I do not believe a middle course is possible. I know, of course, that the rank and file of the class I represent are blind and careless. I know that many of them, if they read this book, will lay it aside with a smile, calling it hysterical7, calling it untrue. Wealth never yet in history has recognized its true position in the world, and I suppose it never will. Yet I am bound to say the things I think, and I can only trust that some few at least will be impelled8 to study facts and come before the tribunal of public opinion within the next few years armed and prepared for their own vindication9.
I have written in vain if I have not made it clear that while the class of the wealthy has been increasing steadily10 during the past five years, faster than it ever increased in a similar period before, that growth in numbers has been accompanied also by an ever-increasing knowledge on the part of the wiser heads in the social world, by a serious, sober, and careful analysis of the real conditions among the wealthy themselves, and by a genuine adaptation of the minds of the wealthy to these new conditions as they come home to us. This is the one hope of American Society. It is not conclusive11, but at least it points the way toward the future of America.
I do not want to be considered an alarmist or to cry panic from the house tops. Yet, in the light of facts, and in the face of the terrific changes that must take place within the next decade in our social and business structure, I cannot see how the business world of America can long escape a reckoning that has for years been overdue12. There has to be in this country an adjustment that will shake the financial and business world to its foundations. It is possible, though not probable, that the necessary social changes of the next decade could be accomplished13 without a cataclysm14; but with the concurrent15 business changes, the necessary shifting of the bases of our industrial system, the inevitable16 scaling down of the extravagance to which the nation as a whole has become accustomed, it is, I should say, utterly17 impossible that we can go through without an industrial disturbance18 that will strike far deeper than any we have known since 1893.
For the poison of gold has debauched and corrupted20 American Society, it has brought within our gates new armies of parasites21, it has led to a degree of ostentation23 and of luxury, and even of vice24 and profligacy25, comparable with that of the Roman Empire under Heliogabalus. I said in a former chapter that the middle class in America has almost if not quite lost its power. One of the most vital reasons for this fact is that much of that middle class has become confused with the lower fringes of the wealthy class, has learned to ape its habits and its luxuries, has come to live with ostentation and display, and has given up its traditional habits of frugality26 and thrift27 to waste its substance on a riotous28 form of living that is, as it were, but a faint and unworthy imitation of the habits of life of the wealthy.
In the process of adjustment that is unavoidable this drunkenness must pass. The great professional class, which in all ages has produced so many thinkers, writers, and makers29 of a nation’s history, must come back into its own; it must learn again the lesson of thrift and providence30 which it has learned so well in France and Germany, and which, forty years ago, were the most striking features of its character here in this land. If, as is true, the class I represent has very much to learn, I take it to be equally true that every other class in the land also has its lessons to learn. The process of learning is not to be an easy one. It may be that we as a nation will be tried in the fiery31 furnace of adversity, immersed in the gloomy depths of business depression, and crushed beneath a load of debt and repudiation32 before we have learned the first small principles upon which the newer order of things in America must be founded.
It is not my business, however, to talk249 to the people of America at large. I am addressing this book to Society, to the men and women whom I know, to the boys and girls who are to take our places in the social world as years go by. To them, in all sincerity33, I am preaching a sermon of warning. I am calling them to gird themselves for battle—a battle the like of which has never been fought in this land before—a battle for life.
My appeal, if it were merely an appeal to save ourselves, would be sordid35 indeed. For it is ours to think of saving others. The bugle36 of the assured destiny of our race should quicken us to the service of a great and holy cause. The call is the call of the future, and the cause is the cause of humanity. I covet37 for you, my friends and members of my class, a higher destiny than the mere34 panic-stricken flight to safety. I250 am aware not only of your views, but of your virtues38. Never before has there been such an opportunity for real service to mankind. You have the means, you have the power, you have the position, you have all, save only the will. I feel confident that if you give the matter study, and do not throw away this book as mere idle talk, the will to serve will come to you.
I know that the great bulk of Society can be reconstructed only by one agency, and that is death. To-day, in the South, there linger here and there many old men and women who never yet have ceased to call down curses from heaven upon the head and memory of Lincoln. It is perfectly39 self-evident that in this other cause of which I write, and that has come to be so near to me, the army of the unreconstructed must remain for many years tremendous. Particularly is this true of the newer recruits within the golden gates of the city of wealth. You may note that we are still enjoying the company of the first generation of the captains of industry. The second generation marches swiftly upon us. It will not be satisfied, it will not be sated, until it has reached the mellowness40 of age. It will follow the will-of-the-wisp of society to the bitter end. It is more stubborn, I think, than even that ancient culture of Boston and Philadelphia. Most certainly it is much more offensive to the public at large. In fact, more than any other specific subdivision of the army of wealth, it flaunts41 its glaring banners in the faces of the people.
I often think, as I watch the young men and women of my class trying to enjoy themselves, what a terrible problem we have bequeathed to them. I am no longer young; even my friends call me middle aged6. At any rate, I have reached a stage in life where I can stop and weigh the facts, and come to a conclusion unbiased by the mere joy of living. Therefore I am moved to pity as I watch the very young of my class at play. For I am positively42 certain that three out of four of them will face, in the fulness of their lives, many bitter and heart-searching problems. Already the shadow of impending43 events falls heavily upon them. Many of them, even in their very tender youth, have learned that they belong to a hated class. How different is their lot from mine! For I, as a boy, was taught to consider myself the heir of all the ages. I was taught that I belonged to a class loved and respected for its virtues, envied and looked up to for its opportunities. I was taught that the women of my class were models and examplars to all the world. I was taught that the men were the uncrowned kings of America, leaders of thought, leaders of action, masters of destiny, masters of business.
To-day, in New York, the girls of our class cannot read the newspapers without learning the fearful lesson that their fathers are despised by the people and their mothers are suspected by the women of the nation. Ridicule44, slander45, sarcasm46, and obloquy47 are poured upon us day by day. I sometimes wonder how the class can survive it. It is a fearful thing for a young girl to be brought up to womanhood in an atmosphere like this. It must breed either careless, heartless indifference48, or a spirit of discontent.254 I hope it is the latter, but, alas49! I very much fear it is more likely to be the former.
What are we going to do about it? I wish I could answer the question in one great, sweeping50 generality. Unfortunately, I do not believe it can be answered so. I know that the author of “The Trust: Its Book” has found an answer in a Utopian partnership51 between capital and labour. I know that Mr. Carnegie has found the answer in coöperation. I know that such skilful52 writers as Lloyd and Wells have solved the riddle53 by Socialism. I know that many thousands of the hardest thinking, hardest working citizens of this country are pledged already to the doctrine54 of government ownership of the sources of wealth. I know that Danton and Robespierre thought that they had found it255 when they set up the guillotine in Paris. I know that the Terrorists of Russia have worked out their own solution. I know that the Rockefeller Foundation, the Sage55 Foundation, and a thousand other mighty charities are intended as an answer. I know that Samuel Gompers and John Mitchell think that the extension of trade unionism will solve it. Above all, I know that many of the seasoned leaders of the social world believe that it will swiftly solve itself. I believe that Mr. Morgan and his wonderful group of associates thought they had taken a long step toward the solution when they threw the entire money power of the United States into the fight against panic in 1907. They believed that they had earned from the people of this country undying admiration56, endless devotion, and an end of all warfare57, because they thought they had stepped between panic and its victims.
Yet I cannot believe that any one of these solutions is the right one. No permanent change in the social structure of this nation can be accomplished except by a revolution or by the process of evolution, at which I have vaguely58 hinted here and there throughout this book.
Education must go on. The professional reformer, the sycophant59 who bows before us, the parasite22 who eats our bread and dispenses60 the wisdom of the ages in return, harp61 upon this theme. Only, to their mind, education means simply the training of the lower classes into a traditional habit of mind that will permit the continuance of the present conditions. To me education has no such meaning. More than any other class in the United States, we, the rich, need it. We must get it.
We must learn the truth about ourselves, our strength, our weakness, our true position in the world. We must learn the truth about our nation, our political institutions, our laws, our misuse62 of special privilege, our brigandage63 of the people’s rights at Washington and at every state capital in the land. We must learn the truth about the people, their rights, their wrongs, their power, and their weakness.
And, as we learn, we must act. We must ourselves eradicate64 the worst of our faults. We must ourselves condemn65 to death the idle rich. We must see to it that as our young men and women grow to maturity66 they learn to condemn and to scorn the sort of ostentatious display, the miserable67 vices68, the degenerate69 luxuries, if we are to save ourselves and the world that we inherited, go back to the traditions of our fathers. We must reestablish in the social world of America the Spartan70 principles that marked that world in the days of Lincoln.
The age of arrogance71 is ended. That is a hard lesson. The idle rich of America, with the bitter voice of poverty and the deep tones of science alike ringing in their ears challenges of their existence as a class, may well tremble at the tones of that other voice which, though seeming silent, yet speaks aloud. The nation’s greatest builder, Lincoln, built as unto liberty. That temple from which he drove the idle driver of slaves, for these long years dedicated72 to the uses of Mammon, yet looms73 large in the visions of the disinherited.
Above all else that we may do on the positive side there remains74 the privilege of putting our study to practical work in the amelioration of the conditions that exist and the prevention of the recurrence75 of the phenomena76 that gave us these conditions. As a class we are, to-day, obstructionists. It is our class conservatism, you may say, that impels77 us to look with suspicion upon the rising of the people against, for instance, such a political debauch19 as has ruled Rhode Island for so long. We, on the contrary, should stand in the front ranks of such a battle as that. First of all, we, the people of this country, should detect political corruption78, we should recognize the symptoms of the palsying touch of gold—and we should stand out before the world as the sworn champions of justice, equality, and honour.
For I do not believe that the march of progress in this land is to be turned backward. I cannot believe that the nation as a nation is to sink into the depths as England sank in the middle of the eighteenth century. I take it for granted that the wiping out of the idle rich is to be one of the first steps in a programme of national advancement79, greater, more splendid, and far more universal than any other period of advancement and progress in the history of the nation. The idle rich are an obstacle in the way; therefore they must be eliminated or destroyed. Whether we, all the rich, as a class, are to share with them in that destruction depends upon whether or not we too set ourselves up as an obstacle in the path of the nation’s development.
As I have said, I cannot name a panacea80, or dispose in a few rounded paragraphs of the problems that confront us. Personally I am convinced that many measures to which my class is to-day unalterably opposed will within the next few years take their places as laws upon our statute81 books. I am persuaded that sooner or later the solid opposition82 of the Eastern states to a graduated income tax will be broken down. I fully83 expect to see before I die the inauguration84 of inheritance taxes and legacy85 taxes in this country that will tend at least to level in the course of time the tremendous discrepancies86 that have grown up under our present system of taxation87.
I do not expect to see a general triumph of pure Socialism. It may be that ultimately we shall experiment with government262 ownership of railroads and public utilities, but I should look forward with terror to any such experiment. It may be that in the remedying of the defects of our civilization we as a nation shall be impelled into excesses of this sort for at least a brief period of our history. If it be so, the nation will be quick to remedy its mistakes when once it has tried them out and found them wanting.
I do not expect to see the great industrial consolidations destroyed. I do expect to see in the very near future a period in which the wholesale88 exploitation of the raw materials of wealth—both labour and the products with which it works—will be curtailed89. I do expect to see a very decided90 limitation placed upon the growth of tremendous industrial fortunes.
Granting such limitation, and granting patience upon the part of the people, I know that many of our defects will cure themselves. It is an old saying in this land that it is but three generations from shirt-sleeves to shirt-sleeves. That phrase is no mere generalization91. It is based upon scientific data. Twenty years ago, in the old city of Worcester, Massachusetts, Mr. Joseph H. Walker carried on an investigation92 along this line. He discovered that out of seventy-five manufacturers in that city in 1850 only thirty died or retired93 with property; while of the sons of these manufacturers only six, in 1890, held any property or had died in the meantime in possession of such. In 1878 there were one hundred and seventy-six men engaged in the ten leading manufacturing trades of that city, and of these only fifteen had inherited the trade that they were carrying on.
Give us time and we shall solve all the problems of the age. The makers of America to-day are almost without exception men who have made themselves. That is an American tradition that we shall carry on throughout the ages. I cannot help but hope, even against the evidence of my own eyes and ears, that this plutocracy94 which to-day threatens the very life of the nation can be passed into American history without an epoch-marking revolution. Only, we of the wealthy class have many things to learn, and we must learn them faithfully, sitting at the feet of the historians.
点击收听单词发音
1 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
2 merged | |
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中 | |
参考例句: |
|
|
3 anarchy | |
n.无政府状态;社会秩序混乱,无秩序 | |
参考例句: |
|
|
4 cults | |
n.迷信( cult的名词复数 );狂热的崇拜;(有极端宗教信仰的)异教团体 | |
参考例句: |
|
|
5 mighty | |
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
6 aged | |
adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|
7 hysterical | |
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的 | |
参考例句: |
|
|
8 impelled | |
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9 vindication | |
n.洗冤,证实 | |
参考例句: |
|
|
10 steadily | |
adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
11 conclusive | |
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的 | |
参考例句: |
|
|
12 overdue | |
adj.过期的,到期未付的;早该有的,迟到的 | |
参考例句: |
|
|
13 accomplished | |
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
14 cataclysm | |
n.洪水,剧变,大灾难 | |
参考例句: |
|
|
15 concurrent | |
adj.同时发生的,一致的 | |
参考例句: |
|
|
16 inevitable | |
adj.不可避免的,必然发生的 | |
参考例句: |
|
|
17 utterly | |
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
18 disturbance | |
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调 | |
参考例句: |
|
|
19 debauch | |
v.使堕落,放纵 | |
参考例句: |
|
|
20 corrupted | |
(使)败坏( corrupt的过去式和过去分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏 | |
参考例句: |
|
|
21 parasites | |
寄生物( parasite的名词复数 ); 靠他人为生的人; 诸虫 | |
参考例句: |
|
|
22 parasite | |
n.寄生虫;寄生菌;食客 | |
参考例句: |
|
|
23 ostentation | |
n.夸耀,卖弄 | |
参考例句: |
|
|
24 vice | |
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
25 profligacy | |
n.放荡,不检点,肆意挥霍 | |
参考例句: |
|
|
26 frugality | |
n.节约,节俭 | |
参考例句: |
|
|
27 thrift | |
adj.节约,节俭;n.节俭,节约 | |
参考例句: |
|
|
28 riotous | |
adj.骚乱的;狂欢的 | |
参考例句: |
|
|
29 makers | |
n.制造者,制造商(maker的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
30 providence | |
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
31 fiery | |
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的 | |
参考例句: |
|
|
32 repudiation | |
n.拒绝;否认;断绝关系;抛弃 | |
参考例句: |
|
|
33 sincerity | |
n.真诚,诚意;真实 | |
参考例句: |
|
|
34 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
35 sordid | |
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的 | |
参考例句: |
|
|
36 bugle | |
n.军号,号角,喇叭;v.吹号,吹号召集 | |
参考例句: |
|
|
37 covet | |
vt.垂涎;贪图(尤指属于他人的东西) | |
参考例句: |
|
|
38 virtues | |
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处 | |
参考例句: |
|
|
39 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
40 mellowness | |
成熟; 芳醇; 肥沃; 怡然 | |
参考例句: |
|
|
41 flaunts | |
v.炫耀,夸耀( flaunt的第三人称单数 );有什么能耐就施展出来 | |
参考例句: |
|
|
42 positively | |
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
43 impending | |
a.imminent, about to come or happen | |
参考例句: |
|
|
44 ridicule | |
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
45 slander | |
n./v.诽谤,污蔑 | |
参考例句: |
|
|
46 sarcasm | |
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic) | |
参考例句: |
|
|
47 obloquy | |
n.斥责,大骂 | |
参考例句: |
|
|
48 indifference | |
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎 | |
参考例句: |
|
|
49 alas | |
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
50 sweeping | |
adj.范围广大的,一扫无遗的 | |
参考例句: |
|
|
51 partnership | |
n.合作关系,伙伴关系 | |
参考例句: |
|
|
52 skilful | |
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的 | |
参考例句: |
|
|
53 riddle | |
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜 | |
参考例句: |
|
|
54 doctrine | |
n.教义;主义;学说 | |
参考例句: |
|
|
55 sage | |
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的 | |
参考例句: |
|
|
56 admiration | |
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
57 warfare | |
n.战争(状态);斗争;冲突 | |
参考例句: |
|
|
58 vaguely | |
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
59 sycophant | |
n.马屁精 | |
参考例句: |
|
|
60 dispenses | |
v.分配,分与;分配( dispense的第三人称单数 );施与;配(药) | |
参考例句: |
|
|
61 harp | |
n.竖琴;天琴座 | |
参考例句: |
|
|
62 misuse | |
n.误用,滥用;vt.误用,滥用 | |
参考例句: |
|
|
63 brigandage | |
n.抢劫;盗窃;土匪;强盗 | |
参考例句: |
|
|
64 eradicate | |
v.根除,消灭,杜绝 | |
参考例句: |
|
|
65 condemn | |
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑 | |
参考例句: |
|
|
66 maturity | |
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期 | |
参考例句: |
|
|
67 miserable | |
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
68 vices | |
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳 | |
参考例句: |
|
|
69 degenerate | |
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者 | |
参考例句: |
|
|
70 spartan | |
adj.简朴的,刻苦的;n.斯巴达;斯巴达式的人 | |
参考例句: |
|
|
71 arrogance | |
n.傲慢,自大 | |
参考例句: |
|
|
72 dedicated | |
adj.一心一意的;献身的;热诚的 | |
参考例句: |
|
|
73 looms | |
n.织布机( loom的名词复数 )v.隐约出现,阴森地逼近( loom的第三人称单数 );隐约出现,阴森地逼近 | |
参考例句: |
|
|
74 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
75 recurrence | |
n.复发,反复,重现 | |
参考例句: |
|
|
76 phenomena | |
n.现象 | |
参考例句: |
|
|
77 impels | |
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
78 corruption | |
n.腐败,堕落,贪污 | |
参考例句: |
|
|
79 advancement | |
n.前进,促进,提升 | |
参考例句: |
|
|
80 panacea | |
n.万灵药;治百病的灵药 | |
参考例句: |
|
|
81 statute | |
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例 | |
参考例句: |
|
|
82 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
83 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
84 inauguration | |
n.开幕、就职典礼 | |
参考例句: |
|
|
85 legacy | |
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西 | |
参考例句: |
|
|
86 discrepancies | |
n.差异,不符合(之处),不一致(之处)( discrepancy的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
87 taxation | |
n.征税,税收,税金 | |
参考例句: |
|
|
88 wholesale | |
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售 | |
参考例句: |
|
|
89 curtailed | |
v.截断,缩短( curtail的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
90 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
91 generalization | |
n.普遍性,一般性,概括 | |
参考例句: |
|
|
92 investigation | |
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
93 retired | |
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
94 plutocracy | |
n.富豪统治 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |