小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Pollyanna » CHAPTER XXVII. TWO VISITS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVII. TWO VISITS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was Nancy who was sent to tell Mr. John Pendleton of Dr. Mead1's verdict. Miss Polly had remembered her promise to let him have direct information from the house. To go herself, or to write a letter, she felt to be almost equally out of the question. It occurred to her then to send Nancy.
 
There had been a time when Nancy would have rejoiced greatly at this extraordinary opportunity to see something of the House of Mystery and its master. But to-day her heart was too heavy to, rejoice at anything. She scarcely even looked about her at all, indeed, during the few minutes, she waited for Mr. John Pendleton to appear.
 
“I'm Nancy, sir,” she said respectfully, in response to the surprised questioning of his eyes, when he came into the room. “Miss Harrington sent me to tell you about—Miss Pollyanna.”
 
“Well?”
 
In spite of the curt2 terseness3 of the word, Nancy quite understood the anxiety that lay behind that short “well?”
 
“It ain't well, Mr. Pendleton,” she choked.
 
“You don't mean—” He paused, and she bowed her head miserably4.
 
“Yes, sir. He says—she can't walk again—never.”
 
For a moment there was absolute silence in the room; then the man spoke5, in a voice shaken with emotion.
 
“Poor—little—girl! Poor—little—girl!”
 
Nancy glanced at him, but dropped her eyes at once. She had not supposed that sour, cross, stern John Pendleton could look like that. In a moment he spoke again, still in the low, unsteady voice.
 
“It seems cruel—never to dance in the sunshine again! My little prism girl!”
 
There was another silence; then, abruptly6, the man asked:
 
“She herself doesn't know yet—of course—does she?”
 
“But she does, sir.” sobbed7 Nancy, “an' that's what makes it all the harder. She found out—drat that cat! I begs yer pardon,” apologized the girl, hurriedly. “It's only that the cat pushed open the door an' Miss Pollyanna overheard 'em talkin'. She found out—that way.”
 
“Poor—little—girl!” sighed the man again.
 
“Yes, sir. You'd say so, sir, if you could see her,” choked Nancy. “I hain't seen her but twice since she knew about it, an' it done me up both times. Ye see it's all so fresh an' new to her, an' she keeps thinkin' all the time of new things she can't do—NOW. It worries her, too, 'cause she can't seem ter be glad—maybe you don't know about her game, though,” broke off Nancy, apologetically.
 
“The 'glad game'?” asked the man. “Oh, yes; she told me of that.”
 
“Oh, she did! Well, I guess she has told it generally ter most folks. But ye see, now she—she can't play it herself, an' it worries her. She says she can't think of a thing—not a thing about this not walkin' again, ter be glad about.”
 
“Well, why should she?” retorted the man, almost savagely8.
 
Nancy shifted her feet uneasily.
 
“That's the way I felt, too—till I happened ter think—it WOULD be easier if she could find somethin', ye know. So I tried to—to remind her.”
 
“To remind her! Of what?” John Pendleton's voice was still angrily impatient.
 
“Of—of how she told others ter play it Mis' Snow, and the rest, ye know—and what she said for them ter do. But the poor little lamb just cries, an' says it don't seem the same, somehow. She says it's easy ter TELL lifelong invalids9 how ter be glad, but 'tain't the same thing when you're the lifelong invalid10 yerself, an' have ter try ter do it. She says she's told herself over an' over again how glad she is that other folks ain't like her; but that all the time she's sayin' it, she ain't really THINKIN' of anythin' only how she can't ever walk again.”
 
Nancy paused, but the man did not speak. He sat with his hand over his eyes.
 
“Then I tried ter remind her how she used ter say the game was all the nicer ter play when—when it was hard,” resumed Nancy, in a dull voice. “But she says that, too, is diff'rent—when it really IS hard. An' I must be goin', now, sir,” she broke off abruptly.
 
At the door she hesitated, turned, and asked timidly:
 
“I couldn't be tellin' Miss Pollyanna that—that you'd seen Jimmy Bean again, I s'pose, sir, could I?”
 
“I don't see how you could—as I haven't seen him,” observed the man a little shortly. “Why?”
 
“Nothin', sir, only—well, ye see, that's one of the things that she was feelin' bad about, that she couldn't take him ter see you, now. She said she'd taken him once, but she didn't think he showed off very well that day, and that she was afraid you didn't think he would make a very nice child's presence, after all. Maybe you know what she means by that; but I didn't, sir.”
 
“Yes, I know—what she means.”
 
“All right, sir. It was only that she was wantin' ter take him again, she said, so's ter show ye he really was a lovely child's presence. And now she—can't—drat that autymobile! I begs yer pardon, sir. Good-by!” And Nancy fled precipitately11.
 
It did not take long for the entire town of Beldingsville to learn that the great New York doctor had said Pollyanna Whittier would never walk again; and certainly never before had the town been so stirred. Everybody knew by sight now the piquant12 little freckled13 face that had always a smile of greeting; and almost everybody knew of the “game” that Pollyanna was playing. To think that now never again would that smiling face be seen on their streets—never again would that cheery little voice proclaim the gladness of some everyday experience! It seemed unbelievable, impossible, cruel.
 
In kitchens and sitting rooms, and over back-yard fences women talked of it, and wept openly. On street corners and in store lounging-places the men talked, too, and wept—though not so openly. And neither the talking nor the weeping grew less when fast on the heels of the news itself, came Nancy's pitiful story that Pollyanna, face to face with what had come to her, was bemoaning14 most of all the fact that she could not play the game; that she could not now be glad over—anything.
 
It was then that the same thought must have, in some way, come to Pollyanna's friends. At all events, almost at once, the mistress of the Harrington homestead, greatly to her surprise, began to receive calls: calls from people she knew, and people she did not know; calls from men, women, and children—many of whom Miss Polly had not supposed that her niece knew at all.
 
Some came in and sat down for a stiff five or ten minutes. Some stood awkwardly on the porch steps, fumbling15 with hats or hand-bags, according to their sex. Some brought a book, a bunch of flowers, or a dainty to tempt16 the palate. Some cried frankly17. Some turned their backs and blew their noses furiously. But all inquired very anxiously for the little injured girl; and all sent to her some message—and it was these messages which, after a time, stirred Miss Polly to action.
 
First came Mr. John Pendleton. He came without his crutches18 to-day.
 
“I don't need to tell you how shocked I am,” he began almost harshly. “But can—nothing be done?”
 
Miss Polly gave a gesture of despair.
 
“Oh, we're 'doing,' of course, all the time. Dr. Mead prescribed certain treatments and medicines that might help, and Dr. Warren is carrying them out to the letter, of course. But—Dr. Mead held out almost no hope.”
 
John Pendleton rose abruptly—though he had but just come. His face was white, and his mouth was set into stern lines. Miss Polly, looking at him, knew very well why he felt that he could not stay longer in her presence. At the door he turned.
 
“I have a message for Pollyanna,” he said. “Will you tell her, please, that I have seen Jimmy Bean and—that he's going to be my boy hereafter. Tell her I thought she would be—GLAD to know. I shall adopt him, probably.”
 
For a brief moment Miss Polly lost her usual well-bred self-control.
 
“You will adopt Jimmy Bean!” she gasped19.
 
The man lifted his chin a little.
 
“Yes. I think Pollyanna will understand. You will tell her I thought she would be—GLAD!”
 
“Why, of—of course,” faltered20 Miss Polly.
 
“Thank you,” bowed John Pendleton, as he turned to go.
 
In the middle of the floor Miss Polly stood, silent and amazed, still looking after the man who had just left her. Even yet she could scarcely believe what her ears had heard. John Pendleton ADOPT Jimmy Bean? John Pendleton, wealthy, independent, morose21, reputed to be miserly and supremely22 selfish, to adopt a little boy—and such a little boy?
 
With a somewhat dazed face Miss Polly went up-stairs to Pollyanna's room.
 
“Pollyanna, I have a message for you from Mr. John Pendleton. He has just been here. He says to tell you he has taken Jimmy Bean for his little boy. He said he thought you'd be glad to know it.”
 
Pollyanna's wistful little face flamed into sudden joy.
 
“Glad? GLAD? Well, I reckon I am glad! Oh, Aunt Polly, I've so wanted to find a place for Jimmy—and that's such a lovely place! Besides, I'm so glad for Mr. Pendleton, too. You see, now he'll have the child's presence.”
 
“The—what?”
 
Pollyanna colored painfully. She had forgotten that she had never told her aunt of Mr. Pendleton's desire to adopt her—and certainly she would not wish to tell her now that she had ever thought for a minute of leaving her—this dear Aunt Polly!
 
“The child's presence,” stammered23 Pollyanna, hastily. “Mr. Pendleton told me once, you see, that only a woman's hand and heart or a child's presence could make a—a home. And now he's got it—the child's presence.”
 
“Oh, I—see,” said Miss Polly very gently; and she did see—more than Pollyanna realized. She saw something of the pressure that was probably brought to bear on Pollyanna herself at the time John Pendleton was asking HER to be the “child's presence,” which was to transform his great pile of gray stone into a home. “I see,” she finished, her eyes stinging with sudden tears.
 
Pollyanna, fearful that her aunt might ask further embarrassing questions, hastened to lead the conversation away from the Pendleton house and its master.
 
“Dr. Chilton says so, too—that it takes a woman's hand and heart, or a child's presence, to make a home, you know,” she remarked.
 
Miss Polly turned with a start.
 
“DR. CHILTON! How do you know—that?”
 
“He told me so. 'Twas when he said he lived in just rooms, you know—not a home.”
 
Miss Polly did not answer. Her eyes were out the window.
 
“So I asked him why he didn't get 'em—a woman's hand and heart, and have a home.”
 
“Pollyanna!” Miss Polly had turned sharply. Her cheeks showed a sudden color.
 
“Well, I did. He looked so—so sorrowful.”
 
“What did he—say?” Miss Polly asked the question as if in spite of some force within her that was urging her not to ask it.
 
“He didn't say anything for a minute; then he said very low that you couldn't always get 'em for the asking.”
 
There was a brief silence. Miss Polly's eyes had turned again to the window. Her cheeks were still unnaturally24 pink.
 
Pollyanna sighed.
 
“He wants one, anyhow, I know, and I wish he could have one.”
 
“Why, Pollyanna, HOW do you know?”
 
“Because, afterwards, on another day, he said something else. He said that low, too, but I heard him. He said that he'd give all the world if he did have one woman's hand and heart. Why, Aunt Polly, what's the matter?” Aunt Polly had risen hurriedly and gone to the window.
 
“Nothing, dear. I was changing the position of this prism,” said Aunt Polly, whose whole face now was aflame.
 
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mead BotzAK     
n.蜂蜜酒
参考例句:
  • He gave me a cup of mead.他给我倒了杯蜂蜜酒。
  • He drank some mead at supper.晚饭时他喝了一些蜂蜜酒。
2 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
3 terseness 58c12330649a1022b94d16ba38d889cc     
简洁,精练
参考例句:
  • If the main purpose of menus were to execute commands, terseness would be a virtue. 如果菜单的主要目的是执行命令,那么就应该精练。 来自About Face 3交互设计精髓
  • What strikes at a first reading is its vividness and terseness. 初读时它给人的印象是生动和简洁。
4 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
7 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
8 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
9 invalids 9666855fd5f6325a21809edf4ef7233e     
病人,残疾者( invalid的名词复数 )
参考例句:
  • The invention will confer a benefit on all invalids. 这项发明将有助于所有的残疾人。
  • H?tel National Des Invalids is a majestic building with a golden hemispherical housetop. 荣军院是有着半球形镀金屋顶的宏伟建筑。
10 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
11 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
12 piquant N2fza     
adj.辛辣的,开胃的,令人兴奋的
参考例句:
  • Bland vegetables are often served with a piquant sauce.清淡的蔬菜常以辛辣的沙司调味。
  • He heard of a piquant bit of news.他听到了一则令人兴奋的消息。
13 freckled 1f563e624a978af5e5981f5e9d3a4687     
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句
14 bemoaning 1ceaeec29eac15496a4d93c997b604c3     
v.为(某人或某事)抱怨( bemoan的现在分词 );悲悼;为…恸哭;哀叹
参考例句:
  • They sat bemoaning the fact that no one would give them a chance. 他们坐着埋怨别人不肯给他们一个机会。
  • The rest were disappointed, miserable creatures in unwarm beds, tearfully bemoaning their fate. 剩下那些不幸的人,失望的人在不温暖的被窝里悲泣自己的命运。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
15 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
16 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
17 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
18 crutches crutches     
n.拐杖, 支柱 v.支撑
参考例句:
  • After the accident I spent six months on crutches . 事故后我用了六个月的腋杖。
  • When he broke his leg he had to walk on crutches. 他腿摔断了以后,不得不靠拐杖走路。
19 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
20 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
21 morose qjByA     
adj.脾气坏的,不高兴的
参考例句:
  • He was silent and morose.他沉默寡言、郁郁寡欢。
  • The publicity didn't make him morose or unhappy?公开以后,没有让他郁闷或者不开心吗?
22 supremely MhpzUo     
adv.无上地,崇高地
参考例句:
  • They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。
  • I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。
23 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
24 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533