小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Dick Sand A Captain at Fifteen » CHAPTER XIII. LAND! LAND!
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII. LAND! LAND!
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Meanwhile, that confidence with which Dick Sand's heart filled instinctively1, was going to be partly justified2.
 
The next day, March 27th, the column of mercury rose in the barometrical3 tube. The oscillation was neither sudden nor considerable—a few lines only—but the progression seemed likely to continue. The tempest was evidently going to enter its decreasing period, and, if the sea did remain excessively rough, they could tell that the wind was going down, veering4 slightly to the west.
 
Dick Sand could not yet think of using any sail. The smallest sail would be carried away. However, he hoped that twenty-four hours would not elapse before it would be possible for him to rig a storm-jib.
 
During the night, in fact, the wind went down quite noticeably, if they compared it to what it had been till then, and the ship was less tossed by those violent rollings which had threatened to break her in pieces.
 
The passengers began to appear on deck again. They no longer ran the risk of being carried away by some surge from the sea.
 
Mrs. Weldon was the first to leave the hatchway where Dick Sand, from prudent5 motives6, had obliged them to shut themselves up during the whole duration of that long tempest. She came to talk with the novice7, whom a truly superhuman will had rendered capable of resisting so much fatigue8. Thin, pale under his sunburnt complexion9, he might well be weakened by the loss of that sleep so necessary at his age. No, his valiant10 nature resisted everything. Perhaps he would pay dearly some day for that period of trial. But that was not the moment to allow himself to be cast down. Dick Sand had said all that to himself. Mrs. Weldon found him as energetic as he had ever been.
 
And then he had confidence, that brave Sand, and if confidence does not command itself, at least it commands.
 
"Dick, my dear child, my captain," said Mrs. Weldon, holding out her hand to the young novice.
 
"Ah! Mrs. Weldon," exclaimed Dick Sand, smiling, "you disobey your captain. You return on deck, you leave your cabin in spite of his—prayers."
 
"Yes, I disobey you," replied Mrs. Weldon; "but I have, as it were, a presentiment11 that the tempest is going down or is going to become calm."
 
"It is becoming calm, in fact, Mrs. Weldon," replied the novice. "You are not mistaken. The barometer12 has not fallen since yesterday. The wind has moderated, and I have reason to believe that our hardest trials are over."
 
"Heaven hears you, Dick. All! you have suffered much, my poor child!
You have done there——"
"Only my duty, Mrs. Weldon."
 
"But at last will you be able to take some rest?"
 
"Rest!" replied the novice; "I have no need of rest, Mrs. Weldon. I am well, thank God, and it is necessary for me to keep up to the end. You have called me captain, and I shall remain captain till the moment when all the 'Pilgrim's' passengers shall be in safety."
 
"Dick," returned Mrs. Weldon, "my husband and I, we shall never forget what you have just done."
 
"God has done all," replied Dick Sand; "all!"
 
"My child, I repeat it, that by your moral and physical energy, you have shown yourself a man—a man fit to command, and before long, as soon as your studies are finished—my husband will not contradict me—you will command for the house of James W. Weldon!"
 
"I—I——" exclaimed Dick Sand, whose eyes filled with tears.
 
"Dick," replied Mrs. Weldon, "you are already our child by adoption13, and now, you are our son, the deliverer of your mother, and of your little brother Jack14. My dear Dick, I embrace you for my husband and for myself!"
 
The courageous15 woman did not wish to give way while clasping the young novice in her arms, but her heart overflowed16. As to Dick Sand's feelings, what pen could do them justice? He asked himself if he could not do more than give his life for his benefactors17, and he accepted in advance all the trials which might come upon him in the future.
 
After this conversation Dick Sand felt stronger. If the wind should become so moderate that he should be able to hoist18 some canvas, he did not doubt being able to steer19 his ship to a port where all those which it carried would at last be in safety.
 
On the 29th, the wind having moderated a little, Dick Sand thought of setting the foresail and the top-sail, consequently to increase the speed of the "Pilgrim" while directing her course.
 
"Come, Tom; come, my friends!" cried he, when he went on deck at daybreak; "come, I need your arms!"
 
"We are ready, Captain Sand," replied old Tom.
 
"Ready for everything," added Hercules. "There was nothing to do during that tempest, and I begin to grow rusty20."
 
"You should have blown with your big mouth," said little Jack; "I bet you would have been as strong as the wind!"
 
"That is an idea, Jack," replied Dick Sand, laughing. "When there is a calm we shall make Hercules blow on the sails."
 
"At your service, Mister Dick!" replied the brave black, inflating21 his cheeks like a gigantic Boreas.
 
"Now, my friends," continued the novice, we are to begin by binding22 a spare sail to the yard, because our top-sail was carried away in the hurricane. It will be difficult, perhaps, but it must be done."
 
"It shall be done!" replied Acteon.
 
"Can I help you?" asked little Jack, always ready to work.
 
"Yes, my Jack," replied the novice. "You will take your place at the wheel, with our friend Bat, and you will help him to steer."
 
If little Jack was proud of being assistant helmsman on the "Pilgrim," it is superfluous23 to say so.
 
"Now to work," continued Dick Sand, "and we must expose ourselves as little as possible."
 
The blacks, guided by the novice, went to work at once. To fasten a top-sail to its yard presented some difficulties for Tom and his companions. First the rolled up sail must be hoisted24, then fastened to the yard.
 
However, Dick Sand commanded so well, and was so well obeyed, that after an hour's work the sail was fastened to its yard, the yard hoisted, and the top-sail properly set with two reefs.
 
As to the foresail and the second jib, which had been furled before the tempest, those sails were set without a great deal of trouble, in spite of the force of the wind.
 
At last, on that day, at ten o'clock in the morning, the "Pilgrim" was sailing under her foresail, her top-sail, and her jib.
 
Dick Sand had not judged it prudent to set more sail. The canvas which he carried ought to assure him, as long as the wind did not moderate, a speed of at least two hundred miles in twenty-four hours, and he did not need any greater to reach the American coast before ten days.
 
The novice was indeed satisfied when, returning to the wheel, he again took his post, after thanking Master Jack, assistant helmsman of the "Pilgrim." He was no longer at the mercy of the waves. He was making headway. His joy will be understood by all those who are somewhat familiar with the things of the sea.
 
The next day the clouds still ran with the same velocity25, but they left large openings between them, through which the rays of the sun made their way to the surface of the waters. The "Pilgrim" was at times overspread with them. A good thing is that vivifying light! Sometimes it was extinguished behind a large mass of vapors26 which came up in the east, then it reappeared, to disappear again, but the weather was becoming fine again.
 
The scuttles27 had been opened to ventilate the interior of the ship. A salubrious air penetrated28 the hold, the rear hatchway, the crew's quarters. They put the wet sails to dry, stretching them out in the sun. The deck was also cleaned. Dick Sand did not wish his ship to arrive in port without having made a bit of toilet. Without overworking the crew, a few hours spent each day at that work would bring it to a good end.
 
Though the novice could no longer throw the log, he was so accustomed to estimating the headway of a ship that he could take a close account of her speed. He had then no doubt of reaching land before seven days, and he gave that opinion to Mrs. Weldon, after showing her, on the chart, the probable position of the ship.
 
"Well, at what point of the coast shall we arrive, my dear Dick?" she asked him.
 
"Here, Mrs. Weldon," replied the novice, indicating that long coast line which extends from Peru to Chili29. "I do not know how to be more exact. Here is the Isle30 of Paques, that we have left behind in the west, and, by the direction of the wind, which has been constant, I conclude that we shall reach land in the east. Ports are quite numerous on that coast, but to name the one we shall have in view when we make the land is impossible at this moment."
 
"Well, Dick, whichever it may be, that port will be welcome."
 
"Yes, Mrs. Weldon, and you will certainly find there the means to return promptly31 to San Francisco. The Pacific Navigation Company has a very well organized service on this coast. Its steamers touch at the principal points of the coast; nothing will be easier than to take passage for California."
 
"Then you do not count on bringing the 'Pilgrim' to San Francisco?" asked Mrs. Weldon.
 
"Yes, after having put you on shore, Mrs. Weldon. If we can procure32 an officer and a crew, we are going to discharge our cargo33 at Valparaiso, as Captain Hull34 would have done. Then we shall return to our own port. But that would delay you too much, and, though very sorry to be separated from you——"
 
"Well, Dick," replied Mrs. Weldon, "we shall see later what must be done. Tell me, you seem to fear the dangers which the land presents."
 
"In fact, they are to be feared," replied the novice, "but I am always hoping to meet some ship in these parts, and I am even very much surprised at not seeing any. If only one should pass, we would enter into communication with her; she would give us our exact situation, which would greatly facilitate our arrival in sight of land."
 
"Are there not pilots who do service along this coast?" asked Mrs.
Weldon.
"There ought to be," replied Dick Sand, "but much nearer land. We must then continue to approach it."
 
"And if we do not meet a pilot?" asked Mrs. Weldon, who kept on questioning him in order to know how the young novice would prepare for all contingencies35.
 
"In that case, Mrs. Weldon, either the weather will be clear, the wind moderate, and I shall endeavor to sail up the coast sufficiently36 near to find a refuge, or the wind will be stronger, and then——"
 
"Then what will you do, Dick?"
 
"Then, in the present condition of the 'Pilgrim,'" replied Dick Sand, "once near the land, it will be very difficult to set off again."
 
"What will you do?" repeated Mrs. Weldon.
 
"I shall be forced to run my ship aground," replied the novice, whose brow darkened for a moment. "Ah! it is a hard extremity37. God grant that we may not be reduced to that. But, I repeat it, Mrs. Weldon, the appearance of the sky is reassuring38, and it is impossible for a vessel39 or a pilot-boat not to meet us. Then, good hope. We are headed for the land, we shall see it before long."
 
Yes, to run a ship aground is a last extremity, to which the most energetic sailor does not resort without fear! Thus, Dick Sand did not wish to foresee it, while he had some chances of escaping it.
 
For several days there were, in the state of the atmosphere, alternatives which, anew, made the novice very uneasy. The wind kept in the condition of a stiff breeze all the time, and certain oscillations of the barometrical column indicated that it tended to freshen. Dick Sand then asked himself, not without apprehension40, if he would be again forced to scud41 without sails. He had so much interest in keeping at least his top-sail, that he resolved to do so so long as it was not likely to be carried away. But, to secure the solidity of the masts, he had the shrouds42 and backstays hauled taut43. Above all, all unnecessary risk must be avoided, as the situation would become one of the gravest, if the "Pilgrim" should be disabled by losing her masts.
 
Once or twice, also, the barometer rising gave reason to fear that the wind might change point for point; that is to say, that it might pass to the east. It would then be necessary to sail close to the wind!
 
A new anxiety for Dick Sand. What should he do with a contrary wind? Tack44 about? But if he was obliged to come to that, what new delays and what risks of being thrown into the offing.
 
Happily those fears were not realized. The wind, after shifting for several days, blowing sometimes from the north, sometimes from the south, settled definitely in the west. But it was always a strong breeze, almost a gale45, which strained the masting.
 
It was the 5th of April. So, then, more than two months had already elapsed since the "Pilgrim" had left New Zealand. For twenty days a contrary wind and long calms had retarded46 her course. Then she was in a favorable condition to reach land rapidly. Her speed must even have been very considerable during the tempest. Dick Sand estimated its average at not less than two hundred miles a day! How, then, had he not yet made the coast? Did it flee before the "Pilgrim?" It was absolutely inexplicable47.
 
And, nevertheless, no land was signaled, though one of the blacks kept watch constantly in the crossbars.
 
Dick Sand often ascended48 there himself. There, with a telescope to his eyes, he sought to discover some appearance of mountains. The Andes chain is very high. It was there in the zone of the clouds that he must seek some peak, emerging from the vapors of the horizon.
 
Several times Tom and his companions were deceived by false indications of land. They were only vapors of an odd form, which rose in the background. It happened sometimes that these honest men were obstinate50 in their belief; but, after a certain time, they were forced to acknowledge that they had been dupes of an optical illusion. The pretended land, moved away, changed form and finished by disappearing completely.
 
On the 6th of April there was no longer any doubt possible.
 
It was eight o'clock in the morning. Dick Sand had just ascended into the bars. At that moment the fogs were condensed under the first rays of the sun, and the horizon was pretty clearly defined.
 
From Dick Sand's lips escaped at last the so long expected cry:
 
"Land! land before us!"
 
At that cry every one ran on deck, little Jack, curious as folks are at that age, Mrs. Weldon, whose trials were going to cease with the landing, Tom and his companions, who were at last going to set foot again on the American continent, Cousin Benedict himself, who had great hope of picking up quite a rich collection of new insects for himself.
 
Negoro, alone, did not appear.
 
Each then saw what Dick Sand had seen, some very distinctly, others with the eyes of faith. But on the part of the novice, so accustomed to observe sea horizons, there was no error possible, and an hour after, it must be allowed he was not deceived.
 
At a distance of about four miles to the east stretched a rather low coast, or at least what appeared such. It must be commanded behind by the high chain of the Andes, but the last zone of clouds did not allow the summits to be perceived.
 
The "Pilgrim" sailed directly and rapidly to this coast, which grew larger to the eye.
 
Two hours after it was only three miles away.
 
This part of the coast ended in the northeast by a pretty high cape51, which covered a sort of roadstead protected from land winds. On the contrary, in the southeast, it lengthened52 out like a thin peninsula.
 
A few trees crowned a succession of low cliffs, which were then clearly defined under the sky. But it was evident, the geographical53 character of the country being given, that the high mountain chain of the Andes formed their background.
 
Moreover, no habitation in sight, no port, no river mouth, which might serve as a harbor for a vessel.
 
At that moment the "Pilgrim" was running right on the land. With the reduced sail which she carried, the winds driving her to the coast, Dick Sand would not be able to set off from it.
 
In front lay a long band of reefs, on which the sea was foaming55 all white. They saw the waves unfurl half way up the cliffs. There must be a monstrous56 surf there.
 
Dick Sand, after remaining on the forecastle to observe the coast, returned aft, and, without saying a word, he took the helm.
 
The wind was freshening all the time. The schooner57 was soon only a mile from the shore.
 
Dick Sand then perceived a sort of little cove49, into which he resolved to steer; but, before reaching it, he must cross a line of reefs, among which it would be difficult to follow a channel. The surf indicated that the water was shallow everywhere.
 
At that moment Dingo, who was going backwards58 and forwards on the deck, dashed forward, and, looking at the land, gave some lamentable59 barks. One would say that the dog recognized the coast, and that its instinct recalled some sad remembrance.
 
Negoro must have heard it, for an irresistible60 sentiment led him out of his cabin; and although he had reason to fear the dog, he came almost immediately to lean on the netting.
 
Very fortunately for him Dingo, whose sad barks were all the time being addressed to that land, did not perceive him.
 
Negoro looked at that furious surf, and that did not appear to frighten him. Mrs. Weldon, who was looking at him, thought she saw his face redden a little, and that for an instant his features were contracted.
 
Then, did Negoro know this point of the continent where the winds were driving the "Pilgrim?"
 
At that moment Dick Sand left the wheel, which he gave back to old Tom.
For a last time he came to look at the cove, which gradually opened.
Then:
"Mrs. Weldon," said he, in a firm voice, "I have no longer any hope of finding a harbor! Before half an hour, in spite of all my efforts, the 'Pilgrim' will be on the reefs! We must run aground! I shall not bring the ship into port! I am forced to lose her to save you! But, between your safety and hers, I do not hesitate!"
 
"You have done all that depended on you, Dick?" asked Mrs. Weldon.
 
"All," replied the young novice.
 
And at once he made his preparations for stranding61 the ship.
 
First of all, Mrs. Weldon, Jack, Cousin Benedict and Nan, must put on life-preservers. Dick Sand, Tom and the blacks, good swimmers, also took measures to gain the coast, in case they should be precipitated62 into the sea.
 
Hercules would take charge of Mrs. Weldon. The novice took little Jack under his care.
 
Cousin Benedict, very tranquil63, however, reappeared on the deck with his entomologist box strapped64 to his shoulder. The novice commended him to Bat and Austin. As to Negoro, his singular calmness said plainly enough that he had no need of anybody's aid.
 
Dick Sand, by a supreme65 precaution, had also brought on the forecastle ten barrels of the cargo containing whale's oil.
 
That oil, properly poured the moment the "Pilgrim" would be in the surf, ought to calm the sea for an instant, in lubricating, so to say, the molecules66 of water, and that operation would perhaps facilitate the ship's passage between the reefs. Dick Sand did not wish to neglect anything which might secure the common safety.
 
All these precautions taken, the novice returned to take his place at the wheel.
 
The "Pilgrim" was only two cables' lengths from the coast, that is, almost touching67 the reefs, her starboard side already bathed in the white foam54 of the surf. Each moment the novice thought that the vessel's keel was going to strike some rocky bottom.
 
Suddenly, Dick Sand knew, by a change in the color of the water, that a channel lengthened out among the reefs. He must enter it bravely without hesitating, so as to make the coast as near as possible to the shore.
 
The novice did not hesitate. A movement of the helm thrust the ship into the narrow and sinuous68 channel. In this place the sea was still more furious, and the waves dashed on the deck.
 
The blacks were posted forward, near the barrels, waiting for the novice's orders.
 
"Pour the oil—pour!" exclaimed Dick Sand.
 
Under this oil, which was poured on it in quantities, the sea grew calm, as by enchantment69, only to become more terrible again a moment after.
 
The "Pilgrim" glided70 rapidly over those lubricated waters and headed straight for the shore.
 
Suddenly a shock took place. The ship, lifted by a formidable wave, had just stranded71, and her masting had fallen without wounding anybody.
 
The "Pilgrim's" hull, damaged by the collision, was invaded by the water with extreme violence. But the shore was only half a cable's length off, and a chain of small blackish rocks enabled it to be reached quite easily.
 
So, ten minutes after, all those carried by the "Pilgrim" had landed at the foot of the cliff.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
2 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
3 barometrical 3ee8967e1018682056088a5dfadfb2d4     
气压计的
参考例句:
  • There are no indications of any great change in the barometrical situation. 从气压看来还没有天气巨大变化的迹象。
4 veering 7f532fbe9455c2b9628ab61aa01fbced     
n.改变的;犹豫的;顺时针方向转向;特指使船尾转向上风来改变航向v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的现在分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
参考例句:
  • Anyone veering too close to the convoys risks being shot. 任何人改变方向,过于接近车队就有遭枪击的风险。 来自互联网
  • The little boat kept veering from its course in such a turbulent river. 小船在这湍急的河中总是改变方向。 来自互联网
5 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
6 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
7 novice 1H4x1     
adj.新手的,生手的
参考例句:
  • As a novice writer,this is something I'm interested in.作为初涉写作的人,我对此很感兴趣。
  • She realized that she was a novice.她知道自己初出茅庐。
8 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
9 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
10 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
11 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
12 barometer fPLyP     
n.气压表,睛雨表,反应指标
参考例句:
  • The barometer marked a continuing fall in atmospheric pressure.气压表表明气压在继续下降。
  • The arrow on the barometer was pointing to"stormy".气压计上的箭头指向“有暴风雨”。
13 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
14 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
15 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
16 overflowed 4cc5ae8d4154672c8a8539b5a1f1842f     
溢出的
参考例句:
  • Plates overflowed with party food. 聚会上的食物碟满盘盈。
  • A great throng packed out the theater and overflowed into the corridors. 一大群人坐满剧院并且还有人涌到了走廊上。 来自《简明英汉词典》
17 benefactors 18fa832416cde88e9f254e94b7de4ebf     
n.捐助者,施主( benefactor的名词复数 );恩人
参考例句:
  • I rate him among my benefactors. 我认为他是我的一个恩人。 来自《简明英汉词典》
  • We showed high respect to benefactors. 我们对捐助者表达了崇高的敬意。 来自辞典例句
18 hoist rdizD     
n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起
参考例句:
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
  • Hoist the Chinese flag on the flagpole,please!请在旗杆上升起中国国旗!
19 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
20 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
21 inflating 3f6eb282f31a24980303279b69118db8     
v.使充气(于轮胎、气球等)( inflate的现在分词 );(使)膨胀;(使)通货膨胀;物价上涨
参考例句:
  • I felt myself inflating slowly with rage, like a tyre. 我感到自己体内的怒气正慢慢膨胀,像一只轮胎那样。 来自互联网
  • Many are already overheating, with prices rising and asset bubbles inflating. 随着物价日益上涨、资产泡沫膨胀,很多新兴国家经济已经过热。 来自互联网
22 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
23 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
24 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
25 velocity rLYzx     
n.速度,速率
参考例句:
  • Einstein's theory links energy with mass and velocity of light.爱因斯坦的理论把能量同质量和光速联系起来。
  • The velocity of light is about 300000 kilometres per second.光速约为每秒300000公里。
26 vapors 94a2c1cb72b6aa4cb43b8fb8f61653d4     
n.水汽,水蒸气,无实质之物( vapor的名词复数 );自夸者;幻想 [药]吸入剂 [古]忧郁(症)v.自夸,(使)蒸发( vapor的第三人称单数 )
参考例句:
  • His emotions became vague and shifted about like vapors. 他的心情则如同一团雾气,变幻无常,捉摸不定。 来自辞典例句
  • They have hysterics, they weep, they have the vapors. 他们歇斯底里,他们哭泣,他们精神忧郁。 来自辞典例句
27 scuttles d2f7f174111f6a2a18e086102af9d866     
n.天窗( scuttle的名词复数 )v.使船沉没( scuttle的第三人称单数 );快跑,急走
参考例句:
28 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
29 chili JOlzm     
n.辣椒
参考例句:
  • He helped himself to another two small spoonfuls of chili oil.他自己下手又加了两小勺辣椒油。
  • It has chocolate,chili,and other spices.有巧克力粉,辣椒,和其他的调味品。
30 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
31 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
32 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
33 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
34 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
35 contingencies ae3107a781f5a432c8e43398516126af     
n.偶然发生的事故,意外事故( contingency的名词复数 );以备万一
参考例句:
  • We must consider all possible contingencies. 我们必须考虑一切可能发生的事。
  • We must be prepared for all contingencies. 我们要作好各种准备,以防意外。 来自辞典例句
36 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
37 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
38 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
39 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
40 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
41 scud 6DMz5     
n.疾行;v.疾行
参考例句:
  • The helpers came in a scud.救援者飞奔而来。
  • Rabbits scud across the turf.兔子飞快地穿过草地。
42 shrouds d78bcaac146002037edd94626a00d060     
n.裹尸布( shroud的名词复数 );寿衣;遮蔽物;覆盖物v.隐瞒( shroud的第三人称单数 );保密
参考例句:
  • 'For instance,' returned Madame Defarge, composedly,'shrouds.' “比如说,”德伐日太太平静地回答,“裹尸布。” 来自英汉文学 - 双城记
  • Figure 3-10 illustrates the result of a study or conical shrouds. 图3-10表明了对锥形外壳的研究结果。 来自辞典例句
43 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
44 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
45 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
46 retarded xjAzyy     
a.智力迟钝的,智力发育迟缓的
参考例句:
  • The progression of the disease can be retarded by early surgery. 早期手术可以抑制病情的发展。
  • He was so slow that many thought him mentally retarded. 他迟钝得很,许多人以为他智力低下。
47 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
48 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
49 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
50 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
51 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
52 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
53 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
54 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
55 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
56 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
57 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
58 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
59 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
60 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
61 stranding e218008cc786ec283498aa494bef8273     
n.(船只)搁浅v.使滞留,使搁浅( strand的现在分词 )
参考例句:
  • The airport had to be closed, stranding tourists. 机场被迫关闭,造成游客滞留。 来自辞典例句
  • The stream of history had changed course away from him, stranding him in failure. 历史潮流已经改变方向,与他背道而驰,使他陷于失败之中。 来自辞典例句
62 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
63 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
64 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
65 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
66 molecules 187c25e49d45ad10b2f266c1fa7a8d49     
分子( molecule的名词复数 )
参考例句:
  • The structure of molecules can be seen under an electron microscope. 分子的结构可在电子显微镜下观察到。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules. 在反应堆里,大分子裂变为小分子。
67 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
68 sinuous vExz4     
adj.蜿蜒的,迂回的
参考例句:
  • The river wound its sinuous way across the plain.这条河蜿蜒曲折地流过平原。
  • We moved along the sinuous gravel walks,with the great concourse of girls and boys.我们沿着曲折的石径,随着男孩女孩汇成的巨流一路走去。
69 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
70 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
71 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533