小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » THE LAST DAYS OF POMPEII » Chapter VIII JULIA SEEKS ARBACES. THE RESULT OF THAT INTERVIEW.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter VIII JULIA SEEKS ARBACES. THE RESULT OF THAT INTERVIEW.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 ARBACES was seated in a chamber1 which opened on a kind of balcony or portico2 that fronted his garden. His cheek was pale and worn with the sufferings he had endured, but his iron frame had already recovered from the severest effects of that accident which had frustrated3 his fell designs in the moment of victory. The air that came fragrantly4 to his brow revived his languid senses, and the blood circulated more freely than it had done for days through his shrunken veins5.
 
'So, then,' thought he, 'the storm of fate has broken and blown over—the evil which my lore6 predicted, threatening life itself, has chanced—and yet I live! It came as the stars foretold7; and now the long, bright, and prosperous career which was to succeed that evil, if I survived it, smiles beyond: I have passed—I have subdued8 the latest danger of my destiny. Now I have but to lay out the gardens of my future fate—unterrified and secure. First, then, of all my pleasures, even before that of love, shall come revenge! This boy Greek—who has crossed my passion—thwarted my designs—baffled me even when the blade was about to drink his accursed blood—shall not a second time escape me! But for the method of my vengeance9? Of that let me ponder well! Oh! Ate, if thou art indeed a goddess, fill me with thy direst Inspiration!' The Egyptian sank into an intent reverie, which did not seem to present to him any clear or satisfactory suggestions. He changed his position restlessly, as he revolved10 scheme after scheme, which no sooner occurred than it was dismissed: several times he struck his breast and groaned11 aloud, with the desire of vengeance, and a sense of his impotence to accomplish it. While thus absorbed, a boy slave timidly entered the chamber.
 
A female, evidently of rank from her dress, and that of the single slave who attended her, waited below and sought an audience with Arbaces.
 
'A female!' his heart beat quick. 'Is she young?'
 
'Her face is concealed12 by her veil; but her form is slight, yet round, as that of youth.'
 
'Admit her,' said the Egyptian: for a moment his vain heart dreamed the stranger might be Ione.
 
The first glance of the visitor now entering the apartment sufficed to undeceive so erring13 a fancy. True, she was about the same height as Ione, and perhaps the same age—true, she was finely and richly formed—but where was that undulating and ineffable14 grace which accompanied every motion of the peerless Neapolitan—the chaste15 and decorous garb16, so simple even in the care of its arrangement—the dignified17 yet bashful step—the majesty18 of womanhood and its modesty19?
 
'Pardon me that I rise with pain,' said Arbaces, gazing on the stranger: 'I am still suffering from recent illness.'
 
'Do not disturb thyself, O great Egyptian!' returned Julia, seeking to disguise the fear she already experienced beneath the ready resort of flattery; 'and forgive an unfortunate female, who seeks consolation20 from thy wisdom.'
 
'Draw near, fair stranger,' said Arbaces; 'and speak without apprehension21 or reserve.'
 
Julia placed herself on a seat beside the Egyptian, and wonderingly gazed around an apartment whose elaborate and costly22 luxuries shamed even the ornate enrichment of her father's mansion23; fearfully, too, she regarded the hieroglyphical24 inscriptions25 on the walls—the faces of the mysterious images, which at every corner gazed upon her—the tripod at a little distance—and, above all, the grave and remarkable26 countenance27 of Arbaces himself: a long white robe like a veil half covered his raven28 locks, and flowed to his feet: his face was made even more impressive by its present paleness; and his dark and penetrating30 eyes seemed to pierce the shelter of her veil, and explore the secrets of her vain and unfeminine soul.
 
'And what,' said his low, deep voice, 'brings thee, O maiden31! to the house of the Eastern stranger?'
 
'His fame,' replied Julia.
 
'In what?' said he, with a strange and slight smile.
 
'Canst thou ask, O wise Arbaces? Is not thy knowledge the very gossip theme of Pompeii?'
 
'Some little lore have I indeed, treasured up,' replied Arbaces: 'but in what can such serious and sterile32 secrets benefit the ear of beauty?'
 
'Alas33!' said Julia, a little cheered by the accustomed accents of adulation; 'does not sorrow fly to wisdom for relief, and they who love unrequitedly, are not they the chosen victims of grief?'
 
'Ha!' said Arbaces, 'can unrequited love be the lot of so fair a form, whose modelled proportions are visible even beneath the folds of thy graceful34 robe? Deign35, O maiden! to lift thy veil, that I may see at least if the face correspond in loveliness with the form.'
 
Not unwilling36, perhaps, to exhibit her charms, and thinking they were likely to interest the magician in her fate, Julia, after some slight hesitation37, raised her veil, and revealed a beauty which, but for art, had been indeed attractive to the fixed38 gaze of the Egyptian.
 
'Thou comest to me for advice in unhappy love,' said he; 'well, turn that face on the ungrateful one: what other love-charm can I give thee?'
 
'Oh, cease these courtesies!' said Julia; 'it is a love-charm, indeed, that I would ask from thy skill!'
 
'Fair stranger!' replied Arbaces, somewhat scornfully, 'love-spells are not among the secrets I have wasted the midnight oil to attain39.'
 
'Is it indeed so? Then pardon me, great Arbaces, and farewell!'
 
'Stay,' said Arbaces, who, despite his passion for Ione, was not unmoved by the beauty of his visitor; and had he been in the flush of a more assured health, might have attempted to console the fair Julia by other means than those of supernatural wisdom.
 
'Stay; although I confess that I have left the witchery of philtres and potions to those whose trade is in such knowledge, yet am I myself not so dull to beauty but that in earlier youth I may have employed them in my own behalf. I may give thee advice, at least, if thou wilt40 be candid41 with me. Tell me then, first, art thou unmarried, as thy dress betokens42?'
 
'Yes,' said Julia.
 
'And, being unblest with fortune, wouldst thou allure43 some wealthy suitor?'
 
'I am richer than he who disdains44 me.'
 
'Strange and more strange! And thou lovest him who loves not thee?'
 
'I know not if I love him,' answered Julia, haughtily45; 'but I know that I would see myself triumph over a rival—I would see him who rejected me my suitor—I would see her whom he has preferred in her turn despised.'
 
'A natural ambition and a womanly,' said the Egyptian, in a tone too grave for irony46. 'Yet more, fair maiden; wilt thou confide47 to me the name of thy lover? Can he be Pompeian, and despise wealth, even if blind to beauty?'
 
'He is of Athens,' answered Julia, looking down.
 
'Ha!' cried the Egyptian, impetuously, as the blood rushed to his cheek; 'there is but one Athenian, young and noble, in Pompeii. Can it be Glaucus of whom thou speakest!'
 
'Ah! betray me not—so indeed they call him.'
 
The Egyptian sank back, gazing vacantly on the averted48 face of the merchant's daughter, and muttering inly to himself: this conference, with which he had hitherto only trifled, amusing himself with the credulity and vanity of his visitor—might it not minister to his revenge?'
 
'I see thou canst assist me not,' said Julia, offended by his continued silence; 'guard at least my secret. Once more, farewell!'
 
'Maiden,' said the Egyptian, in an earnest and serious tone, 'thy suit hath touched me—I will minister to thy will. Listen to me; I have not myself dabbled49 in these lesser50 mysteries, but I know one who hath. At the base of Vesuvius, less than a league from the city, there dwells a powerful witch; beneath the rank dews of the new moon, she has gathered the herbs which possess the virtue51 to chain Love in eternal fetters52. Her art can bring thy lover to thy feet. Seek her, and mention to her the name of Arbaces: she fears that name, and will give thee her most potent53 philtres.'
 
'Alas!' answered Julia, I know not the road to the home of her whom thou speakest of: the way, short though it be, is long to traverse for a girl who leaves, unknown, the house of her father. The country is entangled54 with wild vines, and dangerous with precipitous caverns55. I dare not trust to mere56 strangers to guide me; the reputation of women of my rank is easily tarnished—and though I care not who knows that I love Glaucus, I would not have it imagined that I obtained his love by a spell.'
 
'Were I but three days advanced in health,' said the Egyptian, rising and walking (as if to try his strength) across the chamber, but with irregular and feeble steps, 'I myself would accompany thee. Well, thou must wait.'
 
'But Glaucus is soon to wed29 that hated Neapolitan.'
 
'Wed!'
 
'Yes; in the early part of next month.'
 
'So soon! Art thou well advised of this?'
 
'From the lips of her own slave.'
 
'It shall not be!' said the Egyptian, impetuously. 'Fear nothing, Glaucus shall be thine. Yet how, when thou obtainest it, canst thou administer to him this potion?'
 
'My father has invited him, and, I believe, the Neapolitan also, to a banquet, on the day following to-morrow: I shall then have the opportunity to administer it.'
 
'So be it!' said the Egyptian, with eyes flashing such fierce joy, that Julia's gaze sank trembling beneath them. 'To-morrow eve, then, order thy litter—thou hast one at thy command?'
 
'Surely—yes,' returned the purse-proud Julia.
 
'Order thy litter—at two miles' distance from the city is a house of entertainment, frequented by the wealthier Pompeians, from the excellence57 of its baths, and the beauty of its gardens. There canst thou pretend only to shape thy course—there, ill or dying, I will meet thee by the statue of Silenus, in the copse that skirts the garden; and I myself will guide thee to the witch. Let us wait till, with the evening star, the goats of the herdsmen are gone to rest; when the dark twilight58 conceals59 us, and none shall cross our steps. Go home and fear not. By Hades, swears Arbaces, the sorcerer of Egypt, that Ione shall never wed with Glaucus.'
 
'And that Glaucus shall be mine,' added Julia, filling up the incompleted sentence.
 
'Thou hast said it!' replied Arbaces; and Julia, half frightened at this unhallowed appointment, but urged on by jealousy60 and the pique61 of rivalship, even more than love, resolved to fulfill62 it.
 
Left alone, Arbaces burst forth63:
 
'Bright stars that never lie, ye already begin the execution of your promises—success in love, and victory over foes64, for the rest of my smooth existence. In the very hour when my mind could devise no clue to the goal of vengeance, have ye sent this fair fool for my guide?' He paused in deep thought. 'Yes,' said he again, but in a calmer voice; 'I could not myself have given to her the poison, that shall be indeed a philtre!—his death might be thus tracked to my door. But the witch—ay, there is the fit, the natural agent of my designs!'
 
He summoned one of his slaves, bade him hasten to track the steps of Julia, and acquaint himself with her name and condition. This done, he stepped forth into the portico. The skies were serene65 and clear; but he, deeply read in the signs of their various change, beheld66 in one mass of cloud, far on the horizon, which the wind began slowly to agitate67, that a storm was brooding above.
 
'It is like my vengeance,' said he, as he gazed; 'the sky is clear, but the cloud moves on.'
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
2 portico MBHyf     
n.柱廊,门廊
参考例句:
  • A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.小教堂入口处宽敞的柱廊相当壮观。
  • The gateway and its portico had openings all around.门洞两旁与廊子的周围都有窗棂。
3 frustrated ksWz5t     
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
  • The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
4 fragrantly 6287fa57f78ac3ca91c106c9a0f1ac57     
adv.芬芳地;愉快地
参考例句:
  • The air that came fragrantly to his brow revived his languid senses. 芳香的微风吹拂着他的额头,重振了他那疲惫的精神。 来自辞典例句
5 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
6 lore Y0YxW     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • I will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
7 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
8 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
9 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
10 revolved b63ebb9b9e407e169395c5fc58399fe6     
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想
参考例句:
  • The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
  • The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》
11 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
12 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
13 erring a646ae681564dc63eb0b5a3cb51b588e     
做错事的,错误的
参考例句:
  • Instead of bludgeoning our erring comrades, we should help them with criticism. 对犯错误的同志, 要批评帮助,不能一棍子打死。
  • She had too little faith in mankind not to know that they were erring. 她对男人们没有信心,知道他们总要犯错误的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
14 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
15 chaste 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
16 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
17 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
18 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
19 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
20 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
21 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
22 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
23 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
24 hieroglyphical 160b5da43c4bbbc016f2e05e78a2e011     
n.象形文字,象形文字的文章
参考例句:
25 inscriptions b8d4b5ef527bf3ba015eea52570c9325     
(作者)题词( inscription的名词复数 ); 献词; 碑文; 证劵持有人的登记
参考例句:
  • Centuries of wind and rain had worn away the inscriptions on the gravestones. 几个世纪的风雨已磨损了墓碑上的碑文。
  • The inscriptions on the stone tablet have become blurred with the passage of time. 年代久了,石碑上的字迹已经模糊了。
26 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
27 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
28 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
29 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
30 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
31 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
32 sterile orNyQ     
adj.不毛的,不孕的,无菌的,枯燥的,贫瘠的
参考例句:
  • This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.这个盖子严实地盖在奶瓶上,保持奶嘴无菌。
  • The farmers turned the sterile land into high fields.农民们把不毛之地变成了高产田。
33 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
34 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
35 deign 6mLzp     
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事)
参考例句:
  • He doesn't deign to talk to unimportant people like me. 他不肯屈尊和像我这样不重要的人说话。
  • I would not deign to comment on such behaviour. 这种行为不屑我置评。
36 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
37 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
38 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
39 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
40 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
41 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
42 betokens f4a396fcd9118dd4cb6450bd81b8c7b7     
v.预示,表示( betoken的第三人称单数 )
参考例句:
  • His smile betokens his satisfaction. 他的微笑表示他满意了。 来自辞典例句
43 allure 4Vqz9     
n.诱惑力,魅力;vt.诱惑,引诱,吸引
参考例句:
  • The window displays allure customers to buy goods.橱窗陈列品吸引顾客购买货物。
  • The book has a certain allure for which it is hard to find a reason.这本书有一种难以解释的魅力。
44 disdains 95b0bed399a32b4c039af9fec47c9900     
鄙视,轻蔑( disdain的名词复数 )
参考例句:
  • He disdains going to the cinema/to sit with people like us. 他不屑于去看电影[与我们这等人同席而坐]。
  • Ideology transcends limits, eschews restraints, and disdains tolerance or conciliation. 意识形态越出界限,避开遏制,蔑视宽容或和解。
45 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
46 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
47 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
48 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
49 dabbled 55999aeda1ff87034ef046ec73004cbf     
v.涉猎( dabble的过去式和过去分词 );涉足;浅尝;少量投资
参考例句:
  • He dabbled in business. 他搞过一点生意。 来自辞典例句
  • His vesture was dabbled in blood. 他穿的衣服上溅满了鲜血。 来自辞典例句
50 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
51 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
52 fetters 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • They will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
53 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
54 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
55 caverns bb7d69794ba96943881f7baad3003450     
大山洞,大洞穴( cavern的名词复数 )
参考例句:
  • Within were dark caverns; what was inside them, no one could see. 里面是一个黑洞,这里面有什么东西,谁也望不见。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • UNDERGROUND Under water grottos, caverns Filled with apes That eat figs. 在水帘洞里,挤满了猿争吃无花果。
56 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
57 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
58 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
59 conceals fa59c6f4c4bde9a732332b174939af02     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的第三人称单数 )
参考例句:
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance. 他装作若无其事,借以掩饰内心的不安。 来自《简明英汉词典》
  • Drunkenness reveals what soberness conceals. 酒醉吐真言。 来自《简明英汉词典》
60 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
61 pique i2Nz9     
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气
参考例句:
  • She went off in a fit of pique.她一赌气就走了。
  • Tom finished the sentence with an air of pique.汤姆有些生气地说完这句话。
62 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
63 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
64 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
65 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
66 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
67 agitate aNtzi     
vi.(for,against)煽动,鼓动;vt.搅动
参考例句:
  • They sent agents to agitate the local people.他们派遣情报人员煽动当地的民众。
  • All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.你只需要用手指或刷子轻轻地搅动水。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533