小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Margaret Maliphant » CHAPTER XIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Joyce had been gone a week before Mr. Trayton Harrod arrived. I had preserved my gloomy silence on the subject of his coming, although I was dying to know all about it; and as father had given in to my mood by telling me no particulars, it so happened that I did not even know the exact day of his arrival.
 
It was a Monday and baking-day. There was plenty to do now that Joyce was gone, and I did not do her work as she did it. Mother was[106] constantly reminding me of the fact. It did not make me do the work any quicker, or like doing it any better; but, of course, it was natural that mother should see the difference, and remark on it.
 
At last, however, the baking and mending and dusting was all done, and mother gave me leave to take a little basket of victuals1 to an old couple who lived down by the sea. I had been very miserable2, feeling pitiably how little I had done at present towards fulfilling my promise to Joyce of trying to make things pleasant, and sadly conscious that I was not in mother's good books, or for that matter, in father's either, for which I am afraid I cared more. He had scarcely spoken a word to me all the week.
 
Poor father! Why did I not remember that it was far worse for him than it was for me? But as I ran across the lawn, with Taff yelping3 at my heels, I do not believe that I gave a thought to his anxieties, although I must have seen his dear old head bending over the farm account-books through the study window as I passed. I was so glad to have done with the house-keeping that I forgot everything else in the tender sunshine of a May afternoon that was flecking the marsh4 with spots of light, shifting as the soft clouds shifted upon the blue sky. How could any troubles matter, either my own or other people's, when there was a chance of being within scent5 of the sea-weed and within taste of the salt sea-brine?
 
I whistled the St. Bernard, and we set off on a race down the cliff. My hat flew off, I caught it by the strings6; all the thickness of my hair uncoiled itself and rippled7 down my back. I felt the hair-pins tumble out one by one, and knew that a great curly, red mass must be floating in the wind; but I had a hundred yards to run yet before I came to the elms at the foot of the hill—and Taff was hard to beat.
 
Alongside the runnels that hemmed8 the lane, a ribbon, bluer than the sea or sky, ran bordering the green; it was made up of thousands of delicate veronica blossoms, opening merry eyes to the sun, and the red campion dotted the bank under the cliff, and the cuckoo flowers nodded their pale clusters on edges of little dikes. But I did not see the flowers just then; I ran on and on, jumping the gate that divides the marsh from the road almost as Taffy jumped it himself—on and on along the dike9, without stopping, till I came to the first thorn-tree that grows upon the bank; and there, at last, I was fain to throw myself down to rest, out of breath and trembling.
 
What a run it was! I remember it to this day. It drove away[107] all my ill-temper; and as I sat there twisting up my hair again, and laughing at Taff, who understood the joke just as if he were a human being, I had no more thought of anything ajar than had the white May-trees that dotted the marsh all along the brown banks of the dikes, and lay so harmoniously10 against the faint blue of the sky, where it sank into the deeper blue of the sea beyond.
 
Dimly, beyond the flaxen stretch of plain that was slowly flushing with the growing green, one could see the little waves rippling11 out across the yellow sands, with the sunlight flashing upon their crests12; over the meadows red and white cattle wandered, and little spotless lambs played with their mothers on the fresher banks; tufts of tender primroses13 grew close to my hand, fish leaped in the still gray waters of the dike, birds sang in the belt of trees under the Manor-house, lapwing made strange bleating14 and chirping15 sounds amid the newly sprouting16 growth of the rushes that mingled17 softly with the faint gold of last year's mown crop; the cuckoo's note came now and then through the air. The spring had come at last.
 
I tied on my hat again and jumped up. I began to sing, too, as I walked. I was merry. What with Captain Forrester, and what with the trouble about the bailiff, and what with Joyce's departure, and the household duties falling upon me, I had not been out among my favorite haunts for a long time, and the sight of the birds and the beasts and the flowers was new life to me. I noted18 the marks of the year's growth as only one notes them who knows the country by heart; I knew that the young rooks were already on the wing, that the swifts and the swallows had built their nests, that the song-thrush was hatching her brood, and that a hunt along the sunny, sandy banks under the lea of the hill would discover the round holes where the little sand-martin would be laboriously19 scooping20 her nest some two feet deep into the soft ground.
 
I promised myself a happy afternoon when next I should have leisure, searching for plovers21' eggs along the banks of the dikes where the moor-hen and lapwing make their homes; but to-day I dared not loiter, for the old couple for whom I was bound lived under the shadow of the great rock, where the marsh ends and the land swells22 up into white chalk-cliffs fronting the sea; and that was four good miles from where I now was. Taff and I put our best legs foremost, vaulting23 the gates that separated the fields, and crossing the white bridges over the water, until at last we came to where the dike meets the sea, and the Martello towers stud the coast.
 
I confess we had not always walked quite straight. Once my at[108]tention had been caught by the hovering24 of a titlark in the vicinity of a bank by the way-side, and I had not been able to resist the temptation of climbing a somewhat perilous25 ascent26 to look for the nest, whose neighborhood I guessed. It was on the face of a curious sort of cliff that lay across the marsh; one side of it sloped down into the pasture-land, but the other presented a gray, rugged27 front to the greensward below, and told of days when the sea must have lapped about its massive sides, and eaten its way into the curious caves where now young oaks and mountain-ash clove28 to the barren soil.
 
About half-way up the nethermost29 bank of this cliff I found the nest of the titlark beneath a heather bush. But in it sat a young cuckoo alone and scarcely fledged, while lying down the bank, about a foot from the margin30 of the nest, lay the two little nestlings of the parent bird. I picked them up and warmed them in my hand, and put them back in the nest, where they soon lifted their heads again. Then I stood a moment and watched. The young cuckoo began struggling about till it got its back under one of them, and, blind as it still was, hitched31 it up to the open part of the nest, and shoved it out onto the bank. Once more I picked the poor little bird up and put it back into its mother's nest. Then seeing that the cruel little interloper seemed to have made up its mind to try no more ejecting for the moment, I slid down the bank again and went on, promising32 myself, however, to look in upon this quarrelsome family on my way home.
 
This little adventure delayed us, but we ran a great part of the remainder of the way to make up for it, and reached old Warren's cottage somewhat out of breath, and I with red cheeks and hair sorely dishevelled by the journey. However, as we were old friends, we were soon restored by the kindly33 welcome that we got. Taffy lay down on the hearth34 with the great Persian cat, and I took my seat in the chimney corner, Mrs. Warren insisting on preferring the bed for a seat.
 
It was a funny little hut, nestled away under the shadow of the towering cliff, with the sea lapping or roaring within fifty yards of it, and the lonely marsh stretching away miles and miles to the right of it. No one knew why Warren had built it, but some fancied that he still had smuggled35 goods hidden away in the caves of the cliffs, and if so, he naturally chose a dwelling-place hard by, and not too much under the eye of man. It was a poor hovel, better to die in than to live in, one would have thought; but old Warren seemed to[109] be of a contented36 disposition37, and to enjoy his life well enough, although as much could not apparently38 be said of his wives, of whom he had had three already. The present one had lasted the longest, the former two having been killed off in comparatively early life (according to Warren) by the loneliness of their life and the terrors of the elements which they had witnessed.
 
Warren was a dramatic old fellow, and could tell many a story of shipwreck39 and disaster, and even (when pressed) of encounters between the revenue-cutters and the smugglers' boats, of dangerous landings on this dangerous bit of coast, and of nights when it was all the "boys" could do to get their kegs of spirits safely ashore41 and buried in the sand before morning. This afternoon he was in particularly good spirits. Something in the color of the land and the sea and in the direction of the wind had reminded him of a day when the fog had come up suddenly and had caused disaster, although, to my eye, the heavens were clear and fair as any one could wish. I soon drew from him the account of a terrible struggle between the Government officers and the smugglers, when the fog had given the latter a miraculous42 and unexpected triumph, and this led on to the tale—oft-repeated but never stale—of the wreck40 of the Portuguese43 "merchant," when the "lads" picked up the wicker bottles that floated ashore, and drank themselves sick with eau-de-cologne in mistake for brandy.
 
This was my favorite story; but it was hard to know whether to laugh or to cry when Mrs. Warren number three would shake her head sympathetically at the tearful account of the demise44 of Mrs. Warren number two, who "lay a-dying within, while the lads drank the spirits without," and old Warren was forced to take a drain himself to help him in his trouble.
 
The time always passed quickly for me with the funny old couple in their funny old hovel under the cliff, and it was late afternoon before I got out again onto the beach. Warren's memories had not been awakened45 by mere46 fancy; his prophecy was right. There was a heavy sea-fog over the marsh, blown up by a wind from the east. I gathered my cloak around me and set off walking as fast as I could. The mist was so thick that the dog shook himself as he ran on in front of me; the damp stood in great drops on the bristles47 of his shaggy coat and of my rough homespun cloak; it took the curl even out of my curly hair, which hung down in dank masses by the side of my face.
 
I could not see the sea, though I could hear it lapping on the[110] shore close by; I could not even see the dike at my left, and yet it was not thirty yards away. I knew the way well enough, however, and the fog only made an amusing variety to an every-day walk. I started off merrily, avoiding the road, which was not the shortest way, and making, to the best of my belief, a straight line across the marsh, as I had done hundreds of times before. But a mist is deceptive48, and I could not have been walking more than a quarter of an hour when I felt the ground suddenly give way beneath me, and I found myself disappearing into one of the deep ditches that intersect the marsh between the broader dikes.
 
I knew that there was brackish49 water at the bottom of the ditch, and though I did not mind a ducking, I did not care for a ducking in dirty water, and so far from home. By clutching onto the docks and teasels on the bank, I managed to hold myself up and get my heels into the soil, and then, with one spring, I landed myself on the opposite bank. My petticoats would not escape Deborah's notice, but my feet were dry, and even my skirts would not attract immediate50 attention.
 
But how had I got to the ditch? and where was I now? Yes, I must have borne farther to the left than I had intended; but it did not much signify—one way across the marsh was as good as another to me, and I had better keep to this side now, and go home under the lea of the hill. There would be the advantage that I might be able to find my little titlark again. I whistled, for I could not see the dog, and presently my call was answered by a loud barking close in front of me, and lifting up my face, I vaguely51 saw Taff chasing some larger object before him into the mist.
 
I knew at once that in coming to this side of the ditch I had landed myself among a herd52 of the cattle that had now taken up their summer quarters upon the marsh. I was not afraid of the cattle; I had seen them there ever since I had been a child, browsing53 in the warm weather; they were part of the land. But I wondered just where I had got to, and I stopped to think where the sea was, and where the dike. Without these two landmarks54 I was somewhat bewildered. The cattle closed around me. They, too, seemed to be doubtful about something, but they kept their eyes on me. I wished Taff would not bark so.
 
I turned round, and once more began walking briskly in the direction which I thought was the right one. A great brown beast stood just in front of me. I had not noticed him before, but he had come up over a mound55 of the uneven56 marsh-land and stood staring at me[111] with head gently rocking. Up till now I had not had a moment's uneasiness, but I began to wonder whether the marsh cattle were always safe. I moved, and the bull moved too. Taff barked louder than ever, and the bull began to bellow57 softly. I was never so cross with the dog in my life, and I could not punish him, for I dared not take my eyes off the brown beast.
 
I moved forward till I had passed the place where the bull stood. But now it was worse than ever. The mist was so thick, and I had so entirely58 lost my way, that I dared not retreat backward for fear of falling into an unseen dike, and some of the dikes were deep at this time of the year. I began to run gently, but my heart failed me as I heard behind me the bull following, still bellowing59 softly. If I were only on the right road there must be a gate soon, but I feared I was not on the right road. Taff kept running round in front of me, hindering my speed. I felt that the creature was gaining on me. I don't think I was ever so frightened before. I don't remember that my presence of mind ever so entirely failed me as it did on that day. But my legs seemed as though they were tied together. I stood still, waiting, and then I think I must have fallen to the ground.
 
I knew that the bull must be close upon me, and it was no more than what I expected when I felt myself suddenly lifted up by the waist and flung to what seemed to me an immense distance through the air. For a moment I lay stunned60. The bellowing of the bull, the barking of the dog, the murmur61 of the sea—all mingled in my ears in one great booming sound. Then slowly I became conscious that there was a human presence beside me in the fog. I opened my eyes. I was lying close under a five-barred gate. The bull was on the other side of it; Taffy lay whining62 beside me, and over me stood a big, tall man, looking down at me quietly.
 
"Are you hurt, miss?" said he.
 
I struggled into a sitting posture63, and pulled myself up on my feet by the help of the gate.
 
"No; no, thank you," answered I. But my head was dizzy, and my arm ached dreadfully.
 
"I'm afraid I flung you over rather hard," said he. "But there wasn't time to do it nicely."
 
"You flung me over!" cried I, aghast.
 
"To be sure," answered he, "Did you think it was the bull?"
 
He gave a short laugh, scarcely a laugh, it was so very grim and quiet. But when he laughed his smile was like a white flash—I[112] remember noticing it. I gazed at him. Angry as I was—and I was absurdly, childishly angry—I could not help gazing at this man, who could take me up like a baby and fling me over a five-barred gate in a twinkling.
 
He was very broad and strong, his eyes were dark brown, his hair was black and curling, and so was his beard. He had neither a pleasant face nor a handsome face—until he smiled. I was not conscious at the time of any of these details; but there in the fog I thought he looked very imposing64.
 
"I'm afraid if it had been the bull he would have flung you farther, and hurt you more," said he. "You lay there very handy for him."
 
How I hated myself for having fallen to the ground!
 
"Come, Taff," said I, giving the dog a little kick, "get up."
 
The dog sprang to his feet with his tail between his legs. No wonder he was frightened and surprised. I had never done such a thing to him before. But I had a vague feeling that if he had not hindered me I should have got over the gate alone, and I was savage65 at the idea of having needed help from a man.
 
"Good-evening to you," said I, curtly66, nodding my head in the direction of the man, but without looking at him again.
 
"Good-evening," answered he, raising his hat. "I hope you'll be none the worse for your fall."
 
I vouchsafed67 no answer to this speech, but strode on down the track as fast as my aching limbs and dizzy head would allow me to do. The sea murmured on the beach at my right. I could not see it for the fog, but I could hear it. After a while I think it must have lulled68 my anger to rest. The sea has always been a good friend to me, in its storms as in its calm. I like to see it rage as I dare not rage, and I like to see it calm as I cannot be calm. The restless sea has taught me as many things as the quiet marsh; they are both very wide. And that day I am sure it lulled my irritable69 temper.
 
Before long I began to think that I, to say the least of it, had treated my deliverer with scant70 courtesy. When I got to the farm that divides the marsh from the beach I turned round to see if he were following. The fog was beginning to lift. The distant hills of the South Downs rose out of the sea of vapor71, and were as towering mountains in the mystery, lying dim and yet blue against the struggling light of the sunset behind. The white headland that I had left detached itself boldly against the sea-line—for the mist[113] was only on the level land now, where it lay like a sheet a few feet above the marsh, so that the objects on the ground itself shone, illumined by the slanting72 rays of the sun, till each one had a value of its own in the scene. Through the golden spray of the sunlit vapor the red and the white cattle shone like jewels upon the brown land, where every little line of water was like a snake in the vivid light; and as I turned and looked towards the gray cliff, where I had climbed the bank after the bird's-nest an hour ago, the long line of hill behind, dotted with fir-trees and church-steeples and little homesteads, lay midway in the air through the silver veil.
 
I stood a while looking back. I do not know that I was conscious of the wonder of the scene, but I remember it very vividly73. At the time I think I was chiefly busy wishing the stranger to come up that I might rectify74 my lack of courtesy. I saw him at last. He came in sight very slowly, and stood a long while leaning against the last gate lighting75 his pipe. I watched him several minutes, and he never once looked along the path to see if I was there. Why was I annoyed? I had dismissed him almost rudely. He did but do as he was bid. And yet I do believe I was annoyed; I do believe I was unreasonable76 to that point.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
2 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
3 yelping d88c5dddb337783573a95306628593ec     
v.发出短而尖的叫声( yelp的现在分词 )
参考例句:
  • In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping. 在桌子中间有一只小狗坐在那儿,抖着它的爪子,汪汪地叫。 来自辞典例句
  • He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping. 他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖。 来自互联网
4 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
5 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
6 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
7 rippled 70d8043cc816594c4563aec11217f70d     
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。
  • The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田,泛起一片麦浪。
8 hemmed 16d335eff409da16d63987f05fc78f5a     
缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围
参考例句:
  • He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite. 他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话。
  • The soldiers were hemmed in on all sides. 士兵们被四面包围了。
9 dike 6lUzf     
n.堤,沟;v.开沟排水
参考例句:
  • They dug a dike along walls of the school.他们沿校墙挖沟。
  • Fortunately,the flood did not break the dike.还好,这场大水没有把堤坝冲坏。
10 harmoniously 6d3506f359ad591f490ad1ca8a719241     
和谐地,调和地
参考例句:
  • The president and Stevenson had worked harmoniously over the last eighteen months. 在过去一年半里,总统和史蒂文森一起工作是融洽的。
  • China and India cannot really deal with each other harmoniously. 中国和印度这两只猛兽不可能真心实意地和谐相处。
11 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
12 crests 9ef5f38e01ed60489f228ef56d77c5c8     
v.到达山顶(或浪峰)( crest的第三人称单数 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves. 冲浪者们顺着浪头冲向岸边。 来自《简明英汉词典》
  • The correspondent aroused, heard the crash of the toppled crests. 记者醒了,他听见了浪头倒塌下来的轰隆轰隆声。 来自辞典例句
13 primroses a7da9b79dd9b14ec42ee0bf83bfe8982     
n.报春花( primrose的名词复数 );淡黄色;追求享乐(招至恶果)
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • The primroses were bollming; spring was in evidence. 迎春花开了,春天显然已经到了。 来自互联网
14 bleating ba46da1dd0448d69e0fab1a7ebe21b34     
v.(羊,小牛)叫( bleat的现在分词 );哭诉;发出羊叫似的声音;轻声诉说
参考例句:
  • I don't like people who go around bleating out things like that. 我不喜欢跑来跑去讲那种蠢话的人。 来自辞典例句
  • He heard the tinny phonograph bleating as he walked in. 他步入室内时听到那架蹩脚的留声机在呜咽。 来自辞典例句
15 chirping 9ea89833a9fe2c98371e55f169aa3044     
鸟叫,虫鸣( chirp的现在分词 )
参考例句:
  • The birds,chirping relentlessly,woke us up at daybreak. 破晓时鸟儿不断吱吱地叫,把我们吵醒了。
  • The birds are chirping merrily. 鸟儿在欢快地鸣叫着。
16 sprouting c8222ee91acc6d4059c7ab09c0d8d74e     
v.发芽( sprout的现在分词 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • new leaves sprouting from the trees 树上长出的新叶
  • They were putting fresh earth around sprouting potato stalks. 他们在往绽出新芽的土豆秧周围培新土。 来自名作英译部分
17 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
18 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
19 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
20 scooping 5efbad5bbb4dce343848e992b81eb83d     
n.捞球v.抢先报道( scoop的现在分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
参考例句:
  • Heated ice cream scoop is used for scooping really cold ice cream. 加热的冰淇淋勺是用来舀非常凉的冰淇淋的。 来自互联网
  • The scoop-up was the key phase during a scooping cycle. 3个区间中,铲取区间是整个作业循环的关键。 来自互联网
21 plovers 581c0fd10ae250c0bb69c2762155940c     
n.珩,珩科鸟(如凤头麦鸡)( plover的名词复数 )
参考例句:
  • The most likely reason for this is that male plovers outnumber females. 导致这种现象最可能的原因是雄性?鸟比雌性多。 来自互联网
22 swells e5cc2e057ee1aff52e79fb6af45c685d     
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
  • A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。
23 vaulting d6beb2dc838180d7d10c4f3f14b1fb72     
n.(天花板或屋顶的)拱形结构
参考例句:
  • The vaulting horse is a difficult piece of apparatus to master. 鞍马是很难掌握的器械。
  • Sallie won the pole vaulting. 莎莉撑杆跳获胜。
24 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
25 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
26 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
27 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
28 clove TwtzJh     
n.丁香味
参考例句:
  • If tired,smell a whiff of clove oil and it will wake you up.如果疲倦,闻上一点丁香油将令人清醒。
  • A sweet-smell comes from roses and clove trees.丁香与玫瑰的香味扑鼻而来。
29 nethermost KGSx1     
adj.最下面的
参考例句:
  • Put your clothes in the nethermost drawer. 把你的衣服放在最下面的抽屉里。 来自辞典例句
30 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
31 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
32 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
33 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
34 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
35 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
36 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
37 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
38 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
39 shipwreck eypwo     
n.船舶失事,海难
参考例句:
  • He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。
  • The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。
40 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
41 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
42 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
43 Portuguese alRzLs     
n.葡萄牙人;葡萄牙语
参考例句:
  • They styled their house in the Portuguese manner.他们仿照葡萄牙的风格设计自己的房子。
  • Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。
44 demise Cmazg     
n.死亡;v.让渡,遗赠,转让
参考例句:
  • He praised the union's aims but predicted its early demise.他赞扬协会的目标,但预期这一协会很快会消亡。
  • The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。
45 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
46 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
47 bristles d40df625d0ab9008a3936dbd866fa2ec     
短而硬的毛发,刷子毛( bristle的名词复数 )
参考例句:
  • the bristles on his chin 他下巴上的胡楂子
  • This job bristles with difficulties. 这项工作困难重重。
48 deceptive CnMzO     
adj.骗人的,造成假象的,靠不住的
参考例句:
  • His appearance was deceptive.他的外表带有欺骗性。
  • The storyline is deceptively simple.故事情节看似简单,其实不然。
49 brackish 4R8yW     
adj.混有盐的;咸的
参考例句:
  • Brackish waters generally support only a small range of faunas.咸水水域通常只能存活为数不多的几种动物。
  • The factory has several shallow pools of brackish water.工厂有几个浅的咸水池。
50 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
51 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
52 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
53 browsing 509387f2f01ecf46843ec18c927f7822     
v.吃草( browse的现在分词 );随意翻阅;(在商店里)随便看看;(在计算机上)浏览信息
参考例句:
  • He sits browsing over[through] a book. 他坐着翻阅书籍。 来自《简明英汉词典》
  • Cattle is browsing in the field. 牛正在田里吃草。 来自《简明英汉词典》
54 landmarks 746a744ae0fc201cc2f97ab777d21b8c     
n.陆标( landmark的名词复数 );目标;(标志重要阶段的)里程碑 ~ (in sth);有历史意义的建筑物(或遗址)
参考例句:
  • The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science. 这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The baby was one of the big landmarks in our relationship. 孩子的出世是我们俩关系中的一个重要转折点。 来自辞典例句
55 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
56 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
57 bellow dtnzy     
v.吼叫,怒吼;大声发出,大声喝道
参考例句:
  • The music is so loud that we have to bellow at each other to be heard.音乐的声音实在太大,我们只有彼此大声喊叫才能把话听清。
  • After a while,the bull began to bellow in pain.过了一会儿公牛开始痛苦地吼叫。
58 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
59 bellowing daf35d531c41de75017204c30dff5cac     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的现在分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • We could hear he was bellowing commands to his troops. 我们听见他正向他的兵士大声发布命令。 来自《简明英汉词典》
  • He disguised these feelings under an enormous bellowing and hurraying. 他用大声吼叫和喝采掩饰着这些感情。 来自辞典例句
60 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
61 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
62 whining whining     
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚
参考例句:
  • That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
  • The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着(要进来)。
63 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
64 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
65 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
66 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
67 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
68 lulled c799460fe7029a292576ebc15da4e955     
vt.使镇静,使安静(lull的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They lulled her into a false sense of security. 他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感。 来自《简明英汉词典》
  • The movement of the train lulled me to sleep. 火车轻微的震动催我进入梦乡。 来自《简明英汉词典》
69 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
70 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
71 vapor DHJy2     
n.蒸汽,雾气
参考例句:
  • The cold wind condenses vapor into rain.冷风使水蒸气凝结成雨。
  • This new machine sometimes transpires a lot of hot vapor.这部机器有时排出大量的热气。
72 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
73 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
74 rectify 8AezO     
v.订正,矫正,改正
参考例句:
  • The matter will rectify itself in a few days.那件事过几天就会变好。
  • You can rectify this fault if you insert a slash.插人一条斜线便可以纠正此错误。
75 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
76 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533