小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Rookwood » Part 1 Chapter 10 Ranulph Rookwood
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 1 Chapter 10 Ranulph Rookwood
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

     Fer.

    Yes, Francisco,
    He hath left his curse upon me.
 
    Fran.
    How?
 
    Fer.
    His curse I dost comprehend what that word carries?
    Shot from a father's angry breath? Unless
    I tear poor Felisarda from my heart,
    He hath pronounced me heir to all his curses.
 
    ---SHIRLEY: The Brothers.
 
"There is nothing, I trust, my dear young friend, and quondam pupil," said Dr. Small, as the door was closed, "that weighs upon your mind, beyond the sorrow naturally incident to an affliction, severe as the present. Forgive my apprehensions1 if I am wrong. You know the affectionate interest I have ever felt for you--an interest which, I assure you, is nowise diminished, and which will excuse my urging you to unburden your mind to me; assuring yourself, that whatever may be your disclosure, you will have my sincere sympathy and commiseration3. I may be better able to advise with you, should counsel be necessary, than others, from my knowledge of your character and temperament4. I would not anticipate evil, and am, perhaps, unnecessarily apprehensive5. But I own, I am startled at the incoherence of your expressions, coupled with your sudden and almost mysterious appearance at this distressing7 conjuncture. Answer me: has your return been the result of mere8 accident? is it to be considered one of those singular circumstances which almost look like fate, and baffle our comprehension? or were you nearer home than we expected, and received the news of your father's demise9 through some channel unknown to us? Satisfy my curiosity, I beg of you, upon this point."
 
"Your curiosity, my dear sir," replied Ranulph, gravely and sadly, "will not be decreased, when I tell you, that my return has neither been the work of chance,--for I came, fully10 anticipating the dread11 event, which I find realized,--nor has it been occasioned by any intelligence derived12 from yourself, or others. It was only, indeed, upon my arrival here that I received full confirmation13 of my apprehensions. I had another, a more terrible summons to return."
 
"What summons? you perplex me!" exclaimed Small, gazing with some misgiving14 into the face of his young friend.
 
"I am myself perplexed--sorely perplexed," returned Ranulph. "I have much to relate; but I pray you bear with me to the end. I have that on my mind which, like guilt15, must be revealed."
 
"Speak, then, fearlessly to me," said Small, affectionately pressing Ranulph's hand, "and assure yourself, beforehand, of my sympathy."
 
"It will be necessary," said Ranulph, "to preface my narrative16 by some slight allusion17 to certain painful events--and yet I know not why I should call them painful, excepting in their consequences--which influenced my conduct in my final interview between my father and myself--an interview which occasioned my departure for the Continent--and which was of a character so dreadful, that I would not even revert18 to it, were it not a necessary preliminary to the circumstance I am about to detail.
 
"When I left Oxford19, I passed a few weeks alone, in London. A college friend, whom I accidentally met, introduced me, during a promenade20 in St. James's Park, to some acquaintances of his own, who were taking an airing in the Mall at the same time--a family whose name was Mowbray, consisting of a widow lady, her son, and daughter. This introduction was made in compliance21 with my own request. I had been struck by the singular beauty of the younger lady, whose countenance22 had a peculiar23 and inexpressible charm to me, from its marked resemblance to the portrait of the Lady Eleanor Rookwood, whose charms and unhappy fate I have so often dwelt upon and deplored24. The picture is there," continued Ranulph, pointing to it: "look at it, and you have the fair creature I speak of before you; the color of the hair--the tenderness of the eyes. No--the expression is not so sad, except when----but no matter! I recognized her features at once.
 
"It struck me, that upon the mention of my name, the party betrayed some surprise, especially the elder lady. For my own part, I was so attracted by the beauty of the daughter, the effect of which upon me seemed rather the fulfilment of a predestined event, originating in the strange fascination26 which the family portrait had wrought27 in my heart, than the operation of what is called 'love at first sight,' that I was insensible to the agitation28 of the mother. In vain I endeavored to rally myself; my efforts at conversation were fruitless; I could not talk--all I could do was silently to yield to the soft witchery of those tender eyes; my admiration29 increasing each instant that I gazed upon them.
 
"I accompanied them home. Attracted as by some irresistible30 spell, I could not tear myself away; so that, although I fancied I could perceive symptoms of displeasure in the looks of both the mother and the son, yet, regardless of consequences, I ventured, uninvited, to enter the house. In order to shake off the restraint which I felt my society imposed, I found it absolutely necessary to divest31 myself of bashfulness, and to exert such conversational32 powers as I possessed33. I succeeded so well that the discourse34 soon became lively and animated35; and what chiefly delighted me was, that she, for whose sake I had committed my present rudeness, became radiant with smiles. I had been all eagerness to seek for some explanation of the resemblance to which I have just alluded36, and the fitting moment had, I conceived, arrived. I called attention to a peculiar expression in the features of Miss Mowbray, and then instanced the likeness37 that subsisted38 between her and my ancestress. 'It is the more singular,' I said, turning to her mother, 'because there could have been no affinity39, that I am aware of, between them, and yet the likeness is really surprising.'--'It is not so singular as you imagine,' answered Mrs. Mowbray; 'there is a close affinity. That Lady Rookwood was my mother. Eleanor Mowbray does resemble her ill-fated ancestress.'
 
"Words cannot paint my astonishment40. I gazed at Mrs. Mowbray, considering whether I had not misconstrued her speech--whether I had not so shaped the sounds as to suit my own quick and passionate41 conceptions. But no! I read in her calm, collected countenance--in the downcast glance, and sudden sadness of Eleanor, as well as in the changed and haughty42 demeanor43 of the brother, that I had heard her rightly. Eleanor Mowbray was my cousin--the descendant of that hapless creature whose image I had almost worshipped.
 
"Recovering from my surprise, I addressed Mrs. Mowbray, endeavoring to excuse my ignorance of our relationship, on the plea that I had not been given to understand that such had been the name of the gentleman she had espoused44. 'Nor was it,' answered she, 'the name he bore at Rookwood; circumstances forbade it then. From the hour I quitted that house until this moment, excepting one interview with my--with Sir Reginald Rookwood--I have seen none of my family--have held no communication with them. My brothers have been strangers to me; the very name of Rookwood has been unheard, unknown; nor would you have been admitted here, had not accident occasioned it.' I ventured now to interrupt her, and to express a hope that she would suffer an acquaintance to be kept up, which had so fortunately commenced, and which might most probably bring about an entire reconciliation45 between the families. I was so earnest in my expostulations, my whole soul being in them, that she inclined a more friendly ear to me. Eleanor, too, smiled encouragement. Love lent me eloquence46; and at length, as a token of my success, and her own relenting, Mrs. Mowbray held forth47 her hand: I clasped it eagerly. It was the happiest moment of my life.
 
"I will not trouble you with any lengthened48 description of Eleanor Mowbray. I hope, at some period or other, you may still be enabled to see her, and judge for yourself; for though adverse49 circumstances have hitherto conspired50 to separate us, the time for a renewal51 of our acquaintance is approaching, I trust, for I am not yet altogether without hope. But this much I may be allowed to say, that her rare endowments of person were only equalled by the graces of her mind.
 
"Educated abroad, she had all the vivacity53 of our livelier neighbors, combined with every solid qualification which we claim as more essentially54 our own. Her light and frolic manner was French, certainly; but her gentle, sincere heart was as surely English. The foreign accent that dwelt upon her tongue communicated an inexpressible charm, even to the language which she spoke55.
 
"I will not dwell too long upon this theme. I feel ashamed of my own prolixity56. And yet I am sure you will pardon it. Ah, those bright brief days! too quickly were they fled! I could expatiate57 upon each minute--recall each word--revive each look. It may not be. I must hasten on. Darker themes await me.
 
"My love made rapid progress--I became each hour more enamored of my new-found cousin. My whole time was passed near her; indeed, I could scarcely exist in absence from her side. Short, however, was destined25 to be my indulgence in this blissful state. One happy week was its extent. I received a peremptory58 summons from my father to return home.
 
"Immediately upon commencing this acquaintance, I had written to my father, explaining every particular attending it. This I should have done of my own free will, but I was urged to it by Mrs. Mowbray. Unaccustomed to disguise, I had expatiated59 upon the beauty of Eleanor, and in such terms, I fear, that I excited some uneasiness in his breast. His letter was laconic60. He made no allusion to the subject upon which I had expatiated when writing to him. He commanded me to return.
 
"The bitter hour was at hand. I could not hesitate to comply. Without my father's sanction, I was assured Mrs. Mowbray would not permit any continuance of my acquaintance. Of Eleanor's inclinations61 I fancied I had some assurance; but without her mother's consent, to whose will she was devoted62, I felt, had I even been inclined to urge it, that my suit was hopeless. The letter which I had received from my father made me more than doubt whether I should not find him utterly63 adverse to my wishes. Agonized64, therefore, with a thousand apprehensions, I presented myself on the morning of my departure. It was then I made the declaration of my passion to Eleanor; it was then that every hope was confirmed, every apprehension2 realized. I received from her lips a confirmation of my fondest wishes; yet were those hopes blighted65 in the bud, when I heard, at the same time, that their consummation was dependent on the will of two others, whose assenting66 voices, she feared, could never be obtained. From Mrs. Mowbray I received a more decided67 reply. All her haughtiness68 was aroused. Her farewell words assured me, that it was indifferent to her whether we met again as relatives or as strangers. Then was it that the native tenderness of Eleanor displayed itself, in an outbreak of feeling peculiar to a heart keenly sympathetic as hers. She saw my suffering--the reserve natural to her sex gave way--she flung herself into my arms--and so we parted.
 
"With a heavy foreboding I returned to Rookwood, and, oppressed with the gloomiest anticipations69, endeavored to prepare myself for the worst. I arrived. My reception was such as I had calculated upon; and, to increase my distress6, my parents had been at variance70. I will not pain you and myself with any recital71 of their disagreement. My mother had espoused my cause, chiefly, I fear, with the view of thwarting72 my poor father's inclinations. He was in a terrible mood, exasperated73 by the fiery74 stimulants75 he had swallowed, which had not indeed, drowned his reason, but roused and inflamed76 every dormant77 emotion to violence. He was as one insane. It was evening when I arrived. I would willingly have postponed78 the interview till the morrow. It could not be. He insisted upon seeing me.
 
"My mother was present. You know the restraint she usually had over my father, and how she maintained it. On this occasion she had none. He questioned me as to every particular; probed my secret soul; dragged forth every latent feeling, and then thundered out his own determination that Eleanor never should be bride of mine; nor would he receive, under his roof, her mother, the discountenanced daughter of his father. I endeavored to remonstrate79 with him. He was deaf to my entreaties80. My mother added sharp and stinging words to my expostulations. 'I had her consent,' she said; 'what more was needed? The lands were entailed81. I should at no distant period be their master, and might then please myself.' This I mention in order to give you my father's strange answer.
 
"'Have a care, madam,' replied he, 'and bridle83 your tongue; they are entailed, 'tis true, but I need not ask his consent to cut off that entail82. Let him dare to disobey me in this particular, and I will so divert the channel of my wealth, that no drop shall reach him. I will--but why threaten?--let him do it, and approve the consequences.'
 
"On the morrow I renewed my importunities, with no better success. We were alone.
 
"'Ranulph,' said he, 'you waste time in seeking to change my resolution. It is unalterable. I have many motives85 which influence me; they are inexplicable86, but imperative87. Eleanor Mowbray never can be yours. Forget her as speedily as may be, and I pledge myself, upon whomsoever else your choice may fix, I will offer no obstacle.'
 
"'But why,' exclaimed I, with vehemence88, 'do you object to one whom you have never beheld89? At least, consent to see her.'
 
"'Never!' he replied, 'The tie is sundered90, and cannot be reunited; my father bound me by an oath never to meet in friendship with my sister; I will not break my vow91, I will not violate its conditions, even in the second degree. We never can meet again. An idle prophecy which I have heard has said "that when a Rookwood shall marry a Rookwood the end of the house draweth nigh." That I regard not. It may have no meaning, or it may have much. To me it imports nothing further, than that, if you wed52 Eleanor, every acre I possess shall depart from you. And assure yourself this is no idle threat. I can, and will do it. My curse shall be your sole inheritance.'
 
"I could not avoid making some reply, representing to him how unjustifiable such a procedure was to me, in a case where the happiness of my life was at stake; and how inconsistent it was with the charitable precepts93 of our faith, to allow feelings of resentment94 to influence his conduct. My remonstrances95, as in the preceding meeting, were ineffectual. The more I spoke, the more intemperate96 he grew. I therefore desisted, but not before he had ordered me to quit the house. I did not leave the neighborhood, but saw him again on the same evening.
 
"Our last interview took place in the garden. I then told him that I had determined97 to go abroad for two years, at the expiration98 of which period I proposed returning to England; trusting that his resolution might then be changed, and that he would listen to my request, for the fulfilment of which I could never cease to hope. Time, I hoped, might befriend me. He approved of my plan of travelling, requesting me not to see Eleanor before I set out; adding, in a melancholy99 tone--'We may never meet again, Ranulph, in this life; in that case, farewell forever. Indulge no vain hopes. Eleanor never can be yours, but upon one condition, and to that you would never consent!'--'Propose it!' I cried; 'there is no condition I could not accede100 to.'--'Rash boy!' he replied, 'you know not what you say; that pledge you would never fulfil, were I to propose it to you; but no--should I survive till you return, you shall learn it then--and now, farewell.'--'Speak now, I beseech101 you!' I exclaimed; 'anything, everything--what you will!'--'Say no more,' replied he, walking towards the house; 'when you return we will renew this subject; farewell--perhaps forever!' His words were prophetic--that parting was forever. I remained in the garden till nightfall. I saw my mother, but he came not again. I quitted England without beholding103 Eleanor."
 
"Did you not acquaint her by letter with what had occurred, and your consequent intentions?" asked Small.
 
"I did," replied Ranulph; "but I received no reply. My earliest inquiries104 will be directed to ascertain105 whether the family are still in London. It will be a question for our consideration, whether I am not justified106 in departing from my father's expressed wishes, or whether I should violate his commands in so doing."
 
"We will discuss that point hereafter," replied Small; adding, as he noticed the growing paleness of his companion, "you are too much exhausted107 to proceed--you had better defer108 the remainder of your story to a future period."
 
"No," replied Ranulph, swallowing a glass of water; "I am exhausted, yet I cannot rest--my blood is in a fever, which nothing will allay109. I shall feel more easy when I have made the present communication. I am approaching the sequel of my narrative. You are now in possession of the story of my love--of the motive84 of my departure. You shall learn what was the occasion of my return.
 
"I had wandered from city to city during my term of exile--consumed by hopeless passion--with little that could amuse me, though surrounded by a thousand objects of interest to others, and only rendering110 life endurable by severest study or most active exertion111. My steps conducted me to Bordeaux;--there I made a long halt, enchanted112 by the beauty of the neighboring scenery. My fancy was smitten113 by the situation of a villa114 on the banks of the Garonne, within a few leagues of the city. It was an old chateau115, with fine gardens bordering the blue waters of the river, and commanding a multitude of enchanting116 prospects117. The house, which had in part gone to decay, was inhabited by an aged118 couple, who had formerly119 been servants to an English family, the members of which had thus provided for them on their return to their own country. I inquired the name. Conceive my astonishment to find that this chateau had been the residence of the Mowbrays. This intelligence decided me at once--I took up my abode120 in the house; and a new and unexpected source of solace121 and delight was opened to me, I traced the paths she had traced; occupied the room she had occupied; tended the flowers she had tended; and, on the golden summer evenings, would watch the rapid waters, tinged122 with all the glorious hues123 of sunset, sweeping124 past my feet, and think how she had watched them. Her presence seemed to pervade125 the place. I was now comparatively happy, and, anxious to remain unmolested, wrote home that I was leaving Bordeaux for the Pyrenees, on my way to Spain."
 
"That account arrived," observed Small.
 
"One night," continued Ranulph--"'tis now the sixth since the occurrence I am about to relate--I was seated in a bower126 that overlooked the river. It had been a lovely evening--so lovely, that I lingered there, wrapped in the heavenly contemplation of its beauties. I watched each rosy127 tint128 reflected upon the surface of the rapid stream--now fading into yellow--now shining silvery white. I noticed the mystic mingling129 of twilight130 with darkness--of night with day, till the bright current on a sudden became a black mass of waters. I could scarcely discern a leaf--all was darkness--when lo! another change! The moon was up--a flood of light deluged131 all around--the stream was dancing again in reflected radiance, and I still lingering at its brink132.
 
"I had been musing133 for some moments, with my head resting upon my hand, when, happening to raise my eyes, I beheld a figure immediately before me. I was astonished at the sight, for I had perceived no one approach--had heard no footstep advance towards me, and was satisfied that no one besides myself could be in the garden. The presence of the figure inspired me with an undefinable awe92! and, I can scarce tell why, but a thrilling presentiment134 convinced me that it was a supernatural visitant. Without motion--without life--without substance, it seemed; yet still the outward character of life was there. I started to my feet. God! what did I behold102? The face was turned to me--my father's face! And what an aspect, what a look! Time can never efface135 that terrible expression; it is graven upon my memory--I cannot describe it. It was not anger--it was not pain: it was as if an eternity136 of woe137 were stamped upon its features. It was too dreadful to behold, I would fain have averted138 my gaze--my eyes were fascinated--fixed--I could not withdraw them from the ghastly countenance. I shrank from it, yet stirred not--I could not move a limb. Noiselessly gliding139 towards me, the apparition140 approached. I could not retreat. It stood obstinately141 beside me. I became as one half-dead. The phantom142 shook its head with the deepest despair; and as the word 'Return!' sounded hollowly in my ears, it gradually melted from my view. I cannot tell how I recovered from the swoon into which I fell, but daybreak saw me on my way to England. I am here. On that night--at that same hour, my father died."
 
"It was, after all, then, a supernatural summons that you received?" said Small.
 
"Undoubtedly," replied Ranulph.
 
"Humph!--the coincidence, I own, is sufficiently143 curious," returned Small, musingly144; "but it would not be difficult, I think, to discover a satisfactory explanation of the delusion145."
 
"There was no delusion," replied Ranulph, coldly; "the figure was as palpable as your own. Can I doubt, when I behold this result? Could any deceit have been practised upon me, at that distance?--the precise time, moreover, agreeing. Did not the phantom bid me return?--I have returned--he is dead. I have gazed upon a being of another world. To doubt were impious, after that look."
 
"Whatever my opinions may be, my dear young friend," returned Small, gravely, "I will suspend them for the present. You are still greatly excited. Let me advise you to seek some repose146."
 
"I am easier," replied Ranulph; "but you are right, I will endeavor to snatch a little rest. Something within tells me all is not yet accomplished147. What remains148?--I shudder149 to think of it. I will rejoin you at midnight. I shall myself attend the solemnity. Adieu!"
 
Ranulph quitted the room. Small sighingly shook his head, and having lighted his pipe, was presently buried in a profundity150 of smoke and metaphysical speculation151

点击收听单词发音收听单词发音  

1 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
2 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
3 commiseration commiseration     
n.怜悯,同情
参考例句:
  • I offered him my commiseration. 我对他表示同情。
  • Self- commiseration brewed in her heart. 她在心里开始自叹命苦。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
4 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
5 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
6 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
7 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 demise Cmazg     
n.死亡;v.让渡,遗赠,转让
参考例句:
  • He praised the union's aims but predicted its early demise.他赞扬协会的目标,但预期这一协会很快会消亡。
  • The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。
10 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
11 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
12 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
13 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
14 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
15 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
16 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
17 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
18 revert OBwzV     
v.恢复,复归,回到
参考例句:
  • Let us revert to the earlier part of the chapter.让我们回到本章的前面部分。
  • Shall we revert to the matter we talked about yesterday?我们接着昨天谈过的问题谈,好吗?
19 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
20 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
21 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。
22 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
23 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
24 deplored 5e09629c8c32d80fe4b48562675b50ad     
v.悲叹,痛惜,强烈反对( deplore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They deplored the price of motor car, textiles, wheat, and oil. 他们悲叹汽车、纺织品、小麦和石油的价格。 来自辞典例句
  • Hawthorne feels that all excess is to be deplored. 霍桑觉得一切过分的举动都是可悲的。 来自辞典例句
25 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
26 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
27 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
28 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
29 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
30 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
31 divest 9kKzx     
v.脱去,剥除
参考例句:
  • I cannot divest myself of the idea.我无法消除那个念头。
  • He attempted to divest himself of all responsibilities for the decision.他力图摆脱掉作出该项决定的一切责任。
32 conversational SZ2yH     
adj.对话的,会话的
参考例句:
  • The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
  • She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
33 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
34 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
35 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
36 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
37 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
38 subsisted d36c0632da7a5cceb815e51e7c5d4aa2     
v.(靠很少的钱或食物)维持生活,生存下去( subsist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Before liberation he subsisted on wild potatoes. 解放前他靠吃野薯度日。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Survivors of the air crash subsisted on wild fruits. 空难事件的幸存者以野果维持生命。 来自辞典例句
39 affinity affinity     
n.亲和力,密切关系
参考例句:
  • I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引。
  • It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好是十分重要的。
40 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
41 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
42 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
43 demeanor JmXyk     
n.行为;风度
参考例句:
  • She is quiet in her demeanor.她举止文静。
  • The old soldier never lost his military demeanor.那个老军人从来没有失去军人风度。
44 espoused e4bb92cfc0056652a51fe54370e2951b     
v.(决定)支持,拥护(目标、主张等)( espouse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They espoused the notion of equal opportunity for all in education. 他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。
  • The ideas she espoused were incomprehensible to me. 她所支持的意见令我难以理解。 来自《简明英汉词典》
45 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
46 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
47 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
48 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
49 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
50 conspired 6d377e365eb0261deeef136f58f35e27     
密谋( conspire的过去式和过去分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • They conspired to bring about the meeting of the two people. 他们共同促成了两人的会面。
  • Bad weather and car trouble conspired to ruin our vacation. 恶劣的气候连同汽车故障断送了我们的假日。
51 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
52 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
53 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
54 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
55 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
56 prolixity 00e3e4d84878a083a88c7fbddd42835c     
n.冗长,罗嗦
参考例句:
  • As we know prolixity is a big shortcoming to write articles. 众所周知,罗嗦是写文章的大忌。 来自辞典例句
  • Otherwise,it will probably make misunderstanding,and make the version prolixity. 否则,就可能造成理解错误,或使译文冗长罗嗦。 来自互联网
57 expatiate kzsyq     
v.细说,详述
参考例句:
  • The tendency to expatiate and make much of local advantages was Western.喜欢唠唠叨叨、夸张本地优点的脾气是西部特有的。
  • My present purpose is not to expatiate upon my walks.现在我并不打算絮絮不休地描述我的散步。
58 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
59 expatiated 3513d35c00c23e49d849e519ca8f97e3     
v.详述,细说( expatiate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The chairman expatiated for two hours on his plans for the company. 董事长用两小时阐述了公司的规划。 来自辞典例句
  • In contrition she expatiated on the beauty of the garden. 在后悔中,她反复谈论着花园的美丽。 来自辞典例句
60 laconic 59Dzo     
adj.简洁的;精练的
参考例句:
  • He sent me a laconic private message.他给我一封简要的私人函件。
  • This response was typical of the writer's laconic wit.这个回答反映了这位作家精练简明的特点。
61 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
62 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
63 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
64 agonized Oz5zc6     
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦
参考例句:
  • All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失,深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句
65 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
66 assenting 461d03db6506f9bf18aaabe10522b2ee     
同意,赞成( assent的现在分词 )
参考例句:
  • In an assembly, every thing must be done by speaking and assenting. 在一个群集中,任何事情都必须通过发言和同意来进行。
  • Assenting to this demands. 对这个要求让步。
67 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
68 haughtiness drPz4U     
n.傲慢;傲气
参考例句:
  • Haughtiness invites disaster,humility receives benefit. 满招损,谦受益。 来自《简明英汉词典》
  • Finally he came to realize it was his haughtiness that held people off. 他终于意识到是他的傲慢态度使人不敢同他接近。 来自《简明英汉词典》
69 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
70 variance MiXwb     
n.矛盾,不同
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance. 妇女参政的问题使他们发生争执。
  • It is unnatural for brothers to be at variance. 兄弟之间不睦是不近人情的。
71 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
72 thwarting 501b8e18038a151c47b85191c8326942     
阻挠( thwart的现在分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The republicans are trying to embarrass the president by thwarting his economic program. 共和党人企图通过阻挠总统的经济计划使其难堪。
  • There were too many men resisting his authority thwarting him. 下边对他这个长官心怀不服的,故意作对的,可多着哩。
73 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
74 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
75 stimulants dbf97919d8c4d368bccf513bd2087c54     
n.兴奋剂( stimulant的名词复数 );含兴奋剂的饮料;刺激物;激励物
参考例句:
  • Coffee and tea are mild stimulants. 咖啡和茶是轻度兴奋剂。
  • At lower concentrations they may even be stimulants of cell division. 在浓度较低时,它们甚至能促进细胞分裂。 来自辞典例句
76 inflamed KqEz2a     
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His comments have inflamed teachers all over the country. 他的评论激怒了全国教师。
  • Her joints are severely inflamed. 她的关节严重发炎。 来自《简明英汉词典》
77 dormant d8uyk     
adj.暂停活动的;休眠的;潜伏的
参考例句:
  • Many animals are in a dormant state during winter.在冬天许多动物都处于睡眠状态。
  • This dormant volcano suddenly fired up.这座休眠火山突然爆发了。
78 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
79 remonstrate rCuyR     
v.抗议,规劝
参考例句:
  • He remonstrated with the referee.他向裁判抗议。
  • I jumped in the car and went to remonstrate.我跳进汽车去提出抗议。
80 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
81 entailed 4e76d9f28d5145255733a8119f722f77     
使…成为必要( entail的过去式和过去分词 ); 需要; 限定继承; 使必需
参考例句:
  • The castle and the land are entailed on the eldest son. 城堡和土地限定由长子继承。
  • The house and estate are entailed on the eldest daughter. 这所房子和地产限定由长女继承。
82 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
83 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
84 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
85 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
86 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
87 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
88 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
89 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
90 sundered 4faf3fe2431e4e168f6b1f1e44741909     
v.隔开,分开( sunder的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The city is being sundered by racial tension. 该城市因种族关系紧张正在形成分裂。 来自辞典例句
  • It is three years since the two brothers sundered. 弟兄俩分开已经三年了。 来自辞典例句
91 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
92 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
93 precepts 6abcb2dd9eca38cb6dd99c51d37ea461     
n.规诫,戒律,箴言( precept的名词复数 )
参考例句:
  • They accept the Prophet's precepts but reject some of his strictures. 他们接受先知的教训,但拒绝他的种种约束。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The legal philosopher's concern is to ascertain the true nature of all the precepts and norms. 法哲学家的兴趣在于探寻所有规范和准则的性质。 来自辞典例句
94 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
95 remonstrances 301b8575ed3ab77ec9d2aa78dbe326fc     
n.抱怨,抗议( remonstrance的名词复数 )
参考例句:
  • There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议,他仍然坚持下去。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances. 阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 来自辞典例句
96 intemperate ibDzU     
adj.无节制的,放纵的
参考例句:
  • Many people felt threatened by Arther's forceful,sometimes intemperate style.很多人都觉得阿瑟的强硬的、有时过激的作风咄咄逼人。
  • The style was hurried,the tone intemperate.匆促的笔调,放纵的语气。
97 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
98 expiration bmSxA     
n.终结,期满,呼气,呼出物
参考例句:
  • Can I have your credit card number followed by the expiration date?能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗?
  • This contract shall be terminated on the expiration date.劳动合同期满,即行终止。
99 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
100 accede Gf8yd     
v.应允,同意
参考例句:
  • They are ready to accede to our request for further information.我们要是还需要资料,他们乐于随时提供。
  • In a word,he will not accede to your proposal in the meeting.总而言之,他不会在会中赞成你的提议。
101 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
102 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
103 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
104 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
105 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
106 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
107 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
108 defer KnYzZ     
vt.推迟,拖延;vi.(to)遵从,听从,服从
参考例句:
  • We wish to defer our decision until next week.我们希望推迟到下星期再作出决定。
  • We will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定。
109 allay zxIzJ     
v.消除,减轻(恐惧、怀疑等)
参考例句:
  • The police tried to allay her fears but failed.警察力图减轻她的恐惧,但是没有收到什么效果。
  • They are trying to allay public fears about the spread of the disease.他们正竭力减轻公众对这种疾病传播的恐惧。
110 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
111 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
112 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
113 smitten smitten     
猛打,重击,打击( smite的过去分词 )
参考例句:
  • From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
  • It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
114 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
115 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
116 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。
117 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
118 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
119 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
120 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
121 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
122 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
123 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
124 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
125 pervade g35zH     
v.弥漫,遍及,充满,渗透,漫延
参考例句:
  • Science and technology have come to pervade every aspect of our lives.科学和技术已经渗透到我们生活的每一个方面。
  • The smell of sawdust and glue pervaded the factory.工厂里弥漫着锯屑和胶水的气味。
126 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
127 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
128 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
129 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
130 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
131 deluged 631808b2bb3f951bc5aa0189f58e3c93     
v.使淹没( deluge的过去式和过去分词 );淹没;被洪水般涌来的事物所淹没;穷于应付
参考例句:
  • The minister was deluged with questions. 部长穷于应付像洪水般涌来的问题。 来自《简明英汉词典》
  • They deluged me with questions. 他们向我连珠发问。 来自《简明英汉词典》
132 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
133 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
134 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
135 efface Pqlxp     
v.擦掉,抹去
参考例句:
  • It takes many years to efface the unpleasant memories of a war.许多年后才能冲淡战争的不愉快记忆。
  • He could not efface the impression from his mind.他不能把这个印象从心中抹去。
136 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
137 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
138 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
139 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
140 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
141 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
142 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
143 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
144 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
145 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
146 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
147 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
148 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
149 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
150 profundity mQTxZ     
n.渊博;深奥,深刻
参考例句:
  • He impressed his audience by the profundity of his knowledge.他知识渊博给听众留下了深刻的印象。
  • He pretended profundity by eye-beamings at people.他用神采奕奕的眼光看着人们,故作深沉。
151 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533