小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Poet » CHAPTER VI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “It’s beautifully kind of you to want to help; but you see how impossible it is!”
 
“I don’t like that word,” replied the Poet patiently. “Most things are possible that we really want to do.”
 
For two hours that morning Mrs. Redfield and he had talked of her troubles, first with a[137] reluctance1, a wariness2 on both sides that yielded gradually to the warmth of his kindness. However, on the whole, the Poet found her easier to talk to than her husband had been. She understood, as Redfield had not, that his appearance in the matter was not merely the assertion of a right inhering in an old friendship, but that it was dictated3 by something larger,—a resentment4 of an apostasy5 touching6 intimately his own good faith as a public teacher. This attitude had not only its poignancy7 for her, but it broadened the horizon against which she had been contemplating8 the broken and distorted structure that had been her life.
 
“I suppose,” she said bravely, “that we oughtn’t to ask so much! We ought to be prepared for calamity9; then we shouldn’t break under it when the blow falls. When I saw other people in just such troubles I used to think, ‘There’s something that will never come to[138] me’: I suppose Miles is right in saying that I have no ambition, that I had become merely a drag on him. And I can see his side of it; there wasn’t much ahead of him but standing10 behind a bank counter to the end of his days. The novels are full of the conflicts between the man who wants to rise and the woman without wings. It’s my misfortune to be one of the wingless ones.”
 
She was less bitter than he expected; and he took courage from this fact. He had hoped to avoid any minute dissection11 of the situation; but she had given him a pretty full account of the whole affair, and he was both dismayed and relieved to find how trivial the details of the dissension proved. She had wept—beyond doubt there had been tears—and Miles on his side had exhausted12 persuasion13 before her obstinacy14 kindled15 his wrath16. The crux17 had come with his demand that she should do her part toward cultivating acquaintances that he believed[139] to be essential to the success of his new undertaking18. She had never known such people, she assured the Poet, feeling that he knew she never had and would sympathize with her position. Miles had no right to ask her to countenance19 them, and all that.
 
The Poet preferred to be amused by this. The obnoxious20 persons were strangers to him; he had merely heard of them; he admitted that he would never deliberately21 have chosen them for intimate companionship. And yet it was not so egregious22 a thing to sit at the same table for an hour with a man and woman one wouldn’t care to meet daily.
 
“If there weren’t such people as the Farnams in the world we’d never know how to appreciate our own kind of folks,” remarked the Poet. “And that fellow can’t be so bad. I heard only recently of an instance of his generosity—he made a very handsome subscription23 to the new children’s hospital. Men of that[140] stamp frequently grow emotional when they’re touched on the right chord.”
 
“But you wouldn’t have Miles—the Miles you used to know—become like that, or get down on his knees to such people in the hope of getting some of their money!”
 
The Poet chuckled24.
 
“If Miles can pry25 that particular man loose from any of his money I’d say it proved that Miles was right and you were wrong! Farnam doesn’t carry his philanthropy into his business affairs. He’s quite capable of eating your lobster26 to-night and to-morrow morning exacting27 the last ounce of flesh from the man who paid for it. It’s possible that Miles will pay dearly for his daring; I understand that this new business is beset28 with pitfalls29.”
 
“Oh, I want him to succeed! He’s free now to do as he likes and I hope he will prosper30. At any rate, Marjorie and I are not dragging him down!”
 
[141]Angry tears came with this; the Poet looked away to the green-fringed shores. When she was calm again he thought it wise to drop the matter for the present. At least it was best to withdraw to safe ground, from which it might, however, be possible to approach the citadel31 obliquely32.
 
“Marian,” he remarked, “is a charming girl.”
 
She seconded his praise of her sister ardently33, saying that Marian had been splendid throughout her troubles.
 
“She sees everything so clearly; I don’t know what I should have done without her.”
 
“She sees things your way, then,” he ventured quietly. “I’m a little afraid we always prefer counselors34 who tell us we’re doing the right thing.”
 
“Oh, she reasons things out wonderfully. I hope she will profit by my troubles! Fortunately we’re unlike; she’s much more practical[142] than I am. She has a wider outlook; I think her college training shows there.”
 
“We must see to it that she doesn’t make mistakes,” said the Poet, his thoughts reverting35 to his efforts to place some new ideals where Marian might contemplate36 them without suspecting that he was responsible for putting them in her way. The humorous aspects of his intervention—and particularly his employment of the unconscious Fulton as a missionary—caused him to smile—a smile which Mrs. Redfield detected but failed to understand.
 
“I can never look on marriage again as I used to,” she ventured. “Most of the good things of life have been spoiled for me.”
 
“I can’t agree to that: you are less than thirty, which isn’t the age at which we can afford to haul down the flag. If I’d subsided37 at thirty,—had concluded that the world would never listen to my little tin horn,—I should have missed most of the joy of life.[143] And Marian at twenty-two mustn’t be allowed to say that the world at best is a dreary38 place. She mustn’t be allowed to form foolish opinions of life and destiny and call to the stage-hands to drop the curtain the first time some actor misses his cue. And do you know,” he continued with the humor glinting through his glasses, “that girl had the bad manners to tell me to my face only a few days ago that there was no substance to all our poetizing—that the romance had been trampled39 out of life! To think of that—at twenty-two or thirty!”
 
“Well,” said Mrs. Redfield, a little defiantly40, “you must remember that I’ve tried poetry and romance.”
 
It was clear from her tone that she thought this scored heavily on her side, and offset41 any blame that might attach to her in his mind. She was surprised by the quickness with which he retorted.
 
[144]“Ah, but have you!”
 
This was rather discouraging when she had been at such pains to tell him the truth; when she had bared her soul to him. She felt that it was unchivalrous for him to question her fairness when she had been so frank.
 
“You can hardly say,” he went on, “that you made much of a trial of romance when you dropped it at the first sign of trouble. Please don’t misunderstand me. That letter you wrote me during your honeymoon42 from this very house was in a sense the declaration of a faith. You meant to live by it always; and if no troubles had ever come it would have been perfectly43 satisfactory—no doubts, no questions! You were like a mariner44 who doesn’t question his charts when the sea is calm; but who begins to doubt them when he hears the breakers roaring on hidden reefs. Ideals are no good if we haven’t a tolerably strong faith in them. I’m going to tell you something that may surprise[145] you. You and Miles have been an ideal of mine. Not only was your house with its pretty garden and the hollyhocks a refuge, but it was one of my chief inspirations. A good many of the best things I’ve written came out of that little establishment. I was astonished the other day, in looking over my work of the past half-dozen years, to find how much of you and Miles there is in it. And now I feel that I ought to modify those things—stick in footnotes to say that the ideal home—the ideal of happiness I had derived45 from you—was all a fraud. Just think how that would look: an asterisk46 tacked47 to the end of every stanza48, leading the eye down to an admission that my statements were not true, only poetry, romance, a flimsy invention which no one need be deceived by!”
 
“I hope,” she said despairingly, “that I haven’t lost everything! I’ve got to hold on to something for Marjorie’s sake!”
 
[146]“But Miles,” he persisted, “what about him!”
 
“That isn’t kind or fair,” she replied, at the point of tears again. “If I’ve lost my ideals he’s responsible! He’s thrown away all of his own!”
 
“No, not quite! If he had he wouldn’t have been angry at me when I went to him to discuss these matters!”
 
“So you’ve talked to him! Then, of course, you came to me prejudiced in his favor! I don’t call that being fair. And if he asked you to talk to me—”
 
Her eyes flashed indignantly.
 
“It’s rather funny that both of you should be so afraid of that. Nothing is further from the truth!”
 
“I know you mean to be kind, and I know it wasn’t easy for you to come to me. But you can see that matters have gone too far—after the heartache and the gossip—”
 
“The heartache is deplorable, and the gossip[147] isn’t agreeable,” he assented49 readily. “We mustn’t let the chatter50 of the neighbors worry us. Think how a reconciliation51 would dull the knives of the expectant cynics and hearten the good people—and they are the majority, after all—who want to see the gospel of happiness and love rule this good old world. As for things having gone too far, nothing’s been done, no irrevocable step taken—”
 
“You don’t understand, then,—” and there was a note of triumph in this,—“I’ve brought a suit; it will be determined52 in October.”
 
“October,” replied the Poet, with his provoking irrelevance53, “is a month of delight, ‘season of mists and mellow54 fruitfulness.’ The warmth of summer still hovering55; the last flowers challenging the frost to do its worst; plans for the indoor life of winter—the fire, cozy56 talks that aren’t possible anywhere but at the hearthside; the friendly lamp and the neglected book calling us back. I don’t think[148] you and Miles are going to have a very happy winter of it under different roofs. I’m sure I’ll miss the thought of you, running upstairs on tiptoe when you thought you heard Marjorie. Miles was always reading Kipling aloud and we’d forget ourselves and laugh till you’d hush57 us and run away in a panic. You know,” he continued, “your cottage wasn’t only a place for you to live in; it was my house of dreams—a house of realities that were dreams come true. I’ve sat by the table many a time when you didn’t know I was there—an intruder stealing in, a cheerful sort of ghost, sensible of an unspoken welcome. Odd, isn’t it, about the spirit of place? Not a great many places really take hold of most of us; but they have a way of haunting us; or maybe it’s the other way round and we haunt them, and without knowing how we get into them. We explore strange frontiers into undiscovered countries; we cross from our own existences into other[149] people’s lives,—lose identity, feel, see as other people do,—and then lift our heads, rub our eyes, and become our old selves again—but not quite. We are likely to be wiser and more just and tolerant. And it’s discouraging,” he went on, “to go to your house of dreams and find it plastered with ‘for rent’ and ‘for sale’ signs—or worse yet, to let yourself in with your old key to find only ghosts there! That’s what I’ve been doing. Your bungalow59 is empty—doubly empty—for the last tenant60 didn’t stay long; the ghosts were probably too much for him! But I’m there—in spirit, you might say. If the owner knew how much I loaf there, in a disembodied sort of fashion, he’d begin to charge me rent! But it’s mighty61 lonesome—nobody around to dig out old songs and play the airs for me, as you used to, while I limped along with Miles’s old banjo.”
 
He spoke58 with a certain air of injury, as though after all he were the chief sufferer from[150] the passing of the old familiar faces from his house of dreams. He complained as a guest might who suddenly finds that his hosts have taken their departure without warning, leaving him sitting at their fireside all unconscious of their flight.
 
Elizabeth was surprised to find that his interposition in this fashion impressed her more than the counsels of other friends who, supporting her cause loyally, urged her to maintain her “stand” and recommended sharp reprisals62. She had not recovered from her amazement63 that this shyest and most unobtrusive of men should have come to her in any guise64; and when he spoke of his house of dreams—her house with its old-fashioned garden that contained the flowers he scattered65 oftenest through his poems—she was half-persuaded that he was really a sad, wistful visitor of this house of dreams—her house—that symbolized66 for him contentment and peace.
 
[151]His way of stating the case touched her deeply, and seeing this he rose and walked to the veranda67 rail and scanned the limpid68 water.
 
“That looks like the boy I sent to do my fishing for me,” he remarked. “He’s bringing Marian and Marjorie home. A pretty capable boy, that! What do you think of a youngster who pops up out of nowhere and chucks bunches of verses into mail-boxes on crowded corners where any one with any sort of ear, passing along, would hear them singing inside! Let’s go down and meet them.”
 
On their way to the dock the Poet continued to talk of the young man in the canoe as though he were a great personage. His extravagant69 praise of Frederick Fulton justified70 any one in believing that either Shelley or Keats had stolen away from Paradise and was engaged just now in paddling a canoe upon Lake Waupegan. The Poet had risen from the long interview[152] with apparent satisfaction and was now his more familiar amusing self.
 
“How on earth did Marian get acquainted with this young man?” asked Mrs. Redfield in perplexity, as Fulton skillfully maneuvered71 the canoe inshore.
 
“Why assume that I know anything about it? Marian doubtless knows scores of people that I never heard of; she’s not an old friend like you. I dare say he saw her wandering alone on the shore and at once landed and handed her a poem as though it were the advertisement of a ventriloquist billed for one night at Waupegan Town Hall! Very likely, being a girl of discriminating72 literary taste, she liked his verses and bade him welcome. And what could be more natural than that he should offer to bring her home! The longer I live the more I wonder that people meet who were always destined73 to meet. We think we’re yielding to chance when we’re really doing things[153] we’ve been rehearsing in our subconsciousness74 for a thousand years!”
 
When the party landed he parleyed with Marjorie to make it necessary for Marian to introduce Fulton to Elizabeth. He avoided Marian’s eyes, and warily75 eluded76 the combined efforts of the sisters to detain him. The obvious result of his artfulness, so far as Marian and Fulton were concerned, was eminently77 satisfactory. The most delightful78 comradeship seemed to have been established between the young people. The Poet was highly pleased with his morning’s work, but having dared so much he was anxious to retire while the spell of mystification was still upon them. Luncheon79 was offered; Mrs. Waring would soon be home and would be inconsolable if she found they had come in her absence.
 
“We are very busy—fishing,” said the Poet as he entrusted80 himself with exaggerated apprehensions81 to the canoe. “When you have a boy[154] fishing for you you have to watch him. He’ll hide half the fish if you’re not careful.”
 
“You absurd man!” cried Marian, with an accession of boldness, as Fulton swung the canoe round with sophisticated strokes.
 
“Ims a cwazy man,” piped Marjorie; “but ims nice!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
2 wariness Ce1zkJ     
n. 注意,小心
参考例句:
  • The British public's wariness of opera is an anomaly in Europe. 英国公众对歌剧不大轻易接受的态度在欧洲来说很反常。
  • There certainly is a history of wariness about using the R-word. 历史表明绝对应当谨慎使用“衰退”一词。
3 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
4 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
5 apostasy vvSzz     
n.背教,脱党
参考例句:
  • Apostasy often has its roots in moral failure.背道的人通常是先在道德方面一败涂地。
  • He was looked down upon for apostasy.他因背教而受轻视。
6 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
7 poignancy xOMx3     
n.辛酸事,尖锐
参考例句:
  • As she sat in church her face had a pathos and poignancy. 当她坐在教堂里时,脸上带着一种哀婉和辛辣的表情。
  • The movie, "Trains, Planes, and Automobiles" treats this with hilarity and poignancy. 电影“火车,飞机和汽车”是以欢娱和热情庆祝这个节日。
8 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
9 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
10 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
11 dissection XtTxQ     
n.分析;解剖
参考例句:
  • A dissection of your argument shows several inconsistencies.对你论点作仔细分析后发现一些前后矛盾之处。
  • Researchers need a growing supply of corpses for dissection.研究人员需要更多的供解剖用的尸体。
12 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
13 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
14 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
15 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
16 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
17 crux 8ydxw     
adj.十字形;难事,关键,最重要点
参考例句:
  • The crux of the matter is how to comprehensively treat this trend.问题的关键是如何全面地看待这种趋势。
  • The crux of the matter is that attitudes have changed.问题的要害是人们的态度转变了。
18 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
19 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
20 obnoxious t5dzG     
adj.极恼人的,讨人厌的,可憎的
参考例句:
  • These fires produce really obnoxious fumes and smoke.这些火炉冒出来的烟气确实很难闻。
  • He is the most obnoxious man I know.他是我认识的最可憎的人。
21 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
22 egregious j8RyE     
adj.非常的,过分的
参考例句:
  • When it comes to blatant lies,there are none more egregious than budget figures.谈到公众谎言,没有比预算数字更令人震惊的。
  • What an egregious example was here!现摆着一个多么触目惊心的例子啊。
23 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
24 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
25 pry yBqyX     
vi.窥(刺)探,打听;vt.撬动(开,起)
参考例句:
  • He's always ready to pry into other people's business.他总爱探听别人的事。
  • We use an iron bar to pry open the box.我们用铁棍撬开箱子。
26 lobster w8Yzm     
n.龙虾,龙虾肉
参考例句:
  • The lobster is a shellfish.龙虾是水生贝壳动物。
  • I like lobster but it does not like me.我喜欢吃龙虾,但它不适宜于我的健康。
27 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
28 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
29 pitfalls 0382b30a08349985c214a648cf92ca3c     
(捕猎野兽用的)陷阱( pitfall的名词复数 ); 意想不到的困难,易犯的错误
参考例句:
  • the potential pitfalls of buying a house 购买房屋可能遇到的圈套
  • Several pitfalls remain in the way of an agreement. 在达成协议的进程中还有几个隐藏的困难。
30 prosper iRrxC     
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣
参考例句:
  • With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管,公司开始兴旺起来。
  • It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。
31 citadel EVYy0     
n.城堡;堡垒;避难所
参考例句:
  • The citadel was solid.城堡是坚固的。
  • This citadel is built on high ground for protecting the city.这座城堡建于高处是为保护城市。
32 obliquely ad073d5d92dfca025ebd4a198e291bdc     
adv.斜; 倾斜; 间接; 不光明正大
参考例句:
  • From the gateway two paths led obliquely across the court. 从门口那儿,有两条小路斜越过院子。 来自辞典例句
  • He was receding obliquely with a curious hurrying gait. 他歪着身子,古怪而急促地迈着步子,往后退去。 来自辞典例句
33 ardently 8yGzx8     
adv.热心地,热烈地
参考例句:
  • The preacher is disserveing the very religion in which he ardently believe. 那传教士在损害他所热烈信奉的宗教。 来自辞典例句
  • However ardently they love, however intimate their union, they are never one. 无论他们的相爱多么热烈,无论他们的关系多么亲密,他们决不可能合而为一。 来自辞典例句
34 counselors f6ff4c2b4bd3716024922a76236b3c79     
n.顾问( counselor的名词复数 );律师;(使馆等的)参赞;(协助学生解决问题的)指导老师
参考例句:
  • Counselors began an inquiry into industrial needs. 顾问们开始调查工业方面的需要。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We have experienced counselors available day and night. ) 这里有经验的法律顾问全天候值班。) 来自超越目标英语 第4册
35 reverting f5366d3e7a0be69d0213079d037ba63e     
恢复( revert的现在分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • The boss came back from holiday all relaxed and smiling, but now he's reverting to type. 老板刚度假回来时十分随和,满面笑容,现在又恢复原样了。
  • The conversation kept reverting to the subject of money. 谈话的内容总是离不开钱的事。
36 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
37 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
38 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
39 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
40 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
41 offset mIZx8     
n.分支,补偿;v.抵消,补偿
参考例句:
  • Their wage increases would be offset by higher prices.他们增加的工资会被物价上涨所抵消。
  • He put up his prices to offset the increased cost of materials.他提高了售价以补偿材料成本的增加。
42 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
43 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
44 mariner 8Boxg     
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者
参考例句:
  • A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
  • A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
45 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
46 asterisk bv4zQ     
n.星号,星标
参考例句:
  • The asterisk refers the reader to a footnote.星号是让读者参看脚注。
  • He added an asterisk to the first page.他在第一页上加了个星号。
47 tacked d6b486b3f9966de864e3b4d2aa518abc     
用平头钉钉( tack的过去式和过去分词 ); 附加,增补; 帆船抢风行驶,用粗线脚缝
参考例句:
  • He tacked the sheets of paper on as carefully as possible. 他尽量小心地把纸张钉上去。
  • The seamstress tacked the two pieces of cloth. 女裁缝把那两块布粗缝了起来。
48 stanza RFoyc     
n.(诗)节,段
参考例句:
  • We omitted to sing the second stanza.我们漏唱了第二节。
  • One young reporter wrote a review with a stanza that contained some offensive content.一个年轻的记者就歌词中包含有攻击性内容的一节写了评论。
49 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
50 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
51 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
52 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
53 irrelevance 05a49ed6c47c5122b073e2b73db64391     
n.无关紧要;不相关;不相关的事物
参考例句:
  • the irrelevance of the curriculum to children's daily life 课程与孩子们日常生活的脱节
  • A President who identifies leadership with public opinion polls dooms himself to irrelevance. 一位总统如果把他的领导和民意测验投票结果等同起来,那么他注定将成为一个可有可无的人物。 来自辞典例句
54 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
55 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
56 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
57 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
58 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
59 bungalow ccjys     
n.平房,周围有阳台的木造小平房
参考例句:
  • A bungalow does not have an upstairs.平房没有上层。
  • The old couple sold that large house and moved into a small bungalow.老两口卖掉了那幢大房子,搬进了小平房。
60 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
61 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
62 reprisals 1b3f77a774af41369e1f445cc33ad7c3     
n.报复(行为)( reprisal的名词复数 )
参考例句:
  • They did not want to give evidence for fear of reprisals. 他们因为害怕报复而不想作证。
  • They took bloody reprisals against the leaders. 他们对领导进行了血腥的报复。 来自《简明英汉词典》
63 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
64 guise JeizL     
n.外表,伪装的姿态
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
  • The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。
65 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
66 symbolized 789161b92774c43aefa7cbb79126c6c6     
v.象征,作为…的象征( symbolize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • For Tigress, Joy symbolized the best a woman could expect from life. 在她看,小福子就足代表女人所应有的享受。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • A car symbolized distinction and achievement, and he was proud. 汽车象征着荣誉和成功,所以他很自豪。 来自辞典例句
67 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
68 limpid 43FyK     
adj.清澈的,透明的
参考例句:
  • He has a pair of limpid blue eyes.他有一双清澈的蓝眼睛。
  • The sky was a limpid blue,as if swept clean of everything.碧空如洗。
69 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
70 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
71 maneuvered 7d19f91478ac481ffdfcbdf37b4eb25d     
v.移动,用策略( maneuver的过去式和过去分词 );操纵
参考例句:
  • I maneuvered my way among the tables to the back corner of the place. 我在那些桌子间穿行,来到那地方后面的角落。 来自辞典例句
  • The admiral maneuvered his ships in the battle plan. 舰队司令按作战计划进行舰队演习。 来自辞典例句
72 discriminating 4umz8W     
a.有辨别能力的
参考例句:
  • Due caution should be exercised in discriminating between the two. 在区别这两者时应该相当谨慎。
  • Many businesses are accused of discriminating against women. 许多企业被控有歧视妇女的做法。
73 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
74 subconsciousness 91de48f8a4a597a4d6cc7de6cf10ac09     
潜意识;下意识
参考例句:
  • Tucked away in our subconsciousness is an idyllic vision. 我们的潜意识里藏着一派田园诗般的风光! 来自互联网
  • If common subconsciousness is satisfied, aesthetic perception is of general charactor. 共性潜意识得到满足与否,产生的审美接受体验就有共性。 来自互联网
75 warily 5gvwz     
adv.留心地
参考例句:
  • He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
  • They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
76 eluded 8afea5b7a29fab905a2d34ae6f94a05f     
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到
参考例句:
  • The sly fox nimbly eluded the dogs. 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The criminal eluded the police. 那个罪犯甩掉了警察的追捕。 来自《现代英汉综合大词典》
77 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
78 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
79 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
80 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
81 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533