"You are better, my darling," said Mrs. Weldon, pressing the sick child to her heart.
"Yes, mama," replied Jack, "but I am a little thirsty."
They could only give the child some fresh water, of which he drank with pleasure.
"And my friend Dick?" he said.
"Here I am, Jack," replied Dick Sand, coming to take the young child's hand.
"And my friend Hercules?"
"Hercules is here, Mr. Jack," replied the giant, bringing nearer his good face.
"And the horse?" demanded little Jack.
"The horse? Gone, Mr. Jack," replied Hercules. "I will carry you. Will you find that I trot2 too hard?"
"Oh! you will put a bit in my mouth, if you wish," said Hercules, opening his large mouth, "and you may pull back so long as that will give you pleasure."
"You know very well that I shall not pull back."
"Good! You would be wrong! I have a hard mouth."
"But Mr. Harris's farm?" the little boy asked again.
"We shall soon arrive there, my Jack," replied Mrs. Weldon. "Yes, soon!"
"Will we set out again?" then said Dick Sand, in order to cut short this conversation.
"Yes, Dick, let us go," replied Mrs. Weldon.
The camp was broken up, and the march continued again in the same order. It was necessary to pass through the underwood, so as not to leave the course of the rivulet4. There had been some paths there, formerly5, but those paths were dead, according to the native expression—that is, brambles and brushwood had usurped6 them. In these painful conditions they might spend three hours in making one mile. The blacks worked without relaxation7. Hercules, after putting little Jack back in Nan's arms, took his part of the work; and what a part! He gave stout8 "heaves," making his ax turn round, and a hole was made before them, as if he had been a devouring10 fire.
Fortunately, this fatiguing11 work would not last. This first mile cleared, they saw a large hole, opened through the underwood, which ended obliquely13 at the rivulet and followed its bank. It was a passage made by elephants, and those animals, doubtless by hundreds, were in the habit of traversing this part of the forest. Great holes, made by the feet of the enormous pachyderms, riddled14 a soil softened15 during the rainy season. Its spongy nature also prepared it for those large imprints16.
It soon appeared that this passage did not serve for those gigantic animals alone. Human beings had more than once taken this route, but as flocks, brutally17 led to the slaughter-house, would have followed it. Here and there bones of dead bodies strewed18 the ground; remains19 of skeletons, half gnawed20 by animals, some of which still bore the slave's fetters21.
There are, in Central Africa, long roads thus marked out by human débris. Hundreds of miles are traversed by caravans22, and how many unhappy wretches23 fall by the way, under the agents' whips, killed by fatigue24 or privations, decimated by sickness! How many more massacred by the traders themselves, when food fails! Yes, when they can no longer feed them, they kill them with the gun, with the sword, with the knife! These massacres25 are not rare.
So, then, caravans of slaves had followed this road. For a mile Dick Sand and his companions struck against these scattered26 bones at each step, putting to flight enormous fern-owls27. Those owls rose at their approach, with a heavy flight, and turned round in the air.
Mrs. Weldon looked without seeing. Dick Sand trembled lest she should question him, for he hoped to lead her back to the coast without telling her that Harris's treachery had led them astray in an African province. Fortunately, Mrs. Weldon did not explain to herself what she had under her eyes. She had desired to take her child again, and little Jack, asleep, absorbed all her care. Nan walked near her, and neither of them asked the young novice28 the terrible questions he dreaded29.
Old Tom went along with his eyes down. He understood only too well why this opening was strewn with human bones.
His companions looked to the right, to the left, with an air of surprise, as if they were crossing an interminable cemetery30, the tombs of which had been overthrown31 by a cataclysm32; but they passed in silence.
Meanwhile, the bed of the rivulet became deeper and wider at the same time. Its current was less impetuous. Dick Sand hoped that it would soon become navigable, or that it would before long reach a more important river, tributary33 to the Atlantic.
Cost what it might, the young novice was determined34 to follow this stream of water. Neither did he hesitate to abandon this opening; because, as ending by an oblique12 line, it led away from the rivulet.
The little party a second time ventured through the dense35 underwood. They marched, ax in hand, through leaves and bushes inextricably interlaced.
But if this vegetation obstructed36 the ground, they were no longer in the thick forest that bordered the coast. Trees became rare. Large sheaves of bamboo alone rose above the grass, and so high that even Hercules was not a head over them. The passage of the little party was only revealed by the movement of these stalks.
Toward three o'clock in the afternoon of that day, the nature of the ground totally changed. Here were long plains, which must have been entirely37 inundated38 in the rainy season. The earth, now more swampy39, was carpeted by thick mosses40, beneath charming ferns. Should it be diversified41 by any steep ascents42, they would see brown hematites appear, the last deposits of some rich vein43 of mineral.
Dick Sand then recalled—and very fortunately—what he had read in "Livingstone's Travels." More than once the daring doctor had nearly rested in these marshes44, so treacherous46 under foot.
"Listen to me, my friends," said he, going ahead. "Try the ground before stepping on it."
"In fact," replied Tom, "they say that these grounds have been softened by the rain; but, however, it has not rained during these last days."
"No," replied Bat; "but the storm is not far off."
"The greater reason," replied Dick Sand, "why we should hurry and get clear of this swamp before it commences. Hercules, take little Jack in your arms. Bat, Austin, keep near Mrs. Weldon, so as to be able to help her if necessary. You, Mr. Benedict—Why, what are you doing, Mr. Benedict?"
"I am falling!" innocently replied Cousin Benedict, who had just disappeared as if a trap had been suddenly opened beneath his feet.
In fact, the poor man had ventured on a sort of quagmire47, and had disappeared half-way in the sticky mud. They stretched out their hands, and he rose, covered with slime, but quite satisfied at not having injured his precious entomologist's box. Acteon went beside him, and made it his duty to preserve the unlucky, near-sighted man from any new disasters.
Besides, Cousin Benedict had made rather a bad choice of the quagmire for his plunge49. When they drew him out of the sticky earth a large quantity of bubbles rose to the surface, and, in bursting, they emitted some gases of a suffocating50 odor. Livingstone, who had been sunk up to his chest in this slime, compared these grounds to a collection of enormous sponges, made of black, porous51 earth, from which numerous streams of water spouted52 when they were stepped upon. These places were always very dangerous.
For the space of half a mile Dick Sand and his companions must march over this spongy soil. It even became so bad that Mrs. Weldon was obliged to stop, for she sank deep in the mire48. Hercules, Bat, and Austin, wishing to spare her the unpleasantness more than the fatigue of a passage across this marshy53 plain, made a litter of bamboos, on which she consented to sit. Her little Jack was placed in her arms, and they endeavored to cross that pestilential marsh45 in the quickest manner.
The difficulties were great. Acteon held Cousin Benedict firmly. Tom aided Nan, who, without him, would have disappeared several times in some crevice54. The three other blacks carried the litter. At the head, Dick Sand sounded the earth. The choice of the place to step on was not made without trouble. They marched from preference on the edges, which were covered by a thick and tough grass. Often the support failed, and they sank to the knees in the slime.
At last, about five o'clock in the evening, the marsh being cleared, the soil regained55 sufficient firmness, thanks to its clayey nature; but they felt it damp underneath56. Very evidently these lands lay below the neighboring rivers, and the water ran through their pores.
At that time the heat had become overwhelming. It would even have been unbearable57, if thick storm clouds had not interposed between the burning rays and the ground. Distant lightnings began to rend58 the sky and low rollings of thunder grumbled59 in the depths of the heavens. A formidable storm was going to burst forth60.
Now, these cataclysms61 are terrible in Africa: rain in torrents62, squalls of wind which the strongest trees cannot resist, clap after clap of thunder, such is the contest of the elements in that latitude64.
Dick Sand knew it well, and he became very uneasy. They could not pass the night without shelter. The plain was likely to be inundated, and it did not present a single elevation65 on which it was possible to seek refuge.
But refuge, where would they seek it in this low desert, without a tree, without a bush? The bowels66 of the earth even would not give it. Two feet below the surface they would find water.
However, toward the north a series of low hills seemed to limit the marshy plain. It was as the border of this depression of land. A few trees were profiled there on a more distant, clearer belt, left by the clouds on the line of the horizon.
There, if shelter were still lacking, the little band would at least no longer risk being caught in a possible inundation67. There perhaps was salvation68 for all.
"Forward, my friends, forward!" repeated Dick Sand. "Three miles more and we shall be safer than in these bottom-lands."
"Hurry! hurry!" cried Hercules.
The brave black would have wished to take that whole world in big arms and carry it alone.
Those words inspired those courageous69 men, and in spite of the fatigue of a day's march, they advanced more quickly than they had done at the commencement from the halting-place.
When the storm burst forth the end to be attained70 was still more than two miles off. Now—a fact which was the more to be feared—the rain did not accompany the first lightnings exchanged between the ground and the electrical clouds. Darkness then became almost complete, though the sun had not disappeared below the horizon. But the dome71 of vapors72 gradually lowered, as if it threatened to fall in—a falling in which must result in a torrent63 of rain. Lightnings, red or blue, split it in a thousand places, and enveloped73 the plain in an inextricable network of fire.
Twenty times Dick and his companions ran the risk of being struck by lightning. On this plateau, deprived of trees, they formed the only projecting points which could attract the electrical discharges. Jack, awakened74 by the noise of the thunder, hid himself in Hercules' arms. He was very much afraid, poor little boy, but he did not wish to let his mother see it, for fear of afflicting75 her more. Hercules, while taking great steps, consoled him as well as he could.
"Do not be afraid, little Jack," he repeated. "If the thunder comes near us, I will break it in two with a single hand. I am stronger than it!"
Meanwhile the rain must soon fall, and then it would in torrents, poured out by those clouds in condensing. What would become of Mrs. Weldon and her companions, if they did not find a shelter?
Dick Sand stopped a moment near old Tom.
"What must be done?" said he.
"Continue our march, Mr. Dick," replied Tom. "We cannot remain on this plain, that the rain is going to transform into a marsh!"
"No, Tom, no! But a shelter! Where? What? If it were only a hut—"
Dick Sand had suddenly broken off his sentence. A more vivid flash of lightning had just illuminated77 the whole plain.
"What have I seen there, a quarter of a mile off?" exclaimed Dick
Sand.
"Yes, I also, I have seen—" replied old Tom, shaking his head.
"A camp, is it not?"
"Yes, Mr. Dick, it must be a camp, but a camp of natives!"
A new flash enabled them to observe this camp more closely. It occupied a part of the immense plain.
There, in fact, rose a hundred conical tents, symmetrically arranged, and measuring from twelve to fifteen feet in height. Not a soldier showed himself, however. Were they then shut up under their tents, so as to let the storm pass, or was the camp abandoned?
In the first case, whatever Heaven should threaten, Dick Sand must flee in the quickest manner. In the second, there was, perhaps, the shelter he asked.
"I shall find out," he said to himself; then, addressing old Tom: "Stay here. Let no one follow me. I shall go to reconnoiter that camp."
"Let one of us accompany you, Mr. Dick."
"No, Tom, I shall go alone. I can approach without being seen. Stay here."
The little troop, that followed Tom and Dick Sand, halted. The young novice left at once and disappeared in the darkness, which was profound when the lightning did not tear the sky.
Some large drops of rain already began to fall.
"What is the matter?" asked Mrs. Weldon, approaching the old black.
"We have perceived a camp, Mrs. Weldon," replied Tom; "a camp—or, perhaps, a village, and our captain wished to reconnoiter it before leading us to it."
Mrs. Weldon was satisfied with this reply. Three minutes after, Dick
Sand was returning.
"Come! come!" he cried, in a voice which expressed his entire satisfaction.
"The camp is abandoned?" asked Tom.
"It is not a camp," replied the young novice; "it is not a village.
They are ant-hills!"
"Ant-hills!" exclaimed Cousin Benedict, whom that word aroused.
"Yes, Mr. Benedict, but ant-hills twelve feet high, at least, and in which we shall endeavor to hide ourselves."
"But then," replied Cousin Benedict, "those would be ant-hills of the warlike termite78 or of the devouring termite. Only those ingenious insects raise such monuments, which the greatest architects would not disown."
"Whether they be termites79 or not, Mr. Benedict," replied Dick Sand, "we must dislodge them and take their place."
"Forward! Forward!"
"But, wait now!" said Cousin Benedict again. "I thought those ant-hills only existed in Africa."
"Forward!" exclaimed Dick Sand, for the last time, with a sort of violence. He was so much afraid that Mrs. Weldon might hear the last word pronounced by the entomologist.
They followed Dick Sand with all haste. A furious wind had sprung up. Large drops crackled on the ground. In a few moments the squalls of wind would become unbearable. Soon one of those cones81 which stood on the plain was reached. No matter how threatening the termites might be, the human beings must not hesitate. If they could not drive the insects away, they must share their abode82.
At the bottom of this cone80, made with a kind of reddish clay, there was a very narrow hole. Hercules enlarged it with his cutlass in a few moments, so as to give a passage even to a man like himself.
To Cousin Benedict's extreme surprise, not one of the thousands of termites that ought to occupy the ant-hill showed itself. Was, then, the cone abandoned?
The hole enlarged, Dick and his companions glided83 into it. Hercules disappeared the last, just as the rain fell with such rage that it seemed to extinguish the lightnings.
But those wind squalls were no longer to be feared. A happy chance had furnished this little troop with a solid shelter, better than a tent, better than a native's hut.
It was one of those termite cones that, according to Lieutenant84 Cameron's comparison, are more astonishing than the pyramids of Egypt, raised by the hands of men, because they have been built by such small insects.
"It is," said he, "as if a nation had built Mount Everest, the highest mountain of the Himalaya chain."
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
jack
|
|
| n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
trot
|
|
| n.疾走，慢跑；n.老太婆；现成译本；(复数）trots:腹泻（与the 连用）；v.小跑，快步走，赶紧 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
bridle
|
|
| n.笼头，束缚；vt.抑制，约束；动怒 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
rivulet
|
|
| n.小溪，小河 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
formerly
|
|
| adv.从前，以前 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
usurped
|
|
| 篡夺，霸占( usurp的过去式和过去分词 )； 盗用； 篡夺，篡权 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
relaxation
|
|
| n.松弛，放松；休息；消遣；娱乐 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
devour
|
|
| v.吞没；贪婪地注视或谛听，贪读；使着迷 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
devouring
|
|
| 吞没( devour的现在分词 )； 耗尽； 津津有味地看； 狼吞虎咽地吃光 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
fatiguing
|
|
| a.使人劳累的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
oblique
|
|
| adj.斜的，倾斜的，无诚意的，不坦率的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
obliquely
|
|
| adv.斜； 倾斜； 间接； 不光明正大 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
riddled
|
|
| adj.布满的；充斥的；泛滥的v.解谜，出谜题(riddle的过去分词形式) | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
softened
|
|
| （使）变软( soften的过去式和过去分词 )； 缓解打击； 缓和； 安慰 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
imprints
|
|
| n.压印( imprint的名词复数 )；痕迹；持久影响 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
brutally
|
|
| adv.残忍地，野蛮地，冷酷无情地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
strewed
|
|
| v.撒在…上( strew的过去式和过去分词 )；散落于；点缀；撒满 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
remains
|
|
| n.剩余物，残留物；遗体，遗迹 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
gnawed
|
|
| 咬( gnaw的过去式和过去分词 )； （长时间） 折磨某人； （使）苦恼； （长时间）危害某事物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
fetters
|
|
| n.脚镣( fetter的名词复数 )；束缚v.给…上脚镣，束缚( fetter的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
caravans
|
|
| （可供居住的）拖车（通常由机动车拖行）( caravan的名词复数 )； 篷车； （穿过沙漠地带的）旅行队（如商队） | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
wretches
|
|
| n.不幸的人( wretch的名词复数 )；可怜的人；恶棍；坏蛋 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
fatigue
|
|
| n.疲劳，劳累 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
massacres
|
|
| 大屠杀( massacre的名词复数 )； 惨败 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
scattered
|
|
| adj.分散的，稀疏的；散步的；疏疏落落的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
owls
|
|
| n.猫头鹰( owl的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
novice
|
|
| adj.新手的，生手的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
dreaded
|
|
| adj.令人畏惧的；害怕的v.害怕，恐惧，担心( dread的过去式和过去分词) | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
cemetery
|
|
| n.坟墓，墓地，坟场 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
overthrown
|
|
| adj. 打翻的，推倒的，倾覆的 动词overthrow的过去分词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
cataclysm
|
|
| n.洪水，剧变，大灾难 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
tributary
|
|
| n.支流；纳贡国；adj.附庸的；辅助的；支流的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
determined
|
|
| adj.坚定的；有决心的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
dense
|
|
| a.密集的，稠密的，浓密的；密度大的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
obstructed
|
|
| 阻塞( obstruct的过去式和过去分词 )； 堵塞； 阻碍； 阻止 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
entirely
|
|
| ad.全部地，完整地；完全地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
inundated
|
|
| v.淹没( inundate的过去式和过去分词 )；（洪水般地）涌来；充满；给予或交予（太多事物）使难以应付 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
swampy
|
|
| adj.沼泽的，湿地的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
mosses
|
|
| n. 藓类, 苔藓植物 名词moss的复数形式 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
diversified
|
|
| adj.多样化的，多种经营的v.使多样化，多样化( diversify的过去式和过去分词 )；进入新的商业领域 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
ascents
|
|
| n.上升( ascent的名词复数 )；（身份、地位等的）提高；上坡路；攀登 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
vein
|
|
| n.血管，静脉；叶脉，纹理；情绪；vt.使成脉络 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
marshes
|
|
| n.沼泽，湿地( marsh的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
marsh
|
|
| n.沼泽，湿地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
treacherous
|
|
| adj.不可靠的，有暗藏的危险的；adj.背叛的，背信弃义的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
quagmire
|
|
| n.沼地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
mire
|
|
| n.泥沼，泥泞；v.使...陷于泥泞，使...陷入困境 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
plunge
|
|
| v.跳入，(使)投入，(使)陷入；猛冲 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
suffocating
|
|
| a.使人窒息的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
porous
|
|
| adj.可渗透的，多孔的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
spouted
|
|
| adj.装有嘴的v.（指液体）喷出( spout的过去式和过去分词 )；滔滔不绝地讲；喋喋不休地说；喷水 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
marshy
|
|
| adj.沼泽的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
crevice
|
|
| n.(岩石、墙等)裂缝；缺口 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
regained
|
|
| 复得( regain的过去式和过去分词 )； 赢回； 重回； 复至某地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
underneath
|
|
| adj.在...下面，在...底下；adv.在下面 | |
参考例句： |
|
|
|
|
57
unbearable
|
|
| adj.不能容忍的；忍受不住的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
58
rend
|
|
| vt.把…撕开，割裂；把…揪下来，强行夺取 | |
参考例句： |
|
|
|
|
59
grumbled
|
|
| 抱怨( grumble的过去式和过去分词 )； 发牢骚； 咕哝； 发哼声 | |
参考例句： |
|
|
|
|
60
forth
|
|
| adv.向前；向外，往外 | |
参考例句： |
|
|
|
|
61
cataclysms
|
|
| n.（突然降临的）大灾难( cataclysm的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
|
62
torrents
|
|
| n.倾注；奔流( torrent的名词复数 )；急流；爆发；连续不断 | |
参考例句： |
|
|
|
|
63
torrent
|
|
| n.激流，洪流；爆发，(话语等的)连发 | |
参考例句： |
|
|
|
|
64
latitude
|
|
| n.纬度，行动或言论的自由(范围)，(pl.)地区 | |
参考例句： |
|
|
|
|
65
elevation
|
|
| n.高度；海拔；高地；上升；提高 | |
参考例句： |
|
|
|
|
66
bowels
|
|
| n.肠，内脏，内部；肠( bowel的名词复数 )；内部，最深处 | |
参考例句： |
|
|
|
|
67
inundation
|
|
| n.the act or fact of overflowing | |
参考例句： |
|
|
|
|
68
salvation
|
|
| n.（尤指基督）救世，超度，拯救，解困 | |
参考例句： |
|
|
|
|
69
courageous
|
|
| adj.勇敢的，有胆量的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
70
attained
|
|
| （通常经过努力）实现( attain的过去式和过去分词 )； 达到； 获得； 达到（某年龄、水平、状况） | |
参考例句： |
|
|
|
|
71
dome
|
|
| n.圆屋顶，拱顶 | |
参考例句： |
|
|
|
|
72
vapors
|
|
| n.水汽，水蒸气，无实质之物( vapor的名词复数 )；自夸者；幻想 [药]吸入剂 [古]忧郁（症）v.自夸，（使）蒸发( vapor的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
73
enveloped
|
|
| v.包围，笼罩，包住( envelop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
74
awakened
|
|
| v.（使）醒( awaken的过去式和过去分词 )；（使）觉醒；弄醒；（使）意识到 | |
参考例句： |
|
|
|
|
75
afflicting
|
|
| 痛苦的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
76
reassured
|
|
| adj.使消除疑虑的；使放心的v.再保证，恢复信心( reassure的过去式和过去分词) | |
参考例句： |
|
|
|
|
77
illuminated
|
|
| adj.被照明的；受启迪的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
78
termite
|
|
| n.白蚁 | |
参考例句： |
|
|
|
|
79
termites
|
|
| n.白蚁( termite的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
80
cone
|
|
| n.圆锥体，圆锥形东西，球果 | |
参考例句： |
|
|
|
|
81
cones
|
|
| n.（人眼）圆锥细胞；圆锥体( cone的名词复数 )；球果；圆锥形东西；（盛冰淇淋的）锥形蛋卷筒 | |
参考例句： |
|
|
|
|
82
abode
|
|
| n.住处，住所 | |
参考例句： |
|
|
|
|
83
glided
|
|
| v.滑动( glide的过去式和过去分词 )；掠过；（鸟或飞机 ） 滑翔 | |
参考例句： |
|
|
|
|
84
lieutenant
|
|
| n.陆军中尉，海军上尉；代理官员，副职官员 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |