at best is but a mere19 thread, are founded in facts; and these facts we have so modified as to make them acceptable to the reader, while shielding ourself from the charge of exaggeration. And, too, we are conscious that our humble20 influence, heretofore exerted, has contributed to the benefit of a certain class in Charleston, and trust that in this instance it may have a wider field.

Three years and upwards21, then, has the MS. of this work laid in the hands of a Philadelphia publisher, who was kind enough to say more good things of it than it deserved, and only (as he said, and what publishers say no one ever thinks of doubting) regretted that fear of offending his Southern customers, who were exceedingly stiff in some places, and tender in others, prevented him publishing it. Thankful for the very flattering but undeserved reception two works from our pen (both written at a subsequent period) met, in England as well as this country, we resolved a few weeks ago to drag the MS. from the obscurity in which it had so long remained, and having resigned it to the rude hands of our printer, let it pass to the public. But there seemed another difficulty in the way: the time, every one said, and every one ought to know, was a hazardous22 one for works of a light character. Splash & Dash, my old publishers, (noble fellows), had no less than three Presidents on their shoulders, and could not be expected to take up anything "light" for several months. Brick, of the very respectable but somewhat slow firm of Brick & Brother, a firm that had singular scruples23 about publishing a work not thickly sprinkled with the author's knowledge of French, had one candidate by the neck, and had made a large bet that he could carry him into the "White House" with a rush, while the junior partner was deeply immersed in the study of Greek. Puff24, of the firm of Puff & Bluff25, a house that had recently moved into the city to teach the art of blowing books into the market, was foaming26 over with his two Presidential candidates, and thought the public could not be got to read a book without at least one candidate in it. It was not prudent27 to give the reading world more than a book of travels or so, said Munch28, of the house of Munch & Muddle29, until the candidates for the White House were got nicely out of the way. Indeed, there were good reasons for being alarmed, seeing that the publishing world had given up literature, and, following the example set by the New York Corporation, taken itself very generally to the trade of President-making. Wilkins, whose publications were so highly respectable that they invariably remained on his shelves, and had in more than one instance become so weighty that they had dragged the house down, thought the pretty feet of some few of the female characters in this volume a little too much exposed to suit the delicate sensibilities of his fair readers. Applejack, than whose taste none could be more exquisite30, and who only wanted to feel a manuscript to tell whether it would do to publish it, made it a point, he said, not to publish novels with characters in them that would drink to excess. As for the very fast firm of Blowers & Windspin, celebrated31 for flooding the country with cheap books of a very tragic32 character, why, it had work enough on hand for the present. Blowers was blessed with a wife of a literary turn of mind, which was very convenient, inasmuch as all the novels with which the house astonished the world were submitted to her, and what she could not read she was sure to pass a favorable judgment33 upon. The house had in press four highly worked up novels of Mrs. Blowers' own, Mr. Blowers said,--all written in the very short space of six weeks. She was a remarkable34 woman, and extraordinary clever at novels, Blowers concluded with an air of magnificent self-satisfaction. These works, having been written by steam, Mr. Windspin, the unior partner, was expected to put into the market with a very large amount of high pressure.

Our friends in South Carolina, we knew, would be anxious to see what we had written of them in this volume, and we have made and shall continue to make it a point to gratify them: hence our haste in this instance. Conscious, too, that life is the great schoolmaster, and that public taste is neither to be regulated by a few, nor kept at any one point, we caught up a publisher with only one candidate for the "White House" on his shoulders, and with his assistance, now respectfully submit this our humble effort.

NEW YORK, Sept., 1856.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
2 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
3 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
4 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
5 virulence 3546191e2f699ac8cc1a5d3dc71755fe     
n.毒力,毒性;病毒性;致病力
参考例句:
  • The virulence of the café owner's anger had appalled her.咖啡店老板怒气冲天,充满敌意,把她吓坏了。
  • Medical authorities were baffled,both as to its causes and its virulence.医疗当局对其病因及有多致命都还不甚了解。
6 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
7 virulent 1HtyK     
adj.有毒的,有恶意的,充满敌意的
参考例句:
  • She is very virulent about her former employer.她对她过去的老板恨之入骨。
  • I stood up for her despite the virulent criticism.尽管她遭到恶毒的批评,我还是维护她。
8 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
9 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
10 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
11 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
12 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
13 consign uamyn     
vt.寄售(货品),托运,交托,委托
参考例句:
  • We cannot agree to consign the goods.我们不同意寄售此货。
  • We will consign the goods to him by express.我们将以快递把货物寄给他。
14 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
15 tar 1qOwD     
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句:
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
16 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
17 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
18 confessions 4fa8f33e06cadcb434c85fa26d61bf95     
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔
参考例句:
  • It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
19 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
20 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
21 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
22 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
23 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
24 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
25 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
26 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
27 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
28 munch E1yyI     
v.用力嚼,大声咀嚼
参考例句:
  • We watched her munch through two packets of peanuts.我们看她津津有味地嚼了两包花生米。
  • Getting them to munch on vegetable dishes was more difficult.使他们吃素菜就比较困难了。
29 muddle d6ezF     
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱
参考例句:
  • Everything in the room was in a muddle.房间里每一件东西都是乱七八糟的。
  • Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象。
30 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
31 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
32 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
33 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
34 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533