BOOK THE FOURTH Chapter I

 REFLECTIONS ON THE ZEAL¹ OF THE EARLY CHRISTIANS². TWO MEN COME TO A PERILOUS⁴ RESOLVE. WALLS HAVE EARS, PARTICULARLY SACRED WALLS.

 

WHOEVER regards the early history of Christianity, will perceive how necessary to its triumph was that fierce spirit of zeal, which, fearing no danger, accepting no compromise, inspired its champions and sustained its martyrs⁵. In a dominant⁶ Church the genius of intolerance betrays its cause—in a weak and persecuted⁷ Church, the same genius mainly supports. It was necessary to scorn, to loathe⁸, to abhor⁹ the creeds¹⁰ of other men, in order to conquer the temptations which they presented—it was necessary rigidly¹¹ to believe not only that the Gospel was the true faith, but the sole true faith that saved, in order to nerve the disciple¹² to the austerity of its doctrine¹³, and to encourage him to the sacred and perilous chivalry¹⁴ of converting the Polytheist and the Heathen. The sectarian sternness which confined virtue¹⁶ and heaven to a chosen few, which saw demons¹⁷ in other gods, and the penalties of hell in other religions—made the believer naturally anxious to convert all to whom he felt the ties of human affection; and the circle thus traced by benevolence¹⁸ to man was yet more widened by a desire for the glory of God. It was for the honour of the Christian³ faith that the Christian boldly forced its tenets upon the scepticism of some, the repugnance¹⁹ of others, the sage²⁰ contempt of the philosopher, the pious²¹ shudder²² of the people—his very intolerance supplied him with his fittest instruments of success; and the soft Heathen began at last to imagine there must indeed be something holy in a zeal wholly foreign to his experience, which stopped at no obstacle, dreaded²³ no danger, and even at the torture, or on the scaffold, referred a dispute far other than the calm differences of speculative²⁴ philosophy to the tribunal of an Eternal Judge. It was thus that the same fervor²⁵ which made the Churchman of the middle age a bigot without mercy, made the Christian of the early days a hero without fear.

 

Of these more fiery²⁶, daring, and earnest natures, not the least ardent²⁷ was Olinthus. No sooner had Apaecides been received by the rites²⁸ of baptism into the bosom²⁹ of the Church, than the Nazarene hastened to make him conscious of the impossibility to retain the office and robes of priesthood. He could not, it was evident, profess³⁰ to worship God, and continue even outwardly to honour the idolatrous altars of the Fiend.

 

Nor was this all, the sanguine³¹ and impetuous mind of Olinthus beheld³² in the power of Apaecides the means of divulging³³ to the deluded³⁴ people the juggling³⁵ mysteries of the oracular Isis. He thought Heaven had sent this instrument of his design in order to disabuse³⁶ the eyes of the crowd, and prepare the way, perchance, for the conversion³⁷ of a whole city. He did not hesitate then to appeal to all the new-kindled enthusiasm of Apaecides, to arouse his courage, and to stimulate³⁸ his zeal. They met, according to previous agreement, the evening after the baptism of Apaecides, in the grove³⁹ of Cybele, which we have before described.

 

'At the next solemn consultation⁴⁰ of the oracle,' said Olinthus, as he proceeded in the warmth of his address, 'advance yourself to the railing, proclaim aloud to the people the deception⁴¹ they endure, invite them to enter, to be themselves the witness of the gross but artful mechanism⁴² of imposture⁴³ thou hast described to me. Fear not—the Lord, who protected Daniel, shall protect thee; we, the community of Christians, will be amongst the crowd; we will urge on the shrinking: and in the first flush of the popular indignation and shame, I myself, upon those very altars, will plant the palm-branch typical of the Gospel—and to my tongue shall descend⁴⁴ the rushing Spirit of the living God.'

 

Heated and excited as he was, this suggestion was not unpleasing to Apaecides. He was rejoiced at so early an opportunity of distinguishing his faith in his new sect¹⁵, and to his holier feelings were added those of a vindictive⁴⁵ loathing⁴⁶ at the imposition he had himself suffered, and a desire to avenge⁴⁷ it. In that sanguine and elastic⁴⁸ overbound of obstacles (the rashness necessary to all who undertake venturous and lofty actions), neither Olinthus nor the proselyte perceived the impediments to the success of their scheme, which might be found in the reverent⁴⁹ superstition⁵⁰ of the people themselves, who would probably be loth, before the sacred altars of the great Egyptian goddess, to believe even the testimony⁵¹ of her priest against her power.

 

Apaecides then assented⁵² to this proposal with a readiness which delighted Olinthus. They parted with the understanding that Olinthus should confer with the more important of his Christian brethren on his great enterprise, should receive their advice and the assurances of their support on the eventful day. It so chanced that one of the festivals of Isis was to be held on the second day after this conference. The festival proffered⁵³ a ready occasion for the design. They appointed to meet once more on the next evening at the same spot; and in that meeting were finally to be settled the order and details of the disclosure for the following day.

 

It happened that the latter part of this conference had been held near the sacellum, or small chapel⁵⁴, which I have described in the early part of this work; and so soon as the forms of the Christian and the priest had disappeared from the grove, a dark and ungainly figure emerged from behind the chapel.

 

'I have tracked you with some effect, my brother flamen,' soliloquised the eavesdropper⁵⁵; 'you, the priest of Isis, have not for mere⁵⁶ idle discussion conferred with this gloomy Christian. Alas⁵⁷! that I could not hear all your precious plot: enough! I find, at least, that you meditate⁵⁸ revealing the sacred mysteries, and that to-morrow you meet again at this place to plan the how and the when. May Osiris sharpen my ears then, to detect the whole of your unheard-of audacity⁵⁹! When I have learned more, I must confer at once with Arbaces. We will frustrate⁶⁰ you, my friends, deep as you think yourselves. At present, my breast is a locked treasury⁶¹ of your secret.'

 

Thus muttering, Calenus, for it was he, wrapped his robe round him, and strode thoughtfully homeward.

1 zeal   

n.热心，热情，热忱

参考例句：

• Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们，于是他们从军了。
• They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作，以期完成这个项目。

2 Christians   

n.基督教徒( Christian的名词复数 )

参考例句：

• Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
• His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。

3 Christian   

adj.基督教徒的；n.基督教徒

参考例句：

• They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
• His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

4 perilous   

adj.危险的，冒险的

参考例句：

• The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
• We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机，我们如今已安然无恙。

5 martyrs   

n.martyr的复数形式；烈士( martyr的名词复数 )；殉道者；殉教者；乞怜者（向人诉苦以博取同情）

参考例句：

• the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
• They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》

6 dominant   

adj.支配的，统治的；占优势的；显性的；n.主因，要素，主要的人(或物)；显性基因

参考例句：

• The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
• She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。

7 persecuted   

（尤指宗教或政治信仰的）迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 )； 烦扰，困扰或骚扰某人

参考例句：

• Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
• Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。

8 loathe   

v.厌恶，嫌恶

参考例句：

• I loathe the smell of burning rubber.我厌恶燃着的橡胶散发的气味。
• You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时，你会厌恶油腻的气味。

9 abhor   

v.憎恶；痛恨

参考例句：

• They abhor all forms of racial discrimination.他们憎恶任何形式的种族歧视。
• They abhor all the nations who have different ideology and regime.他们仇视所有意识形态和制度与他们不同的国家。

10 creeds   

（尤指宗教）信条，教条( creed的名词复数 )

参考例句：

• people of all races, colours and creeds 各种种族、肤色和宗教信仰的人
• Catholics are agnostic to the Protestant creeds. 天主教徒对于新教教义来说，是不可知论者。

11 rigidly   

adv.刻板地，僵化地

参考例句：

• Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure. 当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
• The curriculum is rigidly prescribed from an early age. 自儿童时起即已开始有严格的课程设置。

12 disciple   

n.信徒，门徒，追随者

参考例句：

• Your disciple failed to welcome you.你的徒弟没能迎接你。
• He was an ardent disciple of Gandhi.他是甘地的忠实信徒。

13 doctrine   

n.教义；主义；学说

参考例句：

• He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
• The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。

14 chivalry   

n.骑士气概，侠义；（男人）对女人彬彬有礼，献殷勤

参考例句：

• The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
• He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。

15 sect   

n.派别，宗教，学派，派系

参考例句：

• When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
• Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。

16 virtue   

n.德行，美德；贞操；优点；功效，效力

参考例句：

• He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
• You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。

17 demons   

n.恶人( demon的名词复数 )；恶魔；精力过人的人；邪念

参考例句：

• demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
• He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰，那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》

18 benevolence   

n.慈悲，捐助

参考例句：

• We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
• He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。

19 repugnance   

n.嫌恶

参考例句：

• He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
• She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。

20 sage   

n.圣人，哲人；adj.贤明的，明智的

参考例句：

• I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
• The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。

21 pious   

adj.虔诚的；道貌岸然的

参考例句：

• Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
• Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。

22 shudder   

v.战粟，震动，剧烈地摇晃；n.战粟，抖动

参考例句：

• The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材，他浑身一阵战栗。
• We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。

23 dreaded   

adj.令人畏惧的；害怕的v.害怕，恐惧，担心( dread的过去式和过去分词)

参考例句：

• The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
• He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》

24 speculative   

adj.思索性的，暝想性的，推理的

参考例句：

• Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
• The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大，不应理会。

25 fervor   

n.热诚；热心；炽热

参考例句：

• They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
• The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。

26 fiery   

adj.燃烧着的，火红的；暴躁的；激烈的

参考例句：

• She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
• His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。

27 ardent   

adj.热情的，热烈的，强烈的，烈性的

参考例句：

• He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
• Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。

28 rites   

仪式，典礼( rite的名词复数 )

参考例句：

• to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
• He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。

29 bosom   

n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的

参考例句：

• She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
• A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。

30 profess   

v.声称，冒称，以...为业，正式接受入教，表明信仰

参考例句：

• I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
• What religion does he profess?他信仰哪种宗教？

31 sanguine   

adj.充满希望的，乐观的，血红色的

参考例句：

• He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
• He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。

32 beheld   

v.看，注视( behold的过去式和过去分词 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟

参考例句：

• His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
• The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字

33 divulging   

v.吐露，泄露( divulge的现在分词 )

参考例句：

• The soldier was shot for divulging the plans to the enemy. 这个士兵因向敌人泄密被击毙。 来自互联网
• Gives itself a small seat. Divulging heartily. 给自己一个小位子。尽情的宣泄。 来自互联网

34 deluded   

v.欺骗，哄骗( delude的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet. 不要误以为我们已脱离危险。
• She deluded everyone into following her. 她骗得每个人都听信她的。 来自《简明英汉词典》

35 juggling   

n. 欺骗, 杂耍(=jugglery) adj. 欺骗的, 欺诈的 动词juggle的现在分词

参考例句：

• He was charged with some dishonest juggling with the accounts. 他被指控用欺骗手段窜改账目。
• The accountant went to prison for juggling his firm's accounts. 会计因涂改公司的帐目而入狱。

36 disabuse   

v.解惑；矫正

参考例句：

• Let me disabuse of that foolish prejudices.让我消除那个愚蠢的偏见。
• If you think I'm going to lend you money,I must disabuse you of that wrong idea.你若认为我会借钱给你，我倒要劝你打消那念头。

37 conversion   

n.转化，转换，转变

参考例句：

• He underwent quite a conversion.他彻底变了。
• Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。

38 stimulate   

vt.刺激，使兴奋；激励，使…振奋

参考例句：

• Your encouragement will stimulate me to further efforts.你的鼓励会激发我进一步努力。
• Success will stimulate the people for fresh efforts.成功能鼓舞人们去作新的努力。

39 grove   

n.林子，小树林，园林

参考例句：

• On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
• The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。

40 consultation   

n.咨询；商量；商议；会议

参考例句：

• The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
• The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。

41 deception   

n.欺骗，欺诈；骗局，诡计

参考例句：

• He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
• He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。

42 mechanism   

n.机械装置；机构，结构

参考例句：

• The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
• The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。

43 imposture   

n.冒名顶替，欺骗

参考例句：

• Soiled by her imposture she remains silent.她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。
• If they knew,they would see through his imposture straight away.要是他们知道，他们会立即识破他的招摇撞骗行为。

44 descend   

vt./vi.传下来，下来，下降

参考例句：

• I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
• We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。

45 vindictive   

adj.有报仇心的，怀恨的，惩罚的

参考例句：

• I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
• The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。

46 loathing   

n.厌恶，憎恨v.憎恨，厌恶( loathe的现在分词)；极不喜欢

参考例句：

• She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒，既害怕又憎恨。
• They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》

47 avenge   

v.为...复仇，为...报仇

参考例句：

• He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
• He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。

48 elastic   

n.橡皮圈，松紧带；adj.有弹性的；灵活的

参考例句：

• Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
• These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。

49 reverent   

adj.恭敬的，虔诚的

参考例句：

• He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课。
• She said the word artist with a gentle,understanding,reverent smile.她说作家一词时面带高雅，理解和虔诚的微笑。

50 superstition   

n.迷信，迷信行为

参考例句：

• It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
• Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。

51 testimony   

n.证词；见证，证明

参考例句：

• The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
• He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。

52 assented   

同意，赞成( assent的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
• "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对，”汤姆表示赞同地说，“他们不杀女人——真伟大！

53 proffered   

v.提供，贡献，提出( proffer的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
• He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身，伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句

54 chapel   

n.小教堂，殡仪馆

参考例句：

• The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
• She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午，她在小教堂的演出，可以说是登峰造极。

55 eavesdropper   

偷听者

参考例句：

• Now that there is one, the eavesdropper's days may be numbered. 既然现在有这样的设备了，偷窥者的好日子将屈指可数。
• In transit, this information is scrambled and unintelligible to any eavesdropper. 在传输过程，对该信息进行编码，使窃听者无法获知真正的内容。

56 mere   

adj.纯粹的；仅仅，只不过

参考例句：

• That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
• It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

57 alas   

int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)

参考例句：

• Alas!The window is broken!哎呀！窗子破了！
• Alas,the truth is less romantic.然而，真理很少带有浪漫色彩。

58 meditate   

v.想，考虑，（尤指宗教上的）沉思，冥想

参考例句：

• It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要。
• I was meditating,and reached a higher state of consciousness.我在冥想，并进入了一个更高的意识境界。

59 audacity   

n.大胆，卤莽，无礼

参考例句：

• He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
• He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。

60 frustrate   

v.使失望；使沮丧；使厌烦

参考例句：

• But this didn't frustrate Einstein.He was content to go as far as he could.但这并没有使爱因斯坦灰心，他对能够更深入地研究而感到满意。
• They made their preparations to frustrate the conspiracy.他们作好准备挫败这个阴谋。

61 treasury   

n.宝库；国库，金库；文库

参考例句：

• The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
• This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。