If I'd had any way of knowing that things were--as Lily Tomlin once said--going to get a whole lot worse before they got worse, I'm not sure how well I would have slept that night. But seven very difficult months later, I did leave my husband. When I finally made that decision, I thought the worst of it was over. This only shows how little I knew about divorce.
There was once a cartoon in The New Yorker magazine. Two women talking, one saying to the other: "If you really want to get to know someone, you have to divorce him." Of course, my experience was the opposite. I would say that if you really want to STOP knowing someone, you have to divorce him. Or her. Because this is what happened between me and my husband. I believe that we shocked each other by how swiftly we went from being the people who knew each other best in the world to being a pair of the most mutually incomprehensible strangers who ever lived. At the bottom of that strangeness was the abysmal1 fact that we were both doing something the other person would never have conceived possible; he never dreamed I would actually leave him, and I never in my wildest imagination thought he would make it so difficult for me to go.
It was my most sincere belief when I left my husband that we could settle our practical affairs in a few hours with a calculator, some common sense and a bit of goodwill2 toward the person we'd once loved. My initial suggestion was that we sell the house and divide all the assets fifty-fifty; it never occurred to me we'd proceed in any other way. He didn't find this suggestion fair. So I upped my offer, even suggesting this different kind of fifty-fifty split: What if he took all the assets and I took all the blame? But not even that offer would bring a settlement. Now I was at a loss. How do you negotiate once you've offered everything? I could do nothing now but wait for his counterproposal. My guilt3 at having left him forbade me from thinking I should be allowed to keep even a dime4 of the money I'd made in the last decade. Moreover, my newfound spirituality made it essential to me that we not battle. So this was my position--I would neither defend myself from him, nor would I fight him. For the longest time, against the counsel of all who cared about me, I resisted even consulting a lawyer, because I considered even that to be an act of war. I wanted to be all Gandhi about this. I wanted to be all Nelson Mandela about this. Not realizing at the time that both Gandhi and Mandela were lawyers.
Months passed. My life hung in limbo5 as I waited to be released, waited to see what the terms would be. We were living separately (he had moved into our Manhattan apartment), but nothing was resolved. Bills piled up, careers stalled, the house fell into ruin and my husband's silences were broken only by his occasional communications reminding me what a criminal jerk I was.
And then there was David.
All the complications and traumas6 of those ugly divorce years were multiplied by the drama of David--the guy I fell in love with as I was taking leave of my marriage. Did I say that I "fell in love" with David? What I meant to say is that I dove out of my marriage and into David's arms exactly the same way a cartoon circus performer dives off a high platform and into a small cup of water, vanishing completely. I clung to David for escape from marriage as if he were the last helicopter pulling out of Saigon. I inflicted7 upon him my every hope for my salvation8 and happiness. And, yes, I did love him. But if I could think of a stronger word than "desperately9" to describe how I loved David, I would use that word here, and desperate love is always the toughest way to do it.
I moved right in with David after I left my husband. He was--is--a gorgeous young man. A born New Yorker, an actor and writer, with those brown liquid-center Italian eyes that have always (have I already mentioned this?) unstitched me. Street-smart, independent, vegetarian10, foulmouthed, spiritual, seductive. A rebel poet-Yogi from Yonkers. God's own sexy rookie shortstop. Bigger than life. Bigger than big. Or at least he was to me. The first time my best friend Susan heard me talking about him, she took one look at the high fever in my face and said to me, "Oh my God, baby, you are in so much trouble."
David and I met because he was performing in a play based on short stories I'd written. He was playing a character I had invented, which is somewhat telling. In desperate love, it's always like this, isn't it? In desperate love, we always invent the characters of our partners, demanding that they be what we need of them, and then feeling devastated11 when they refuse to perform the role we created in the first place.
But, oh, we had such a great time together during those early months when he was still my romantic hero and I was still his living dream. It was excitement and compatibility like I'd never imagined. We invented our own language. We went on day trips and road trips. We hiked to the top of things, swam to the bottom of other things, planned the journeys across the world we would take together. We had more fun waiting in line together at the Department of Motor Vehicles than most couples have on their honey-moons. We gave each other the same nickname, so there would be no separation between us. We made goals, vows12, promises and dinner together. He read books to me, and he did my laundry. (The first time that happened, I called Susan to report the marvel13 in astonishment14, like I'd just seen a camel using a pay phone. I said, "A man just did my laundry! And he even hand-washed my delicates!" And she repeated: "Oh my God, baby, you are in so much trouble.")
The first summer of Liz and David looked like the falling-in-love montage of every romantic movie you've ever seen, right down to the splashing in the surf and the running hand-in-hand through the golden meadows at twilight15. At this time I was still thinking my divorce might actually proceed gracefully16, though I was giving my husband the summer off from talking about it so we could both cool down. Anyway, it was so easy not to think about all that loss in the midst of such happiness. Then that summer (otherwise known as "the reprieve") ended.
On September 9, 2001, I met with my husband face-to-face for the last time, not realizing that every future meeting would necessitate17 lawyers between us, to mediate18. We had dinner in a restaurant. I tried to talk about our separation, but all we did was fight. He let me know that I was a liar19 and a traitor20 and that he hated me and would never speak to me again. Two mornings later I woke up after a troubled night's sleep to find that hijacked21 airplanes were crashing into the two tallest buildings of my city, as everything invincible22 that had once stood together now became a smoldering23 avalanche24 of ruin. I called my husband to make sure he was safe and we wept together over this disaster, but I did not go to him. During that week, when everyone in New York City dropped animosity in deference25 to the larger tragedy at hand, I still did not go back to my husband. Which is how we both knew it was very, very over.
It's not much of an exaggeration to say that I did not sleep again for the next four months.
I thought I had fallen to bits before, but now (in harmony with the apparent collapse26 of the entire world) my life really turned to smash. I wince27 now to think of what I imposed on David during those months we lived together, right after 9/11 and my separation from my husband. Imagine his surprise to discover that the happiest, most confident woman he'd ever met was actually--when you got her alone--a murky28 hole of bottomless grief. Once again, I could not stop crying. This is when he started to retreat, and that's when I saw the other side of my passionate29 romantic hero--the David who was solitary30 as a castaway, cool to the touch, in need of more personal space than a herd31 of American bison.
David's sudden emotional back-stepping probably would've been a catastrophe32 for me even under the best of circumstances, given that I am the planet's most affectionate life-form (something like a cross between a golden retriever and a barnacle), but this was my very worst of circumstances. I was despondent33 and dependent, needing more care than an armful of premature34 infant triplets. His withdrawal35 only made me more needy36, and my neediness37 only advanced his withdrawals38, until soon he was retreating under fire of my weeping pleas of, "Where are you going? What happened to us?"
(Dating tip: Men LOVE this.)
The fact is, I had become addicted39 to David (in my defense40, he had fostered this, being something of a "man-fatale"), and now that his attention was wavering, I was suffering the easily foreseeable consequences. Addiction41 is the hallmark of every infatuation-based love story. It all begins when the object of your adoration42 bestows43 upon you a heady, hallucinogenic dose of something you never even dared to admit that you wanted--an emotional speedball, perhaps, of thunderous love and roiling44 excitement. Soon you start craving45 that intense attention, with the hungry obsession46 of any junkie. When the drug is withheld47, you promptly48 turn sick, crazy and depleted49 (not to mention resentful of the dealer50 who encouraged this addiction in the first place but who now refuses to pony51 up the good stuff anymore--despite the fact that you know he has it hidden somewhere, goddamn it, because he used to give it to you for free). Next stage finds you skinny and shaking in a corner, certain only that you would sell your soul or rob your neighbors just to have that thing even one more time. Meanwhile, the object of your adoration has now become repulsed52 by you. He looks at you like you're someone he's never met before, much less someone he once loved with high passion. The irony53 is, you can hardly blame him. I mean, check yourself out. You're a pathetic mess, unrecognizable even to your own eyes.
So that's it. You have now reached infatuation's final destination--the complete and merciless devaluation of self.
The fact that I can even write calmly about this today is mighty54 evidence of time's healing powers, because I didn't take it well as it was happening. To be losing David right after the failure of my marriage, and right after the terrorizing of my city, and right during the worst ugliness of divorce (a life experience my friend Brian has compared to "having a really bad car accident every single day for about two years") . . . well, this was simply too much.
David and I continued to have our bouts55 of fun and compatibility during the days, but at night, in his bed, I became the only survivor56 of a nuclear winter as he visibly retreated from me, more every day, as though I were infectious. I came to fear nighttime like it was a torturer's cellar. I would lie there beside David's beautiful, inaccessible57 sleeping body and I would spin into a panic of loneliness and meticulously58 detailed59 suicidal thoughts. Every part of my body pained me. I felt like I was some kind of primitive60 springloaded machine, placed under far more tension than it had ever been built to sustain, about to blast apart at great danger to anyone standing61 nearby. I imagined my body parts flying off my torso in order to escape the volcanic62 core of unhappiness that had become: me. Most mornings, David would wake to find me sleeping fitfully on the floor beside his bed, huddled63 on a pile of bathroom towels, like a dog.
I think I lost something like thirty pounds during that time.
点击收听单词发音
1 abysmal | |
adj.无底的,深不可测的,极深的;糟透的,极坏的;完全的 | |
参考例句: |
|
|
2 goodwill | |
n.善意,亲善,信誉,声誉 | |
参考例句: |
|
|
3 guilt | |
n.犯罪;内疚;过失,罪责 | |
参考例句: |
|
|
4 dime | |
n.(指美国、加拿大的钱币)一角 | |
参考例句: |
|
|
5 limbo | |
n.地狱的边缘;监狱 | |
参考例句: |
|
|
6 traumas | |
n.心灵创伤( trauma的名词复数 );损伤;痛苦经历;挫折 | |
参考例句: |
|
|
7 inflicted | |
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8 salvation | |
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困 | |
参考例句: |
|
|
9 desperately | |
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地 | |
参考例句: |
|
|
10 vegetarian | |
n.素食者;adj.素食的 | |
参考例句: |
|
|
11 devastated | |
v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词);摧毁;毁灭;在感情上(精神上、财务上等)压垮adj.毁坏的;极为震惊的 | |
参考例句: |
|
|
12 vows | |
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿 | |
参考例句: |
|
|
13 marvel | |
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事 | |
参考例句: |
|
|
14 astonishment | |
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
15 twilight | |
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
16 gracefully | |
ad.大大方方地;优美地 | |
参考例句: |
|
|
17 necessitate | |
v.使成为必要,需要 | |
参考例句: |
|
|
18 mediate | |
vi.调解,斡旋;vt.经调解解决;经斡旋促成 | |
参考例句: |
|
|
19 liar | |
n.说谎的人 | |
参考例句: |
|
|
20 traitor | |
n.叛徒,卖国贼 | |
参考例句: |
|
|
21 hijacked | |
劫持( hijack的过去式和过去分词 ); 绑架; 拦路抢劫; 操纵(会议等,以推销自己的意图) | |
参考例句: |
|
|
22 invincible | |
adj.不可征服的,难以制服的 | |
参考例句: |
|
|
23 smoldering | |
v.用文火焖烧,熏烧,慢燃( smolder的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
24 avalanche | |
n.雪崩,大量涌来 | |
参考例句: |
|
|
25 deference | |
n.尊重,顺从;敬意 | |
参考例句: |
|
|
26 collapse | |
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|
27 wince | |
n.畏缩,退避,(因痛苦,苦恼等)面部肌肉抽动;v.畏缩,退缩,退避 | |
参考例句: |
|
|
28 murky | |
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗 | |
参考例句: |
|
|
29 passionate | |
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
30 solitary | |
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
31 herd | |
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起 | |
参考例句: |
|
|
32 catastrophe | |
n.大灾难,大祸 | |
参考例句: |
|
|
33 despondent | |
adj.失望的,沮丧的,泄气的 | |
参考例句: |
|
|
34 premature | |
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的 | |
参考例句: |
|
|
35 withdrawal | |
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销 | |
参考例句: |
|
|
36 needy | |
adj.贫穷的,贫困的,生活艰苦的 | |
参考例句: |
|
|
37 neediness | |
n.穷困,贫穷 | |
参考例句: |
|
|
38 withdrawals | |
n.收回,取回,撤回( withdrawal的名词复数 );撤退,撤走;收回[取回,撤回,撤退,撤走]的实例;推出(组织),提走(存款),戒除毒瘾,对说过的话收回,孤僻 | |
参考例句: |
|
|
39 addicted | |
adj.沉溺于....的,对...上瘾的 | |
参考例句: |
|
|
40 defense | |
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
41 addiction | |
n.上瘾入迷,嗜好 | |
参考例句: |
|
|
42 adoration | |
n.爱慕,崇拜 | |
参考例句: |
|
|
43 bestows | |
赠给,授予( bestow的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
44 roiling | |
v.搅混(液体)( roil的现在分词 );使烦恼;使不安;使生气 | |
参考例句: |
|
|
45 craving | |
n.渴望,热望 | |
参考例句: |
|
|
46 obsession | |
n.困扰,无法摆脱的思想(或情感) | |
参考例句: |
|
|
47 withheld | |
withhold过去式及过去分词 | |
参考例句: |
|
|
48 promptly | |
adv.及时地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
49 depleted | |
adj. 枯竭的, 废弃的 动词deplete的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
50 dealer | |
n.商人,贩子 | |
参考例句: |
|
|
51 pony | |
adj.小型的;n.小马 | |
参考例句: |
|
|
52 repulsed | |
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝 | |
参考例句: |
|
|
53 irony | |
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
54 mighty | |
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
55 bouts | |
n.拳击(或摔跤)比赛( bout的名词复数 );一段(工作);(尤指坏事的)一通;(疾病的)发作 | |
参考例句: |
|
|
56 survivor | |
n.生存者,残存者,幸存者 | |
参考例句: |
|
|
57 inaccessible | |
adj.达不到的,难接近的 | |
参考例句: |
|
|
58 meticulously | |
adv.过细地,异常细致地;无微不至;精心 | |
参考例句: |
|
|
59 detailed | |
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的 | |
参考例句: |
|
|
60 primitive | |
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物 | |
参考例句: |
|
|
61 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
62 volcanic | |
adj.火山的;象火山的;由火山引起的 | |
参考例句: |
|
|
63 huddled | |
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
64 thoroughly | |
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
65 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |