小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Astonishing Adventure of Jane Smith » CHAPTER XXVIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Anthony Luttrell’s distaste for his errand had certainly not lessened1 during the long drive from town. He stood now on his own doorstep facing a strange butler, and heard a formal “Not at home,” in response to his inquiry2 for Lady Heritage.
 
“And Miss Molloy?” he asked.
 
“Not at home,” repeated Blotson.
 
If this was a reprieve3 it was an unwelcome one. Anthony would very much have preferred to get the thing over.
 
“I will wait,” he said briefly4, and walked past Blotson into the hall. “I am Mr. Luttrell,” he explained, and Blotson’s resentment5 diminished very slightly. After a moment’s hesitation6 he threw open the study door and ushered7 Anthony into the room.
 
“If Lady Heritage is in the house she will see me,” said Anthony. “If she is out I should like to see Miss Molloy or, failing her, Mr. Ember.” He walked to the window and stood there looking out until Blotson returned.
 
“Lady Heritage is out, sir, and Miss Molloy is out. Mr. Ember was in just now, but he must have stepped out again.”
 
“I will wait,” said Anthony for the second time.
 
When Blotson had gone, he stood quite still, following out a somewhat uneasy train of thought. As the minutes passed, uneasiness merged8 into anxiety.
 
 
Jane ran the whole way to the walled garden. Once inside its door she made herself walk in order to get her breath. When she came into the potting-shed she knew just what she was going to do, and set about doing it in a quiet, businesslike way. From a stack of pots she took about half a dozen, broke all but two of them, and gathered the sherds into the lap of her dress. She put the two unbroken pots on the top of the sherds. Then she took a sharp pruning-knife from the shelf, opened the trap-door, and went down the steps.
 
As soon as she came into the main corridor she began to put down the broken sherds, taking care to make no noise. She laid a trail of them up to the laboratory turning, and then all along the turning itself, disposing them in the middle of the fairway in such a manner as to ensure that they should not fail to be seen by any one flashing a light along the passage. She put the last two or three sherds in a little pile about a yard short of the arch leading to the slanting9 passage with the well in it. As she bent10 down there she heard Belcovitch maintaining an impassioned Slavonic monologue11 within the laboratory.
 
She stood in the archway, threw her two unbroken pots against the opposite wall with all her might, and then ran back down the well passage until it turned.
 
Everything happened just as she knew that it would happen.
 
Belcovitch stopped talking and swore. It was a polysyllabic curse, very effective. Then the steel gate was flung open, and in three languages Mr. Belcovitch demanded of the silence an account of what was happening. His voice ran away into a hollow echo, and died miserably12.
 
 
Jane heard him stamp back into the chamber13, cursing, and return. This time he flashed a light before him. Flattened14 against the wall, Jane saw its glow reflected from the side of the passage in which she was. Belcovitch had seen the sherds and was exclaiming and muttering. She heard him pass the arch.
 
Jane stole to the mouth of the slanting passage. Belcovitch was two yards away on her left, flashing his light down the tunnel, seeing more broken pots, and more and more, and swearing all the time, not loudly but with considerable earnestness. Jane slipped like a shadow across behind him and round the corner. The steel gate was wide open. She ran through it and into the lighted laboratory.
 
Henry lay on the stone floor in front of her, bound hand and foot. He had rolled over on to his side and was staring at the gate. Raymond had risen to her feet, and was taking a half-step towards Henry as Jane came running in.
 
“Shut the gate,” said Henry in a sharp whisper.
 
“There’s another way out, and I don’t think they know it. Quick, Jane, quick!”
 
Jane slammed the gate. She had the pruning-knife in her hand, and she was down on her knees and at work on the black silk muffler before the sound of the slam reached Mr. Belcovitch. When it did reach him he spun15 round and came back at a run with a revolver in his hand and murderous fury in his heart.
 
Jane cut through the last shred16 of silk, and because Belcovitch’s hand was shaking with rage his first bullet missed her and Henry handsomely.
 
“Get up against the wall, quick!” Henry commanded.
 
As he spoke17 he was himself half rolling, half scrambling18 towards the wall. His ankles were still tied, but his arms were free. The second bullet just missed his head. Jane cried out, and then they were both out of the line of fire. Henry was breathing hard.
 
“Give me the knife,” he panted, and began to saw at some of the toughest rope he had ever come across.
 
Raymond had remained standing19. She had retreated almost to the end of the room and wore a look of extreme surprise.
 
“Why do you call her Jane?” she asked. Her deep voice came through the racket with strange irrelevance20.
 
Belcovitch continued to make the maximum amount of noise in which it is possible for a man and a revolver to collaborate21. He banged the steel gate in the intervals22 of firing, and he cursed voluminously.
 
The rope gave, and Henry was half-way on to his feet when there was a sudden cessation of all the sounds. Raymond gave a warning cry, and Henry caught at Jane’s shoulder and straightened himself. The steel gate was opening.
 
Jane said, “Henry—oh, Henry darling!” and there came in Mr. Jeffrey Ember, very cool and deadly, with his little automatic pistol levelled. Just behind him came Belcovitch, a silent Belcovitch, at his master’s heel.
 
 
“Touching scene,” said Ember. “Captain March, if you don’t put your hands up at once I shall shoot Miss Molloy. From her last exclamation23, I should imagine that you’d rather I didn’t. Miss Molloy, go across to the opposite wall and stand there. Belcovitch, kindly24 keep your revolver against that young lady’s temple, but don’t let it off till I give you leave. Raymond, I should be glad if you would resume your chair. A brief conversation is, I think, necessary, and I should prefer you to be seated.”
 
He stood not far from the entrance, dominating the room. The gate had been closed by Belcovitch. Ember waited till his instructions had been carried out; then he came a little nearer to Lady Heritage and said:
 
“Time presses, Raymond. I must go. I wish that there were more time, for indeed I would rather not have hurried you.”
 
Jane, with the muzzle25 of Belcovitch’s revolver cold against her temple, found her attention caught by Ember’s words. Time ... yes, that’s what they wanted—time. Piggy had said that Anthony might arrive at any moment. When he did arrive and found that they were all mysteriously absent, surely his first thought would be to search the passages. She raised her voice and said insistently26:
 
“Mr. Ember.”
 
Ember threw her a dangerous look.
 
“Be quiet,” he said shortly.
 
“There was something I wanted to tell you,” said Jane.
 
“Out with it then, and be quick.”
 
“You called me Miss Molloy just now....”
 
“No, Jane, no!” said Henry violently.
 
Mr. Ember echoed the remark made by Lady Heritage.
 
“Why do you call her Jane?” he inquired.
 
“That is what I was going to tell you,” said Jane.
 
 
“You called me Miss Molloy, and I just thought I would like you to know that I’m not Renata Molloy. It would make an untidy sort of finish if you went away thinking that I was, and I hate things untidy.”
 
“You’re a little devil,” said Ember ... “a little devil.”
 
Jane stuck her chin in the air.
 
“Well, I’m not Renata Molloy anyhow,” she said. “No one would ever have called her a devil. She was a white rabbit—a nice, quiet, tame white rabbit.”
 
Jane’s voice failed suddenly on the last word. Yet Mr. Ember had not looked at her again. His eyes went past her to Belcovitch, and it was to Belcovitch that he spoke.
 
“No, not yet,” he said, “but if she speaks again you can shoot.”
 
A long, slow shudder27 swept Jane. She leaned against the wall and was silent, and she shut her eyes because she could not bear to see Henry’s face. Ember turned back to Raymond.
 
“I’m sorry to hurry you.” His voice was low and confidential28. “What I have to offer, you know. It is yours for the taking. Please don’t make any mistake. I have to change my base, it is true—I have even to change it with some haste—but neither that nor anything else can now affect my purpose and its achievement. What I offered is, without any shadow of uncertainty29, mine to offer and yours to take, if you will ... if you will, Raymond?”
 
 
Raymond’s sombre gaze dwelt on him as he spoke. The whole scene affected30 her as one is affected by something which is taking place at a great distance. She did not seem able to adjust her mental focus to it. Her mind seemed to be divided into two parts. One of them was entirely31 and unreasonably32 preoccupied33 with the relationship between Jane and Henry, and the reason why Henry should have addressed Renata Molloy as Jane. These thoughts seemed to circle as continuously, and with as little aim, as goldfish in a glass bowl. The other part of her mind was bruised34 and sick because Jeffrey Ember had been her friend. When he said, “Will you, Raymond?” she did not speak. She looked at him in silence, and presently made a slow gesture of refusal.
 
Ember came a step nearer.
 
“I told you,” he said, “that I was in dead earnest. Perhaps you don’t realise just what I mean by that. I’ve played for a high stake, and I mean to have what I’ve played for or nothing. I’ve played for you, and if....” He broke off. “Let me put it this way. Either we make the future together or there’s no future for either of us. I’m speaking quite soberly when I tell you this. Think well before you answer, but don’t be too long. If there is to be no future our present will end here and now. This place is mined, and if I press that unobtrusive knob, which you may notice above the safe, the end will be quite a dramatic one. I have always had some such contingency35 in view, and this makes as good a stepping-off place as any other. Think before you refuse, Raymond.”
 
She shook her head again. Her eyes never left his face. Ember made an impatient gesture.
 
 
“Are your friends going to thank you?” he said. “You are taking the heroic pose, and forgive me if I say that it’s a little unworthy of you. I expected something less obvious. Take my offer, and I guarantee to leave Captain March and Miss Molloy here unharmed. Can any woman resist sacrificing herself? Come, will you save them, Raymond?”
 
Lady Heritage spoke for the first time:
 
“I suppose that I must be a fool because I trusted you.... I did trust you, Jeffrey ... but I don’t know what you have ever seen in me to make you suppose that I am such a fool as to trust you again ... now.”
 
Her words and her voice caused a change in Ember, a change as difficult to define as to describe. It is best realised by its effect upon those present. Some impression of shock was received in varying degree by them all. Henry March had, perhaps, the most vivid sense of it. In Belcovitch it bred panic.
 
Whilst Ember was speaking the hand that held the revolver to Jane’s temple had become more and more unsteady. The muzzle knocked cold against her cheek bone and jabbed against her ear. Jane wondered when the thing would go off. So, it is to be imagined, did Henry, for he was grey about the mouth and his forehead was wet.
 
Ember did not speak for a moment. Then he said:
 
“Touché!” in a queer, bitter voice.
 
Belcovitch began to mutter in an undertone that gradually became louder. His hand shook more and more.
 
“Sure, Raymond?” said Jeffrey Ember. “Quite, quite sure?”
 
He came up quite close, and laid his right hand lightly on her shoulder. It was the first time that he had touched her.
 
 
She said just the one word, “Yes.” For a moment his hand closed hard upon her. Then he sprang back with a laugh.
 
“All right, then we go up together.” And, as he spoke, he made for the corner where a little vulcanite knob showed above the steel safe.
 
With a sort of howl Belcovitch whirled to meet him. They crashed together and grappled, Ember silent, Belcovitch torrential in imprecation and fighting as a man frenzied36 with terror does fight. His revolver dropped from his hand, and Ember stumbled over it.
 
Like a flash Henry had Raymond by the arm, whilst his eyes commanded Jane and he pointed37 to the passage that led out of the laboratory on the extreme right. It was the one that Jane had explored first, and as she ran into it she remembered that it ended in a small chamber full of packing-cases. In a panting whisper she said:
 
“It’s full of boxes.”
 
“Then we must shift them,” said Henry, and, groping in the almost dark, he began to pull the cases away from the right-hand wall.
 
“A light—he can’t find the spring without a light.”
 
Raymond heard her own voice saying this, and then she ran back down the passage and into the laboratory.
 
 
Belcovitch had put his torch down on the bench from which Jane had taken the lists. Its exact position was, as it were, photographed on Raymond’s consciousness. She reached, snatched it, and was back again in the least possible space of time. As she came, she saw Ember and Belcovitch swaying, struggling—horribly near the corner. And as she went she had an impression of Belcovitch falling and, as he fell, dragging Ember down with desperate, clawing hands. Then she was trying to steady her hand and throw the light upon the wall space which Henry had cleared; but the beam wavered and shook, shook and wavered; and Jane took the torch out of her hand, setting it on one of the packing-cases.
 
“It should be here. It should be just here”—Henry spoke in a muttering whisper; then with sharp irritation38, “Nearer with that light, Jane.”
 
Jane held it closely to the wall. Henry’s hands slid up and down, feeling ... pressing. Once they heard Belcovitch shout, and all the time the sound of the struggle filled their straining ears. Some one fired a shot—and Henry found the spring. A slab39 of stone swung outwards40, pivoting41 as the other doors had done.
 
Henry pushed Jane through the opening, flung his arm round Raymond, dragged her through and slammed the stone into place. They were in the narrow alley-way between the row of veronica bushes and the terrace wall, on the spot where Mr. George Patterson had stood listening to Raymond’s voice. The air, the daylight, the mist, seemed wonderful beyond words. Jane never again beheld42 a mist without remembering that joyful43 lift of the heart which came to her when the stone shut and she drew her first long, free breath. Henry gave her no time to savour the joys of freedom.
 
“Run, run like blazes!” he shouted.
 
Jane ran. Once she started she felt as if nothing would ever stop her. She heard Henry just behind her; she heard him urging Raymond on, and they came out of the alley-way round the end of the terrace, round the side of the house.
 
Then it came.
 
 
The ground shook; there was a muffled44 thud and a long, heavy rumble45 that died slowly. Then with a terrific crash two of the stone urns46 along the terrace wall fell and broke. As the noise ebbed47 there came the tinkling48 sound of splintered glass falling upon stone.
 
Jane stopped running as if she had been shot, and reeled up against Henry, who put his arms round her and held her tight. Up to that very moment the feeling of unreality, of playing a part in a play for which she had no responsibility whilst her real self looked on remotely—this feeling had dominated her. Now it was as if the curtain fell and she, Jane, was left groping amongst events that terrified her. She trembled very much, and clung to Henry, who was at that moment the one really safe and solid thing within reach.
 
Raymond did not pause or turn her head, but walked straight on towards the house.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
2 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
3 reprieve kBtzb     
n.暂缓执行(死刑);v.缓期执行;给…带来缓解
参考例句:
  • He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.最后一刻的缓刑令把他从绞架上解救了下来。
  • The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.本应停运的铁路线获准多运行6 个月。
4 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
5 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
6 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
7 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
8 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
9 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
10 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
11 monologue sElx2     
n.长篇大论,(戏剧等中的)独白
参考例句:
  • The comedian gave a long monologue of jokes.喜剧演员讲了一长段由笑话组成的独白。
  • He went into a long monologue.他一个人滔滔不绝地讲话。
12 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
13 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
14 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
15 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
16 shred ETYz6     
v.撕成碎片,变成碎片;n.碎布条,细片,些少
参考例句:
  • There is not a shred of truth in what he says.他说的全是骗人的鬼话。
  • The food processor can shred all kinds of vegetables.这架食品加工机可将各种蔬菜切丝切条。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
19 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
20 irrelevance 05a49ed6c47c5122b073e2b73db64391     
n.无关紧要;不相关;不相关的事物
参考例句:
  • the irrelevance of the curriculum to children's daily life 课程与孩子们日常生活的脱节
  • A President who identifies leadership with public opinion polls dooms himself to irrelevance. 一位总统如果把他的领导和民意测验投票结果等同起来,那么他注定将成为一个可有可无的人物。 来自辞典例句
21 collaborate SWgyC     
vi.协作,合作;协调
参考例句:
  • The work gets done more quickly when we collaborate.我们一旦合作,工作做起来就更快了。
  • I would ask you to collaborate with us in this work.我们愿意请你们在这项工作中和我们合作。
22 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
23 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
24 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
25 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
26 insistently Iq4zCP     
ad.坚持地
参考例句:
  • Still Rhett did not look at her. His eyes were bent insistently on Melanie's white face. 瑞德还是看也不看她,他的眼睛死死地盯着媚兰苍白的脸。
  • These are the questions which we should think and explore insistently. 怎样实现这一主体性等问题仍要求我们不断思考、探索。
27 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
28 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
29 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
30 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
31 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
32 unreasonably 7b139a7b80379aa34c95638d4a789e5f     
adv. 不合理地
参考例句:
  • He was also petty, unreasonably querulous, and mean. 他还是个气量狭窄,无事生非,平庸刻薄的人。
  • Food in that restaurant is unreasonably priced. 那家饭店价格不公道。
33 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
34 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
35 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
36 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
37 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
38 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
39 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
40 outwards NJuxN     
adj.外面的,公开的,向外的;adv.向外;n.外形
参考例句:
  • Does this door open inwards or outwards?这门朝里开还是朝外开?
  • In lapping up a fur,they always put the inner side outwards.卷毛皮时,他们总是让内层朝外。
41 pivoting 759bb2130917a502e7764b6cc98cde1a     
n.绕轴旋转,绕公共法线旋转v.(似)在枢轴上转动( pivot的现在分词 );把…放在枢轴上;以…为核心,围绕(主旨)展开
参考例句:
  • Here is a neat YouTube video showing the Gyro's pivoting mechanism. 这里是一个整洁的YouTube视频显示陀螺仪的旋转机制。 来自互联网
  • Dart pivoting is widely used in the gannent pattern design. 省道转移的原理在服装纸样设计中应用十分广泛。 来自互联网
42 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
43 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
44 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
45 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
46 urns 6df9129bd5aa442c382b5bd8a5a61135     
n.壶( urn的名词复数 );瓮;缸;骨灰瓮
参考例句:
  • Wine utensils unearthed include jars, urns, pots, bowls and cups. 发掘出的酒器皿有瓶、瓮、罐、壶、碗和杯子。 来自互联网
  • Ernie yearned to learn to turn urns. 呕尼渴望学会转咖啡壶。 来自互联网
47 ebbed d477fde4638480e786d6ea4ac2341679     
(指潮水)退( ebb的过去式和过去分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • But the pain had ebbed away and the trembling had stopped. 不过这次痛已减退,寒战也停止了。
  • But gradually his interest in good causes ebbed away. 不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了。
48 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533