小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Most Interesting Stories of All Nations » Jorgen Wilhelm Bergsoe The Amputated Arms
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Jorgen Wilhelm Bergsoe The Amputated Arms
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It happened when I was about eighteen or nineteen years old (began Dr. Simsen). I was studying at the University, and being coached in anatomy2 by my old friend Solling. He was an amusing fellow, this Solling. Full of jokes and whimsical ideas, and equally merry, whether he was working at the dissecting3 table or brewing4 a punch for a jovial5 crowd.
 
He had but one fault—if one might call it so—and that was his exaggerated idea of punctuality. He grumbled6 if you were late two minutes; any longer delay would spoil the entire evening for him. He himself was never known to be late. At least not during the entire years of my studying.
 
One Wednesday evening our little circle of friends met as usual in my room at seven o'clock. I had made the customary preparations for the meeting, had borrowed three chairs—I had but one myself— had cleaned all my pipes, and had persuaded Hans to take the breakfast dishes from the sofa and carry them downstairs. One by one my friends arrived, the clock struck seven, and to our great astonishment7, Solling had not yet appeared. One, two, even five minutes passed before we heard him run upstairs and knock at the door with his characteristic short blows.
 
When he entered the room he looked so angry and at the same time so upset that I cried out: "What's the matter, Solling? You look as if you had been robbed."
 
"That's exactly what has happened," replied Solling angrily. "But it was no ordinary sneak8 thief," he added, hanging his overcoat behind the door.
 
"What have you lost?" asked my neighbor Nansen.
 
"Both arms from the new skeleton I've just recently received from the hospital," said Solling with an expression as if his last cent had been taken from him. "It's vandalism!"
 
We burst out into loud laughter at this remarkable9 answer, but Solling continued: "Can you imagine it? Both arms are gone, cut off at the shoulder joint10;—and the strangest part of it is that the same thing has been done to my shabby old skeleton which stands in my bedroom. There wasn't an arm on either of them."
 
"That's too bad," I remarked. "For we were just going to study the
ANATOMY of the arm to-night."
 
"Osteology," corrected Solling gravely. "Get out your skeleton, little Simsen. It isn't as good as mine, but it will do for this evening."
 
I went to the corner where my anatomical treasures were hidden behind a green curtain—"the Museum," was what Solling called it— but my astonishment was great when I found my skeleton in its accustomed place and wearing as usual my student's uniform—but without arms.
 
"The devil!" cried Solling. "That was done by the same person who robbed me; the arms are taken off at the shoulder joint in exactly the same manner. You did it, Simsen!"
 
I declared my innocence11, very angry at the abuse of my fine skeleton, while Nansen cried: "Wait a moment, I'll bring in mine. There hasn't been a soul in my room since this morning, I can swear to that. I'll be back in an instant."
 
He hurried into his room, but returned in a few moments greatly depressed12 and somewhat ashamed. The skeleton was in its usual place, but the arms were gone, cut off at the shoulder in exactly the same manner as mine.
 
The affair, mysterious in itself, had now come to be a serious matter. We lost ourselves in suggestions and explanations, none of which seemed to throw any light on the subject. Finally we sent a messenger to the other side of the house where, as I happened to know, was a new skeleton which the young student Ravn had recently received from the janitor13 of the hospital.
 
Ravn had gone out and taken the key with him. The messenger whom we had sent to the rooms of the Iceland students returned with the information that one of them had used the only skeleton they possessed14 to pummel the other with, and that consequently only the thigh15 bones were left unbroken.
 
What were we to do? We couldn't understand the matter at all. Solling scolded and cursed and the company was about to break up when we heard some one coming noisily upstairs. The door was thrown open and a tall, thin figure appeared on the threshold—our good friend Niels Daae.
 
He was a strange chap, this Niels Daae, the true type of a species seldom found nowadays. He was no longer young, and by reason of a queer chain of circumstances, as he expressed it, he had been through nearly all the professions and could produce papers proving that he had been on the point of passing not one but three examinations.
 
He had begun with theology; but the story of the quarrel between Jacob and Esau had led him to take up the study of law. As a law student he had come across an interesting poisoning case, which had proved to him that a study of medicine was extremely necessary for lawyers; and he had taken up the study of medicine with such energy that he had forgotten all his law and was about to take his last examinations at the age of forty.
 
Niels Daae took the story of our troubles very seriously. "Every pot has two handles," he began. "Every sausage two ends, every question two sides, except this one—this has three." (Applause.) "When we look at it from the legal point of view there can be no doubt that it belongs in the category of ordinary theft. But from the fact that the thief took only the arms when he might have taken the entire skeleton, we must conclude that he is not in a responsible condition of mind, which therefore introduces a medical side to the affair. From a legal point of view, the thief must be convicted for robbery, or at least for the illegal appropriation16 of the property of others; but from the medical point of view, we must acquit17 him, because he is not responsible for his acts. Here we have two professions quarreling with one another, and who shall say which is right? But now I will introduce the theological point of view, and raise the entire affair up to a higher plane. Providence18, in the material shape of a patron of mine in the country, whose children I have inoculated19 with the juice of wisdom, has sent me two fat geese and two first-class ducks. These animals are to be cooked and eaten this evening in Mathiesen's establishment, and I invite this honored company to join me there. Personally I look upon the disappearance20 of these arms as an all- wise intervention21 of Providence, which sets its own inscrutable wisdom up against the wisdom which we would otherwise have heard from the lips of my venerable friend Solling."
 
Daae's confused speech was received with laughter and applause, and Solling's weak protests were lost in the general delight at the invitation. I have often noticed that such improvised22 festivities are usually the most enjoyable, and so it was for us that evening. Niels Daae treated us to his ducks and to his most amusing jokes, Solling sang his best songs, our jovial host Mathiesen told his wittiest23 stories, and the merriment was in full swing when we heard cries in the street, and then a rush of confused noises broken by screams of pain.
 
"There's been an accident," cried Solling, running out to the door.
 
We all followed him and discovered that a pair of runaway24 horses had thrown a carriage against a tree, hurling25 the driver from his box, under the wheels. His right arm had been broken near the shoulder. In the twinkling of an eye the hall of festivities was transformed into an emergency hospital. Solling shook his head as he examined the injury, and ordered the transport of the patient to the city hospital. It was his belief that the arm would have to be amputated, cut off at the shoulder joint, just as had been the case with our skeleton. "Damned odd coincidence, isn't it?" he remarked to me.
 
Our merry mood had vanished and we took our way, quiet and depressed, through the old avenues toward our home. For the first time in its existence possibly, our venerable "barracks," as we called the dormitory, saw its occupants returning home from an evening's bout1 just as the night watchman intoned his eleven o'clock verse.
 
"Just eleven," exclaimed Solling. "It's too early to go to bed, and too late to go anywhere else. We'll go up to your room, little Simsen, and see if we can't have some sort of a lesson this evening. You have your colored plates and we'll try to get along with them. It's a nuisance that we should have lost those arms just this evening."
 
"The Doctor can have all the arms and legs he wants," grinned Hans, who came out of the doorway26 just in time to hear Solling's last word.
 
"What do you mean, Hans?" asked Solling in astonishment.
 
"It'll be easy enough to get them," said Hans. "They've torn down the planking around the Holy Trinity churchyard, and dug up the earth to build a new wall. I saw it myself, as I came past the church. Lord, what a lot of bones they've dug out there! There's arms and legs and heads, many more than the Doctor could possibly need."
 
"Much good that does us," answered Solling. "They shut the gates at seven o'clock and it's after eleven already."
 
"Oh, yes, they shut them," grinned Hans again. "But there's another way to get in. If you go through the gate of the porcelain27 factory and over the courtyard, and through the mill in the fourth courtyard that leads out into Spring Street, there you will see where the planking is torn down, and you can get into the churchyard easily."
 
"Hans, you're a genius!" exclaimed Solling in delight. "Here, Simsen, you know that factory inside and out, you're so friendly with that fellow Outzen who lives there. Run along to him and let him give you the key of the mill. It will be easy to find an arm that isn't too much decayed. Hurry along, now; the rest of us will wait for you upstairs."
 
To be quite candid28 I must confess that I was not particularly eager to fulfill29 Solling's command. I was at an age to have still a sufficient amount of reverence30 for death and the grave, and the mysterious occurrence of the stolen arms still ran through my mind. But I was still more afraid of Solling's irony31 and of the laughter of my comrades, so I trotted32 off as carelessly as if I had been sent to buy a package of cigarettes.
 
It was some time before I could arouse the old janitor of the factory from his peaceful slumbers34. I told him that I had an important message for Outzen, and hurried upstairs to the latter's room. Outzen was a strictly35 moral character; knowing this, I was prepared to have him refuse me the key which would let me into the fourth courtyard and from there into the cemetery36. As I expected, Outzen took the matter very seriously. He closed the Hebrew Bible which he had been studying as I entered, turned up his lamp and looked at me in astonishment as I made my request.
 
"Why, my dear Simsen, it is a most sinful deed that you are about to do," he said gravely. "Take my advice and desist. You will get no key from me for any such cause. The peace of the grave is sacred. No man dare disturb it."
 
"And how about the gravedigger? He puts the newly dead down beside the old corpses37, and lives as peacefully as anyone else."
 
"He is doing his duty," answered Outzen calmly. "But to disturb the peace of the grave from sheer daring, with the fumes38 of the punch still in your head,—that is a different matter,—that will surely be punished!"
 
His words irritated me. It is not very flattering, particularly if one is not yet twenty, to be told that you are about to perform a daring deed simply because you are drunk. Without any further reply to his protests I took the key from its place on the wall and ran downstairs two steps at a time, vowing39 to myself that I would take home an arm let cost what it would. I would show Outzen, and Solling, and all the rest, what a devil of a fellow I was.
 
My heart beat rapidly as I stole through the long dark corridor, past the ruins of the old convent of St. Clara, into the so-called third courtyard. Here I took a lantern from the hall, lit it and crossed to the mill where the clay was prepared for the factory. The tall wheels and cylinders40, with their straps41 and bolts, looked like weird42 creatures of the night in the dim light of my tallow candle. I felt my courage sinking even here, but I pulled myself together, opened the last door with my key and stepped out into the fourth courtyard. A moment later I stood on the dividing line between the cemetery and the factory.
 
The entire length of the tall blackened planking had been torn down. The pieces of it lay about, and the earth had been dug up to considerable depth, to make a foundation for a new wall between Life and Death. The uncanny emptiness of the place seized upon me. I halted involuntarily as if to harden myself against it. It was a raw, cold, stormy evening. The clouds flew past the moon in jagged fragments, so that the churchyard, with its white crosses and stones, lay now in full light, now in dim shadow. Now and then a rush of wind rattled43 over the graves, roared through the leafless trees, bent44 the complaining bushes, and caught itself in the little eddy45 at the corner of the church, only to escape again over the roofs, turning the old weather vane with a sharp scream of the rusty46 iron.
 
I looked toward the left—there I saw several weird white shapes moving gently in the moonlight. "White sheets," I said to myself, "it's nothing but white sheets! This drying of linen47 in the churchyard ought to be stopped."
 
I turned in the opposite direction and saw a heap of bones scarce two paces distant from me. Holding my lantern lower, I approached them and stretched out my hand—there was a rattling48 in the heap; something warm and soft touched my fingers.
 
I started and shivered. Then I exclaimed: "The rats! nothing but the rats in the churchyard! I must not get frightened. It will be so foolish—they would laugh at me. Where the devil is that arm? I can't find one that isn't broken!"
 
With trembling knees and in feverish49 haste I examined one heap after another. The light in my lantern flickered50 in the wind and suddenly went out. The foul52 smell of the smoking wick rose to my face and I felt as if I were about to faint, it took all my energy to recover my control. I walked two or three steps ahead, and saw at a little distance a coffin53 which had been still in good shape when taken out of the earth.
 
I approached it and saw that it was of old-fashioned shape, made of heavy oaken boards that were already rotting. On its cover was a metal plate with an illegible54 inscription55. The old wood was so brittle56 that it would have been very easy for me to open the coffin with any sort of a tool. I looked about me and saw a hatchet57 and a couple of spades lying near the fence. I took one of the latter, put its flat end between the boards—the old coffin fell apart with a dull crackling protest.
 
I turned my head aside, put my hand in through the opening, felt about, and taking a firm hold on one arm of the skeleton, I loosened it from the body with a quick jerk. The movement loosened the head as well, and it rolled out through the opening right to my very feet. I took up the skull58 to lay it in the coffin again—and then I saw a greenish phosphorescent glimmer59 in its empty eye sockets60, a glimmer which came and went. Mad terror shook me at the sight. I looked up at the houses in the distance, then back again to the skull; the empty sockets shone more brightly than before. I felt that I must have some natural explanation for this appearance or I would go mad. I took up the head again—and never in my life have I had so overpowering an impression of the might of death and decay than in this moment. Myriads61 of disgusting clammy insects poured out of every opening of the skull, and a couple of shining, wormlike centipedes—Geophiles, the scientists call them—crawled about in the eye sockets. I threw the skull back into the coffin, sprang over the heaps of bones without even taking time to pick up my lantern, and ran like a hunted thing through the dark mill, over the factory courtyards, until I reached the outer gate. Here I washed the arm at the fountain, and smoothed my disarranged clothing. I hid my booty under my overcoat, nodded to the sleepy old janitor as he opened the door to me, and a few moments later I entered my own room with an expression which I had attempted to make quite calm and careless.
 
"What the devil is the matter with you, Simsen?" cried Solling as he saw me. "Have you seen a ghost? Or is the punch wearing off already? We thought you'd never come; why, it's nearly twelve o'clock!"
 
Without a word I drew back my overcoat and laid my booty on the table.
 
"By all the devils," exclaimed Solling in anatomical enthusiasm, "where did you find that superb arm? Simsen knows what he's about all right. It's a girl's arm; isn't it beautiful? Just look at the hand—how fine and delicate it is! Must have worn a No. 6 glove. There's a pretty hand to caress63 and kiss!"
 
The arm passed from one to the other amid general admiration64. Every word that was said increased my disgust for myself and for what I had done. It was a woman's arm, then—what sort of a woman might she have been? Young and beautiful possibly—her brothers' pride, her parents' joy. She had faded away in her youth, cared for by loving hands and tender thoughts. She had fallen asleep gently, and those who loved her had desired to give her in death the peace she had enjoyed throughout her lifetime. For this they had made her coffin of thick, heavy oaken boards. And this hand, loved and missed by so many—it lay there now on an anatomical table, encircled by clouds of tobacco smoke, stared at by curious glances, and made the object of coarse jokes. O God! how terrible it was!
 
"I must have that arm," exclaimed Solling, when the first burst of admiration had passed. "When I bleach65 it and touch it up with varnish66, it wild be a superb specimen67. I'll take it home with me."
 
"No," I exclaimed, "I can't permit it. It was wrong of me to bring it away from the churchyard. I'm going right back to put the arm in its place."
 
"Well, will you listen to that?" cried Solling, amid the hearty68 laughter of the others. "Simsen's so lyric69, he certainly must be drunk. I must have that arm at any cost."
 
"Not much," cut in Niels Daae; "you have no right to it. It was buried in the earth and dug out again; it is a find, and all the rest of us have just as much right to it as you have."
 
"Yes, everyone of us has some share in it," said some one else.
 
"But what are you going to do about it?" remarked Solling. "It would be vandalism to break up that arm. What God has joined together let no man put asunder," he concluded with pathos70.
 
"Let's auction71 it off," exclaimed Daae. "I will be the auctioneer, and this key to the graveyard72 will serve me for a hammer."
 
The laughter broke out anew as Daae took his place solemnly at the head of the table and began to whine73 out the following announcement: "I hereby notify all present that on the 25th of November, at twelve o'clock at midnight, in corridor No. 5 of the student barracks, a lady's arm in excellent condition, with all its appurtenances of wrist bones, joints74, and finger tips, is to be offered at public auction. The buyer can have possession of his purchase immediately after the auction, and a credit of six weeks will be given to any reliable customer. I bid a Danish shilling."
 
"One mark," cried Solling mockingly.
 
"Two," cried somebody else.
 
"Four," exclaimed Solling. "It's worth it. Why don't you join in,
Simsen? You look as if you were sitting in a hornet's nest."
 
I bid one mark more, and Solling raised me a thaler. There were no more bids, the hammer fell, and the arm belonged to Solling.
 
"Here, take this," he said, handing me a mark piece; "it's part of your commission as grave robber. You shall have the rest later, unless you prefer that I should turn it over to the drinking fund." With these words Solling wrapped the arm in a newspaper, and the gay crowd ran noisily down the stairs and through the streets, until their singing and laughter were lost in the distance.
 
I stood alone, still dazed and bewildered, staring at the piece of money in my hand. My thoughts were far too much excited that I should hope to sleep. I turned up my lamp and took out one of my books to try and study myself into a quieter mood. But without success.
 
Suddenly I heard a sound like that of a swinging pendulum75. I raised my head and listened attentively76. There was no clock either in my room or in the neighboring ones—but I could still hear the sound. At the same moment my lamp began to flicker51. The oil was apparently77 exhausted78. I was about to rise to fill it again, when my eyes fell upon the door, and I saw the graveyard key, which I had hung there, moving slowly back and forth79 with a rhythmic80 swing. Just as its motion seemed about to die away, it would receive a gentle push as from an unseen hand, and would swing back and forth more than ever. I stood there with open mouth and staring eyes, ice-cold chills ran down my back, and drops of perspiration81 stood out on my forehead. Finally, I could endure it no longer. I sprang to the door, seized the key with both hands and put it on my desk under a pile of heavy books. Then I breathed a sigh of relief.
 
My lamp was about to go out and I discovered that I had no more oil. With feverish haste I threw my clothes off, blew out the light and sprang into bed as if to smother82 my fears.
 
But once alone in the darkness the fears grew worse than ever. They grew into dreams and visions. It seemed to me as if I were out in the graveyard again, and heard the screaming of the rusty weather vane as the wind turned it. Then I was in the mill again; the wheels were turning and stretching out ghostly hands to draw me into the yawning maw of the machine. Then again, I found myself in a long, low, pitch-black corridor, followed by Something I could not see—Something that drove me to the mouth of a bottomless abyss. I would start up out of my half sleep, listen and look about me, then fall back again into an uneasy slumber33.
 
Suddenly something fell from the ceiling onto the bed, and "buzz— buzz—buzz" sounded about my head. It was a huge fly which had been sleeping in a corner of my room and had been roused by the heat of the stove. It flew about in great circles, now around the bed, now in all four corners of the chamber—"buzz—buzz—buzz"—it was unendurable! At last I heard it creep into a bag of sugar which had been left on the window sill. I sprang up and closed the bag tight. The fly buzzed worse than ever, but I went back to bed and attempted to sleep again, feeling that I had conquered the enemy.
 
I began to count: I counted slowly to one hundred, two hundred, finally up to one thousand, and then at last I experienced that pleasant weakness which is the forerunner83 of true sleep. I seemed to be in a beautiful garden, bright with many flowers and odorous with all the perfumes of spring. At my side walked a beautiful young girl. I seemed to know her well, and yet it was not possible for me to remember her name, or even to know how we came to be wandering there together. As we walked slowly through the paths she would stop to pick a flower or to admire a brilliant butterfly swaying in the air. Suddenly a cold wind blew through the garden. The young girl trembled and her cheeks grew pale. "I am cold," she said to me, "do you not see? It is Death who is approaching us."
 
I would have answered, but in the same moment another stronger and still more icy gust62 roared through the garden. The leaves turned pale on the trees, the flowerets bent their heads, and the bees and butterflies fell lifeless to the earth. "That is Death," whispered my companion, trembling.
 
A third icy gust blew the last leaves from the bushes, white crosses and gravestones appeared between the bare twigs84—and I was in the churchyard again and heard the screaming of the rusty weather vane. Beside me stood a heavy brass86-bound coffin with a metal plate on the cover. I bent down to read the inscription, the cover rolled off suddenly, and from out the coffin rose the form of the young girl who had been with me in the garden. I stretched out my arms to clasp her to my breast—then, oh horror! I saw the greenish-gleaming, empty eye sockets of the skull. I felt bony arms around me, dragging me back into the coffin. I screamed aloud for help and woke up.
 
My room seemed unusually light; but I remembered that it was a moonlight night and thought no more of it. I tried to explain the visions of my dream with various natural noises about me. The imprisoned87 fly buzzed as loudly as a whole swarm88 of bees; one half of my window had blown open, and the cold night air rushed in gusts89 into my room.
 
I sprang up to close the window, and then I saw that the strong white light that filled my room did not come from the moon, but seemed to shine out from the church opposite. I heard the chiming of the bells, soft at first, as if in far distance, then stronger and stronger until, mingled90 with the rolling notes of the organ, a mighty91 rush of sound struck against my windows. I stared out into the street and could scarcely believe my eyes. The houses in the market place just beyond were all little one-story buildings with bow windows and wooden eave troughs ending in carved dragon heads. Most of them had balconies of carved woodwork, and high stone stoops with gleaming brass rails.
 
But it was the church most of all that aroused my astonishment. Its position was completely changed. Its front turned toward our house where usually the side had stood. The church was brilliantly lighted, and now I perceived that it was this light which filled my room. I stood speechless amid the chiming of the bells and the roaring of the organ, and I saw a long wedding procession moving slowly up the center aisle92 of the church toward the altar. The light was so brilliant that I could distinguish each one of the figures. They were all in strange old-time costumes; the ladies in brocades and satins with strings93 of pearls in their powdered hair, the gentlemen in uniform with knee breeches, swords, and cocked hats held under their arms. But it was the bride who drew my attention most strongly. She was clothed in white satin, and a faded myrtle wreath was twisted through the powdered locks beneath her sweeping94 veil. The bridegroom at her side wore a red uniform and many decorations. Slowly they approached the altar, where an old man in black vestments and a heavy white wig85 was awaiting them. They stood before him, and I could see that he was reading the ritual from a gold-lettered book.
 
One of the train stepped forward and unbuckled the bridegroom's sword, that his right hand might be free to take that of the bride. She seemed about to raise her own hand to his, when she suddenly sank fainting at his feet. The guests hurried toward the altar, the lights went out, the music stopped, and the figures floated together like pale white mists.
 
But outside in the square it was still brighter than before, and I suddenly saw the side portal of the church burst open and the wedding procession move out across the market place.
 
I turned as if to flee, but could not move a muscle. Quiet, as if turned to stone, I stood and watched the ghostly figures that came nearer and nearer. The clergyman led the train, then came the bridegroom and the bride, and as the latter raised her eyes to me I saw that it was the young girl of the garden. Her eyes were so full of pain, so full of sad entreaty95 that I could scarce endure them; but how shall I explain the feeling that shot through me as I suddenly discovered that the right sleeve of her white satin gown hung empty at her side? The train disappeared, and the tone of the church bells changed to a strange, dry, creaking sound, and the gate below me complained as it turned on its rusty hinges. I faced toward my own door. I knew that it was shut and locked, but I knew that the ghostly procession were coming to call me to account, and I felt that no walls could keep them out. My door flew open, there was a rustling96 as of silken gowns, but the figures seemed to float in in the changing forms of swaying white mists. Closer and closer they gathered around me, robbing me of breath, robbing me of the power to move. There was a silence as of the grave—and then I saw before me the old priest with his gold-lettered book. He raised his hand and spoke97 with a soft, deep voice: "The grave is sacred! Let no one dare to disturb the peace of the dead."
 
"The grave is sacred!" an echo rolled through the room as the swaying figures moved like reeds in the wind.
 
"What do you want? What do you demand?" I gasped98 in the grip of a deathly fear.
 
"Give back to the grave that which belongs to it," said the deep voice again.
 
"Give back to the grave that which belongs to it," repeated the echo as the swaying forms pressed closer to me.
 
"But it's impossible—I can't—I have sold it—sold it at auction!" I screamed in despair. "It was buried and found in the earth—and sold for five marks eight shillings—"
 
A hideous99 scream came from the ghostly ranks. They threw themselves upon me as the white fog rolls in from the sea, they pressed upon me until I could no longer breathe. Beside myself, I threw open the window and attempted to spring out, screaming aloud: "Help! help! murder! they are murdering me!"
 
The sound of my own voice awoke me. I found myself in my night clothes on the window sill, one leg already out of the window and both hands clutching at the center post. On the street below me stood the night watchman, staring up at me in astonishment, while faint white clouds of mist rolled out of my window like smoke. All around outside lay the November fog, gray and moist, and as the fresh air of the early dawn blew cool on my face I felt my senses returning to me. I looked down at the night watch man—God bless him! He was a big, strong, comfortably fat fellow made of real flesh and blood, and no ghost shape of the night. I looked at the round tower of the church—how massive and venerable it stood there, gray in the gray of the morning mists. I looked over at the market place. There was a light in the baker100 shop and a farmer stood before it, tying his horse to a post. Back in my own room everything was in its usual place. Even the little paper bag with the sugar lay there on the window sill, and the imprisoned fly buzzed louder than ever. I knew that I was really awake and that the day was coming. I sprang back hastily from the window and was about to jump into bed, when my foot touched something hard and sharp.
 
I stooped to see what it was, felt about on the floor in the half light, and touched a long, dry, skeleton arm which held a tiny roll of paper in its bony fingers. I felt about again, and found still another arm, also holding a roll of paper. Then I began to think that my reason must be going. What I had seen thus far was only an unusually vivid dream—a vision of my heated imagination. But I knew that I was awake now, and yet here lay two-no, three (for there was still another arm)—hard, undeniable, material proofs that what I had thought was hallucination, might have been reality. Trembling in the thought that madness was threatening me, I tore open the first roll of paper. On it was written the name: "Solling." I caught at the second and opened it. There stood the word: "Nansen." I had just strength enough left to catch the third paper and open it—there was my own name: "Simsen."
 
Then I sank fainting to the floor.
 
When I came to myself again, Niels Daae stood beside me with an empty water bottle, the contents of which were dripping off my person and off the sofa upon which I was lying. "Here, drink this," he said in a soothing101 tone. "It will make you feel better."
 
I looked about me wildly, as I sipped102 at the glass of brandy which put new life into me once more. "What has happened?" I asked weakly.
 
"Oh, nothing of importance," answered Niels. "You were just about to commit suicide by means of charcoal103 gas. Those are mighty bad ventilators on your old stove there. The wind must have blown them shut, unless you were fool enough to close them yourself before you went to bed. If you had not opened the window, you would have already been too far along the path to Paradise to be called back by a glass of brandy. Take another."
 
"How did you get up here?" I asked, sitting upright on the sofa.
 
"Through the door in the usual simple manner," answered Niels Daae. "I was on watch last night in the hospital; but Mathiesen's punch is heavy and my watching was more like sleeping, so I thought it better to come away in the early morning. As I passed your barracks here, I saw you sitting in the window in your nightshirt and calling down to the night watchman that some one was murdering you. I managed to wake up Jansen down below you, and got into the house through his window. Do you usually sleep on the bare floor?"
 
"But where did the arms come from?" I asked, still half bewildered.
 
"Oh, the devil take those arms," cried Niels. "Just see if you can stand up all right now. Oh, those arms there? Why, those are the arms I cut off your skeletons. Clever idea, wasn't it? You know how grumpy Solling gets if anything interferes104 with his tutoring. You see, I'd had the geese sent me, and I wanted you to all come with me to Mathiesen's place. I knew you were going to read the osteology of the arm, so I went up into Solling's room, opened it with his own keys and took the arms from his skeleton. I did the same here while you were downstairs in the reading room. Have you been stupid enough to take them down off their frames, and take away their tickets? I had marked them so carefully, that each man should get his own again."
 
I dressed hastily and went out with Niels into the fresh, cool morning air. A few minutes later we separated, and I turned toward the street where Solling lived. Without heeding105 the protest of his old landlady106, I entered the room where he still slept the sleep of the just. The arm, still wrapped in newspaper, lay on his desk. I took it up, put the mark piece in its place and hastened with all speed to the churchyard.
 
How different it looked in the early dawn! The fog had risen and shining frost pearls hung in the bare twigs of the tall trees where the sparrows were already twittering their morning song. There was no one to be seen. The churchyard lay quiet and peaceful. I stepped over the heaps of bones to where the heavy oaken coffin lay under a tree. Cautiously I pushed the arm back into its interior, and hammered the rusty nails into their places again, just as the first rays of the pale November sun touched a gleam of light from the metal plate on the cover.—Then the weight was lifted from my soul.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
2 anatomy Cwgzh     
n.解剖学,解剖;功能,结构,组织
参考例句:
  • He found out a great deal about the anatomy of animals.在动物解剖学方面,他有过许多发现。
  • The hurricane's anatomy was powerful and complex.对飓风的剖析是一项庞大而复杂的工作。
3 dissecting 53b66bea703a0d1b805dfcd0804dd1b3     
v.解剖(动物等)( dissect的现在分词 );仔细分析或研究
参考例句:
  • Another group was dissecting a new film showing locally. 另外一批人正在剖析城里上演的一部新电影。 来自辞典例句
  • Probe into Dissecting Refraction Method Statics Processing under Complicated Surface Conditions. 不同地表条件下土壤侵蚀的坡度效应。 来自互联网
4 brewing eaabd83324a59add9a6769131bdf81b5     
n. 酿造, 一次酿造的量 动词brew的现在分词形式
参考例句:
  • It was obvious that a big storm was brewing up. 很显然,一场暴风雨正在酝酿中。
  • She set about brewing some herb tea. 她动手泡一些药茶。
5 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
6 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
7 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
8 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
9 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
10 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
11 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
12 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
13 janitor iaFz7     
n.看门人,管门人
参考例句:
  • The janitor wiped on the windows with his rags.看门人用褴褛的衣服擦着窗户。
  • The janitor swept the floors and locked up the building every night.那个看门人每天晚上负责打扫大楼的地板和锁门。
14 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
15 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
16 appropriation ON7ys     
n.拨款,批准支出
参考例句:
  • Our government made an appropriation for the project.我们的政府为那个工程拨出一笔款项。
  • The council could note an annual appropriation for this service.议会可以为这项服务表决给他一笔常年经费。
17 acquit MymzL     
vt.宣判无罪;(oneself)使(自己)表现出
参考例句:
  • That fact decided the judge to acquit him.那个事实使法官判他无罪。
  • They always acquit themselves of their duty very well.他们总是很好地履行自己的职责。
18 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
19 inoculated 6f20d8c4f94d9061a1b3ff05ba9dcd4a     
v.给…做预防注射( inoculate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A pedigree pup should have been inoculated against serious diseases before it's sold. 纯种狗应该在出售前注射预防严重疾病的针。 来自《简明英汉词典》
  • Disease can be spread by dirty tools, insects, inoculated soil. 疾病也能由不干净的工具,昆虫,接种的土壤传播。 来自辞典例句
20 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
21 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
22 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
23 wittiest 1b7f8b834ccff2ca4acbf37f3b2b2824     
机智的,言辞巧妙的,情趣横生的( witty的最高级 )
参考例句:
  • One of the wittiest exemplars of the technique was M. C. Escher. 最为巧妙地运用那种技巧的一个典型人物就是M.C.埃舍尔。 来自柯林斯例句
24 runaway jD4y5     
n.逃走的人,逃亡,亡命者;adj.逃亡的,逃走的
参考例句:
  • The police have not found the runaway to date.警察迄今没抓到逃犯。
  • He was praised for bringing up the runaway horse.他勒住了脱缰之马受到了表扬。
25 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
26 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
27 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
28 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
29 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
30 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
31 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
32 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
33 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
34 slumbers bc73f889820149a9ed406911856c4ce2     
睡眠,安眠( slumber的名词复数 )
参考例句:
  • His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡。
  • My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。
35 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
36 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
37 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
38 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
39 vowing caf27b27bed50d27c008858260bc9998     
起誓,发誓(vow的现在分词形式)
参考例句:
  • President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild its collapsed bridge. 布什总统承诺将帮助明尼阿波利斯重建坍塌的大桥。
  • President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild this collapse bridge. 布什总统发誓要帮助明尼阿波利斯重建起这座坍塌的桥梁。
40 cylinders fd0c4aab3548ce77958c1502f0bc9692     
n.圆筒( cylinder的名词复数 );圆柱;汽缸;(尤指用作容器的)圆筒状物
参考例句:
  • They are working on all cylinders to get the job finished. 他们正在竭尽全力争取把这工作干完。 来自《简明英汉词典》
  • That jeep has four cylinders. 那辆吉普车有4个汽缸。 来自《简明英汉词典》
41 straps 1412cf4c15adaea5261be8ae3e7edf8e     
n.带子( strap的名词复数 );挎带;肩带;背带v.用皮带捆扎( strap的第三人称单数 );用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • the shoulder straps of her dress 她连衣裙上的肩带
  • The straps can be adjusted to suit the wearer. 这些背带可进行调整以适合使用者。
42 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
43 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
44 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
45 eddy 6kxzZ     
n.漩涡,涡流
参考例句:
  • The motor car disappeared in eddy of dust.汽车在一片扬尘的涡流中不见了。
  • In Taylor's picture,the eddy is the basic element of turbulence.在泰勒的描述里,旋涡是湍流的基本要素。
46 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
47 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
48 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
49 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
50 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
51 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
52 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
53 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
54 illegible tbQxW     
adj.难以辨认的,字迹模糊的
参考例句:
  • It is impossible to deliver this letter because the address is illegible.由于地址字迹不清,致使信件无法投递。
  • Can you see what this note says—his writing is almost illegible!你能看出这个便条上写些什么吗?他的笔迹几乎无法辨认。
55 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
56 brittle IWizN     
adj.易碎的;脆弱的;冷淡的;(声音)尖利的
参考例句:
  • The pond was covered in a brittle layer of ice.池塘覆盖了一层易碎的冰。
  • She gave a brittle laugh.她冷淡地笑了笑。
57 hatchet Dd0zr     
n.短柄小斧;v.扼杀
参考例句:
  • I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
  • Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
58 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
59 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
60 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
61 myriads d4014a179e3e97ebc9e332273dfd32a4     
n.无数,极大数量( myriad的名词复数 )
参考例句:
  • Each galaxy contains myriads of stars. 每一星系都有无数的恒星。 来自《简明英汉词典》
  • The sky was set with myriads of stars. 无数星星点缀着夜空。 来自《现代英汉综合大词典》
62 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
63 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
64 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
65 bleach Rtpz6     
vt.使漂白;vi.变白;n.漂白剂
参考例句:
  • These products don't bleach the hair.这些产品不会使头发变白。
  • Did you bleach this tablecloth?你把这块桌布漂白了吗?
66 varnish ni3w7     
n.清漆;v.上清漆;粉饰
参考例句:
  • He tried to varnish over the facts,but it was useless.他想粉饰事实,但那是徒劳的。
  • He applied varnish to the table.他给那张桌子涂上清漆。
67 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
68 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
69 lyric R8RzA     
n.抒情诗,歌词;adj.抒情的
参考例句:
  • This is a good example of Shelley's lyric poetry.这首诗是雪莱抒情诗的范例。
  • His earlier work announced a lyric talent of the first order.他的早期作品显露了一流的抒情才华。
70 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
71 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
72 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
73 whine VMNzc     
v.哀号,号哭;n.哀鸣
参考例句:
  • You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
  • The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上,一声尖厉的呼啸,跳飞开去。
74 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
75 pendulum X3ezg     
n.摆,钟摆
参考例句:
  • The pendulum swung slowly to and fro.钟摆在慢慢地来回摆动。
  • He accidentally found that the desk clock did not swing its pendulum.他无意中发现座钟不摇摆了。
76 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
77 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
78 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
79 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
80 rhythmic rXexv     
adj.有节奏的,有韵律的
参考例句:
  • Her breathing became more rhythmic.她的呼吸变得更有规律了。
  • Good breathing is slow,rhythmic and deep.健康的呼吸方式缓慢深沉而有节奏。
81 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
82 smother yxlwO     
vt./vi.使窒息;抑制;闷死;n.浓烟;窒息
参考例句:
  • They tried to smother the flames with a damp blanket.他们试图用一条湿毯子去灭火。
  • We tried to smother our laughter.我们强忍住笑。
83 forerunner Ki0xp     
n.前身,先驱(者),预兆,祖先
参考例句:
  • She is a forerunner of the modern women's movement.她是现代妇女运动的先驱。
  • Penicillin was the forerunner of modern antibiotics.青霉素是现代抗生素的先导。
84 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
85 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
86 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
87 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
88 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
89 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
90 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
91 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
92 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
93 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
94 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
95 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
96 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
97 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
98 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
99 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
100 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
101 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
102 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
103 charcoal prgzJ     
n.炭,木炭,生物炭
参考例句:
  • We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的碳。
  • Charcoal is used to filter water.木炭是用来过滤水的。
104 interferes ab8163b252fe52454ada963fa857f890     
vi. 妨碍,冲突,干涉
参考例句:
  • The noise interferes with my work. 这噪音妨碍我的工作。
  • That interferes with my plan. 那干扰了我的计划。
105 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
106 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533