He drew at the pipe until he had coaxed1 it into full blast, and the smoke went drifting idly away through the still April sunshine. We were in the very midst of the bee-garden, sitting side by side on the honey-barrow after a long morning’s work among the hives; and the old bee-man had lapsed2 into his usual contemplative mood.
“’Tis a pretty idea,” he went on, “this of royalty3, and a realm of dutiful subjects, and all the rest of it, in bee-life. But experience in apiculture, as with most things of this world, does away with a good many fine and fanciful notions. Now, the mother-bee in a hive, whatever else you might call her, is certainly not a queen, in the sense of ruling over the other bees in the colony. The truth is she has little or nothing to do with the direction of affairs. All the thinking and contriving4 is done by the worker-bees. They have the whole management of the hive, and simply look upon the queen as a much prized and carefully-guarded piece of egg-laying machinery5, to be made the most of as long as her usefulness lasts, but to be thrown over and replaced by another the moment her powers begin to flag.”
“No; there are no queens, properly so called, in bee-life,” he continued. “All that belongs to the good old times when there were nothing but straw-skeps, and ’twas well-nigh impossible to get at the rights of anything; so the bee-keeper went on believing that honey was made out of starshine, and young bees were bred from the juice of white honeysuckle, which was all pretty enough in its way, even though it warn’t true. But nowadays, when they make hives with comb-frames that can be lifted out and looked at in the broad light of day, folk are beginning to understand a power of things about bees that were dark mysteries only a while ago.”
He puffed6 at his pipe for a little in silence. Far away over the great province of hives, the clock on the extracting-house pointed7 to half-past twelve; and, true to their usual time, the home-staying bees—the housekeepers8 and nurses and lately hatched young ones—were out for their midday exercise. The foragers were going to and fro as thickly as ever with their loads of pollen9 and water for the still cradled larvæ within; but now round every hive a little cloud of bees hovered10, filling the sunshine with the drowsy11 music of their wings. The old bee-man took up his theme again presently at the point he had broken it off.
“If,” said he, “you keep a fairly close watch on the progress of any one particular hive, from the time the first eggs appear in the combs early in January, ’tis very easy to see how the old false ideas got into general use. At first glance a bee-colony looks very much like a kingdom; and the single large bee, that all the others pay court to and attend so carefully, seems very like a queen. Then, when you look a little deeper and begin to understand more, appearances are still all in favour of the old view of things. The mother-bee seems, on the face of it, a miracle of intelligence and foresight12. While, as far as you know, all other creatures in the world bring forth13 their young of both sexes haphazard14, this one can lay male or female eggs apparently15 at will. You watch her going from comb to comb, and the eggs she drops in the small cells hatch out females, and those she puts in the larger ones are always males, or drones. More than that: she seems always to know the exact condition of the hive, and to be able to limit her egg-laying according to its need, or otherwise, of population; for either you see her filling only a few cells each day in a little patch of comb that can be covered with the palm of your hand, or she goes to work on a gigantic scale, and, in twenty-four hours, produces eggs that weigh more than twice as much as her whole body.”
He got up now and began pacing to and fro, as was his custom when much in earnest over his bee-talk.
“Then,” he went on, “to cap all, as the honey season draws on to its height, you are forced presently to realise that the queen has conceived and is carrying through a scheme for the good of her subjects that would do credit to the wisest ruler ever born in human purple. Every day of summer sunshine has brought thousands of young bees to life. The hive is getting overcrowded. Sooner or later one of two things must happen—either the increase of population must be checked, or a great party must be formed to leave the old home and go out to establish another one. Then it is that the mother-bee seems to prove beyond a doubt her wisdom and queenliness. She decides for the emigration; but as a leader must be found for the party, and none is at hand, she forms the resolve to head it herself. From that moment a change comes over the whole hive. Preparation for the coming event goes on fast and furiously, and excitement increases day by day. But the queen seems to forget nothing. A new ruler for the old realm must be provided to take her place when she is gone for ever; and now you see a party of bees set to work on something that fairly beggars curiosity. At first it looks exactly like an acorn16-cup in wax hanging from the under-edge of the comb. Perhaps the next time you look the cup has grown to twice its original size; and now you see it is half full of a glistening17 white jelly. The next time, maybe, you open the hive, the acorn has been added to the cup; the queen-cell is sealed over and finished, and about a week later there comes out a full-grown queen bee, twice the size of the ordinary worker and quite different in shape and often in colour too. But days before the new ruler is ready the excitement in the hive has grown to fever-pitch. If you come out then in the quiet of the night and put your ear close to the hive, you will hear a shrill18 piping noise which the ancient skeppists tell you is the old queen calling her subjects together for the swarm19 on the morrow. And, sure enough, out she goes with half the population of the hive in her train, to look for a new home; and in a day or so the new queen comes out of her cell to take charge of the colony.”
He paused to fill the old briar pipe again, lighting20 it with slow deliberate puffs21, and I could not help marking how nearly alike in colour were the bowl and his rugged22, sunburnt, clever face.
“But now, look you!” said he, suddenly levelling the pipe-stem like a pistol at me to emphasise23 his words. “If the mother-bee really brought all this about, queen would not be a good enough name for her. But the truth is, throughout all the wonder-workings of the hive, the queen is little more than an instrument, a kind of automaton24, merely doing what the workers compel her to do. They are the real queens in the hive, and the mother-bee is the one and only subject. Did you ever think what a queen-bee actually is, and how she comes to be there at all? The fact is that the workers have made her for their own wise purposes, just as they make the comb and the honey to store in it. The egg she is hatched from is in no way different from any worker-egg. If you take one from a queen-cell and put it in the ordinary comb, it will hatch out a common female worker-bee: and an egg transferred from worker-comb to a queen-cell becomes a full-grown queen. Thousands and thousands of worker-eggs are laid in a hive during the season, and each of those could be made into a queen if the workers chose. But the worker-egg is laid into a small cell, and the larva is bred on a bare minimum of food, at the least possible cost in time, trouble, and space to the hive; while, when a new queen is wanted, a cell as big as your finger-top is built, and the larva is stuffed like a prize-pig through all its five days of active life, until, with unlimited25 food and time and room to grow in, it comes out at last a perfect mother-bee.”
“But,” I asked him, “how is the population in the hive regulated, and how can the apportionment of the sexes be brought about? If, as you say, the queen does only what she is made to do by the workers, and that unthinkingly and mechanically, you only increase the difficulty of the problem.”
“As for increasing or restricting the number of eggs laid,” he said, “that is only a question of food; and here you see how the workers control the mother-bee entirely26, and, through her, the whole condition of the hive. When she is egg-laying they feed her from their own mouths with special predigested food; and the more she gets of this, the more eggs are laid. But when the season is done, and the need for a large population over, this rich stimulating27 diet is kept from her. She then must go to the honey-cells like the rest, or starve; and at once her egg-laying powers begin to fall off. And it is in exactly the same way—by their management of the queen—that the workers control the proportion of the sexes in a hive. ’Tis more difficult to explain, but here is about the rights of it. Directly the new-hatched queen-bee is ready for work, she flies out to meet the drones; and one impregnation lasts her whole life through. But the eggs themselves are not fertilised until the very moment of laying, and then only in the case of those laid in worker-comb: drone-eggs are never impregnated at all. Now, in all likelihood, as the queen is being driven over the combs, it is the size of the cell that determines whether the egg laid shall be male or female. When the queen thrusts her long pointed body into the narrow worker-cell, her position is a straight, upright one, and the egg cannot be laid without passing over the impregnation-gland; but with the larger drone-cell the queen has room to curve herself, which is the means, I think, of the egg escaping without being fertilised. And so you see it is only the female bee that has two parents; the drone has no father at all.”
点击收听单词发音
1 coaxed | |
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱 | |
参考例句: |
|
|
2 lapsed | |
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失 | |
参考例句: |
|
|
3 royalty | |
n.皇家,皇族 | |
参考例句: |
|
|
4 contriving | |
(不顾困难地)促成某事( contrive的现在分词 ); 巧妙地策划,精巧地制造(如机器); 设法做到 | |
参考例句: |
|
|
5 machinery | |
n.(总称)机械,机器;机构 | |
参考例句: |
|
|
6 puffed | |
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧 | |
参考例句: |
|
|
7 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
8 housekeepers | |
n.(女)管家( housekeeper的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
9 pollen | |
n.[植]花粉 | |
参考例句: |
|
|
10 hovered | |
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫 | |
参考例句: |
|
|
11 drowsy | |
adj.昏昏欲睡的,令人发困的 | |
参考例句: |
|
|
12 foresight | |
n.先见之明,深谋远虑 | |
参考例句: |
|
|
13 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
14 haphazard | |
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的 | |
参考例句: |
|
|
15 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
16 acorn | |
n.橡实,橡子 | |
参考例句: |
|
|
17 glistening | |
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
18 shrill | |
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫 | |
参考例句: |
|
|
19 swarm | |
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入 | |
参考例句: |
|
|
20 lighting | |
n.照明,光线的明暗,舞台灯光 | |
参考例句: |
|
|
21 puffs | |
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧 | |
参考例句: |
|
|
22 rugged | |
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的 | |
参考例句: |
|
|
23 emphasise | |
vt.加强...的语气,强调,着重 | |
参考例句: |
|
|
24 automaton | |
n.自动机器,机器人 | |
参考例句: |
|
|
25 unlimited | |
adj.无限的,不受控制的,无条件的 | |
参考例句: |
|
|
26 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
27 stimulating | |
adj.有启发性的,能激发人思考的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |