The vague feeling of having passed through some horrifying1 experience oppressed her far more than definite recollection could have done.
She got up, switched on the light, and began to pace up and down, but she could not shake off that feeling of having left something, she did not know what, just behind her, just out of sight. She looked round for the book she had been reading, but she remembered now that she had left it downstairs. She looked at her watch. It was three o’clock. The house would be absolutely still and empty. It would not take her two minutes to fetch the book from the drawing-room. She slipped on Renata’s dressing-gown, put out her light, and opened the door.
With a little shock of surprise she saw that the corridor was dark. Some one must have put out the light which always burned at the far end. Instead of the usual faintly rosy2 glow, there was darkness thinning to dusk, and just at the stairhead a vivid splash of moonlight. After a moment’s hesitation3 Jane slipped out of her room, leaving the door ajar. Somehow she had not reckoned upon having to cross that brightly lighted space. She came slowly to the head of the stairs and looked down into the hall. It was like looking into the blackness and silence of a vast well. She could see nothing—nothing at all. The moon was shining in through the rose window above the great door. There was a shield in the window, a shield with the Luttrell arms, and the light came through the glass in a great beam shot with colour, and struck the portrait of Lady Heritage and the vine leaves and grapes on the newel just below. The window and the portrait were on the same level, and the ray seemed to make a brilliant cleavage between the silvery dusk above and the dense4 gloom below.
Jane descended5 the stairs, walking carefully so as to make no noise. At the foot she turned sharply to the left and passed the study door, the fireplace, and the steel gate which shut off the north wing. The door of the Yellow Drawing-Room was straight in front of her. She opened it softly and went in.
The book would be on the little table to the right of the fireplace, because she remembered putting it there when Lady Heritage made an unexpectedly early move. She stood for a moment visualising the arrangement of the chairs, and then walked straight to the right place. The book was where she had left it, put down open, a bad habit for which Jimmy had often rebuked6 her. She was back at the door with it, and just about to pass the threshold when she heard a sound. Instantly she stood still, listening. The sound came from the other end of the hall, where the shadows lay deepest round the massive oak door.
“But there can’t be any one at the door at this hour,” said Jane—“there can’t, there can’t possibly.”
The sound came again, something between a rustle7 and a creak, but so faint that no hearing less acute than Jane’s would have caught it.
“It’s on the left of the door, underneath8 Willoughby Luttrell’s picture....”
Jane suddenly pressed her hand to her lips and made an involuntary movement backwards9, for there was an unmistakable click, and then, slow and faint, a footfall. Jane stood rigid10, staring into the darkness of the corner. She thought she heard a sigh, and then the footsteps crossed the hall, coming nearer. At the stair foot they paused, and then began to ascend11.
Jane gazed into the deeply shadowed space where the footfall sounded, but nothing—not the slightest glimpse of anything moving—came to her straining sight.
She looked up and saw the level ray of moonlight overhead. Whoever climbed the stair must pass up into the light and be visible, but from where she stood she could only see the side of the stair like a black wall. But she must see—she must. If some one had come out of the darkness where there was no door she must know who it was. Her bare feet made no sound as she moved from the sheltering doorway12. Step by step she kept pace with those slow mounting footsteps. She passed the steel gate, and, feeling her way along the wall, came to a standstill by the cold black hearth13. Then, with her whole body tense, she turned and looked up. There was a darker shadow among the shadows, a shadow that moved upwards14, towards the beam of moonlight. Jane watched, breathless, and from where The Portrait hung, the sombre eyes of Raymond Heritage seemed to watch too. Out of blackness into dusk a something emerged; one step more and the moonlight fell on a dark hood15. Up into the light came a cloaked figure, draped from head to foot, shapeless.
On the top step it turned. Jane caught her breath. It was Lady Heritage. She stood there for a long minute, her left hand just resting on the newel post with its twining tendrils and massive overhanging grapes. The light shone full upon her, and her face was sharpened, blanched16, and sorrowful. Her eyes seemed to look into unfathomable depths of gloom. The amber17, the rose, and the violet of the stained glass fell in a hazy18 iridescence19 upon the black of her cloak.
In front the cloak fell away and showed the straight white linen20 of an overall, and cloak and overall were deeply stained with dull wet smears21. A piece of the stuff hung jagged from a tear.
Jane looked, and could not take her eyes away.
“Oh, she’s so unhappy,” she said to herself.
With a quick movement Raymond Heritage pushed the hood back from her hair. Then she turned, faced her own portrait for a moment, and passed slowly out of sight. Jane heard a door close very softly.
She stood quite still and waited, gathering22 her courage. She would have to mount the stair and pass through that light before she could reach the safely shadowed corridor. Just for a moment it seemed as if she could not do it. Her feet seemed to cleave23 to the ground. Five minutes passed, and another five.
Jane felt herself becoming rigid, and with a tremendous effort, she took one step forward, but only one, for as her foot touched a new cold patch of floor, some one moved overhead.
For an instant a little pencil of electric light jabbed into the darkness and went out again. The next moment Mr. Ember stepped into the moonlight. He too wore a linen overall, and in his left hand he carried the mask-like head-dress which was in use in the laboratories. His right hand held a torch.
He came down the stairs, walking with astonishing lightness. Half-way down the torch came into play again. He sent the little ray in a sort of dazzle-dance about the hall. With every leaping flash Jane’s heart gave a jump, and she only stopped her teeth from chattering24 by biting hard upon the cuff25 of Renata’s dressing-gown. She had covered her face instinctively26, and peered, terror-stricken, between her fingers.
The light skimmed right across her once, and but for the crimson27 flannel28, she would certainly have screamed aloud. If Mr. Ember had been looking, he could have seen a semicircle of white forehead, two clutching hands, and a quivering chin. But his eyes were elsewhere, and the dancing flash passed on.
Ember crossed the hall to the far corner out of which Lady Heritage had come. Suddenly the light went out.
Jane heard again the very, very small creaking noise which she had heard before. It was followed by a faint click, and then unmitigated silence. The seconds added themselves together and became minutes, and there was no further sound. The minutes passed, and the beam of moonlight slipped slowly downwards29. Now The Portrait was in darkness, now the newels were just two black shadows. It was a long, long time before Jane moved. She climbed the staircase with terror in her heart. At the edge of the moonlight she waited so long that it moved to meet her. When the edge of it touched her bare, hesitating foot she gave a violent start, and ran the rest of the way.
She came panting to her own door, and suddenly there was no haven of refuge anywhere. The door was shut. She had left it ajar. It was shut.
Jane stood with her outstretched hand flat on the panel of the door. She kept saying over and over to herself:
“I left it open, but it’s shut. I left it open, but it’s shut.”
Once she pushed the door as if it could not really be shut at all, but it did not yield; the latch31 had caught. It was shut. At last she turned the handle slowly and went in. A gust32 of wind met her full. Perhaps it was the wind that had shut the door. She left it ajar, moved to the middle of the room, and waited. For a moment there was a lull33. Somewhere in the house a clock struck four. The sound came just over the edge of hearing, with its four tiny distant strokes. Then the wind rushed in again through the open window, and the door fell to with a click.
点击收听单词发音
1 horrifying | |
a.令人震惊的,使人毛骨悚然的 | |
参考例句: |
|
|
2 rosy | |
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的 | |
参考例句: |
|
|
3 hesitation | |
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
4 dense | |
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的 | |
参考例句: |
|
|
5 descended | |
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
6 rebuked | |
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7 rustle | |
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声 | |
参考例句: |
|
|
8 underneath | |
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面 | |
参考例句: |
|
|
9 backwards | |
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地 | |
参考例句: |
|
|
10 rigid | |
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的 | |
参考例句: |
|
|
11 ascend | |
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上 | |
参考例句: |
|
|
12 doorway | |
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
13 hearth | |
n.壁炉炉床,壁炉地面 | |
参考例句: |
|
|
14 upwards | |
adv.向上,在更高处...以上 | |
参考例句: |
|
|
15 hood | |
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖 | |
参考例句: |
|
|
16 blanched | |
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮 | |
参考例句: |
|
|
17 amber | |
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的 | |
参考例句: |
|
|
18 hazy | |
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的 | |
参考例句: |
|
|
19 iridescence | |
n.彩虹色;放光彩;晕色;晕彩 | |
参考例句: |
|
|
20 linen | |
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
21 smears | |
污迹( smear的名词复数 ); 污斑; (显微镜的)涂片; 诽谤 | |
参考例句: |
|
|
22 gathering | |
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
23 cleave | |
v.(clave;cleaved)粘着,粘住;坚持;依恋 | |
参考例句: |
|
|
24 chattering | |
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
25 cuff | |
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口 | |
参考例句: |
|
|
26 instinctively | |
adv.本能地 | |
参考例句: |
|
|
27 crimson | |
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色 | |
参考例句: |
|
|
28 flannel | |
n.法兰绒;法兰绒衣服 | |
参考例句: |
|
|
29 downwards | |
adj./adv.向下的(地),下行的(地) | |
参考例句: |
|
|
30 haven | |
n.安全的地方,避难所,庇护所 | |
参考例句: |
|
|
31 latch | |
n.门闩,窗闩;弹簧锁 | |
参考例句: |
|
|
32 gust | |
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发 | |
参考例句: |
|
|
33 lull | |
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |