小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Year with a Whaler » CHAPTER XII CUTTING IN AND TRYING OUT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII CUTTING IN AND TRYING OUT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Two boats were sent to secure the whale. I lowered with one. As we came up to the whale, I marveled at its immense bulk. It looked even larger than when it had breached1 and I had seen it shoot up, a giant column of flesh and blood, against the heavens. It had turned belly2 up as dead whales do, its ridged white abdomen3 projecting above the waves. It seemed much like a mighty4 white and black rock, against which the waves lapped lazily. Seventy-five feet long the officers estimated it—an unusually large bull whale. I had never imagined any animal so large. I had seen Jumbo, said to be the largest elephant ever in captivity5. Jumbo made ordinary circus elephants seem like pigmies. This whale was as big as a dozen Jumbos. The great hairy mammoth6, of which I had seen stuffed specimens7 in museums, would have seemed a mere8 baby beside this monster of the deep.
 
As proof that the whale was ours, the harpoon9 sticking in its back bore the brig's name, and fast to the haft and floating far out on the sea in a tangled10 mass was the 800 fathoms11 of line from the brig's two tubs. Our first work was to recover the line. As this had to be straightened out and coiled in the boats, it was a long and tedious job. Then with a short sharp spade, a hole was cut through the whale's flukes and a cable passed through and made fast. With both boats strung out along the cable, the men bent12 to the sweeps, hauling the carcass slowly toward the brig. Meanwhile the vessel13 had been sailing toward us. So we had but a hundred yards or so to pull.
 
The loose end of the hawser14 was passed through the hawse-hole in the starboard bow and made fast to the fore-bitt. In this way the flukes were held close to the bow. As the brig made headway under short sail, the great body washed back against the vessel's side and lay upon the surface, the head abreast15 the wheel on the quarter-deck—which will give an idea of the whale's length.
 
The gang-plank16 was taken from the bulwarks17 and a cutting stage lowered over the whale. This stage was made of three broad planks18. Two projected from the ship's side, the third joined their outer ends. Along the inside of the third plank was a low railing. Two officers took their station on the outer plank with long-handled spades to cut in the blubber. The spade was enough like a garden spade in shape to suggest its name and was fastened to a long pole. Its cutting edge was as sharp as a razor.
 
A block and tackle was rigged above the whale, the upper block fastened to the cross-trees of the main mast and the tackle carried forward to the windlass. A great hook was fastened into the whale's blubber, and everything was ready for the cutting in.
 
As the officers with their spades cut under the blubber, the sailors heaved on the windlass. The blanket piece of blubber began to rise. As it rose, the officers kept spading under it, rolling the whale over gradually. Thus the whale was peeled much as one would peel a roll of bologna sausage. When the great carcass had been rolled completely over, the blanket piece of blubber came off. The upper end of it fast to the tackle hook was up almost against the cross-trees as the lower end swung free. The largest blanket pieces weighed perhaps ten tons. Six were taken off in the process of skinning. The weight of the whale, I should estimate, was roughly something like one hundred tons, perhaps a little more.
 
When the blanket piece was cut free from the whale it swung inboard, and as it came over the main hatch, it was lowered into the hold. There men fell upon it with short spades, cutting it into small pieces and distributing them equally about the ship to prevent the vessel from listing. It took most of the day to strip the whale of its blubber. When this had been finished the great flensed carcass stretched out along the ship's side a mass of blood-red flesh. The final work was cutting in the "old head."
 
Long John with an axe19 climbed down upon the whale's back. As it was his boat that had struck the whale the cutting in of the head was his job. Nobody envied him the task. The stripped body of a whale offers a surface as slippery as ice. As the waves rocked the whale, Long John had much ado to keep his footing. Once he fell and almost tumbled into the water. Finally he cut himself two foot-holds and began to wield20 his axe, raining blows upon the neck. He chopped through from the upper neck surface into the corners of the mouth, thus loosening the head and upper jaw21 from the body. The lower jaw is devoid22 of teeth. The tackle hook having been fixed23 in the tip-top of the head's bowlike curve, the windlass men heaved away. Up rose the head above the bulwarks and swung inwards.
 
"Lower, lower away!" cried the mate.
 
Down came the head upon the deck and a great cheer went up. The "old head" was safe. Immediately afterwards, the mate came forward with a bottle of Jamaica rum and gave each man a swig. "Bringing in his old head," as it is called, is a memorable24 event in cutting in a whale, and is always celebrated25 by dealing26 out a drink all around.
 
Great hunks of meat were cut out from the carcass. These were hung over the bow. The meat was served in the form of steaks and sausages in both forecastle and cabin. And let me give my testimony27 right here that whale steak is mighty good eating. It tastes something like tender beef, though it is coarser grained and of ranker flavor. We preferred to eat it as steaks, though made into meat balls with gravy28 it was extremely toothsome. I do not know how whale would taste if served on the home table, but at sea, after months of salt horse and "sow belly," it was delicious. The hunks became coated with ice over the bow and kept well. They lasted us for several weeks.
 
When the carcass was cut adrift it went floating astern. Flocks of gulls29 and sea birds that had been constantly hovering30 about the ship in hundreds waiting for the feast swooped31 down upon it. The body washed slowly out of sight, still swarmed32 over by the gulls.
 
The head rested in the waist near the poop. It was, I should say, twelve feet high at the crest33 of the bow, and suggested some strange sort of tent. I stepped inside it without bending my head and walked about in it. Its sides were shaggy with the long hair hanging from the teeth or baleen34, and the interior resembled, in a way, a hunter's forest lodge35 made of pine boughs36. If the head had been in a forest instead of on the deck of a ship it would have formed an ideal shelter for a winter's night with a wood fire burning at the opening.
 
Only the lower tip of the head or what we might call the nose rested on the deck. It was supported otherwise upon the teeth. I now had my first opportunity to see baleen in its natural setting. The teeth viewed from the outside looked something like the interior of a piano. The whale's gums, following the bony skeleton of the jaw, formed an arched and undulant line from nose tip to the back of the jaw. The front teeth were six inches long; the back ones were ten feet. Each tooth, big and little alike, was formed of a thin slab37 of bluish whalebone, almost flat. The largest of these slabs38 were six inches broad at their base in the gum. The smallest were an inch. All tapered39 to a point. They were set in the gum with the flat surfaces together and almost touching40. They were extremely pliant41 and at the outer ends could be pulled wide apart. The inner edges were hung with black coarse hair, which seemed exactly like that of a horse's tail. The hair on the small front teeth was an inch long perhaps; on the back teeth, it was from six to ten inches long.
 
Such teeth are beautifully adapted to the animal's feeding habits. The baleen whale feeds on a kind of jelly fish. We saw at times the sea covered with these flat, round, whitish living discs. The whale swims through an area of this food with its mouth open. When it has obtained a mouthful, it closes its jaws42. The water is forced out between the slab-like teeth; the jelly fish remain tangled in the hair to be gulped43 down.
 
Our first job after the cutting in of the whale was to cut the baleen from the jaw. It was cut away in bunches of ten or a dozen slabs held together by the gums and stowed away in the hold not to be touched again until later in the voyage.
 
While the baleen was being prepared for stowage, the lid was removed from the try-works, uncovering the two big copper44 caldrons. A fire was started in the furnace with kindling45 and a handful of coal, but kept going thereafter with tried-out blubber called "scrap46." Two men dressed in oil-skins were sent down into the blubber-room as the portion of the hold was called in which the blanket pieces of blubber had been stowed. Their oil-skins were to protect them from the oil which oozed47 from the blubber. Oilskins, however, are but slight protection as I learned later when I was sent into the blubber room at the taking of another whale. The oil soaks through the water-proof oil-skins and saturates48 one's clothes and goes clear through to the skin leaving it as greasy49 as if it had been rubbed with oil.
 
A whale's blubber lies immediately beneath its skin, which is black and rubbery and about a quarter of an inch thick. The blubber is packed between this thin covering and the flesh in a layer of pink and opalescent50 fat from six inches to two feet thick. The blubber is so full of oil that the oil exudes51 from it. One can squeeze the oil from a piece of raw blubber as water from a sponge.
 
The two blubber-room men with short handled spades cut the great blankets of blubber in what in whaling parlance52 are called "horse pieces." These horse pieces are two or three feet long and about six inches wide. They are pitched into tubs on deck and the tubs dragged forward to the mincing53 vat54. This is an immense oblong tub across the top of which is fastened a plank. Two sailors with mincing knives are stationed at each end of the plank. The mincing knife is like a carpenter's drawing knife, except that the edge is on the outside. The sailor lays a horse piece along the plank. Then grasping the mincing knife by its two handles, he passes the blade back and forth55 from side to side across the blubber until it has been cut into leaves something like those of a book, each leaf perhaps a quarter of an inch thick and all of them held together at the back by the black skin. Thus minced56 the horse pieces are pitch-forked into the caldrons that are kept bubbling with boiling oil. When the oil has been boiled out of them, the horse-pieces, now shrunken and twisted into hard, brittle57 lumps, called "scrap," are skimmed off and thrown into a vat at the port side of the try-works to be used later as fuel in trying out the remainder of the blubber. The oil is ladled off into a cooling vat at the starboard side where, after it has cooled, it is siphoned into hogsheads or tanks and these are later stowed in the hold.
 
The trying out of the whale gave several delicacies58 to the forecastle menu. Hardtack biscuit soaked in buckets of sea water and then boiled in the bubbling caldrons of oil made relishing59 morsels60. The crisp, tried-out blubber, which looked like honey-comb, was palatable61 to some. Black whale skin freed of blubber and cut into small cubes and pickled in salt and vinegar had a rather agreeable taste, though it was much like eating pickled rubber. These things with whale steaks and whale sausages made trying-out days a season of continual feasting.
 
At night "scrap" was put into an iron basket swung between the two chimneys of the try-works and set on fire, making a flaring62 yellow blaze which lighted the ship from stem to stern and threw weird63 shadows everywhere. The beacon64 not only gave us plenty of light to work by, but advertised the brig's good luck to any ship which happened in sight of us. In the blubber-room, holes were cut in a blanket piece and rope yarns65, having been rubbed upon the blubber, were coiled in the hole and lighted. As they burned they lighted the oil from the blubber. These unique lamps had all the oil in a ten-ton blanket piece to draw on. It was only the wick that ever gave out. New strands67 of rope yarn66 had to be provided from time to time. Three or four of these lamps blazing and spluttering made the blubber-room bright.
 
Working night and day, it took three days to cut in and try out the whale. While the work was going on, the decks were so greasy that we could run and slide anywhere for long distances like boys on ice. After the whale had been tried out and the oil casks had been stowed below, we fell upon the decks and paint work with lye and water. Hard work soon had the ship looking as bright as a new pin.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 breached e3498bf16767cf8f9f8dc58f7275a5a5     
攻破( breach的现在分词 ); 破坏,违反
参考例句:
  • These commitments have already been breached. 这些承诺已遭背弃。
  • Our tanks have breached the enemy defences. 我方坦克车突破了敌人的防线。
2 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
3 abdomen MfXym     
n.腹,下腹(胸部到腿部的部分)
参考例句:
  • How to know to there is ascarid inside abdomen?怎样知道肚子里面有蛔虫?
  • He was anxious about an off-and-on pain the abdomen.他因时隐时现的腹痛而焦虑。
4 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
5 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
6 mammoth u2wy8     
n.长毛象;adj.长毛象似的,巨大的
参考例句:
  • You can only undertake mammoth changes if the finances are there.资金到位的情况下方可进行重大变革。
  • Building the new railroad will be a mammoth job.修建那条新铁路将是一项巨大工程。
7 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 harpoon adNzu     
n.鱼叉;vt.用鱼叉叉,用鱼叉捕获
参考例句:
  • The harpoon drove deep into the body of the whale.渔叉深深地扎进鲸鱼体内。
  • The fisherman transfixed the shark with a harpoon.渔夫用鱼叉刺住鲨鱼。
10 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
11 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
12 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
13 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
14 hawser N58yc     
n.大缆;大索
参考例句:
  • The fingers were pinched under a hawser.手指被夹在了大缆绳下面。
  • There's a new hawser faked down there.有条新铁索盘卷在那里。
15 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
16 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
17 bulwarks 68b5dc8545fffb0102460d332814eb3d     
n.堡垒( bulwark的名词复数 );保障;支柱;舷墙
参考例句:
  • The freedom of the press is one of the great bulwarks of liberty. 新闻自由是自由最大的保障之一。 来自辞典例句
  • Surgery and X-irradiation nevertheless remain the bulwarks of cancer treatment throughout the world. 外科手术和X射线疗法依然是全世界治疗癌症的主要方法。 来自辞典例句
18 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
19 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
20 wield efhyv     
vt.行使,运用,支配;挥,使用(武器等)
参考例句:
  • They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力。
  • People may wield the power in a democracy.在民主国家里,人民可以行使权力。
21 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
22 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
23 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
24 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
25 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
26 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
27 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
28 gravy Przzt1     
n.肉汁;轻易得来的钱,外快
参考例句:
  • You have spilled gravy on the tablecloth.你把肉汁泼到台布上了。
  • The meat was swimming in gravy.肉泡在浓汁之中。
29 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
30 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
31 swooped 33b84cab2ba3813062b6e35dccf6ee5b     
俯冲,猛冲( swoop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The aircraft swooped down over the buildings. 飞机俯冲到那些建筑物上方。
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it. 鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
32 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
33 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
34 baleen ZPey2     
n.鲸须
参考例句:
  • Other baleen whales have splash guards too,but not like this.一些须鲸物种头顶也有护住喷水孔的构造,但并不长成这样。
  • Baleen whales often appear in this region. Be careful!这一带经常有须鲸出没,要注意安全啊。
35 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
36 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
37 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
38 slabs df40a4b047507aa67c09fd288db230ac     
n.厚板,平板,厚片( slab的名词复数 );厚胶片
参考例句:
  • The patio was made of stone slabs. 这天井是用石板铺砌而成的。 来自《简明英汉词典》
  • The slabs of standing stone point roughly toward the invisible notch. 这些矗立的石块,大致指向那个看不见的缺口。 来自辞典例句
39 tapered 4c6737890eeff46eb8dd48dc0b94b563     
adj. 锥形的,尖削的,楔形的,渐缩的,斜的 动词taper的过去式和过去分词
参考例句:
  • The tail tapered to a rounded tip. 尾部越来越细,最后成了个圆尖。
  • The organization tapered off in about half a year. 那个组织大约半年内就逐渐消失了。
40 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
41 pliant yO4xg     
adj.顺从的;可弯曲的
参考例句:
  • She's proud and stubborn,you know,under that pliant exterior.你要知道,在温顺的外表下,她既自傲又固执。
  • They weave a basket out of osiers with pliant young willows.他们用易弯的柳枝编制篮子。
42 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
43 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
44 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
45 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
46 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
47 oozed d11de42af8e0bb132bd10042ebefdf99     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的过去式和过去分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood oozed out of the wound. 血从伤口慢慢流出来。
  • Mud oozed from underground. 泥浆从地下冒出来。 来自《现代汉英综合大词典》
48 saturates d8045b70bdce479f56fb973775904b4e     
浸湿,浸透( saturate的第三人称单数 ); 使…大量吸收或充满某物
参考例句:
  • The Port of Yangon, the principal trading centre of Myanmar, saturates in the nested area. 仰光港作为缅甸主要的贸易中心,位于嵌套区域。
  • A model asphalt had been separated into four components: asphaltenes, saturates, aromatics and resins. 用四组分法将沥青分为饱和分、芳香分、胶质、沥青质。
49 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
50 opalescent uIFxK     
adj.乳色的,乳白的
参考例句:
  • Her skin was flawless and seemed opalescent.她的皮肤洁白无瑕,好象乳色的。
  • The east glowed opalescent.东方泛起乳白色。
51 exudes ddab1b9d3ea1477d1fff147b391ef133     
v.缓慢流出,渗出,分泌出( exude的第三人称单数 );流露出对(某物)的神态或感情
参考例句:
  • The plant exudes a sticky fluid. 这种植物分泌出一种黏液。
  • She exudes sexual magnetism. 她洋溢着女性的魅力。
52 parlance VAbyp     
n.说法;语调
参考例句:
  • The term "meta directory" came into industry parlance two years ago.两年前,商业界开始用“元目录”这个术语。
  • The phrase is common diplomatic parlance for spying.这种说法是指代间谍行为的常用外交辞令。
53 mincing joAzXz     
adj.矫饰的;v.切碎;切碎
参考例句:
  • She came to the park with mincing,and light footsteps.她轻移莲步来到了花园之中。
  • There is no use in mincing matters.掩饰事实是没有用的。
54 vat sKszW     
n.(=value added tax)增值税,大桶
参考例句:
  • The office is asking for the vat papers.办事处要有关增值税的文件。
  • His father emptied sacks of stale rye bread into the vat.他父亲把一袋袋发霉的黑面包倒进大桶里。
55 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
56 minced e78bfe05c6bed310407099ae848ca29a     
v.切碎( mince的过去式和过去分词 );剁碎;绞碎;用绞肉机绞(食物,尤指肉)
参考例句:
  • He minced over to serve us. 他迈着碎步过来招待我们。
  • A young fop minced up to George and introduced himself. 一个花花公子扭扭捏捏地走到乔治面前并作了自我介绍。 来自《简明英汉词典》
57 brittle IWizN     
adj.易碎的;脆弱的;冷淡的;(声音)尖利的
参考例句:
  • The pond was covered in a brittle layer of ice.池塘覆盖了一层易碎的冰。
  • She gave a brittle laugh.她冷淡地笑了笑。
58 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
59 relishing c65e4eb271ea081118682b4e5d25fe67     
v.欣赏( relish的现在分词 );从…获得乐趣;渴望
参考例句:
  • He ate quietly, relishing his meal. 他安静地吃着,细细品味着食物。 来自辞典例句
  • Yes, an iron rampart," he repeated, relishing his phrase. 是的,就是铜墙铁壁,"他很欣赏自己用的这个字眼,又重复了一遍。 来自飘(部分)
60 morsels ed5ad10d588acb33c8b839328ca6c41c     
n.一口( morsel的名词复数 );(尤指食物)小块,碎屑
参考例句:
  • They are the most delicate morsels. 这些确是最好吃的部分。 来自辞典例句
  • Foxes will scratch up grass to find tasty bug and beetle morsels. 狐狸会挖草地,寻找美味的虫子和甲壳虫。 来自互联网
61 palatable 7KNx1     
adj.可口的,美味的;惬意的
参考例句:
  • The truth is not always very palatable.事实真相并非尽如人意。
  • This wine is palatable and not very expensive.这种酒味道不错,价钱也不算贵。
62 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
63 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
64 beacon KQays     
n.烽火,(警告用的)闪火灯,灯塔
参考例句:
  • The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见。
  • The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon.黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了。
65 yarns abae2015fe62c12a67909b3167af1dbc     
n.纱( yarn的名词复数 );纱线;奇闻漫谈;旅行轶事
参考例句:
  • ...vegetable-dyed yarns. 用植物染料染过色的纱线 来自辞典例句
  • Fibers may be loosely or tightly twisted into yarns. 纤维可以是膨松地或紧密地捻成纱线。 来自辞典例句
66 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
67 strands d184598ceee8e1af7dbf43b53087d58b     
n.(线、绳、金属线、毛发等的)股( strand的名词复数 );缕;海洋、湖或河的)岸;(观点、计划、故事等的)部份v.使滞留,使搁浅( strand的第三人称单数 )
参考例句:
  • Twist a length of rope from strands of hemp. 用几股麻搓成了一段绳子。 来自《简明英汉词典》
  • She laced strands into a braid. 她把几股线编织成一根穗带。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533