小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Story Girl » CHAPTER XIV. FORBIDDEN FRUIT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV. FORBIDDEN FRUIT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 We were all, with the exception of Uncle Roger, more or less grumpy in the household of King next day. Perhaps our nerves had been upset by the excitement attendant on Jimmy Patterson's disappearance1. But it is more likely that our crankiness was the result of the supper we had eaten the previous night. Even children cannot devour3 mince4 pie, and cold fried pork ham, and fruit cake before going to bed with entire impunity5. Aunt Janet had forgotten to warn Uncle Roger to keep an eye on our bedtime snacks, and we ate what seemed good unto us.
 
Some of us had frightful6 dreams, and all of us carried chips on our shoulders at breakfast. Felicity and Dan began a bickering7 which they kept up the entire day. Felicity had a natural aptitude8 for what we called "bossing," and in her mother's absence she deemed that she had a right to rule supreme9. She knew better than to make any attempt to assert authority over the Story Girl, and Felix and I were allowed some length of tether; but Cecily, Dan, and Peter were expected to submit dutifully to her decrees. In the main they did; but on this particular morning Dan was plainly inclined to rebel. He had had time to grow sore over the things that Felicity had said to him when Jimmy Patterson was thought lost, and he began the day with a flatly expressed determination that he was not going to let Felicity rule the roost.
 
It was not a pleasant day, and to make matters worse it rained until late in the afternoon. The Story Girl had not recovered from the mortifications of the previous day; she would not talk, and she would not tell a single story; she sat on Rachel Ward's chest and ate her breakfast with the air of a martyr10. After breakfast she washed the dishes and did the bed-room work in grim silence; then, with a book under one arm and Pat under the other, she betook herself to the window-seat in the upstairs hall, and would not be lured11 from that retreat, charmed we never so wisely. She stroked the purring Paddy, and read steadily12 on, with maddening indifference13 to all our pleadings.
 
Even Cecily, the meek14 and mild, was snappish, and complained of headache. Peter had gone home to see his mother, and Uncle Roger had gone to Markdale on business. Sara Ray came up, but was so snubbed by Felicity that she went home, crying. Felicity got the dinner by herself, disdaining15 to ask or command assistance. She banged things about and rattled16 the stove covers until even Cecily protested from her sofa. Dan sat on the floor and whittled17, his sole aim and object being to make a mess and annoy Felicity, in which noble ambition he succeeded perfectly18.
 
"I wish Aunt Janet and Uncle Alec were home," said Felix. "It's not half so much fun having the grown-ups away as I thought it would be."
 
"I wish I was back in Toronto," I said sulkily. The mince pie was to blame for THAT wish.
 
"I wish you were, I'm sure," said Felicity, riddling19 the fire noisily.
 
"Any one who lives with you, Felicity King, will always be wishing he was somewhere else," said Dan.
 
"I wasn't talking to you, Dan King," retorted Felicity, "'Speak when you're spoken to, come when you're called.'"
 
"Oh, oh, oh," wailed20 Cecily on the sofa. "I WISH it would stop raining. I WISH my head would stop aching. I WISH ma had never gone away. I WISH you'd leave Felicity alone, Dan."
 
"I wish girls had some sense," said Dan—which brought the orgy of wishing to an end for the time. A wishing fairy might have had the time of her life in the King kitchen that morning—particularly if she were a cynically21 inclined fairy.
 
But even the effects of unholy snacks wear away at length. By tea-time things had brightened up. The rain had ceased, and the old, low-raftered room was full of sunshine which danced on the shining dishes of the dresser, made mosaics22 on the floor, and flickered23 over the table whereon a delicious meal was spread. Felicity had put on her blue muslin, and looked so beautiful in it that her good humour was quite restored. Cecily's headache was better, and the Story Girl, refreshed by an afternoon siesta24, came down with smiles and sparkling eyes. Dan alone continued to nurse his grievances25, and would not even laugh when the Story Girl told us a tale brought to mind by some of the "Rev2. Mr. Scott's plums" which were on the table.
 
"The Rev. Mr. Scott was the man who thought the pulpit door must be made for speerits, you know," she said. "I heard Uncle Edward telling ever so many stories about him. He was called to this congregation, and he laboured here long and faithfully, and was much beloved, though he was very eccentric."
 
"What does that mean?" asked Peter.
 
"Hush26! It just means queer," said Cecily, nudging him with her elbow. "A common man would be queer, but when it's a minister, it's eccentric."
 
"When he gets very old," continued the Story Girl, "the Presbytery thought it was time he was retired27. HE didn't think so; but the Presbytery had their way, because there were so many of them to one of him. He was retired, and a young man was called to Carlisle. Mr. Scott went to live in town, but he came out to Carlisle very often, and visited all the people regularly, just the same as when he was their minister. The young minister was a very good young man, and tried to do his duty; but he was dreadfully afraid of meeting old Mr. Scott, because he had been told that the old minister was very angry at being set aside, and would likely give him a sound drubbing, if he ever met him. One day the young minister was visiting the Crawfords in Markdale, when they suddenly heard old Mr. Scott's voice in the kitchen. The young minister turned pale as the dead, and implored28 Mrs. Crawford to hid him. But she couldn't get him out of the room, and all she could do was to hide him in the china closet. The young minister slipped into the china closet, and old Mr. Scott came into the room. He talked very nicely, and read, and prayed. They made very long prayers in those days, you know; and at the end of his prayer he said, 'Oh Lord, bless the poor young man hiding in the closet. Give him courage not to fear the face of man. Make him a burning and a shining light to this sadly abused congregation.' Just imagine the feelings of the young minister in the china closet! But he came right out like a man, though his face was very red, as soon as Mr. Scott had done praying. And Mr. Scott was lovely to him, and shook hands, and never mentioned the china closet. And they were the best of friends ever afterwards."
 
"How did old Mr. Scott find out the young minister was in the closet?" asked Felix.
 
"Nobody ever knew. They supposed he had seen him through the window before he came into the house, and guessed he must be in the closet—because there was no way for him to get out of the room."
 
"Mr. Scott planted the yellow plum tree in Grandfather's time," said Cecily, peeling one of the plums, "and when he did it he said it was as Christian29 an act as he ever did. I wonder what he meant. I don't see anything very Christian about planting a tree."
 
"I do," said the Story Girl sagely30.
 
When next we assembled ourselves together, it was after milking, and the cares of the day were done with. We foregathered in the balsam-fragrant aisles31 of the fir wood, and ate early August apples to such an extent that the Story Girl said we made her think of the Irishman's pig.
 
"An Irishman who lived at Markdale had a little pig," she said, "and he gave it a pailful of mush. The pig ate the whole pailful, and then the Irishman put the pig IN the pail, and it didn't fill more than half the pail. Now, how was that, when it held a whole pailful of mush?"
 
This seemed to be a rather unanswerable kind of conundrum32. We discussed the problem as we roamed the wood, and Dan and Peter almost quarrelled over it, Dan maintaining that the thing was impossible, and Peter being of the opinion that the mush was somehow "made thicker" in the process of being eaten, and so took up less room. During the discussion we came out to the fence of the hill pasture where grew the "bad berry" bushes.
 
Just what these "bad berries" were I cannot tell. We never knew their real name. They were small, red-clustered berries of a glossy33, seductive appearance, and we were forbidden to eat them, because it was thought they might be poisonous. Dan picked a cluster and held it up.
 
"Dan King, don't you DARE eat those berries," said Felicity in her "bossiest" tone. "They're poison. drop them right away."
 
Now, Dan had not had the slightest intention of eating the berries. But at Felicity's prohibition34 the rebellion which had smouldered in him all day broke into sudden flame. He would show her!
 
"I'll eat them if I please, Felicity King," he said in a fury:
"I don't believe they're poison. Look here!"
Dan crammed35 the whole bunch into his capacious mouth and chewed it up.
 
"They taste great," he said, smacking36; and he ate two more clusters, regardless of our horror-stricken protestations and Felicity's pleadings.
 
We feared that Dan would drop dead on the spot. But nothing occurred immediately. When an hour had passed we concluded that the bad berries were not poison after all, and we looked upon Dan as quite a hero for daring to eat them.
 
"I knew they wouldn't hurt me," he said loftily. "Felicity's so fond of making a fuss over everything."
 
Nevertheless, when it grew dark and we returned to the house, I noticed that Dan was rather pale and quiet. He lay down on the kitchen sofa.
 
"Don't you feel all right, Dan?" I whispered anxiously.
 
"Shut up," he said.
 
I shut up.
 
Felicity and Cecily were setting out a lunch in the pantry when we were all startled by a loud groan37 from the sofa.
 
"Oh, I'm sick—I'm awful sick," said Dan abjectly38, all the defiance39 and bravado40 gone out of him.
 
We all went to pieces, except Cecily, who alone retained her presence of mind.
 
"Have you got a pain in your stomach?" she demanded.
 
"I've got an awful pain here, if that's where my stomach is," moaned Dan, putting his hand on a portion of his anatomy41 considerably42 below his stomach. "Oh—oh—oh!"
 
"Go for Uncle Roger," commanded Cecily, pale but composed. "Felicity, put on the kettle. Dan, I'm going to give you mustard and warm water."
 
The mustard and warm water produced its proper effect promptly43, but gave Dan no relief. He continued to writhe44 and groan. Uncle Roger, who had been summoned from his own place, went at once for the doctor, telling Peter to go down the hill for Mrs. Ray. Peter went, but returned accompanied by Sara only. Mrs. Ray and Judy Pineau were both away. Sara might better have stayed home; she was of no use, and could only add to the general confusion, wandering aimlessly about, crying and asking if Dan was going to die.
 
Cecily took charge of things. Felicity might charm the palate, and the Story Girl bind45 captive the soul; but when pain and sickness wrung46 the brow it was Cecily who was the ministering angel. She made the writhing47 Dan go to bed. She made him swallow every available antidote48 which was recommended in "the doctor's book;" and she applied49 hot cloths to him until her faithful little hands were half scalded off.
 
There was no doubt Dan was suffering intense pain. He moaned and writhed50, and cried for his mother.
 
"Oh, isn't it dreadful!" said Felicity, wringing51 her hands as she walked the kitchen floor. "Oh, why doesn't the doctor come? I TOLD Dan the bad berries were poison. But surely they can't kill people ALTOGETHER."
 
"Pa's cousin died of eating something forty years ago," sobbed52
Sara Ray.
"Hold your tongue," said Peter in a fierce whisper. "You oughter have more sense than to say such things to the girls. They don't want to be any worse scared than they are."
 
"But Pa's cousin DID die," reiterated53 Sara.
 
"My Aunt Jane used to rub whisky on for a pain," suggested Peter.
 
"We haven't any whisky," said Felicity disapprovingly54. "This is a temperance house."
 
"But rubbing whisky on the OUTSIDE isn't any harm," argued Peter.
"It's only when you take it inside it is bad for you."
"Well, we haven't any, anyhow," said Felicity. "I suppose blueberry wine wouldn't do in its place?"
 
Peter did not think blueberry wine would be any good.
 
It was ten o'clock before Dan began to get better; but from that time he improved rapidly. When the doctor, who had been away from home when Uncle Roger reached Markdale, came at half past ten, he found his patient very weak and white, but free from pain.
 
Dr. Grier patted Cecily on the head, told her she was a little brick, and had done just the right thing, examined some of the fatal berries and gave it as his opinion that they were probably poisonous, administered some powders to Dan and advised him not to tamper55 with forbidden fruit in future, and went away.
 
Mrs. Ray now appeared, looking for Sara, and said she would stay all night with us.
 
"I'll be much obliged to you if you will," said Uncle Roger. "I feel a bit shook. I urged Janet and Alec to go to Halifax, and took the responsibility of the children while they were away, but I didn't know what I was letting myself in for. If anything had happened I could never have forgiven myself—though I believe it's beyond the power of mortal man to keep watch over the things children WILL eat. Now, you young fry, get straight off to your beds. Dan is out of danger, and you can't do any more good. Not that any of you have done much, except Cecily. She's got a head of her shoulders."
 
"It's been a horrid56 day all through," said Felicity drearily57, as we climbed the stairs.
 
"I suppose we made it horrid ourselves," said the Story Girl candidly58. "But it'll be a good story to tell sometime," she added.
 
"I'm awful tired and thankful," sighed Cecily.
 
We all felt that way.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
2 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
3 devour hlezt     
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷
参考例句:
  • Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
  • Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵,终会被皱纹所吞噬。
4 mince E1lyp     
n.切碎物;v.切碎,矫揉做作地说
参考例句:
  • Would you like me to mince the meat for you?你要我替你把肉切碎吗?
  • Don't mince matters,but speak plainly.不要含糊其词,有话就直说吧。
5 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
6 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
7 bickering TyizSV     
v.争吵( bicker的现在分词 );口角;(水等)作潺潺声;闪烁
参考例句:
  • The children are always bickering about something or other. 孩子们有事没事总是在争吵。
  • The two children were always bickering with each other over small matters. 这两个孩子总是为些小事斗嘴。 来自《现代汉英综合大词典》
8 aptitude 0vPzn     
n.(学习方面的)才能,资质,天资
参考例句:
  • That student has an aptitude for mathematics.那个学生有数学方面的天赋。
  • As a child,he showed an aptitude for the piano.在孩提时代,他显露出对于钢琴的天赋。
9 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
10 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
11 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
12 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
13 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
14 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
15 disdaining 6cad752817013a6cc1ba1ac416b9f91b     
鄙视( disdain的现在分词 ); 不屑于做,不愿意做
参考例句:
16 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
17 whittled c984cbecad48927af0a8f103e776582c     
v.切,削(木头),使逐渐变小( whittle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He whittled a simple toy from the piece of wood. 他把那块木头削成了一个简易的玩具。
  • The government's majority has been whittled down to eight. 政府多数票减少到了八票。
18 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
19 riddling 033db60e06315b32fa06c293e0453096     
adj.谜一样的,解谜的n.筛选
参考例句:
  • A long look from dark eyes, a riddling sentence to be woven on the church's looms. 深色的眼睛长久地凝视着,一个谜语般的句子,在教会的织布机上不停地织了下去。 来自互联网
  • Data riddling on reconstruction of NURBS sur-faces in reverse engineering is a generalized conception. 逆向工程中nurbs曲面重构的数据筛选是一个广义的概念,它所涉及的内容很广泛,包括数据获取过程中的处理。 来自互联网
20 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
21 cynically 3e178b26da70ce04aff3ac920973009f     
adv.爱嘲笑地,冷笑地
参考例句:
  • "Holding down the receiver,'said Daisy cynically. “挂上话筒在讲。”黛西冷嘲热讽地说。 来自英汉文学 - 盖茨比
  • The Democrats sensibly (if cynically) set about closing the God gap. 民主党在明智(有些讽刺)的减少宗教引起的问题。 来自互联网
22 mosaics 2c3cb76ec7fcafd7e808cb959fa24d5e     
n.马赛克( mosaic的名词复数 );镶嵌;镶嵌工艺;镶嵌图案
参考例句:
  • The panel shows marked similarities with mosaics found elsewhere. 这块嵌板和在其他地方找到的镶嵌图案有明显的相似之处。 来自《简明英汉词典》
  • The unsullied and shining floor was paved with white mosaics. 干净明亮的地上镶嵌着白色图案。 来自辞典例句
23 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
24 siesta Urayw     
n.午睡
参考例句:
  • Lots of people were taking a short siesta in the shade.午后很多人在阴凉处小睡。
  • He had acquired the knack of snatching his siesta in the most unfavourable circumstance.他学会了在最喧闹的场合下抓紧时间睡觉的诀窍。
25 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
26 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
27 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
28 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
29 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
30 sagely sagely     
adv. 贤能地,贤明地
参考例句:
  • Even the ones who understand may nod sagely. 即使对方知道这一点,也会一本正经地点头同意。
  • Well, that's about all of the sagely advice this old grey head can come up with. 好了,以上就是我这个满头银发的老头儿给你们的充满睿智的忠告。
31 aisles aisles     
n. (席位间的)通道, 侧廊
参考例句:
  • Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
  • They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近,并且很快就坐了下来。
32 conundrum gpxzZ     
n.谜语;难题
参考例句:
  • Let me give you some history about a conundrum.让我给你们一些关于谜题的历史。
  • Scientists had focused on two explanations to solve this conundrum.科学家已锁定两种解释来解开这个难题。
33 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
34 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
35 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
36 smacking b1f17f97b1bddf209740e36c0c04e638     
活泼的,发出响声的,精力充沛的
参考例句:
  • He gave both of the children a good smacking. 他把两个孩子都狠揍了一顿。
  • She inclined her cheek,and John gave it a smacking kiss. 她把头低下,约翰在她的脸上响亮的一吻。
37 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
38 abjectly 9726b3f616b3ed4848f9898b842e303b     
凄惨地; 绝望地; 糟透地; 悲惨地
参考例句:
  • She shrugged her shoulders abjectly. 她无可奈何地耸了耸肩。
  • Xiao Li is abjectly obedient at home, as both his wife and daughter can "direct" him. 小李在家里可是个听话的顺民,妻子女儿都能“领导”他。
39 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
40 bravado CRByZ     
n.虚张声势,故作勇敢,逞能
参考例句:
  • Their behaviour was just sheer bravado. 他们的行为完全是虚张声势。
  • He flourished the weapon in an attempt at bravado. 他挥舞武器意在虚张声势。
41 anatomy Cwgzh     
n.解剖学,解剖;功能,结构,组织
参考例句:
  • He found out a great deal about the anatomy of animals.在动物解剖学方面,他有过许多发现。
  • The hurricane's anatomy was powerful and complex.对飓风的剖析是一项庞大而复杂的工作。
42 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
43 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
44 writhe QMvzJ     
vt.挣扎,痛苦地扭曲;vi.扭曲,翻腾,受苦;n.翻腾,苦恼
参考例句:
  • They surely writhe under this pressure.他们肯定对这种压力感到苦恼。
  • Her words made him writhe with shame.她的话使他惭愧地感到浑身不自在。
45 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
46 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
47 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
48 antidote 4MZyg     
n.解毒药,解毒剂
参考例句:
  • There is no known antidote for this poison.这种毒药没有解药。
  • Chinese physicians used it as an antidote for snake poison.中医师用它来解蛇毒。
49 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
50 writhed 7985cffe92f87216940f2d01877abcf6     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已,只恨自己当一时糊涂。
  • The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下,重又直挺挺地倒了下去。
51 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
52 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
53 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
54 disapprovingly 6500b8d388ebb4d1b87ab0bd19005179     
adv.不以为然地,不赞成地,非难地
参考例句:
  • When I suggested a drink, she coughed disapprovingly. 我提议喝一杯时,她咳了一下表示反对。 来自《简明英汉词典》
  • He shook his head disapprovingly. 他摇了摇头,表示不赞成。 来自《简明英汉词典》
55 tamper 7g3zom     
v.干预,玩弄,贿赂,窜改,削弱,损害
参考例句:
  • Do not tamper with other's business.不要干预别人的事。
  • They had strict orders not to tamper with the customs of the minorities.他们得到命令严禁干涉少数民族的风俗习惯。
56 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
57 drearily a9ac978ac6fcd40e1eeeffcdb1b717a2     
沉寂地,厌倦地,可怕地
参考例句:
  • "Oh, God," thought Scarlett drearily, "that's just the trouble. "啊,上帝!" 思嘉沮丧地想,"难就难在这里呀。
  • His voice was utterly and drearily expressionless. 他的声调,阴沉沉的,干巴巴的,完全没有感情。
58 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533