小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Shadow of the Rope » CHAPTER XIII THE AUSTRALIAN ROOM
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII THE AUSTRALIAN ROOM
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was that discomfort1 to man, that cruelty to beast, that outrage2 by unnatural3 Nature upon all her children—a bitter summer's day. The wind was in the east; great swollen4 clouds wallowed across the sky, now without a drop, now breaking into capricious showers of stinging rain; and a very occasional burst of sunlight served only to emphasize the evil by reminding one of the season it really was, or should have been, even if it did not entice5 one to the wetting which was the sure reward of a walk abroad. The Delverton air was strong and bracing6 enough, but the patron wind of the district bit to the bone through garments never intended for winter wear.
 
On such a day there could be few more undesirable7 abodes8 than Normanthorpe House, with its marble floors, its high ceilings, and its general scheme of Italian coolness and discomfort. It was a Tuesday, when Mr. Steel usually amused himself by going on 'Change in Northborough and lunching there at the Delverton Club. Rachel was thus not only physically9 chilled and depressed10, but thrown upon her own society at its worst; and she missed that of her husband more than she was aware.
 
Once she had been a bright and energetic person with plenty of resources within herself; now she had singularly few. She was distraught and uneasy in her mind, could settle less and less to her singing or a book, and was the victim of an increasing restlessness of mind and limb. Others did not see it; she had self-control; but repression11 was no cure. And for all this there were reasons enough; but the fear of identification by the neighbors as the notorious Mrs. Minchin was no longer one of them.
 
No; it was her own life, root and branch, that had grown into the upas-tree which was poisoning existence for Rachel Steel. She was being punished for her second marriage as she had been punished for her first, only more deservedly, and with more subtle stripes. Each day brought a dozen tokens of the anomalous12 position which she had accepted in the madness of an hour of utter recklessness and desperation. Rachel was not mistress in her own house, nor did she feel for a moment that it was her own house at all. Everything was done for her; a skilled housekeeper13 settled the smallest details; and that these were perfect alike in arrangement and execution, that the said housekeeper was a woman of irreproachable14 tact15 and capability16, and that she herself had never an excuse for concrete complaint, formed a growing though intangible grievance17 in Rachel's mind. She had not felt it at first. She had changed in these summer months. She wanted to be more like other wives. There was Morna Woodgate, with the work cut out for every hour of her full and happy days; but Morna had not made an anomalous marriage, Morna had married for love.
 
And to-day there was not even Morna to come and see her, or for her to go and see, for Tuesday afternoon was not one of the few upon which the vicar's wife had no settled duty or occupation in the parish. Rachel so envied her the way in which she helped her husband in his work; she had tried to help also, in a desultory18 way; but it is one thing to do a thing because it is a duty, and another thing to do it for something to do, as Rachel soon found out. Besides, Hugh Woodgate was not her husband. Rachel had the right feeling to abandon those half-hearted attempts at personal recreation in the guise19 of good works, and the courage to give Morna her reasons; but she almost regretted it this afternoon.
 
She had explored for the twentieth time that strange treasury20 known as the Chinese Room, a state apartment filled with loot brought home from the Flowery Land by a naval21 scion22 of the house of Normanthorpe, and somewhat cynically23 included in the sale. The idols24 only leered in Rachel's face, and the cabinets of grotesque25 design were unprovided with any key to their history of former uses. In sheer desperation Rachel betook herself to her husband's study; it was the first time she had crossed that threshold in his absence, but within were the books, and a book she must have.
 
These also had been purchased with the house. With few exceptions, they were ancient books in battered26 calf27, which Steel had stigmatized28 as "musty trash" once when Rachel had asked him if she might take one. She had not made that request again; indeed, it was seldom enough that she had set foot inside the spacious29 room which the old books lined, and in which the master of the house disliked being disturbed. Yet it was anything but trash which she now discovered upon the dusty shelves.
 
There was Tom Jones in four volumes and the Spectator in eight, Gil Blas and the works of Swift, all with the long "s," and backs like polished oak; in the lower shelves were Hogarth and Gillray in rare folios; at every level and on either hand were books worth taking out. But this was almost all that Rachel did; she took them out and put them in again, for that was her unsettled mood. She spent some minutes over the Swifts, but not sufficiently30 attracted to march off with them. The quaint31, obsolete32 type of the various volumes attracted her more as a curiosity than as readable print; the coarse satires33 of the early masters of caricature and cartoon did not attract her at all. Rachel's upbringing had deprived her of the traditions, the superstitions34, and the shibboleths35 which are at once a strength and a weakness of the ordinary English education; if, however, she was too much inclined to take a world's masterpiece exactly as she found it, her taste, such as it was, at all events was her own.
 
She had naturally an open mind, but it was not open now; it was full and running over with the mysteries and the perplexities of her own environment. Books would not take her out of herself; in them she could not hope to find a key to any one of the problems within problems which beset36 and tortured her. So she ran her hand along the dusty books, little dreaming that the key was there all the time; so in the end, and quite by chance, but for the fact that she was dipping into so many, she took out the right book, and started backward with it in her hand.
 
The book was The Faerie Queene, and Rachel had extracted it in a Gothic spirit, because she had once heard that very few living persons had read it from end to end; since she could not become interested in anything, she might as well be thoroughly37 bored. But she never opened the volume, for in the dark slit38 which it left something shone like a little new moon. Rachel put in her hand, and felt a small brass39 handle; to turn and pull it was the work of her hand without a guiding thought; but when tiers of books swung towards her with the opening door which they hid, it was not in human nature to shut that door again without so much as peeping in.
 
Rachel first peeped, then stepped, into a secret chamber40 as disappointing at the first glance as such a place could possibly be. It was deep in dust, and filled with packing-cases not half unpacked41, a lumber-room and nothing more. The door swung to with a click behind her as Rachel stood in the midst of this uninteresting litter, and instinctively42 she turned round. That instant she stood rooted to the ground, her eyes staring, her chin fallen, a dreadful fear in every feature of her face.
 
It was not that her second husband had followed and discovered her; it was the face of her first husband that looked upon Rachel Steel, his bold eyes staring into hers, through the broken glass of a fly-blown picture-frame behind the door.
 
The portrait was not hanging from the wall, but resting against it on the floor. It was a photographic enlargement in colors, and the tinted43 eyes looked up at Rachel with all the bold assurance that she remembered so keenly in the perished flesh. She had not an instant's doubt about those eyes; they spoke44 in a way that made her shiver; and yet the photograph was that of a much younger man than she had married. It was Alexander Minchin with mutton-chop whiskers, his hair parted in the middle, and the kind of pin in the kind of tie which had been practically obsolete for years; it was none the less indubitably and indisputably Alexander Minchin.
 
And indeed that fact alone was enough to shake Rachel's nerves; her discovery had all the shock of an unwelcome encounter with the living. But it was the gradual appreciation45 of the true significance of her discovery that redoubled Rachel's qualms46 even as she was beginning to get the better of them. So they had been friends, her first husband and her second! Rachel stooped and looked hard at the enlargement, and there sure enough was the photographer's imprint47. Yes, they had been friends in Australia, that country which John Buchanan Steel elaborately and repeatedly pretended never to have visited in all his travels!
 
Rachel could have smiled as she drew herself up with this point settled in her mind for ever; why, the room reeked48 of Australia! These cases had never been properly unpacked, they were overflowing49 with memorials of the life which she herself knew so well. Here a sheaf of boomerangs were peeping out; there was an old gray wide-awake, with a blue-silk fly-veil coiled above the brim; that was an Australian saddle; and those glass cases contained samples of merino wool. So it was in Australia as a squatter50 that Steel had made his fortune! But why suppress a fact so free from all discredit51? These were just the relics52 of a bush life which a departing colonist53 might care to bring home with him to the old country. Then why cast them into a secret lumber-room whose very existence was unknown to the old Australian's Australian wife?
 
Rachel felt her brain reeling; and yet she was thankful for the light which had been vouchsafed54 to her at last. It was but a lantern flash through the darkness, which seemed the more opaque55 for that one thin beam of light; but it was something, a beginning, a clew. For the rest she was going straight to the man who had kept her so long in such unnecessary ignorance.
 
Why had he not told her about Australia, at all events? What conceivable harm could that have done? It would have been the strongest possible bond between them. But Rachel went further as she thought more. Why not have told her frankly56 that he had known Alexander Minchin years before she did herself? It could have made no difference after Alexander Minchin's death; then why had he kept the fact so jealously to himself? And the dead man's painted eyes answered "Why?" with the bold and mocking stare his wife could not forget, a stare which at that moment assumed a new and sinister57 significance in her sight.
 
Rachel looked upward through the window, which was barred, and almost totally eclipsed by shrubs58; but a clout59 of sky was just visible under the architrave. It was a very gray sky; gray also was Rachel's face in the sudden grip of horror and surmise60. Then a ragged61 edge of cloud caught golden fire, a glimmer62 found its way into the dust and dirt of the secret chamber, and Rachel relaxed with a slight smile but an exceedingly decided63 shake of the head. Thereafter she escaped incontinently, but successfully, as she had entered; closed the hidden door behind her, and restored The Faerie Queene very carefully to its place. Rachel no longer proposed to join the select band of those who have read that epic64 through.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
2 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
3 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
4 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
5 entice FjazS     
v.诱骗,引诱,怂恿
参考例句:
  • Nothing will entice the children from television.没有任何东西能把孩子们从电视机前诱开。
  • I don't see why the English should want to entice us away from our native land.我不明白,为什英国人要引诱我们离开自己的国土。
6 bracing oxQzcw     
adj.令人振奋的
参考例句:
  • The country is bracing itself for the threatened enemy invasion. 这个国家正准备奋起抵抗敌人的入侵威胁。
  • The atmosphere in the new government was bracing. 新政府的气氛是令人振奋的。
7 undesirable zp0yb     
adj.不受欢迎的,不良的,不合意的,讨厌的;n.不受欢迎的人,不良分子
参考例句:
  • They are the undesirable elements among the employees.他们是雇员中的不良分子。
  • Certain chemicals can induce undesirable changes in the nervous system.有些化学物质能在神经系统中引起不良变化。
8 abodes 9bcfa17ac7c6f4bca1df250af70f2ea6     
住所( abode的名词复数 ); 公寓; (在某地的)暂住; 逗留
参考例句:
  • Now he begin to dig near the abodes front legs. 目前他开端挖马前腿附近的土了。
  • They built a outstanding bulk of abodes. 她们盖了一大批房屋。
9 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
10 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
11 repression zVyxX     
n.镇压,抑制,抑压
参考例句:
  • The repression of your true feelings is harmful to your health.压抑你的真实感情有害健康。
  • This touched off a new storm against violent repression.这引起了反对暴力镇压的新风暴。
12 anomalous MwbzI     
adj.反常的;不规则的
参考例句:
  • For years this anomalous behaviour has baffled scientists.几年来这种反常行为让科学家们很困惑。
  • The mechanism of this anomalous vascular response is unknown.此种不规则的血管反应的机制尚不清楚。
13 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
14 irreproachable yaZzj     
adj.不可指责的,无过失的
参考例句:
  • It emerged that his past behavior was far from irreproachable.事实表明,他过去的行为绝非无可非议。
  • She welcomed her unexpected visitor with irreproachable politeness.她以无可指责的礼仪接待了不速之客。
15 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
16 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
17 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
18 desultory BvZxp     
adj.散漫的,无方法的
参考例句:
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
19 guise JeizL     
n.外表,伪装的姿态
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
  • The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。
20 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
21 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
22 scion DshyB     
n.嫩芽,子孙
参考例句:
  • A place is cut in the root stock to accept the scion.砧木上切开一个小口,来接受接穗。
  • Nabokov was the scion of an aristocratic family.纳博科夫是一个贵族家庭的阔少。
23 cynically 3e178b26da70ce04aff3ac920973009f     
adv.爱嘲笑地,冷笑地
参考例句:
  • "Holding down the receiver,'said Daisy cynically. “挂上话筒在讲。”黛西冷嘲热讽地说。 来自英汉文学 - 盖茨比
  • The Democrats sensibly (if cynically) set about closing the God gap. 民主党在明智(有些讽刺)的减少宗教引起的问题。 来自互联网
24 idols 7c4d4984658a95fbb8bbc091e42b97b9     
偶像( idol的名词复数 ); 受崇拜的人或物; 受到热爱和崇拜的人或物; 神像
参考例句:
  • The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
  • Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从,经常模仿他们的偶像的行为。
25 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
26 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
27 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
28 stigmatized f2bd220a4d461ad191b951908541b7ca     
v.使受耻辱,指责,污辱( stigmatize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was stigmatized as an ex-convict. 他遭人污辱,说他给判过刑。 来自辞典例句
  • Such a view has been stigmatized as mechanical jurisprudence. 蔑称这种观点为机械法学。 来自辞典例句
29 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
30 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
31 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
32 obsolete T5YzH     
adj.已废弃的,过时的
参考例句:
  • These goods are obsolete and will not fetch much on the market.这些货品过时了,在市场上卖不了高价。
  • They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.他们竭力把陈旧思想灌输给青年。
33 satires 678f7ff8bcf417e9cccb7fbba8173f6c     
讽刺,讥讽( satire的名词复数 ); 讽刺作品
参考例句:
  • Some of Aesop's Fables are satires. 《伊索寓言》中有一些是讽刺作品。
  • Edith Wharton continued writing her satires of the life and manners of the New York aristocracy. 伊迪丝·沃顿继续写讽刺纽约贵族生活和习俗的作品。
34 superstitions bf6d10d6085a510f371db29a9b4f8c2f     
迷信,迷信行为( superstition的名词复数 )
参考例句:
  • Old superstitions seem incredible to educated people. 旧的迷信对于受过教育的人来说是不可思议的。
  • Do away with all fetishes and superstitions. 破除一切盲目崇拜和迷信。
35 shibboleths 05e0eccc4a4e40bbb690674fdc40910c     
n.(党派、集团等的)准则( shibboleth的名词复数 );教条;用语;行话
参考例句:
  • In the face of mass rioting, the old shibboleths were reduced to embarrassing emptiness. 在大规模暴乱面前,这种陈词滥调变成了令人难堪的空话。 来自辞典例句
  • Before we scan the present landscape slaying a couple of shibboleths. 在我们审视当前格局之前,有必要先来破除两个落伍的观点。 来自互联网
36 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
37 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
38 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
39 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
40 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
41 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
42 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
43 tinted tinted     
adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词
参考例句:
  • a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
  • a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法
44 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
45 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
46 qualms qualms     
n.不安;内疚
参考例句:
  • He felt no qualms about borrowing money from friends.他没有对于从朋友那里借钱感到不安。
  • He has no qualms about lying.他撒谎毫不内疚。
47 imprint Zc6zO     
n.印痕,痕迹;深刻的印象;vt.压印,牢记
参考例句:
  • That dictionary is published under the Longman imprint.那本词典以朗曼公司的名义出版。
  • Her speech left its imprint on me.她的演讲给我留下了深刻印象。
48 reeked eec3a20cf06a5da2657f6426748446ba     
v.发出浓烈的臭气( reek的过去式和过去分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。 来自《简明英汉词典》
49 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
50 squatter 6e108420db496a4914be84015ab9c256     
n.擅自占地者
参考例句:
  • The squatter settlements originally came into being through illegal land invasions. 违章建筑区最初是通过非法的土地占有而形成的。
  • Squatter control is maintained by regular patrols and hut-to-hut checks. 当局定期逐户视察所有寮屋,以收管制之效。
51 discredit fu3xX     
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑
参考例句:
  • Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。
  • They no longer try to discredit the technology itself.他们不再试图怀疑这种技术本身。
52 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
53 colonist TqQzK     
n.殖民者,移民
参考例句:
  • The indians often attacked the settlements of the colonist.印地安人经常袭击殖民者的定居点。
  • In the seventeenth century, the colonist here thatched their roofs with reeds and straw,just as they did in england.在17世纪,殖民者在这里用茅草盖屋,就像他们在英国做的一样。
54 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
55 opaque jvhy1     
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的
参考例句:
  • The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
  • Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
56 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
57 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
58 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
59 clout GXhzG     
n.用手猛击;权力,影响力
参考例句:
  • The queen may have privilege but she has no real political clout.女王有特权,但无真正的政治影响力。
  • He gave the little boy a clout on the head.他在那小男孩的头部打了一下。
60 surmise jHiz8     
v./n.猜想,推测
参考例句:
  • It turned out that my surmise was correct.结果表明我的推测没有错。
  • I surmise that he will take the job.我推测他会接受这份工作。
61 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
62 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
63 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
64 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533