Chapter XI NYDIA AFFECTS THE SORCERESS.

 WHEN the Thessalian found that Arbaces returned to her no more—when she was left, hour after hour, to all the torture of that miserable¹ suspense² which was rendered by blindness doubly intolerable, she began, with outstretched arms, to feel around her prison for some channel of escape; and finding the only entrance secure, she called aloud, and with the vehemence³ of a temper naturally violent, and now sharpened by impatient agony.

 

'Ho, girl!' said the slave in attendance, opening the door; art thou bit by a scorpion⁴? or thinkest thou that we are dying of silence here, and only to be preserved, like the infant Jupiter, by a hullabaloo?'

 

'Where is thy master? and wherefore am I caged here? I want air and liberty: let me go forth⁵!'

 

'Alas⁶! little one, hast thou not seen enough of Arbaces to know that his will is imperial! He hath ordered thee to be caged; and caged thou art, and I am thy keeper. Thou canst not have air and liberty; but thou mayst have what are much better things—food and wine.'

 

'Proh Jupiter!' cried the girl, wringing⁷ her hands; 'and why am I thus imprisoned⁸? What can the great Arbaces want with so poor a thing as I am?'

 

'That I know not, unless it be to attend on thy new mistress, who has been brought hither this day.'

 

'What! Ione here?'

 

'Yes, poor lady; she liked it little, I fear. Yet, by the Temple of Castor! Arbaces is a gallant⁹ man to the women. Thy lady is his ward¹⁰, thou knowest.'

 

'Wilt¹¹ thou take me to her?'

 

'She is ill—frantic with rage and spite. Besides, I have no orders to do so; and I never think for myself. When Arbaces made me slave of these chambers¹², he said, "I have but one lesson to give thee—while thou servest me, thou must have neither ears, eyes, nor thought; thou must be but one quality—obedience."'

 

'But what harm is there in seeing Ione?'

 

'That I know not; but if thou wantest a companion, I am willing to talk to thee, little one, for I am solitary¹³ enough in my dull cubiculum. And, by the way, thou art Thessalian—knowest thou not some cunning amusement of knife and shears¹⁴, some pretty trick of telling fortunes, as most of thy race do, in order to pass the time.'

 

'Tush, slave, hold thy peace! or, if thou wilt speak, what hast thou heard of the state of Glaucus?'

 

'Why, my master has gone to the Athenian's trial; Glaucus will smart for it!'

 

'For what?'

 

'The murder of the priest Apaecides.'

 

'Ha!' said Nydia, pressing her hands to her forehead; 'something of this I have indeed heard, but understand not. Yet, who will dare to touch a hair of his head?'

 

'That will the lion, I fear.'

 

'Averting¹⁵ gods! what wickedness dost thou utter?'

 

'Why, only that, if he be found guilty, the lion, or may be the tiger, will be his executioner.'

 

Nydia leaped up, as if an arrow had entered her heart; she uttered a piercing scream; then, falling before the feet of the slave, she cried, in a tone that melted even his rude heart:

 

'Ah! tell me thou jestest—thou utterest not the truth—speak, speak!'

 

'Why, by my faith, blind girl, I know nothing of the law; it may not be so bad as I say. But Arbaces is his accuser, and the people desire a victim for the arena¹⁶. Cheer thee! But what hath the fate of the Athenian to do with thine?'

 

'No matter, no matter—he has been kind to me: thou knowest not, then, what they will do? Arbaces his accuser! O fate! The people—the people! Ah! they can look upon his face—who will be cruel to the Athenian!—Yet was not Love itself cruel to him?'

 

So saying, her head drooped¹⁷ upon her bosom¹⁸: she sunk into silence; scalding tears flowed down her cheeks; and all the kindly¹⁹ efforts of the slave were unable either to console her or distract the absorption of her reverie.

 

When his household cares obliged the ministrant to leave her room, Nydia began to re-collect her thoughts. Arbaces was the accuser of Glaucus; Arbaces had imprisoned her here; was not that a proof that her liberty might be serviceable to Glaucus? Yes, she was evidently inveigled²⁰ into some snare²¹; she was contributing to the destruction of her beloved! Oh, how she panted for release! Fortunately, for her sufferings, all sense of pain became merged²² in the desire of escape; and as she began to revolve²³ the possibility of deliverance, she grew calm and thoughtful. She possessed²⁴ much of the craft of her sex, and it had been increased in her breast by her early servitude. What slave was ever destitute²⁵ of cunning? She resolved to practise upon her keeper; and calling suddenly to mind his superstitious²⁶ query²⁷ as to her Thessalian art, she hoped by that handle to work out some method of release. These doubts occupied her mind during the rest of the day and the long hours of night; and, accordingly, when Sosia visited her the following morning, she hastened to divert his garrulity²⁸ into that channel in which it had before evinced a natural disposition²⁹ to flow.

 

She was aware, however, that her only chance of escape was at night; and accordingly she was obliged with a bitter pang³⁰ at the delay to defer³¹ till then her purposed attempt.

 

'The night,' said she, 'is the sole time in which we can well decipher the decrees of Fate—then it is thou must seek me. But what desirest thou to learn?'

 

'By Pollux! I should like to know as much as my master; but that is not to be expected. Let me know, at least, whether I shall save enough to purchase my freedom, or whether this Egyptian will give it me for nothing. He does such generous things sometimes. Next, supposing that be true, shall I possess myself of that snug³² taberna among the Myropolia, which I have long had in my eye? 'Tis a genteel trade that of a perfumer, and suits a retired³³ slave who has something of a gentleman about him!'

 

'Ay! so you would have precise answers to those questions?—there are various ways of satisfying you. There is the Lithomanteia, or Speaking-stone, which answers your prayer with an infant's voice; but, then, we have not that precious stone with us—costly is it and rare. Then there is the Gastromanteia, whereby the demon³⁴ casts pale and deadly images upon the water, prophetic of the future. But this art requires also glasses of a peculiar³⁵ fashion, to contain the consecrated³⁶ liquid, which we have not. I think, therefore, that the simplest method of satisfying your desire would be by the Magic of Air.'

 

'I trust,' said Sosia, tremulously, 'that there is nothing very frightful³⁷ in the operation? I have no love for apparitions³⁸.'

 

'Fear not; thou wilt see nothing; thou wilt only hear by the bubbling of water whether or not thy suit prospers³⁹. First, then, be sure, from the rising of the evening star, that thou leavest the garden-gate somewhat open, so that the demon may feel himself invited to enter therein; and place fruits and water near the gate as a sign of hospitality; then, three hours after twilight⁴⁰, come here with a bowl of the coldest and purest water, and thou shalt learn all, according to the Thessalian lore⁴¹ my mother taught me. But forget not the garden-gate—all rests upon that: it must be open when you come, and for three hours previously⁴².'

 

'Trust me,' replied the unsuspecting Sosia; 'I know what a gentleman's feelings are when a door is shut in his face, as the cookshop's hath been in mine many a day; and I know, also, that a person of respectability, as a demon of course is, cannot but be pleased, on the other hand, with any little mark of courteous⁴³ hospitality. Meanwhile, pretty one, here is thy morning's meal.'

 

'But what of the trial?'

 

'Oh, the lawyers are still at it—talk, talk—it will last over all to-morrow.'

 

'To-morrow? You are sure of that?'

 

'So I hear.'

 

'And Ione?'

 

'By Bacchus! she must be tolerably well, for she was strong enough to make my master stamp and bite his lip this morning. I saw him quit her apartment with a brow like a thunderstorm.'

 

'Lodges⁴⁴ she near this?'

 

'No—in the upper apartments. But I must not stay prating⁴⁵ here longer. Vale!'

1 miserable   

adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的

参考例句：

• It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
• Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

2 suspense   

n.（对可能发生的事）紧张感，担心，挂虑

参考例句：

• The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
• The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。

3 vehemence   

n.热切；激烈；愤怒

参考例句：

• The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
• She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。

4 scorpion   

n.蝎子，心黑的人，蝎子鞭

参考例句：

• The scorpion has a sting that can be deadly.蝎子有可以致命的螫针。
• The scorpion has a sting that can be deadly.蝎子有可以致命的螫针。

5 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

6 alas   

int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)

参考例句：

• Alas!The window is broken!哎呀！窗子破了！
• Alas,the truth is less romantic.然而，真理很少带有浪漫色彩。

7 wringing   

淋湿的，湿透的

参考例句：

• He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
• He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。

8 imprisoned   

下狱，监禁( imprison的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁，合并执行。
• They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。

9 gallant   

adj.英勇的，豪侠的；(向女人)献殷勤的

参考例句：

• Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
• These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。

10 ward   

n.守卫，监护，病房，行政区，由监护人或法院保护的人（尤指儿童）；vt.守护，躲开

参考例句：

• The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
• During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时，我要点根火把，抵挡蚊虫。

11 wilt   

v.(使)植物凋谢或枯萎；(指人)疲倦，衰弱

参考例句：

• Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
• Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。

12 chambers   

n.房间( chamber的名词复数 )；（议会的）议院；卧室；会议厅

参考例句：

• The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
• Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间：Ransome在俄国的那几年。 来自互联网

13 solitary   

adj.孤独的，独立的，荒凉的；n.隐士

参考例句：

• I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
• The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际，显得十分壮美。

14 shears   

n.大剪刀

参考例句：

• These garden shears are lightweight and easy to use.这些园丁剪刀又轻又好用。
• With a few quick snips of the shears he pruned the bush.他用大剪刀几下子就把灌木给修剪好了。

15 averting   

防止，避免( avert的现在分词 )； 转移

参考例句：

• The margin of time for averting crisis was melting away. 可以用来消弥这一危机的些许时光正在逝去。
• These results underscore the value of rescue medications in averting psychotic relapse. 这些结果显示了救护性治疗对避免精神病复发的价值。

16 arena   

n.竞技场，运动场所；竞争场所，舞台

参考例句：

• She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
• He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。

17 drooped   

弯曲或下垂，发蔫( droop的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
• The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。

18 bosom   

n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的

参考例句：

• She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
• A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。

19 kindly   

adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地

参考例句：

• Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
• A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

20 inveigled   

v.诱骗，引诱( inveigle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He inveigled them into buying a new car. 他诱惑他们买了一辆新汽车。 来自辞典例句
• The salesman inveigled the girl into buying the ring. 店员（以甜言）诱使女孩买下戒指。 来自辞典例句

21 snare   

n.陷阱，诱惑，圈套；（去除息肉或者肿瘤的）勒除器；响弦，小军鼓；vt.以陷阱捕获，诱惑

参考例句：

• I used to snare small birds such as sparrows.我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟。
• Most of the people realized that their scheme was simply a snare and a delusion.大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。

22 merged   

（使）混合( merge的过去式和过去分词 )； 相融； 融入； 渐渐消失在某物中

参考例句：

• Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
• The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。

23 revolve   

vi.(使)旋转；循环出现

参考例句：

• The planets revolve around the sun.行星绕着太阳运转。
• The wheels began to revolve slowly.车轮开始慢慢转动。

24 possessed   

adj.疯狂的；拥有的，占有的

参考例句：

• He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
• He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。

25 destitute   

adj.缺乏的；穷困的

参考例句：

• They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
• They are destitute of common sense.他们缺乏常识。

26 superstitious   

adj.迷信的

参考例句：

• They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
• These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。

27 query   

n.疑问，问号，质问；vt.询问，表示怀疑

参考例句：

• I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
• They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。

28 garrulity   

n.饶舌，多嘴

参考例句：

• She said nothing when met you,changing the former days garrulity.见了面她一改往日的喋喋不休，望着你不说话。
• The morning is waning fast amidst my garrulity.我这么一唠叨不要紧，上午的时间快要过去了。

29 disposition   

n.性情，性格；意向，倾向；排列，部署

参考例句：

• He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
• He has a cheerful disposition.他性情开朗。

30 pang   

n.剧痛，悲痛，苦闷

参考例句：

• She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
• She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。

31 defer   

vt.推迟，拖延；vi.(to)遵从，听从，服从

参考例句：

• We wish to defer our decision until next week.我们希望推迟到下星期再作出决定。
• We will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定。

32 snug   

adj.温暖舒适的，合身的，安全的；v.使整洁干净，舒适地依靠，紧贴；n.（英）酒吧里的私房

参考例句：

• He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
• She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。

33 retired   

adj.隐退的，退休的，退役的

参考例句：

• The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
• Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。

34 demon   

n.魔鬼，恶魔

参考例句：

• The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
• He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。

35 peculiar   

adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的

参考例句：

• He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
• He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

36 consecrated   

adj.神圣的，被视为神圣的v.把…奉为神圣，给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 )；奉献

参考例句：

• The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
• They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》

37 frightful   

adj.可怕的；讨厌的

参考例句：

• How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊！
• We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。

38 apparitions   

n.特异景象( apparition的名词复数 )；幽灵；鬼；（特异景象等的）出现

参考例句：

• And this year occurs the 90th anniversary of these apparitions. 今年是她显现的九十周年纪念。 来自互联网
• True love is like ghostly apparitions: everybody talks about them but few have ever seen one. 真爱就如同幽灵显现：所有人都谈论它们，但很少有人见到过一个。 来自互联网

39 prospers   

v.成功，兴旺( prosper的第三人称单数 )

参考例句：

• Whatever prospers my business is welcome. 凡使我生意兴隆者皆竭诚欢迎。 来自辞典例句
• Whatever prospers my business is good. 任何使我生意兴隆的都是好的。 来自辞典例句

40 twilight   

n.暮光，黄昏；暮年，晚期，衰落时期

参考例句：

• Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
• Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。

41 lore   

n.传说；学问，经验，知识

参考例句：

• I will seek and question him of his lore.我倒要找上他，向他讨教他的渊博的学问。
• Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。

42 previously   

adv.以前，先前（地）

参考例句：

• The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
• Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。

43 courteous   

adj.彬彬有礼的，客气的

参考例句：

• Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一，但她总是很谦恭有礼。
• He was a kind and courteous man.他为人友善，而且彬彬有礼。

44 lodges   

v.存放( lodge的第三人称单数 )；暂住；埋入；（权利、权威等）归属

参考例句：

• But I forget, if I ever heard, where he lodges in Liverpool. 可是我记不得有没有听他说过他在利物浦的住址。 来自辞典例句
• My friend lodges in my uncle's house. 我朋友寄居在我叔叔家。 来自辞典例句

45 prating   

v.（古时用语）唠叨，啰唆( prate的现在分词 )

参考例句：

• Listen to him prating on about nothing. 听他瞎唠叨。 来自辞典例句
• He is always prating about her wealthy relations, if anybody cared. 他总是对别人炫耀她的阔亲戚，好像别人对此感兴趣似的。 来自互联网