小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Happy-go-lucky Morgans » CHAPTER XX THE POET’S SPRING AT LYDIARD CONSTANTINE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XX THE POET’S SPRING AT LYDIARD CONSTANTINE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The perfume of the fur of the squirrel we skinned on that January evening—when Ann teased Philip about High Bower—I well remember. I liked it then; now I like it the more for every year which has since gone by. It was one of the years when I kept a diary, and day by day I can trace its seasons. The old year ended in frost and snow. The new year began with thaw1, and with a postal2 order from my aunt at Lydiard Constantine, and the purchase of three yards of cotton wool in readiness for the nesting season and our toll3 of eggs. On the next day snow fell again, in the evening the streets were ice, and at Abercorran House Philip and I made another drawer of a cabinet for birds’ eggs. Frost and snow continued on the morrow, compelling us to make a sledge4 instead of a drawer for the cabinet. The sledge carried Philip and me alternately throughout the following day, over frozen roads and footpaths5. The fifth day[281] was marked by a letter from Lydiard Constantine, eighteen degrees of frost, and more sledging6 with Philip, and some kind of attention (that has left not a wrack7 behind) to Sallust’s “Catiline”....
 
Within a fortnight the pigeons were beginning to lay, and as one of the nests contained the four useless eggs of an imbecile pair of hens, we tasted thus early the pleasure of blowing one egg in the orthodox manner and sucking three. This being Septuagesima Sunday, nothing would satisfy us but an immediate8 visit to Our Country, where the jays’ nests and others we had robbed seven months before were found with a thrill all but equal to that of May, and always strictly9 examined in case of accidents or miracles. For there had now been a whole week of spring sun shining on our hearts, and on the plumage of the cock pheasant we stalked in vain. The thrush sang. The blackbird sang. With the Conversion10 of St Paul came rain, and moreover school, Thucydides, Shakespeare’s “Richard the Second,” and other unrealities and afflictions, wherein I had to prove again how vain it is “to cloy11 the hungry edge of appetite by bare imagination of a feast” at old Gaunt’s command. But Quinquagesima Sunday meant rising in the dark and going out with Philip, to watch the jays,always ten yards ahead of our most stealthy stepping—to climb after old woodpigeons’ nests, to cut hazel sticks, to the tune13 of many skylarks. Alas15, a sprained16 foot could not save me from school on Monday. But now the wild pigeons dwelling17 about the school began to coo all day long and to carry sticks for their nests. Out on the football field, in the bright pale light and the south-west wind the black rooks courted—and more; the jackdaws who generally accompanied them were absent somewhere. What then mattered it whether Henri Quatre or Louis Quatorze were the greatest of the Bourbon kings, as some of my school-fellows debated? Besides, when February was only half through, Aunt Rachel formally invited Philip and me to Lydiard Constantine for Easter. This broke the winter’s back. Frost and fog and Bright’s “History of England” were impotent. We began to write letters to the chosen three or four boys at Lydiard Constantine. We made, in the gas jets at Abercorran House, tubes of glass for the sucking of bird’s eggs. We bought egg drills. We made egg-drills for ourselves.... The cat had kittens. One pair of Higgs’ pigeons hatched out their eggs. The house-sparrows were building. The almond-trees blossomed in the gardens of[283] “Brockenhurst” and the other houses. The rooks now stayed in the football field until five. The larks14 sang all day, invisible in the strong sun and burning sky. The gorse was a bonfire of bloom. Then, at last, on St David’s day, the rooks were building, the woodpigeons cooing on every hand, the first lambs were heard.
 
Day after day left us indignant that, in spite of all temptations, no thrush or blackbird had laid an egg, so far as we knew. But all things seemed possible. One day, in a mere19 afternoon walk, we found, not far beyond a muddle20 of new streets, a district “very beautiful and quiet,” says the diary. Losing our way, we had to hire a punt to take us across the stream—I suppose, the Wandle. Beautiful and quiet, too, was the night when Philip scaled the high railings into the grounds of a neighbouring institution, climbed one of the tall elms of its rookery—I could see him up against the sky, bigger than any of the nests, in the topmost boughs—and brought down the first egg. It was the Tuesday before an early Easter, a clear blue, soft day which drove clean out of our minds all thought of fog, frost, and rain, past or to come. Mr Stodham had come into the yard of Abercorran House on the way to his[284] office, as I had on my way to school. Finding Aurelius sitting in the sun with Ladas, he said in his genial21, nervous way: “That’s right. You are making the best of a fine day. Goodness knows what it will be like to-morrow.” “And Goodness cares,” said Aurelius, almost angrily, “I don’t.” “Sorry, sorry,” said Mr Stodham, hastily lighting22 his pipe. “All right,” said Aurelius, “but if you care about to-morrow, I don’t believe you really care about to-day. You are one of those people, who say that if it is not always fine, or fine when they want it, they don’t care if it is never fine, and be damned to it, say they. And yet they don’t like bad weather so well as I do, or as Jessie does. Now, rain, when it ought not to be raining, makes Jessie angry, and if the day were a man or woman she would come to terms with it, but it isn’t, and what is more, Jessie rapidly gets sick of being angry, and as likely as not she sings ‘Blow away the morning dew,’ and finds that she likes the rain. She has been listening to the talk about rain by persons who want to save Day and Martin. I prefer Betty Martin.... Do you know, Arthur tells me the house martins will soon be here?” We looked up together to see if it was a martin that both of us had heard, or seemed to hear, overhead, but, if it was, it was invisible.
 
Every year such days came—any time in Lent, or even before. I take it for granted that, as an historical fact, they were followed, as they have been in the twentieth century, by fog, frost, mists, drizzle23, rain, sleet24, snow, east wind, and north wind, and I know very well that we resented these things. But we loved the sun. We strove to it in imagination through the bad weather, believing in every kind of illusory hint that the rain was going to stop, and so on. Moreover rain had its merits. For example, on a Sunday, it kept the roads nearly as quiet as on a week day, and we could have Our Country, or Richmond Park, or Wimbledon Common, all to ourselves. Then, again, what a thing it was to return wet, with a rainy brightness in your eyes, to change rapidly, to run round to Abercorran House, and find Philip and Ann expecting you in the kitchen, with a gooseberry tart25, currant tart, raspberry tart, plum tart, blackberry tart, cranberry26 and apple tart, apple tart, according to season; and mere jam or syrup27 tart in the blank periods. My love of mud also I trace to that age, because Philip and I could escape all company by turn[286]ing out of a first class road into the black mash28 of a lane. If we met anyone there, it was a carter contending with the mud, a tramp sitting between the bank and a fire, or a filthy29 bird-catcher beyond the hedge.
 
If the lane was both muddy and new to us, and we two, Philip and I, turned into it, there was nothing which we should have thought out of its power to present in half a mile or so, nothing which it would have overmuch astonished us by presenting. It might have been a Gypsy camp, it might have been the terrestrial Paradise of Sheddad the son of Ad—we should have fitted either into our scheme of the universe. Not that we were blasé; for every new thrush’s egg in the season had a new charm for us. Not that we had been flightily corrupted30 by fairy tales and marvels31. No: the reason was that we only regarded as impossible such things as a score of 2000 in first class cricket, an air ship, or the like; and the class of improbabilities did not exist for us. Nor was this all. We were not merely ready to welcome strange things when we had walked half a mile up a lane and met no man, but we were in a gracious condition for receiving whatever might fall to us. We did not go in search of miracles, we invited[287] them to come to us. What was familiar to others was never, on that account, tedious or contemptible32 to us. I remember that when Philip and I first made our way through London to a shop which was depicted33 in an advertisement, in spite of the crowds on either hand all along our route, in spite of the full directions of our elders, we were as much elated by our achievement as if it had been an arduous34 discovery made after a journey in a desert. In our elation35 there was some suspicion that our experience had been secret, adventurous36, and unique. As to the crowd, we glided37 through it as angels might. This building, expected by us and known to all, astonished us as much as the walls of Sheddad the son of Ad unexpectedly towering would have done.
 
Sometimes in our rare London travels we had a glimpse of a side street, a row of silent houses all combined as it were into one gray palace, a dark doorway38, a gorgeous window, a surprising man disappearing.... We looked, and though we never said so, we believed that we alone had seen these things, that they had never been seen before. We should not have expected to see them there if we went again. Many and many a time have we looked, have[288] I alone in more recent years looked, for certain things thus revealed to us in passing. Either it happened that the thing was different from what it had once been, or it had disappeared altogether.
 
Now and then venturing down a few side streets where the system was rectangular and incapable39 of deceiving, we came on a church full of sound or gloomily silent—I do not know how to describe the mingled40 calm and pride in the minds of the discoverers. Some of the very quiet, apparently41 uninhabited courts, for example, made us feel that corners of London had been deserted42 and forgotten, that anyone could hide away there, living in secrecy43 as in a grave. Knowing how we ourselves, walking or talking together, grew oblivious44 of all things that were not within our brains, or vividly45 and desirably before our eyes, feeling ourselves isolated46 in proud delight, deserted and forgotten of the multitude who were not us, we imagined, I suppose, that houses and other things could have a similar experience, or could share it with us, were we to seek refuge there like Morgan in his mountain tower. The crowd passing and surrounding us consisted of beings unlike us, incapable of our isolation47 or delight: the[289] retired48 houses whispering in quiet alleys49 must be the haunt of spirits unlike the crowd and more like us, or, if not, at least they must be waiting in readiness for such. I recognised in them something that linked them to Abercorran House and distinguished50 them from Brockenhurst.
 
Had these favoured houses been outwardly as remarkable51 as they were in spirit they might have pleased us more, but I am not certain. Philip had his house with the windows that were as the days of the year. But I came only once near to seeing, with outward eyes, such a house as perhaps we desired without knowing it. Suddenly, over the tops of the third or fourth and final ridge52 of roofs, visible a quarter of a mile away from one of the windows at Abercorran House, much taller than any of the throng53 of houses and clear in the sky over them, I saw a castle on a high rock. It resembled St Michael’s Mount, only the rock was giddier and had a narrower summit, and the castle’s three clustered round towers of unequal height stood up above it like three fingers above a hand. When I pointed54 it out to Philip he gave one dark, rapid glance as of mysterious understanding, and looked at me, saying slowly:
 
 
 
“‘A portal as of shadowy adamant55
Stands yawning on the highway of the life
Which we all tread, a cavern56 huge and gaunt;
Around it rages an unceasing strife57
Of shadows, like the restless clouds that haunt
The gap of some cleft58 mountain, lifted high
Into the whirlwind of the upper sky.
And many pass it by with careless tread,
Not knowing that a shadowy....’
A shadowy what, Arthur? At any rate that is the place.”
 
In those days, Philip was beginning to love Shelley more than he loved Aurelius or me.
 
I had not seen that pile before. With little trouble I could have located it almost exactly: I might have known that the particular street had no room for a sublimer59 St Michael’s Mount. If we passed the spot during the next few days we made no use of the evidence against the tower, which satisfied us in varying degrees until in process of time it took its place among the other chimney clusters of our horizon. I was not disillusioned60 as to this piece of fancy’s architecture, nor was I thereafter any more inclined to take a surveyor’s view of the surface of the earth. Stranger things, probably, than St Michael’s Mount have been thought and done in that street: we did not know it, but our[291] eyes accepted this symbol of them with gladness, as in the course of nature. Not much less fantastic was our world than the one called up by lights seen far off before a traveller in a foreign and a dark, wild land.
 
Therefore Spring at Lydiard Constantine was to Philip and me more than a portion of a regular renascence of Nature. It was not an old country marvellously at length arraying itself after an old custom, but an invasion of the old as violent as our suburban61 St Michael’s Mount. It was as if the black, old, silent earth had begun to sing as sweet as when Jessie sang unexpectedly “Blow away the morning dew.” It was not a laborious62, orderly transformation63, but a wild, divine caprice. We supposed that it would endure for ever, though it might (as I see now) have turned in one night to Winter. But it did not.
 
That Spring was a poet’s Spring. “Remember this Spring,” wrote Aurelius in a letter, “then you will know what a poet means when he says Spring.” Mr Stodham, who was not a poet, but wrote verse passionately64, was bewildered by it, and could no longer be kept from exposing his lines. He called the Spring both fiercely joyous65, and melancholy66.[292] He addressed it as a girl, and sometimes as a thousand gods. He said that it was as young as the dew-drop freshly globed on the grass tip, and also as old as the wind. He proclaimed that it had conquered the earth, and that it was as fleeting67 as a poppy. He praised it as golden, as azure68, as green, as snow-white, as chill and balmy, as bright and dim, as swift and languid, as kindly69 and cruel, as true and fickle70. Yet he certainly told an infinitely71 small part of the truth concerning that Spring. It is memorable72 to me chiefly on account of a great poet.
 
For a day or two, at Lydiard Constantine, Philip roamed with me up and down hedgerows, through copses, around pools, as he had done in other Aprils, but though he found many nests he took not one egg, not even a thrush’s egg that was pure white and would have been unique in his collection, or in mine; neither was I allowed to take it. Moreover, after the first two or three days he only came reluctantly—found hardly any nests—quarrelled furiously with the most faithful of the Lydiard boys for killing73 a thrush (though it was a good shot) with a catapult. He now went about muttering unintelligible74 things in a voice like a clergyman. He pushed through a copse saying magnificently:
 
 
 
“Unfathomable sea whose waves are years.”
He answered an ordinary question by Aunt Rachel with:
 
“Away, away, from men and towns,
To the wild wood and the downs.”
Tears stood in his eyes while he exclaimed:
 
“Grief made the young Spring wild, and she threw down
Her kindling75 buds, as if she Autumn were,
Or they dead leaves.”
Like a somnambulist he paced along, chanting:
 
“Earth, Ocean, Air, beloved brotherhood76....”
The sight of a solitary77 cottage would draw from him those lines beginning:
 
“A portal as of shadowy adamant....”
Over and over again, in a voice somewhere between that of Irving and a sheep, he repeated:
 
“From what Hyrcanian glen or frozen hill,
Or piny promontory78 of the Arctic main,
Or utmost islet inaccessible79....”
With a frenzy80 as of one who suffered wounds, insults, hunger and thirst and pecuniary81 loss, for Liberty’s sweet sake, he cried out to the myriad82 emerald leaves:
 
 
“Oh, that the wise from their bright minds would kindle83
Such lamps within the dome84 of this dim world,
That the pale name of Priest might shrink and dwindle85
Into the Hell from which it first was hurled86....”
He used to say to me, falling from the heights of recitation:
 
“Shelley lived in the time of the Duke of Wellington. He was the son of a rich old baronet in Sussex, but he had nothing to do with his parents as soon as he could escape from them. He wrote the greatest lyrics87 that ever were—that is, songs not meant to be sung, and no musician could write good enough music for them, either. He was tall, and brave, and gentle. He feared no man, and he almost loved death. He was beautiful. His hair was long, and curled, and had been nearly black, but it was going grey when he died. He was drowned in the Mediterranean88 at thirty. The other poets burnt his body on the sea-shore, but one of them saved the heart and buried it at Rome with the words on the stone above it, Cor cordium, Heart of hearts. It is not right, it is not right....”
 
He would mutter, “It is not right,” but what he meant I could not tell, unless he was thus—seventy years late—impatiently indignant at[295] the passing of Shelley out of this earth. As likely as not he would forget his indignation, if such it was, by whispering—but not to me—with honied milky89 accents, as of one whose feet would refuse to crush a toad90 or bruise91 a flower:
 
“Thou Friend, whose presence on my wintry heart
Fell like bright Spring upon some herbless plain,
How beautiful and calm and free thou wert
In thy young wisdom, when the mortal chain
Of custom thou didst burst and rend92 in twain,
And walk as free as light the clouds among,
Which many an envious93 slave then breath’d in vain
From his dim dungeon94, and my spirit sprung
To meet thee from the woes95 which had begirt it long....”
From Philip’s tone as he continued the poem, it might have been supposed that he, too, had a young and unloved wife, a rebellious96 father, a sweet-heart ready to fly with him in the manner suggested by some other lines which he uttered with conviction:
 
“A ship is floating in the harbour now,
A wind is hovering97 o’er the mountain’s brow;
There is a path on the sea’s azure floor,
No keel has ever ploughed the path before;
The halcyons98 brood around the foamless99 isles100;
The treacherous101 ocean has forsworn its wiles102;
The merry mariners103 are bold and free:
Say, my heart’s sister, wilt104 thou sail with me?”
I have beside me the book which taught[296] Philip this sad bliss105, this wild wisdom. The fly-leaves are entirely106 covered by copies in his hand-writing of the best-loved poems and passages. Between some pages are still the scentless107 skeletons of flowers and leaves—still more pages bear the stains left by other flowers and leaves—plucked in that spring at Lydiard Constantine. The gilding108 of the covers for the most part is worn smoothly109 out; the edges are frayed110, the corners broken. Thus the book seems less the work of Shelley than of Philip. It embalms111 that Spring. Yet why do I say embalmed112? It is not dead. It lives while I live and can respond to the incantation of one of the poems in this little book, beginning:
 
“Life of Life, thy lips enkindle,
With their love the breath between them....”
When I first heard them from Philip, Spring was thronging113 the land with delicious odours, colours, and sounds. I knew how nothing came, yet it was a sweet and natural coming rather than magic—a term then of too narrow application. As nearly as possible I step back those twenty years, and see the beech114 leaves under the white clouds in the blue and hear the wood wren115 amongst them, whenever by[297] some chance or necessity I meet that incantation: “Life of Life, thy lips enkindle,” and I do not understand them any more than I do the Spring. Both have the power of magic....
 
Not magical, but enchanted116 away from solidity, seems now that life at Abercorran House, where Jessie, Ann, Aurelius, and the rest, and the dogs, and the pigeons, sat or played in the sun, I suppose, without us and Shelley, throughout that April. There never was again such another Spring, because those that followed lacked Philip. He fell ill and stayed on at Lydiard Constantine to be nursed by my Aunt Rachel, while I went back to read about the Hanseatic League, Clodia (the Lesbia of Catullus), and other phantoms117 that had for me no existence except in certain printed pages which I would gladly have abolished. With Philip I might have come to care about the Hansa, and undoubtedly118 about Clodia; but before I had done with them, before the cuckoos of that poet’s Spring were silent, he was buried at Lydiard Constantine.
 
At this point the people at Abercorran House—even Jessie and Aurelius—and the dogs that stretched out in deathlike blessedness under the sun, and the pigeons that courted and were courted in the yard and on the roof, all suddenly retreat from me when I come to that Spring in memory; a haze12 of ghostly, shimmering119 silver veils them; without Philip they are as people in a story whose existence I cannot prove. The very house has gone. The elms of the Wilderness120 have made coffins121, if they were not too old. Where is the pond and its lilies? They are no dimmer than the spirits of men and children. But there is always Ann. When “Life of Life” is eclipsed and Spring forgotten, Ann is still in Abercorran Street. I do not think she sees those dim hazed122 spirits of men and children, dogs and pigeons. Jessie, she tells me, is now a great lady, but rides like the wind. Roland never leaves Caermarthenshire except after a fox. Jack18 has gone to Canada and will stay. Lewis is something on a ship. Harry123 owns sheep by thousands, and rents a mighty124 mountain, and has as many sons as brothers, and the same number of daughters, who have come to the point of resembling Jessie: so says Ann, who has a hundred photographs. Mr Morgan is back at Abercorran. When good fortune returned to the Morgans the whole family went there for a time, leaving Ann behind until the house should be let. She[299] stayed a year. The family began to recover in the country, and to scatter125. Jessie married and Jack left England within the year. Ann became a housekeeper126 first to the new tenant127 of Abercorran House, afterwards to Mr Jones at Abercorran Street. Otherwise I should not have written down these memories of the Morgans and their friends, men, dogs, and pigeons, and of the sunshine caught by the yard of Abercorran House in those days, and of Our Country, and of that Spring and the “Life of Life” which live, and can only perish, together. Ann says there is another world. “Not a better,” she adds firmly. “It would be blasphemous128 to suppose that God ever made any but the best of worlds—not a better, but a different one, suitable for different people than we are now, you understand, not better, for that is impossible, say I, who have lived in Abercorran—town, house, and street—these sixty years—there is not a better world.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
2 postal EP0xt     
adj.邮政的,邮局的
参考例句:
  • A postal network now covers the whole country.邮路遍及全国。
  • Remember to use postal code.勿忘使用邮政编码。
3 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
4 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
5 footpaths 2a6c5fa59af0a7a24f5efa7b54fdea5b     
人行小径,人行道( footpath的名词复数 )
参考例句:
  • There are a lot of winding footpaths in the col. 山坳里尽是些曲曲弯弯的羊肠小道。
  • There are many footpaths that wind through the village. 有许多小径穿过村子。
6 sledging f9fc2ec4ca37c91196e48357f93371ba     
v.乘雪橇( sledge的现在分词 );用雪橇运载
参考例句:
  • We were hoping we could go sledging . 我们本来希望能去乘雪橇。
  • After it had stopped snowing, we all went sledging. 雪停了以后我们全去坐雪橇玩。 来自《简明英汉词典》
7 wrack AMdzD     
v.折磨;n.海草
参考例句:
  • Periodic crises wrack the capitalist system,and they grow in size and duration.周期性的危机破坏着资本主义制度,这种危机的规模在扩大,时间在延长。
  • The wrack had begun to stink as it rotted in the sun.海草残骸在阳光下腐烂,开始变臭了。
8 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
9 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
10 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
11 cloy 6WUyo     
v.(吃甜食)生腻,吃腻
参考例句:
  • He is cloyed with pleasure.他玩腻了。
  • Too much spicy food cloyed his appetite.加太多香料的食物厌腻他的胃口。
12 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
13 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
14 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
15 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
16 sprained f314e68885bee024fbaac62a560ab7d4     
v.&n. 扭伤
参考例句:
  • I stumbled and sprained my ankle. 我摔了一跤,把脚脖子扭了。
  • When Mary sprained her ankles, John carried her piggyback to the doctors. 玛丽扭伤了足踝,约翰驮她去看医生。
17 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
18 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
19 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
20 muddle d6ezF     
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱
参考例句:
  • Everything in the room was in a muddle.房间里每一件东西都是乱七八糟的。
  • Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象。
21 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
22 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
23 drizzle Mrdxn     
v.下毛毛雨;n.毛毛雨,蒙蒙细雨
参考例句:
  • The shower tailed off into a drizzle.阵雨越来越小,最后变成了毛毛雨。
  • Yesterday the radio forecast drizzle,and today it is indeed raining.昨天预报有小雨,今天果然下起来了。
24 sleet wxlw6     
n.雨雪;v.下雨雪,下冰雹
参考例句:
  • There was a great deal of sleet last night.昨夜雨夹雪下得真大。
  • When winter comes,we get sleet and frost.冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。
25 tart 0qIwH     
adj.酸的;尖酸的,刻薄的;n.果馅饼;淫妇
参考例句:
  • She was learning how to make a fruit tart in class.她正在课上学习如何制作水果馅饼。
  • She replied in her usual tart and offhand way.她开口回答了,用她平常那种尖酸刻薄的声调随口说道。
26 cranberry TvOz5U     
n.梅果
参考例句:
  • Turkey reminds me of cranberry sauce.火鸡让我想起梅果酱。
  • Actually I prefer canned cranberry sauce.事实上我更喜欢罐装的梅果酱。
27 syrup hguzup     
n.糖浆,糖水
参考例句:
  • I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
  • Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。
28 mash o7Szl     
n.麦芽浆,糊状物,土豆泥;v.把…捣成糊状,挑逗,调情
参考例句:
  • He beat the potato into a mash before eating it.他把马铃薯捣烂后再吃。
  • Whiskey,originating in Scotland,is distilled from a mash of grains.威士忌源于苏格兰,是从一种大麦芽提纯出来的。
29 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
30 corrupted 88ed91fad91b8b69b62ce17ae542ff45     
(使)败坏( corrupt的过去式和过去分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏
参考例句:
  • The body corrupted quite quickly. 尸体很快腐烂了。
  • The text was corrupted by careless copyists. 原文因抄写员粗心而有讹误。
31 marvels 029fcce896f8a250d9ae56bf8129422d     
n.奇迹( marvel的名词复数 );令人惊奇的事物(或事例);不平凡的成果;成就v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的第三人称单数 )
参考例句:
  • The doctor's treatment has worked marvels : the patient has recovered completely. 该医生妙手回春,病人已完全康复。 来自辞典例句
  • Nevertheless he revels in a catalogue of marvels. 可他还是兴致勃勃地罗列了一堆怪诞不经的事物。 来自辞典例句
32 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
33 depicted f657dbe7a96d326c889c083bf5fcaf24     
描绘,描画( depict的过去式和过去分词 ); 描述
参考例句:
  • Other animals were depicted on the periphery of the group. 其他动物在群像的外围加以修饰。
  • They depicted the thrilling situation to us in great detail. 他们向我们详细地描述了那激动人心的场面。
34 arduous 5vxzd     
adj.艰苦的,费力的,陡峭的
参考例句:
  • We must have patience in doing arduous work.我们做艰苦的工作要有耐性。
  • The task was more arduous than he had calculated.这项任务比他所估计的要艰巨得多。
35 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
36 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
37 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
38 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
39 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
40 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
41 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
42 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
43 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
44 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
45 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
46 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
47 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
48 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
49 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
50 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
51 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
52 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
53 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
54 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
55 adamant FywzQ     
adj.坚硬的,固执的
参考例句:
  • We are adamant on the building of a well-off society.在建设小康社会这一点上,我们是坚定不移的。
  • Veronica was quite adamant that they should stay on.维罗妮卡坚信他们必须继续留下去。
56 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
57 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
58 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
59 sublimer 369784a8102b430fb9e70b0dd33f4242     
使高尚者,纯化器
参考例句:
60 disillusioned Qufz7J     
a.不再抱幻想的,大失所望的,幻想破灭的
参考例句:
  • I soon became disillusioned with the job. 我不久便对这个工作不再抱幻想了。
  • Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream. 许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
61 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
62 laborious VxoyD     
adj.吃力的,努力的,不流畅
参考例句:
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
63 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
64 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
65 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
66 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
67 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
68 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
69 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
70 fickle Lg9zn     
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的
参考例句:
  • Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
  • The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。
71 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
72 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
73 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
74 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
75 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
76 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
77 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
78 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
79 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
80 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
81 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
82 myriad M67zU     
adj.无数的;n.无数,极大数量
参考例句:
  • They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。
  • I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。
83 kindle n2Gxu     
v.点燃,着火
参考例句:
  • This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
  • A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。
84 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
85 dwindle skxzI     
v.逐渐变小(或减少)
参考例句:
  • The factory's workforce has dwindled from over 4,000 to a few hundred.工厂雇员总数已经从4,000多人减少到几百人。
  • He is struggling to come to terms with his dwindling authority.他正努力适应自己权力被削弱这一局面。
86 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
87 lyrics ko5zoz     
n.歌词
参考例句:
  • music and lyrics by Rodgers and Hart 由罗杰斯和哈特作词作曲
  • The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。
88 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
89 milky JD0xg     
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的
参考例句:
  • Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
  • I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。
90 toad oJezr     
n.蟾蜍,癞蛤蟆
参考例句:
  • Both the toad and frog are amphibian.蟾蜍和青蛙都是两栖动物。
  • Many kinds of toad hibernate in winter.许多种蟾蜍在冬天都会冬眠。
91 bruise kcCyw     
n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤
参考例句:
  • The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
  • Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤,脸上摔出老大一块淤斑。
92 rend 3Blzj     
vt.把…撕开,割裂;把…揪下来,强行夺取
参考例句:
  • Her scrams would rend the heart of any man.她的喊叫声会撕碎任何人的心。
  • Will they rend the child from his mother?他们会不会把这个孩子从他的母亲身边夺走呢?
93 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
94 dungeon MZyz6     
n.地牢,土牢
参考例句:
  • They were driven into a dark dungeon.他们被人驱赶进入一个黑暗的地牢。
  • He was just set free from a dungeon a few days ago.几天前,他刚从土牢里被放出来。
95 woes 887656d87afcd3df018215107a0daaab     
困境( woe的名词复数 ); 悲伤; 我好苦哇; 某人就要倒霉
参考例句:
  • Thanks for listening to my woes. 谢谢您听我诉说不幸的遭遇。
  • She has cried the blues about its financial woes. 对于经济的困难她叫苦不迭。
96 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
97 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
98 halcyons 4435989402e595563c5257ff5d77a356     
n.翡翠鸟(halcyon的复数形式)
参考例句:
99 foamless 39f3e41528665370be876492aeae2314     
adj.无泡沫的
参考例句:
100 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
101 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
102 wiles 9e4z1U     
n.(旨在欺骗或吸引人的)诡计,花招;欺骗,欺诈( wile的名词复数 )
参考例句:
  • All her wiles were to persuade them to buy the goods. 她花言巧语想打动他们买这些货物。 来自《简明英汉词典》
  • The woman used all her wiles to tempt him into following her. 那女人用尽了自己的诱骗本领勾引着他尾随而去。 来自《用法词典》
103 mariners 70cffa70c802d5fc4932d9a87a68c2eb     
海员,水手(mariner的复数形式)
参考例句:
  • Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
  • The ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
104 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
105 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
106 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
107 scentless cacd01f3c85d47b00350c735da8ac903     
adj.无气味的,遗臭已消失的
参考例句:
108 gilding Gs8zQk     
n.贴金箔,镀金
参考例句:
  • The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily. 这条裙子已经很完美了,别再作任何修饰了,那只会画蛇添足。
  • The gilding is extremely lavish. 这层镀金极为奢华。
109 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
110 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
111 embalms 3eca73fc2148df794321d5f5c20889d6     
n.保存(尸体)不腐( embalm的名词复数 );使不被遗忘;使充满香气v.保存(尸体)不腐( embalm的第三人称单数 );使不被遗忘;使充满香气
参考例句:
  • Spring embalms the woods and fields. 春天使森林和田野吐露芬芳。 来自《现代英汉综合大词典》
112 embalmed 02c056162718f98aeaa91fc743dd71bb     
adj.用防腐药物保存(尸体)的v.保存(尸体)不腐( embalm的过去式和过去分词 );使不被遗忘;使充满香气
参考例句:
  • Many fine sentiments are embalmed in poetry. 许多微妙的情感保存于诗歌中。 来自辞典例句
  • In books, are embalmed the greatest thoughts of all ages. 伟大思想古今有,载入书中成不朽。 来自互联网
113 thronging 9512aa44c02816b0f71b491c31fb8cfa     
v.成群,挤满( throng的现在分词 )
参考例句:
  • Architects from around the world are thronging to Beijing theacross the capital. 来自世界各地的建筑师都蜂拥而至这座处处高楼耸立的大都市——北京。 来自互联网
  • People are thronging to his new play. 人们成群结队地去看他那出新戏。 来自互联网
114 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
115 wren veCzKb     
n.鹪鹩;英国皇家海军女子服务队成员
参考例句:
  • A wren is a kind of short-winged songbird.鹪鹩是一种短翼的鸣禽。
  • My bird guide confirmed that a Carolina wren had discovered the thickets near my house.我掌握的鸟类知识使我确信,一只卡罗莱纳州鹪鹩已经发现了我家的这个灌木丛。
116 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
117 phantoms da058e0e11fdfb5165cb13d5ac01a2e8     
n.鬼怪,幽灵( phantom的名词复数 )
参考例句:
  • They vanished down the stairs like two phantoms. 他们像两个幽灵似的消失在了楼下。 来自辞典例句
  • The horrible night that he had passed had left phantoms behind it. 他刚才度过的恐布之夜留下了种种错觉。 来自辞典例句
118 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
119 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
120 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
121 coffins 44894d235713b353f49bf59c028ff750     
n.棺材( coffin的名词复数 );使某人早亡[死,完蛋,垮台等]之物
参考例句:
  • The shop was close and hot, and the atmosphere seemed tainted with the smell of coffins. 店堂里相当闷热,空气仿佛被棺木的味儿污染了。 来自辞典例句
  • Donate some coffins to the temple, equal to the number of deaths. 到寺庙里,捐赠棺材盒给这些死者吧。 来自电影对白
122 hazed 3e453cfef5ebafd5a3f32c097f0c4f11     
v.(使)笼罩在薄雾中( haze的过去式和过去分词 );戏弄,欺凌(新生等,有时作为加入美国大学生联谊会的条件)
参考例句:
  • I've had a' most enough of Cap'n Smollett; he's hazed me long enough, by thunder! 我已经受够了这个遭雷劈的斯摩莱特船长,再也不愿意听他使唤了! 来自英汉文学 - 金银岛
  • His eyes hazed over when he thought of her. 他想起她来时,眼前一片模糊。 来自互联网
123 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
124 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
125 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
126 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
127 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
128 blasphemous Co4yV     
adj.亵渎神明的,不敬神的
参考例句:
  • The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.这本书被断定为亵渎神明之作,命令全数焚毀。
  • The people in the room were shocked by his blasphemous language.满屋的人都对他那侮慢的语言感到愤慨。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533