小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Marquis de Villemer » CHAPTER V
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Marquis conducted his brother to the Bois de Boulogne, which at that period was not a splendid English garden, but a charming grove1 of dreamy shade. It was one of the first days of April; the weather was magnificent; the thickets2 were covered with violets, and a thousand foolish tomtits were chattering3 around the first buds, while the citron-hued butterflies of those early beautiful days seemed, by their form, their color, and their undecided flight, like new leaves fluttering gently in the wind.
 
The Marquis was ordinarily thought to take his meals at home. In reality, he did not take his meals at all, using those terms after the manner of generous livers. He had a few very simple dishes served up, and he swallowed them hastily, without raising his eyes from the book at his side. That frugal4 habit agreed very well with the rule of strict economy which he was now about to adopt; for, in order that his mother's table might continue to be carefully and abundantly served, it was necessary that his own should not in the future be allowed the least superfluity.
 
Not only anxious to conceal6 this fact from his brother, but fearing, also, to sadden him by the usual austerity of his mode of life, the Marquis led him to a pavilion in the Bois and ordered a comfortable repast, saying to himself that he would buy so many books the less, and frequent the public libraries by necessity, neither more nor less than a needy7 scholar. He felt himself in no way saddened or appalled8 by a succession of little sacrifices. He did not think even of his delicate health, which demanded a certain amount of comforts in his sedentary life. He was happy at having finally broken down the cold barrier between himself and Gaëtan, and also at the prospect9 of gaining his confidence and affection. The Duke, who was still pale and nervously11 thoughtful, began to yield himself up more and more to the influence of the spring air which entered freely through the open window. The meal restored the equilibrium12 of his faculties13, for he was of a robust14 nature, that could not endure privation; and his mother, who had certain pretensions15 of alliance to the ex-royal family, was in the habit of saying, somewhat vainly, that the Duke had the fine appetite of the Bourbons.
 
In the course of an hour the Duke was charming in his manner toward his brother; that is, he was with him, for the first time in his life, as amiable16 and as much at his ease as he was with everybody else. These two men had sometimes perhaps divined more or less of each other, but a thorough understanding had never been reached; and, surely, they had never questioned each other openly. The Marquis had been restrained by discretion17; the Duke by indifference18. Now the Duke felt a real need to know the man who had just rescued his honor and made him certain of his future. He questioned the Marquis with a freedom which had never before had place between them.
 
"Explain your happiness to me," he said, "for you are really happy; at least, I have never heard you complain."
 
The Marquis made a reply which astonished him greatly. "I cannot explain to you my courage," he said, "except by my devotion to my mother and by my love for study, since, as for happiness, I never had it and never shall have it. That, perhaps, is not what I should say to allure19 you to a quiet and retired20 life; but I would commit a crime not to be sincere with you; and besides, I shall never make myself a pretender to virtue21, though you have slightly accused me of that eccentricity22."
 
"It is true; I was very wrong; I see it now. But how and why are you unhappy, my poor brother? Can you tell me?"
 
"I cannot tell you, but I will confide10 in you. I have loved!"
 
"You? you have loved a woman? When was that?"
 
"It is now a long time ago, and I loved her a long time."
 
"And you do not love her any more?"
 
"She is dead."
 
"She was a married woman?"
 
"Precisely23, and her husband is yet living. You will permit me to conceal her name."
 
"There is no need whatever to mention that; but you will conquer this feeling, will you not?"
 
"I do not positively24 know. Up to the present time I have not succeeded at all."
 
"She has not been dead long?"
 
"Three years."
 
"She loved you then very much?"
 
"No."
 
"How, no?"
 
"She loved me as much as a woman can love who ought not and will not break with her husband."
 
"Bah! that's no reason; on the contrary, obstacles stimulate25 passion."
 
"And they wear it out. She was weary with deceiving, and consequently of suffering. It was only the fear of driving me to despair that hindered her from breaking with me. I was greatly wanting in courage. She died a suffering death,—and through my fault!"
 
"But no, O no! You imagine that to torment26 yourself."
 
"I imagine nothing, and my grief is without resource, as my fault is without excuse. You shall see. There came one of those paroxysms of passion in which we wish, in spite of God and men, to appropriate forever the object of our love. She bore me a son whom I saved, concealed27, and who still lives; but she, not wishing to give a foothold to suspicion, made her appearance in society the day after her delivery. There she seemed still beautiful, and full of her wonted animation28; she spoke29 and walked, notwithstanding the fever which was devouring30 her: twenty-four hours afterwards she was a corpse31. Nothing was ever known. She passed for the most rigid32 person—"
 
"I know who it was,—Madame de G——."
 
"Yes, you alone in the whole world possess the secret."
 
"Ah! Do not be so sure. Does not our mother herself suspect it?"
 
"Our mother suspects nothing."
 
The Duke was silent for a moment, then he said with a sigh, "My poor brother, this child that is living, and that you probably cherish—"
 
"Certainly."
 
"And I have ruined him too."
 
"What matter? If he has the means of learning to work, of being a man, it will be all that I desire for him. I can never recognize him openly, and for some years I do not wish to have him near me. He is very frail33; I am having him brought up in the country, at the house of some peasants. He must get the physical strength which I have always lacked, and whose absence has, perhaps, induced in me the want of moral force. Then, too, at the last hour, from an imprudent word of the physician, M. de G—— gained a suspicion of the truth. It would not do to have about me a child whose age should coincide with the time which has intervened since that sad event. Do you not see, Gaëtan, I am not, I cannot be, happy!"
 
"Is it then that passion which keeps you from marrying!"
 
"I shall never marry; I have sworn it."
 
"Very well, now you must think of it."
 
"And you preach marriage to me!"
 
"Yes, indeed, why not? Marriage is not, as you suppose, the object of my scorn! I proclaimed that antipathy34 to relieve myself of the trouble of finding a wife at the age when I might have chosen one. Since I have been ruined the thing has become more conditional35. My mother would never have allowed me to accept a fortune without a name, and having nothing now but my name, I can no longer aspire36 to anything but fortune. You know that, wholly detestable as I am, I have never wanted to wound my mother by going counter to her opinions. I have therefore seen my chances rapidly decrease, and at this moment I should put the worst sort of estimate upon any young lady or widow, whatsoever37 her wealth or birth, who would have me. I should persuade myself that, to accept a good-for-nothing like me, she must have some very dark motive38. But, Urbain, your position is altogether different; I have lessened39 your fortune, perhaps made you poor. That, however, takes nothing from your personal merit; on the contrary, it should make it greater in the eyes of every one knowing the cause of your meagre fortune. It is nothing more than probable that some pure young woman, of noble family and with a fortune, should be inspired with esteem40 and affection for you. It seems to me even that all you will have to do is but to wish such a thing, and to show yourself."
 
"No, I do not know how to show myself, except to my own disadvantage. Society paralyzes me, and my reputation as a scholar injures more than it serves me. Society does not understand why a man born for society does not prefer it above all things. Besides, you see, I cannot want to love; my heart is too dark and heavy."
 
"Why, then, do you mourn so long a woman who did not know how to be happy with your affection?"
 
"Because I loved her. In her it was perhaps my own passion that I loved. I am not of those lively natures which bloom again at each new season. Things take a terrible hold of me."
 
"You read too much, you reflect too much."
 
"Perhaps I do; come to the country, brother, as you have promised to do; you shall assist me; you will benefit me greatly. Will you come? I have a real need of a friend, and I have none. A silent passion has absorbed my life; your affection will rejuvenate41 me."
 
The Duke was greatly moved by the frank and tender confidence of his brother. He had expected lessons, counsels, consolations42, which would have made him play the part of the weak, in the presence of the strong man; on the contrary, it was of him that Urbain asked for strength and pity. Whether this came from an actual need of the Marquis or from an exalted43 delicacy44, the Duke was too intelligent not to be struck by the change. He assured him, therefore, of a lively affection, a tender solicitude45; and after having spent the whole afternoon talking and walking in the grove, the two brothers took a carriage and returned together to dine with their mother.
 
For some days the Marchioness had been secretly very ill at ease. She had feared the resistance of Urbain when he should learn the whole amount of his brother's debts. However great her esteem for her younger son, she had not foreseen to what lengths his disinterestedness46 would go. Not having received his usual visit on that morning, she became seriously troubled, when, just before the hour of dinner, she saw her two sons arrive. She observed in the face of each such a calm expression of confidence and affection as led her at first to divine what had passed between them; then, however, in the presence of a visitor who was slow to depart, she could not question them, and finally she received the dreadful impression that she had been deceived and that neither the one nor the other was fully5 aware of the situation.
 
But when they were at last at table, she remarked that they addressed each other in the familiar and endearing thee and thou, she understood all, and the presence of Caroline and the servants hindering her from expressing her emotion, she concealed her joy in an affectation of extreme cheerfulness, while great tears fell upon her faded cheeks. Caroline and the Marquis perceived these tears at the same moment, and her troubled look seemed to ask of him whether the Marchioness was concealing47 joy or suffering. The Marquis quieted her solicitude by the same means in which it had been conveyed; and the Duke, detecting this mute, rapid dialogue, smiled with a sort of good-natured malice48. Neither Caroline nor the Marquis paid attention to this smile. There was too much good faith in their mutual49 sympathy. Caroline still held to her dislike and distrust of the Duke. She continued to grudge50 him the power of being so amiable and of appearing so good. She thought indeed that Madame de D—— had slightly exaggerated his waywardness; but feeling, in spite of herself, a vague fear, she avoided seeing him, and even in his presence forced herself to forget his face. When the dessert was brought in and the servants had retired, the conversation became a little more intimate. Caroline asked timidly of the Marchioness if she did not think the clock was slow.
 
"No, no, not yet, dear child," kindly51 replied the old lady.
 
Caroline understood that she was to remain till they left the table.
 
"So, my good friends," said the Marchioness, addressing her sons, "you breakfasted together in the Bois?"
 
"Like Orestes and Pylades," answered the Duke, "and you could n't imagine, dear mother, how fine it all was. And then I made a delightful52 discovery there, namely, that I have a charming brother. O, the word seems frivolous53 to you when applied54 to him; very well, I at least do not understand it in its trivial sense. The charm of the understanding is occasionally the charm of the heart, and my brother has them both."
 
The Marchioness smiled again, but she soon became thoughtful; a cloud passed athwart her mind. "Gaëtan should be pained to receive his brother's sacrifice," she thought; "he takes it too lightly; perhaps he has lost his pride. Heavens! that would be fatal to him."
 
Urbain saw this cloud and hastened to dissipate it. "For my part," he said, addressing his mother cheerfully and tenderly, "I will not say in return that my brother is more charming than I am, for that is too apparent; but I will say that I have also made a discovery, which is that he has admirable and serious depths in his nature, and an unalterable respect for all that is true. Yes," he added, in instinctive55 reply to the profoundly astonished look of Caroline, "there is in him a veritable candor56 which no one suspects, and which I have never before fully appreciated."
 
"My children," said the Marchioness, "it does me good to hear you speak thus of each other; you touch my pride in the most sensitive place, and I am really led to believe that you are both right."
 
"As far as it concerns me," rejoined the Duke, "you think so because you are the best of mothers; but you are blind. I am good for nothing at all, and the sad smile of Mlle de Saint-Geneix says plainly enough that you and my brother are both deceiving yourselves."
 
"What! I smiled!" cried Caroline, in stupefaction; "have I looked sad? I could take my oath that I have not raised my eyes from this decanter, and that I have been meditating57 profoundly upon the qualities of crown-glass."
 
"Do not fancy we believe," returned Gaëtan, "that your thoughts are always absorbed by household cares. I believe that they are frequently elevated far above the region of decanters, and that you judge of men and things from a very high stand-point."
 
"I allow myself to judge no one, your Grace."
 
"So much the worse for those who are not worth the exercise of your judgment58. They could but gain by knowing it, however severe it might be. I myself, for instance, like to be judged by women. From their mouths I like a frank condemnation59 better than the silence of disdain60 or of mistrust. I regard women as the only beings really capable of appreciating our failings or our good qualities."
 
"But, Madame de Villemer," said Caroline to the Marchioness in a distressed61 manner which was sportively assumed, "please tell his Grace the Duke that I have not the honor of knowing him at all, and that I am not here to continue in my head the portraits of La Bruyère."
 
"Dear child," replied the Marchioness, "you are here to be a sort of adopted daughter, to whom everything is permitted, because we are aware of your fine discretion and your perfect modesty62. Do not hesitate therefore to answer my son, and do not be disturbed by his friendly attempt to tease you. He knows as well as I do who you are, and he will never be wanting in the respect which is your due."
 
"This time, mother, I accept the compliment," said the Duke, in a tone of entire frankness. "I have the profoundest respect for every pure, generous, and devoted63 woman, and consequently for Mlle de Saint-Geneix in particular."
 
Caroline did not blush, or stammer64 the thanks of a prude governess. She looked the Duke squarely in the eyes, saw that he was not at all mocking her, and answered him with kindness,—
 
"Why, then, your Grace, having so generous an opinion of me, do you suppose that I permit myself to have a bad one of you?"
 
"O, I have my reasons," answered the Duke; "I will tell them to you when you know me better."
 
"Well, but why not now?" said the Marchioness; "it would be the preferable way."
 
"So be it," rejoined the Duke. "It is an anecdote65. I will tell it. Day before yesterday I was alone in your drawing-room, waiting for you, mother mine. I was musing66 in a corner, and finding myself comfortably seated upon one of your little sofas,—I had that morning been training an unruly horse and was as tired as an ox,—I was meditating upon the destiny of cappadine seats in general, as Mlle de Saint-Geneix was just meditating upon that of crown-glass, and I said to myself, 'How astonished these sofas and easy-chairs would be to find themselves in a stable or in a cattle-shed! And how troubled those beautiful ladies in robes of satin who are coming here directly would certainly be, if in the place of these luxurious67 seats they should find nothing but litter!'"
 
"But your revery hasn't common sense in it," said the Marchioness, laughing.
 
"That's true," rejoined the Duke. "Those were the thoughts of a man slightly intoxicated68."
 
"What do you say, my son?"
 
"Nothing very improper69, dear mother. I came home hungry, weak, bruised70, already intoxicated with the open air. You know that water does not agree with me. I cannot slake71 my thirst, and in making the attempt I got fuddled,—that 's all. You know too that it lasts me but a quarter of an hour at most, and that I have sense enough to keep myself quiet the necessary time. That is why, instead of coming to kiss your hand during your dessert, I slipped into the drawing-room, there to recover my senses."
 
"Come, come," said the Marchioness, "slip over this confusion of your senses, and let us have the point of your story."
 
"But that's just what I am coming to," rejoined the Duke, "as you shall see."
 
As he took up again the thread of his discourse72 with more or less difficulty, Caroline could see that the Duke was in exactly the same state of mind as that of which he was telling, and that his mother's heady wines had probably for some moments been responsible for his prolixity73. Very soon, however, he overcame the slight disorder74 of his ideas, and continued with a grace which was really perfect.
 
"I was a little absent-minded, I will confess, but not at all besotted. On the contrary, I had poetical75 visions. From the litter scattered76 on the floor by my imagination, I saw a thousand odd figures arise. They were all women, some attired77 as for an old-fashioned court ball, others as for a Flemish peasant festival; the former embarrassed by contact of their crinoline and laces with the fresh straw, which impeded78 their steps and wounded their feet; the latter in short dresses, shod in great wooden shoes, which tramped lustily over the litter, while their wearers laughed till their mouths were opened wellnigh from ear to ear, at the odd appearance of the others.
 
"With regard to this side of the picture, it was, as the canvases of Rubens have been called, the festival of flesh. Large hands, red cheeks, powerful shoulders, very prominent noses upon blooming faces, still with admirable eyes, and a sort of cappadine attraction like your sofas and easy-chairs, which had undergone this magic transformation79. I cannot otherwise explain to myself the point of departure of my hallucination.
 
"These splendid, great strapping80 women abandoned themselves entirely81 to a light-hearted joy; jumped up a foot in the air and came down again, to make the pendants of the candelabra vibrate, some of them rolling upon the straw, and getting up again with empty wheat-ears tangled82 in their hair of reddened gold. Opposite these the princesses of the fan attempted a stately dance without being able to accomplish it. The straws arrayed themselves against their furbelows, the heat of the atmosphere caused the paint to fall off, the powder trickled83 down upon their shoulders, and left the meagreness of their visages confessed; a mortal anguish84 was depicted85 in their expressive86 eyes. Evidently they feared the shining of the sun upon their counterfeit87 charms, and saw with fury the reality of life ready to triumph over them."
 
"Well, well, my son," said the Marchioness, "where are you wandering, and what signifies all this? Have you undertaken the panegyric88 of viragos?"
 
"I have undertaken nothing at all," replied the Duke; "I relate; I am inventing nothing. I was under the empire of that vision, and I have no idea into what reflections it would have led me, if I had not heard a woman singing close by me—"
 
Gaëtan sang very pleasantly the rustic89 words of which he had faithfully retained the air, and Caroline began to laugh, remembering that she had sung that refrain of her province before perceiving the Duke in the drawing-room.
 
The Duke continued: "Then I arose, and my vision was completely dissipated. There was no more straw upon the floor; the plump chairs and sofas with wooden legs were no longer girls in wooden shoes from the poultry90 yard; the slender candelabra, with their bulging91 ornaments92, were no longer thin women in hoop-petticoats. I was quite alone in the lighted apartment, and had completely come to my senses; but I heard the singing of a village air in a style altogether rustic and true and charming, with a freshness of voice, too, of which mine certainly can give you no idea. 'What!' cried I to myself, 'a peasant, a peasant girl in the drawing-room of my mother!' I kept still, hardly breathing, and the peasant girl appeared. She passed before me twice without seeing me, walking quickly and almost touching93 me with her dress of pearl-gray silk."
 
"Ah, that," said the Marchioness,—"that then was Caroline?"
 
"It was somebody unknown," rejoined the Duke; "a singular peasant girl, you will agree, for she was dressed like a modest person, and of the best society. About her head she wore nothing but the glory of her own yellow hair, and she showed neither her arms nor her shoulders; but I saw her neck of snow, and her nice little hand, and feet too, for she did not have on wooden shoes."
 
Caroline, a little annoyed at the description of her person by this veteran Lovelace, looked toward the Marquis as if in protest. She was surprised to find a certain anxiety expressed in his face, and he avoided her look with a slight contraction94 of his brows.
 
The Duke, from whom nothing escaped, proceeded: "This adorable apparition95 struck me all the more that it recalled to my eyes the two types of my dispelled96 vision; that is, she preserved all that made the merit of the one or the other: nobleness of bearing and freshness of manners, delicacy of features, and the glow of health. She was a queen and a shepherdess in the same person."
 
"That is a picture which does not flatter," said the Marchioness, "but which, exposed face to face with its original, lacks perhaps a lightness of touch. Ah, my son, may you not again be a little—over-excited?"
 
"You ordered me to speak," rejoined the Duke. "If I speak too much, make me keep still."
 
"No," was the quick remark of Caroline, who observed a queer, half-suspicious look upon the face of the Marquis, and who was anxious that nothing vague should be left about her first interview with the Duke. "I do not recognize the original of the picture, and I wait for his Grace the Duke to make her speak a little."
 
"I have a good memory and I shall invent nothing," rejoined he. "Carried away by a sudden, irresistible97 sympathy, I spoke to this young lady from the country. Her voice, her look, her neat, frank replies, her air of goodness, of real innocence98,—the innocence of the heart,—won me to such a degree that I told her of my esteem and respect at the end of five minutes as if I had known her all my life, and I felt myself jealous of her esteem as if she had been my own sister. Is that the truth this time, Mlle de Saint-Geneix?"
 
"I know nothing of your private sentiments, your Grace," replied Caroline; "but you seemed to me so affable that it never crossed my mind you could be tender in your cups, and that I was very grateful for your kindness. I see now that I must put a lower estimate upon it, and that there was a trifle of irony99 in the whole."
 
"And in what do you see that, if you please?"
 
"In the exaggerated praise with which you seem to try to excite my vanity; but I protest against it, your Grace, and perhaps it would have been more generous in you not to have commenced the attack upon a person so inoffensive and of so humble100 a quality as I am."
 
"Come now," said the Duke, turning toward his brother, who appeared to be thinking upon an entirely different subject, and who, nevertheless, heard everything, as if in his own despite; "she persists in suspecting me and in regarding my respect as an injury. Come now, Marquis, you have been telling her naughty things of me?"
 
"That is not a habit of mine," answered the Marquis, with the gentleness of truth.
 
"Well, then," continued the Duke, "I know who has ruined me in the opinion of Mlle de Saint-Geneix. It is an old lady whose gray hairs are turning to a slaty101 blue, and whose hands are so thin that her rings have to be hunted up in the sweepings102 every morning. She talked about me to Mlle de Saint-Geneix for a quarter of an hour the other evening, and when I sought again the kindly look which had made my heart young, I did not find it, and I do not find it now. You see. Marquis, there is no other way. Ah! but why are you so silent? You commenced my eulogy103, and Mlle de Saint-Geneix seems to have confidence in you. If you would just commence again."
 
"My children," said the Marchioness, "you can resume the discussion another time. I have to dress, and I want to say something to you before any one comes to interrupt us. The clock is perhaps a few minutes slow."
 
"I think, indeed, that it is very slow," observed Caroline, rising; and, leaving the Duke and the Marquis to help their mother to her apartment, the young lady went quickly to the drawing-room. She expected to find visitors there, for the dinner had been prolonged a little more than usual; but no one had yet arrived, and, instead of tripping lightly about, singing as she went, she seated herself thoughtfully by the fire.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
2 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
3 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
4 frugal af0zf     
adj.节俭的,节约的,少量的,微量的
参考例句:
  • He was a VIP,but he had a frugal life.他是位要人,但生活俭朴。
  • The old woman is frugal to the extreme.那老妇人节约到了极点。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
7 needy wG7xh     
adj.贫穷的,贫困的,生活艰苦的
参考例句:
  • Although he was poor,he was quite generous to his needy friends.他虽穷,但对贫苦的朋友很慷慨。
  • They awarded scholarships to needy students.他们给贫苦学生颁发奖学金。
8 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
9 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
10 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
11 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
12 equilibrium jiazs     
n.平衡,均衡,相称,均势,平静
参考例句:
  • Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。
  • This is best expressed in the form of an equilibrium constant.这最好用平衡常数的形式来表示。
13 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
14 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
15 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
16 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
17 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
18 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
19 allure 4Vqz9     
n.诱惑力,魅力;vt.诱惑,引诱,吸引
参考例句:
  • The window displays allure customers to buy goods.橱窗陈列品吸引顾客购买货物。
  • The book has a certain allure for which it is hard to find a reason.这本书有一种难以解释的魅力。
20 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
21 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
22 eccentricity hrOxT     
n.古怪,反常,怪癖
参考例句:
  • I can't understand the eccentricity of Henry's behavior.我不理解亨利的古怪举止。
  • His eccentricity had become legendary long before he died.在他去世之前他的古怪脾气就早已闻名遐尔了。
23 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
24 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
25 stimulate wuSwL     
vt.刺激,使兴奋;激励,使…振奋
参考例句:
  • Your encouragement will stimulate me to further efforts.你的鼓励会激发我进一步努力。
  • Success will stimulate the people for fresh efforts.成功能鼓舞人们去作新的努力。
26 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
27 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
28 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
29 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
30 devouring c4424626bb8fc36704aee0e04e904dcf     
吞没( devour的现在分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • The hungry boy was devouring his dinner. 那饥饿的孩子狼吞虎咽地吃饭。
  • He is devouring novel after novel. 他一味贪看小说。
31 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
32 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
33 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
34 antipathy vM6yb     
n.憎恶;反感,引起反感的人或事物
参考例句:
  • I feel an antipathy against their behaviour.我对他们的行为很反感。
  • Some people have an antipathy to cats.有的人讨厌猫。
35 conditional BYvyn     
adj.条件的,带有条件的
参考例句:
  • My agreement is conditional on your help.你肯帮助我才同意。
  • There are two forms of most-favored-nation treatment:conditional and unconditional.最惠国待遇有两种形式:有条件的和无条件的。
36 aspire ANbz2     
vi.(to,after)渴望,追求,有志于
参考例句:
  • Living together with you is what I aspire toward in my life.和你一起生活是我一生最大的愿望。
  • I aspire to be an innovator not a follower.我迫切希望能变成个开创者而不是跟随者。
37 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
38 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
39 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
40 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
41 rejuvenate oVVxn     
v.(使)返老还童;(使)恢复活力
参考例句:
  • The mountain air will rejuvenate you.山里的空气会使你恢复活力。
  • Exercise is perhaps the most effective way to rejuvenate your skin.锻炼可能是使皮肤恢复活力的最好手段。
42 consolations 73df0eda2cb43ef5d4137bf180257e9b     
n.安慰,慰问( consolation的名词复数 );起安慰作用的人(或事物)
参考例句:
  • Recent history had washed away the easy consolations and the old formulas. 现代的历史已经把轻松的安慰和陈旧的公式一扫而光。 来自辞典例句
  • When my anxious thoughts multiply within me, Your consolations delight my soul. 诗94:19我心里多忧多疑、安慰我、使我欢乐。 来自互联网
43 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
44 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
45 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
46 disinterestedness d84a76cfab373d154789248b56bb052a     
参考例句:
  • Because it requires detachment, disinterestedness, it is the finest flower and test of a liberal civilization. 科学方法要求人们超然独立、公正无私,因而它是自由文明的最美之花和最佳试金石。 来自哲学部分
  • His chief equipment seems to be disinterestedness. He moves in a void, without audience. 他主要的本事似乎是超然不群;生活在虚无缥缈中,没有听众。 来自辞典例句
47 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
48 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
49 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
50 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
51 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
52 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
53 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
54 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
55 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
56 candor CN8zZ     
n.坦白,率真
参考例句:
  • He covered a wide range of topics with unusual candor.他极其坦率地谈了许多问题。
  • He and his wife had avoided candor,and they had drained their marriage.他们夫妻间不坦率,已使婚姻奄奄一息。
57 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
58 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
59 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
60 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
61 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
62 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
63 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
64 stammer duMwo     
n.结巴,口吃;v.结结巴巴地说
参考例句:
  • He's got a bad stammer.他口吃非常严重。
  • We must not try to play off the boy troubled with a stammer.我们不可以取笑这个有口吃病的男孩。
65 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
66 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
67 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
68 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
69 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
70 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
71 slake txVwb     
v.解渴,使平息
参考例句:
  • We had to slake ourselves with rainwater in the desert.在沙漠中我们不得不用雨水解渴。
  • A menu will not satisfy your hunger,a formula will not slake your thirst.菜单不可能填饱你的肚子,一套准则也不可能消除你的饥渴。
72 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
73 prolixity 00e3e4d84878a083a88c7fbddd42835c     
n.冗长,罗嗦
参考例句:
  • As we know prolixity is a big shortcoming to write articles. 众所周知,罗嗦是写文章的大忌。 来自辞典例句
  • Otherwise,it will probably make misunderstanding,and make the version prolixity. 否则,就可能造成理解错误,或使译文冗长罗嗦。 来自互联网
74 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
75 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
76 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
77 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
78 impeded 7dc9974da5523140b369df3407a86996     
阻碍,妨碍,阻止( impede的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Work on the building was impeded by severe weather. 楼房的施工因天气恶劣而停了下来。
  • He was impeded in his work. 他的工作受阻。
79 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
80 strapping strapping     
adj. 魁伟的, 身材高大健壮的 n. 皮绳或皮带的材料, 裹伤胶带, 皮鞭 动词strap的现在分词形式
参考例句:
  • He's a strapping lad—already bigger than his father. 他是一个魁梧的小伙子——已经比他父亲高了。
  • He was a tall strapping boy. 他是一个高大健壮的小伙子。
81 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
82 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
83 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
84 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
85 depicted f657dbe7a96d326c889c083bf5fcaf24     
描绘,描画( depict的过去式和过去分词 ); 描述
参考例句:
  • Other animals were depicted on the periphery of the group. 其他动物在群像的外围加以修饰。
  • They depicted the thrilling situation to us in great detail. 他们向我们详细地描述了那激动人心的场面。
86 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
87 counterfeit 1oEz8     
vt.伪造,仿造;adj.伪造的,假冒的
参考例句:
  • It is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
  • The painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远,实际是最近的一幅赝品。
88 panegyric GKVxK     
n.颂词,颂扬
参考例句:
  • He made a speech of panegyric.他作了一个颂扬性的演讲。
  • That is why that stock option enjoys panegyric when it appeared.正因为如此,股票期权从一产生就备受推崇。
89 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
90 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
91 bulging daa6dc27701a595ab18024cbb7b30c25     
膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱
参考例句:
  • Her pockets were bulging with presents. 她的口袋里装满了礼物。
  • Conscious of the bulging red folder, Nim told her,"Ask if it's important." 尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她:“问问是不是重要的事。”
92 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
93 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
94 contraction sn6yO     
n.缩略词,缩写式,害病
参考例句:
  • The contraction of this muscle raises the lower arm.肌肉的收缩使前臂抬起。
  • The forces of expansion are balanced by forces of contraction.扩张力和收缩力相互平衡。
95 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
96 dispelled 7e96c70e1d822dbda8e7a89ae71a8e9a     
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
97 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
98 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
99 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
100 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
101 slaty 5574e0c50e1cc04b5aad13b0f989ebbd     
石板一样的,石板色的
参考例句:
  • A sudden gust of cool wind under the slaty sky, and rain drops will start patter-pattering. 在灰沉沉的天底下,忽而来一阵凉风,便息列索落地下起雨来了。 来自汉英文学 - 散文英译
  • A metamorphic rock intermediate between shale and slate, that does not possess true slaty cleavage. 一种细颗粒的变质岩,由泥质岩受热形成。
102 sweepings dbcec19d710e9db19ef6a9dce4fd9e1d     
n.笼统的( sweeping的名词复数 );(在投票等中的)大胜;影响广泛的;包罗万象的
参考例句:
  • Yet he only thought about tea leaf sweepings which cost one cent a packet. 只是想到了,他还是喝那一个子儿一包的碎末。 来自互联网
103 eulogy 0nuxj     
n.颂词;颂扬
参考例句:
  • He needs no eulogy from me or from any other man. 他不需要我或者任何一个人来称颂。
  • Mr.Garth gave a long eulogy about their achievements in the research.加思先生对他们的研究成果大大地颂扬了一番。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533