小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Rainbow Valley » CHAPTER XXXII. TWO STUBBORN PEOPLE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXII. TWO STUBBORN PEOPLE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Rosemary West, on her way home from a music lesson at Ingleside, turned aside to the hidden spring in Rainbow Valley. She had not been there all summer; the beautiful little spot had no longer any allurement1 for her. The spirit of her young lover never came to the tryst2 now; and the memories connected with John Meredith were too painful and poignant3. But she had happened to glance backward up the valley and had seen Norman Douglas vaulting4 as airily as a stripling over the old stone dyke5 of the Bailey garden and thought he was on his way up the hill. If he overtook her she would have to walk home with him and she was not going to do that. So she slipped at once behind the maples7 of the spring, hoping he had not seen her and would pass on.
 
But Norman had seen her and, what was more, was in pursuit of her. He had been wanting for some time to have talk with Rosemary, but she had always, so it seemed, avoided him. Rosemary had never, at any time, liked Norman Douglas very well. His bluster8, his temper, his noisy hilarity9, had always antagonized her. Long ago she had often wondered how Ellen could possibly be attracted to him. Norman Douglas was perfectly10 aware of her dislike and he chuckled11 over it. It never worried Norman if people did not like him. It did not even make him dislike them in return, for he took it as a kind of extorted12 compliment. He thought Rosemary a fine girl, and he meant to be an excellent, generous brother-in-law to her. But before he could be her brother-in-law he had to have a talk with her, so, having seen her leaving Ingleside as he stood in the doorway13 of a Glen store, he had straightway plunged14 into the valley to overtake her.
 
Rosemary was sitting pensively15 on the maple6 seat where John Meredith had been sitting on that evening nearly a year ago. The tiny spring shimmered16 and dimpled under its fringe of ferns. Ruby-red gleams of sunset fell through the arching boughs17. A tall clump18 of perfect asters grew at her side. The little spot was as dreamy and witching and evasive as any retreat of fairies and dryads in ancient forests. Into it Norman Douglas bounced, scattering19 and annihilating20 its charm in a moment. His personality seemed to swallow the place up. There was simply nothing there but Norman Douglas, big, red-bearded, complacent21.
 
"Good evening," said Rosemary coldly, standing22 up.
 
"'Evening, girl. Sit down again—sit down again. I want to have a talk with you. Bless the girl, what's she looking at me like that for? I don't want to eat you—I've had my supper. Sit down and be civil."
 
"I can hear what you have to say quite as well here," said
Rosemary.
"So you can, girl, if you use your ears. I only wanted you to be comfortable. You look so durned uncomfortable, standing there. Well, I'LL sit anyway."
 
Norman accordingly sat down in the very place John Meredith had once sat. The contrast was so ludicrous that Rosemary was afraid she would go off into a peal23 of hysterical24 laughter over it. Norman cast his hat aside, placed his huge, red hands on his knees, and looked up at her with his eyes a-twinkle.
 
"Come, girl, don't be so stiff," he said, ingratiatingly. When he liked he could be very ingratiating. "Let's have a reasonable, sensible, friendly chat. There's something I want to ask you. Ellen says she won't, so it's up to me to do it."
 
Rosemary looked down at the spring, which seemed to have shrunk to the size of a dewdrop. Norman gazed at her in despair.
 
"Durn it all, you might help a fellow out a bit," he burst forth25.
 
"What is it you want me to help you say?" asked Rosemary scornfully.
 
"You know as well as I do, girl. Don't be putting on your tragedy airs. No wonder Ellen was scared to ask you. Look here, girl, Ellen and I want to marry each other. That's plain English, isn't it? Got that? And Ellen says she can't unless you give her back some tom-fool promise she made. Come now, will you do it? Will you do it?"
 
"Yes," said Rosemary.
 
Norman bounced up and seized her reluctant hand.
 
"Good! I knew you would—I told Ellen you would. I knew it would only take a minute. Now, girl, you go home and tell Ellen, and we'll have a wedding in a fortnight and you'll come and live with us. We shan't leave you to roost on that hill-top like a lonely crow—don't you worry. I know you hate me, but, Lord, it'll be great fun living with some one that hates me. Life'll have some spice in it after this. Ellen will roast me and you'll freeze me. I won't have a dull moment."
 
Rosemary did not condescend26 to tell him that nothing would ever induce her to live in his house. She let him go striding back to the Glen, oozing27 delight and complacency, and she walked slowly up the hill home. She had known this was coming ever since she had returned from Kingsport, and found Norman Douglas established as a frequent evening caller. His name was never mentioned between her and Ellen, but the very avoidance of it was significant. It was not in Rosemary's nature to feel bitter, or she would have felt very bitter. She was coldly civil to Norman, and she made no difference in any way with Ellen. But Ellen had not found much comfort in her second courtship.
 
She was in the garden, attended by St. George, when Rosemary came home. The two sisters met in the dahlia walk. St. George sat down on the gravel28 walk between them and folded his glossy29 black tail gracefully30 around his white paws, with all the indifference31 of a well-fed, well-bred, well-groomed cat.
 
"Did you ever see such dahlias?" demanded Ellen proudly. "They are just the finest we've ever had."
 
Rosemary had never cared for dahlias. Their presence in the garden was her concession32 to Ellen's taste. She noticed one huge mottled one of crimson33 and yellow that lorded it over all the others.
 
"That dahlia," she said, pointing to it, "is exactly like Norman
Douglas. It might easily be his twin brother."
Ellen's dark-browed face flushed. She admired the dahlia in question, but she knew Rosemary did not, and that no compliment was intended. But she dared not resent Rosemary's speech—poor Ellen dared not resent anything just then. And it was the first time Rosemary had ever mentioned Norman's name to her. She felt that this portended34 something.
 
"I met Norman Douglas in the valley," said Rosemary, looking straight at her sister, "and he told me you and he wanted to be married—if I would give you permission."
 
"Yes? What did you say?" asked Ellen, trying to speak naturally and off-handedly, and failing completely. She could not meet Rosemary's eyes. She looked down at St. George's sleek35 back and felt horribly afraid. Rosemary had either said she would or she wouldn't. If she would Ellen would feel so ashamed and remorseful36 that she would be a very uncomfortable bride-elect; and if she wouldn't—well, Ellen had once learned to live without Norman Douglas, but she had forgotten the lesson and felt that she could never learn it again.
 
"I said that as far as I was concerned you were at full liberty to marry each other as soon as you liked," said Rosemary.
 
"Thank you," said Ellen, still looking at St. George.
 
Rosemary's face softened37.
 
"I hope you'll be happy, Ellen," she said gently.
 
"Oh, Rosemary," Ellen looked up in distress38, "I'm so ashamed—I don't deserve it—after all I said to you—"
 
"We won't speak about that," said Rosemary hurriedly and decidedly.
 
"But—but," persisted Ellen, "you are free now, too—and it's not too late—John Meredith—"
 
"Ellen West!" Rosemary had a little spark of temper under all her sweetness and it flashed forth now in her blue eyes. "Have you quite lost your senses in EVERY respect? Do you suppose for an instant that I am going to go to John Meredith and say meekly39, 'Please, sir, I've changed my mind and please, sir, I hope you haven't changed yours.' Is that what you want me to do?"
 
"No—no—but a little—encouragement—he would come back—"
 
"Never. He despises me—and rightly. No more of this, Ellen. I bear you no grudge—marry whom you like. But no meddling40 in my affairs."
 
"Then you must come and live with me," said Ellen. "I shall not leave you here alone."
 
"Do you really think that I would go and live in Norman Douglas's house?"
 
"Why not?" cried Ellen, half angrily, despite her humiliation41.
 
Rosemary began to laugh.
 
"Ellen, I thought you had a sense of humour. Can you see me doing it?"
 
"I don't see why you wouldn't. His house is big enough—you'd have your share of it to yourself—he wouldn't interfere42."
 
"Ellen, the thing is not to be thought of. Don't bring this up again."
 
"Then," said Ellen coldly, and determinedly44, "I shall not marry him. I shall not leave you here alone. That is all there is to be said about it."
 
"Nonsense, Ellen."
 
"It is not nonsense. It is my firm decision. It would be absurd for you to think of living here by yourself—a mile from any other house. If you won't come with me I'll stay with you. Now, we won't argue the matter, so don't try"
 
"I shall leave Norman to do the arguing," said Rosemary.
 
"I'LL deal with Norman. I can manage HIM. I would never have asked you to give me back my promise—never—but I had to tell Norman why I couldn't marry him and he said HE would ask you. I couldn't prevent him. You need not suppose you are the only person in the world who possesses self-respect. I never dreamed of marrying and leaving you here alone. And you'll find I can be as determined43 as yourself."
 
Rosemary turned away and went into the house, with a shrug45 of her shoulders. Ellen looked down at St. George, who had never blinked an eyelash or stirred a whisker during the whole interview.
 
"St. George, this world would be a dull place without the men, I'll admit, but I'm almost tempted46 to wish there wasn't one of 'em in it. Look at the trouble and bother they've made right here, George—torn our happy old life completely up by the roots, Saint. John Meredith began it and Norman Douglas has finished it. And now both of them have to go into limbo47. Norman is the only man I ever met who agrees with me that the Kaiser of Germany is the most dangerous creature alive on this earth—and I can't marry this sensible person because my sister is stubborn and I'm stubborner. Mark my words, St. George, the minister would come back if she raised her little finger. But she won't George— she'll never do it—she won't even crook48 it—and I don't dare meddle49, Saint. I won't sulk, George; Rosemary didn't sulk, so I'm determined I won't either, Saint; Norman will tear up the turf, but the long and short of it is, St. George, that all of us old fools must just stop thinking of marrying. Well, well, 'despair is a free man, hope is a slave,' Saint. So now come into the house, George, and I'll solace50 you with a saucerful of cream. Then there will be one happy and contented51 creature on this hill at least."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 allurement GLpyq     
n.诱惑物
参考例句:
  • Money is a kind of allurement for us.对我们来说金钱是种诱惑物。
  • The big cities are full of allurements on which to spend money.大城市充满形形色色诱人花钱的事物。
2 tryst lmowP     
n.约会;v.与…幽会
参考例句:
  • It has been said that art is a tryst,for in the joy of it maker and beholder meet.有人说艺术是一种幽会,因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。
  • Poor Mr. Sanford didn't stand a chance of keeping his tryst secret.可怜的桑福德根本不可能会守住自己幽会的秘密。
3 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
4 vaulting d6beb2dc838180d7d10c4f3f14b1fb72     
n.(天花板或屋顶的)拱形结构
参考例句:
  • The vaulting horse is a difficult piece of apparatus to master. 鞍马是很难掌握的器械。
  • Sallie won the pole vaulting. 莎莉撑杆跳获胜。
5 dyke 1krzI     
n.堤,水坝,排水沟
参考例句:
  • If one sheep leap over the dyke,all the rest will follow.一只羊跳过沟,其余的羊也跟着跳。
  • One ant-hole may cause the collapse of a thousand-li dyke.千里长堤,溃于蚁穴。
6 maple BBpxj     
n.槭树,枫树,槭木
参考例句:
  • Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
7 maples 309f7112d863cd40b5d12477d036621a     
槭树,枫树( maple的名词复数 ); 槭木
参考例句:
  • There are many maples in the park. 公园里有好多枫树。
  • The wind of the autumn colour the maples carmine . 秋风给枫林涂抹胭红。
8 bluster mRDy4     
v.猛刮;怒冲冲的说;n.吓唬,怒号;狂风声
参考例句:
  • We could hear the bluster of the wind and rain.我们能听到狂风暴雨的吹打声。
  • He was inclined to bluster at first,but he soon dropped.起初他老爱吵闹一阵,可是不久就不做声了。
9 hilarity 3dlxT     
n.欢乐;热闹
参考例句:
  • The announcement was greeted with much hilarity and mirth.这一项宣布引起了热烈的欢呼声。
  • Wine gives not light hilarity,but noisy merriment.酒不给人以轻松的欢乐,而给人以嚣嚷的狂欢。
10 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
11 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
12 extorted 067a410e7b6359c130b95772a4b83d0b     
v.敲诈( extort的过去式和过去分词 );曲解
参考例句:
  • The gang extorted money from over 30 local businesses. 这帮歹徒向当地30多户商家勒索过钱财。
  • He extorted a promise from me. 他硬要我答应。 来自《现代英汉综合大词典》
13 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
14 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
15 pensively 0f673d10521fb04c1a2f12fdf08f9f8c     
adv.沉思地,焦虑地
参考例句:
  • Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair. 加顿沉思着搅动自己的乱发。 来自辞典例句
  • "Oh, me,'said Carrie, pensively. "I wish I could live in such a place." “唉,真的,"嘉莉幽幽地说,"我真想住在那种房子里。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
16 shimmered 7b85656359fe70119e38fa62825e4f8b     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sea shimmered in the sunlight. 阳光下海水闪烁着微光。 来自《简明英汉词典》
  • A heat haze shimmered above the fields. 田野上方微微闪烁着一层热气。 来自《简明英汉词典》
17 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
18 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
19 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
20 annihilating 6007a4c2cb27249643de5b5207143a4a     
v.(彻底)消灭( annihilate的现在分词 );使无效;废止;彻底击溃
参考例句:
  • There are lots of ways of annihilating the planet. 毁灭地球有很多方法。 来自辞典例句
  • We possess-each of us-nuclear arsenals capable of annihilating humanity. 我们两国都拥有能够毁灭全人类的核武库。 来自辞典例句
21 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
22 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
23 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
24 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
25 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
26 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
27 oozing 6ce96f251112b92ca8ca9547a3476c06     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood was oozing out of the wound on his leg. 血正从他腿上的伤口渗出来。 来自《简明英汉词典》
  • The wound had not healed properly and was oozing pus. 伤口未真正痊瘉,还在流脓。 来自《简明英汉词典》
28 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
29 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
30 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
31 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
32 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
33 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
34 portended ee668368f920532349896fc9620e0ecd     
v.预示( portend的过去式和过去分词 );预兆;给…以警告;预告
参考例句:
  • It portended that there was one stone face too many, up at the chateau. 这说明庄园里多出了一张石雕人面。 来自英汉文学 - 双城记
  • She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended. 她糊里糊涂的意识到自己这种相反的态度,但是不知道它会带来什么。 来自辞典例句
35 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
36 remorseful IBBzo     
adj.悔恨的
参考例句:
  • He represented to the court that the accused was very remorseful.他代被告向法庭陈情说被告十分懊悔。
  • The minister well knew--subtle,but remorseful hypocrite that he was!牧师深知这一切——他是一个多么难以捉摸又懊悔不迭的伪君子啊!
37 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
38 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
39 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
40 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
41 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
42 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
43 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
44 determinedly f36257cec58d5bd4b23fb76b1dd9d64f     
adv.决意地;坚决地,坚定地
参考例句:
  • "Don't shove me,'said one of the strikers, determinedly. "I'm not doing anything." “别推我,"其中的一个罢工工人坚决地说,"我可没干什么。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Dorothy's chin set determinedly as she looked calmly at him. 多萝西平静地看着他,下巴绷得紧紧的,看来是打定主意了。 来自名作英译部分
45 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
46 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
47 limbo Z06xz     
n.地狱的边缘;监狱
参考例句:
  • His life seemed stuck in limbo and he could not go forward and he could not go back.他的生活好像陷入了不知所措的境地,进退两难。
  • I didn't know whether my family was alive or dead.I felt as if I was in limbo.我不知道家人是生是死,感觉自己茫然无措。
48 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
49 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
50 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
51 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533