CHAPTER VI. MARY STAYS AT THE MANSE

 The manse children took Mary Vance to church with them the next day. At first Mary objected to the idea.

 

"Didn't you go to church over-harbour?" asked Una.

 

"You bet. Mrs. Wiley never troubled church much, but I went every Sunday I could get off. I was mighty¹ thankful to go to some place where I could sit down for a spell. But I can't go to church in this old ragged² dress."

 

This difficulty was removed by Faith offering the loan of her second best dress.

 

"It's faded a little and two of the buttons are off, but I guess it'll do."

 

"I'll sew the buttons on in a jiffy," said Mary.

 

"Not on Sunday," said Una, shocked.

 

"Sure. The better the day the better the deed. You just gimme a needle and thread and look the other way if you're squeamish."

 

Faith's school boots, and an old black velvet³ cap that had once been Cecilia Meredith's, completed Mary's costume, and to church she went. Her behaviour was quite conventional, and though some wondered who the shabby little girl with the manse children was she did not attract much attention. She listened to the sermon with outward decorum and joined lustily in the singing. She had, it appeared, a clear, strong voice and a good ear.

 

"His blood can make the VIOLETS clean," carolled Mary blithely⁵. Mrs. Jimmy Milgrave, whose pew was just in front of the manse pew, turned suddenly and looked the child over from top to toe. Mary, in a mere⁴ superfluity of naughtiness, stuck out her tongue at Mrs. Milgrave, much to Una's horror.

 

"I couldn't help it," she declared after church. "What'd she want to stare at me like that for? Such manners! I'm GLAD stuck my tongue out at her. I wish I'd stuck it farther out. Say, I saw Rob MacAllister from over-harbour there. Wonder if he'll tell Mrs. Wiley on me."

 

No Mrs. Wiley appeared, however, and in a few day the children forgot to look for her. Mary was apparently⁶ a fixture⁷ at the manse. But she refused to go to school with the others.

 

"Nope. I've finished my education," she said, when Faith urged her to go. "I went to school four winters since I come to Mrs. Wiley's and I've had all I want of THAT. I'm sick and tired of being everlastingly⁸ jawed¹⁰ at 'cause I didn't get my home-lessons done. I'D no time to do home-lessons."

 

"Our teacher won't jaw⁹ you. He is awfully¹² nice," said Faith.

 

"Well, I ain't going. I can read and write and cipher¹³ up to fractions. That's all I want. You fellows go and I'll stay home. You needn't be scared I'll steal anything. I swear I'm honest."

 

Mary employed herself while the others were at school in cleaning up the manse. In a few days it was a different place. Floors were swept, furniture dusted, everything straightened out. She mended the spare-room bed-tick, she sewed on missing buttons, she patched clothes neatly¹⁴, she even invaded the study with broom and dustpan and ordered Mr. Meredith out while she put it to rights. But there was one department with which Aunt Martha refused to let her interfere¹⁵. Aunt Martha might be deaf and half blind and very childish, but she was resolved to keep the commissariat in her own hands, in spite of all Mary's wiles¹⁶ and stratagems¹⁷.

 

"I can tell you if old Martha'd let ME cook you'd have some decent meals," she told the manse children indignantly. "There'd be no more 'ditto'—and no more lumpy porridge and blue milk either. What DOES she do with all the cream?"

 

"She gives it to the cat. He's hers, you know," said Faith.

 

"I'd like to CAT her, "exclaimed Mary bitterly. "I've no use for cats anyhow. They belong to the old Nick. You can tell that by their eyes. Well, if old Martha won't, she won't, I s'pose. But it gits on my nerves to see good vittles spoiled."

 

When school came out they always went to Rainbow Valley. Mary refused to play in the graveyard¹⁸. She declared she was afraid of ghosts.

 

"There's no such thing as ghosts," declared Jem Blythe.

 

"Oh, ain't there?"

 

"Did you ever see any?"

 

"Hundreds of 'em," said Mary promptly¹⁹.

 

"What are they like?" said Carl.

 

"Awful-looking. Dressed all in white with skellington hands and heads," said Mary.

 

"What did you do?" asked Una.

 

"Run like the devil," said Mary. Then she caught Walter's eyes and blushed. Mary was a good deal in awe¹¹ of Walter. She declared to the manse girls that his eyes made her nervous.

 

"I think of all the lies I've ever told when I look into them," she said, "and I wish I hadn't."

 

Jem was Mary's favourite. When he took her to the attic²⁰ at Ingleside and showed her the museum of curios that Captain Jim Boyd had bequeathed to him she was immensely pleased and flattered. She also won Carl's heart entirely²¹ by her interest in his beetles²² and ants. It could not be denied that Mary got on rather better with the boys than with the girls. She quarrelled bitterly with Nan Blythe the second day.

 

"Your mother is a witch," she told Nan scornfully. "Red-haired women are always witches." Then she and Faith fell out about the rooster. Mary said its tail was too short. Faith angrily retorted that she guessed God know what length to make a rooster's tail. They did not "speak" for a day over this. Mary treated Una's hairless, one-eyed doll with consideration; but when Una showed her other prized treasure—a picture of an angel carrying a baby, presumably to heaven, Mary declared that it looked too much like a ghost for her. Una crept away to her room and cried over this, but Mary hunted her out, hugged her repentantly and implored²³ forgiveness. No one could keep up a quarrel long with Mary—not even Nan, who was rather prone²⁴ to hold grudges²⁵ and never quite forgave the insult to her mother. Mary was jolly. She could and did tell the most thrilling ghost stories. Rainbow Valley seances were undeniably more exciting after Mary came. She learned to play on the jew's-harp and soon eclipsed Jerry.

 

"Never struck anything yet I couldn't do if I put my mind to it," she declared. Mary seldom lost a chance of tooting her own horn. She taught them how to make "blow-bags" out of the thick leaves of the "live-forever" that flourished in the old Bailey garden, she initiated²⁶ them into the toothsome qualities of the "sours" that grew in the niches²⁷ of the graveyard dyke²⁸, and she could make the most wonderful shadow pictures on the walls with her long, flexible fingers. And when they all went picking gum in Rainbow Valley Mary always got "the biggest chew" and bragged²⁹ about it. There were times when they hated her and times when they loved her. But at all times they found her interesting. So they submitted quite meekly³⁰ to her bossing, and by the end of a fortnight had come to feel that she must always have been with them.

 

"It's the queerest thing that Mrs. Wiley hain't been after me," said Mary. "I can't understand it."

 

"Maybe she isn't going to bother about you at all," said Una.

"Then you can just go on staying here."

"This house ain't hardly big enough for me and old Martha," said Mary darkly. "It's a very fine thing to have enough to eat—I've often wondered what it would be like—but I'm p'ticler about my cooking. And Mrs. Wiley'll be here yet. SHE'S got a rod in pickle³¹ for me all right. I don't think about it so much in daytime but say, girls, up there in that garret at night I git to thinking and thinking of it, till I just almost wish she'd come and have it over with. I dunno's one real good whipping would be much worse'n all the dozen I've lived through in my mind ever since I run away. Were any of you ever licked?"

 

"No, of course not," said Faith indignantly. "Father would never do such a thing."

 

"You don't know you're alive," said Mary with a sigh half of envy, half of superiority. "You don't know what I've come through. And I s'pose the Blythes were never licked either?"

 

"No-o-o, I guess not. But I THINK they were sometimes spanked³² when they were small."

 

"A spanking³³ doesn't amount to anything," said Mary contemptuously. "If my folks had just spanked me I'd have thought they were petting me. Well, it ain't a fair world. I wouldn't mind taking my share of wallopings but I've had a darn sight too many."

 

"It isn't right to say that word, Mary," said Una reproachfully.

"You promised me you wouldn't say it."

"G'way," responded Mary. "If you knew some of the words I COULD say if I liked you wouldn't make such a fuss over darn. And you know very well I hain't ever told any lies since I come here."

 

"What about all those ghosts you said you saw?" asked Faith.

 

Mary blushed.

 

"That was diff'runt," she said defiantly³⁴. "I knew you wouldn't believe them yarns³⁵ and I didn't intend you to. And I really did see something queer one night when I was passing the over-harbour graveyard, true's you live. I dunno whether 'twas a ghost or Sandy Crawford's old white nag³⁶, but it looked blamed queer and I tell you I scooted at the rate of no man's business."

1 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

2 ragged   

adj.衣衫褴褛的，粗糙的，刺耳的

参考例句：

• A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
• Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。

3 velvet   

n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的

参考例句：

• This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
• The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

4 mere   

adj.纯粹的；仅仅，只不过

参考例句：

• That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
• It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

5 blithely   

adv.欢乐地，快活地，无挂虑地

参考例句：

• They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served. 他们继续开心地聊天，将等着购物的顾客们置于一边。 来自《简明英汉词典》
• He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them. 对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后，只管继续往下说，仿彿他们之间什么都谈妥了似的。 来自《简明英汉词典》

6 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

7 fixture   

n.固定设备；预定日期；比赛时间；定期存款

参考例句：

• Lighting fixture must be installed at once.必须立即安装照明设备。
• The cordless kettle may now be a fixture in most kitchens.无绳电热水壶现在可能是多数厨房的固定设备。

8 everlastingly   

永久地，持久地

参考例句：

• Why didn't he hold the Yankees instead of everlastingly retreating? 他为什么不将北军挡住，反而节节败退呢？
• "I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do. "我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己，永远不能赁自己高兴做事。

9 jaw   

n.颚，颌，说教，流言蜚语；v.喋喋不休，教训

参考例句：

• He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
• A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。

10 jawed   

adj.有颌的有颚的

参考例句：

• The color of the big-jawed face was high. 那张下颚宽阔的脸上气色很好。 来自辞典例句
• She jawed him for making an exhibition of himself, scolding as though he were a ten-year-old. 她连声怪他这样大出洋相，拿他当十岁的孩子似的数落。 来自辞典例句

11 awe   

n.敬畏，惊惧；vt.使敬畏，使惊惧

参考例句：

• The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
• The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。

12 awfully   

adv.可怕地，非常地，极端地

参考例句：

• Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
• I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。

13 cipher   

n.零；无影响力的人；密码

参考例句：

• All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
• He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。

14 neatly   

adv.整洁地，干净地，灵巧地，熟练地

参考例句：

• Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
• The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。

15 interfere   

v.(in)干涉，干预；(with)妨碍，打扰

参考例句：

• If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话，可能弊多利少。
• When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件，棘手的事情就来了。

16 wiles   

n.（旨在欺骗或吸引人的）诡计，花招；欺骗，欺诈( wile的名词复数 )

参考例句：

• All her wiles were to persuade them to buy the goods. 她花言巧语想打动他们买这些货物。 来自《简明英汉词典》
• The woman used all her wiles to tempt him into following her. 那女人用尽了自己的诱骗本领勾引着他尾随而去。 来自《用法词典》

17 stratagems   

n.诡计，计谋( stratagem的名词复数 )；花招

参考例句：

• My bargaining stratagems are starting to show some promise. 我的议价策略也已经出现了一些结果。 来自电影对白
• These commanders are ace-high because of their wisdom and stratagems. 这些指挥官因足智多谋而特别受人喜爱。 来自互联网

18 graveyard   

n.坟场

参考例句：

• All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
• Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。

19 promptly   

adv.及时地，敏捷地

参考例句：

• He paid the money back promptly.他立即还了钱。
• She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。

20 attic   

n.顶楼，屋顶室

参考例句：

• Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
• What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理？

21 entirely   

ad.全部地，完整地；完全地，彻底地

参考例句：

• The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
• His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

22 beetles   

n.甲虫( beetle的名词复数 )

参考例句：

• Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them. 甲壳虫把粪粒埋起来，然后在里面产卵。 来自《简明英汉词典》
• This kind of beetles have hard shell. 这类甲虫有坚硬的外壳。 来自《现代汉英综合大词典》

23 implored   

恳求或乞求（某人）( implore的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She implored him to stay. 她恳求他留下。
• She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。

24 prone   

adj.(to)易于…的，很可能…的；俯卧的

参考例句：

• Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
• He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。

25 grudges   

不满，怨恨，妒忌( grudge的名词复数 )

参考例句：

• He never grudges money. 他从不吝惜金钱。
• They bear grudges against each other. 他俩有过节儿。

26 initiated   

n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始，创始，启蒙，介绍加入

参考例句：

• He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
• The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。

27 niches   

壁龛( niche的名词复数 )； 合适的位置[工作等]； （产品的）商机； 生态位（一个生物所占据的生境的最小单位）

参考例句：

• Some larvae extend the galleries to form niches. 许多幼虫将坑道延伸扩大成壁龛。
• In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind. 按照他的观点，适应的差异不足以在数量上和种类上形成同量的小生境。

28 dyke   

n.堤，水坝，排水沟

参考例句：

• If one sheep leap over the dyke,all the rest will follow.一只羊跳过沟，其余的羊也跟着跳。
• One ant-hole may cause the collapse of a thousand-li dyke.千里长堤，溃于蚁穴。

29 bragged   

v.自夸，吹嘘( brag的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He bragged to his friends about the crime. 他向朋友炫耀他的罪行。
• Mary bragged that she could run faster than Jack. 玛丽夸口说她比杰克跑得快。 来自《简明英汉词典》

30 meekly   

adv.温顺地，逆来顺受地

参考例句：

• He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时，他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
• He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》

31 pickle   

n.腌汁，泡菜；v.腌，泡

参考例句：

• Mother used to pickle onions.妈妈过去常腌制洋葱。
• Meat can be preserved in pickle.肉可以保存在卤水里。

32 spanked   

v.用手掌打( spank的过去式和过去分词 )

参考例句：

• We spanked along in his new car. 我们坐在他的新车里兜风。 来自辞典例句
• The nurse spanked the naughty child. 保育员打了一下那个淘气的孩子的屁股。 来自辞典例句

33 spanking   

adj.强烈的，疾行的；n.打屁股

参考例句：

• The boat is spanking along on the river.船在小河疾驶。
• He heard a horse approaching at a spanking trot.他听到一匹马正在疾步驰近。

34 defiantly   

adv.挑战地，大胆对抗地

参考例句：

• Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
• She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》

35 yarns   

n.纱( yarn的名词复数 )；纱线；奇闻漫谈；旅行轶事

参考例句：

• ...vegetable-dyed yarns. 用植物染料染过色的纱线 来自辞典例句
• Fibers may be loosely or tightly twisted into yarns. 纤维可以是膨松地或紧密地捻成纱线。 来自辞典例句

36 nag   

v.(对…)不停地唠叨；n.爱唠叨的人

参考例句：

• Nobody likes to work with a nag.谁也不愿与好唠叨的人一起共事。
• Don't nag me like an old woman.别像个老太婆似的唠唠叨叨烦我。