小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Mr. Waddy's Return » CHAPTER III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE Niagara was running into Halifax.
 
It was early of a bright summer morning, and all the passengers came on deck, joyous1 with hopes of terra firma. There was our hero, Mr. Ira Waddy; there were two shipboard friends of his, Harry2 Dunston and Gilbert Paulding; there was the Budlong family, to wit: old De Flournoy Budlong; Mrs. De Flournoy Budlong, his second wife, luxuriantly handsome, and greatly his junior; Tim De Flournoy Budlong, and Arabella De Flournoy Budlong; and accompanying them was M. Auguste Henri Miromenil de Châteaunéant.
 
They all looked fresh and well-dressed in shore toggery. The Budlongs, particularly, were in full bloom. They were always now in full bloom, and meant the world should fully3 know they were returning from Europe with fashion and the fashions, with a gallery of pictures and a Parisian pronunciation. Old Budlong had once been a brisk young clerk, lively and lucky. He was called Flirney then. He had traded in most things and all had yielded[14] him pelf4. He was now a capitalist, fat and uneasy, with a natural jollity which he thought unbecoming his position and endeavoured to suppress. Budlong in full bloom was as formal as a ball bouquet5.
 
It was under the régime of the second wife that the Budlongs had blossomed. After one season of gorgeous grandeur6, but doubtful triumph, at home, they, or rather the master-she of their social life, determined7 to be stamped into undoubted currency by the cachet of Europe and Paris. They went, were parisinés, and were now returning, wiser and worse. They were now the De Flournoy B.’s, and brought with them De Châteaunéant, as attaché of mother and step-daughter, either or both. Old Bud, on marital8 and paternal9 grounds, disliked the Gaul.
 
Halifax is dull and provincial10, but any land ho! is charming after a voyage. Old Budlong knew all about Mr. Waddy’s wealth and position. He had lavished11 much of his style of civility, with much sincere good will, upon him on board ship and now was urgent that he should join the ladies and himself in their promenade12 ashore13.
 
“Thank you,” said Waddy, “but I have promised to take a tramp with your boy and these gentlemen,” and he indicated Dunstan and Paulding.
 
So De Châteaunéant carried the day. Old Budlong walked in advance, inquiring the way, while his wife and daughter followed, making a cheerful glare of ankles through the muddy streets.
 
[15]“Isn’t it delightful15 to be ashore?” remarked Miss Arabella to Auguste Henri.
 
“Yese, mees. I am mose pleese to be out of ze ice-bugs. Ah, mademoiselle,”—as Arabella made a lofty lift over a puddle,—“vous avez le pied d’une sylphide.”
 
Mr. Waddy and his companions soon exhausted16 the town. They lunched substantially on land fare, and having still time, went to drive, Dunstan and Paulding in one drag, Mr. Waddy and Tim in another. The first signal-gun recalled them. The two friends, whose steed was a comparative Bucephalus to the others’ Rosinante, drew rapidly out of sight. The rear coachman was flogging his beast into a clumsy canter, when just as they passed a little jetty near some fishing-huts, they saw a child fall from the end into deep water.
 
“We can’t let the child drown,” said Mr. Waddy, stopping the coachman.
 
“He’s none of ours. We must catch the ship. Perhaps he can swim,” rejoined Timothy.
 
But it was evident he couldn’t; there was no other help in sight. In an instant, Mr. Waddy was on the jetty, coat, waistcoat, and hat off; in another, he was fighting the tide for the drowning life.
 
Tim was no more selfish a fellow than is the rule with the sons of such merchants, and especially such step-mothers. He would, perhaps, have stayed by Mr. Waddy had that gentleman been in positive[16] danger, but seeing that he was not only not drowning, but had the child safe by the hair, Tim whipped up and got on board just in time.
 
Cunarders do not wait for passengers who choose to go a-ducking after top-heavy children. Tim told his story. Mrs. Budlong and most of the commercial gentry17 rather laughed at Mr. Waddy. Dunstan and Paulding said nothing to them. They, however, seemed to have an opinion on the subject which prevented them from any further interchange of cigars with Master Timothy. Dunstan looked up Chin Chin, Mr. Waddy’s Chinese servant, and by dint18 of pulling his ears and cue and saying Hi yah! a great many times, made him understand that his master was left, and he, Chin Chin, must pack up the traps, and for the present obey the cue-puller.
 
It was a very tender and beautiful thing to see how Mr. Waddy raised the insensible boy up from the boat below to the jetty. He wrapped the dripping object without scruple19 in his own very neat and knowing travelling jacket and carried him toward the mother, who had seen the accident from a distance and was running wildly toward them. She clasped the child to her breast, and, at the beating of her heart, life seemed suddenly to thrill through the saved one. He opened his eyes and smiled through his gasping20 agony.
 
Then the mother turned, seized Mr. Waddy in an all-round embrace, and gave him a stout21 fisherwoman’s[17] smack22. It was a first-class salute23 for the returning hero.
 
He disentangled himself from this codfishy network; then, looking up, he suddenly fell to swearing violently in a variety of Oriental languages. The Niagara was just off under full headway. Two men, probably Dunstan and Paulding, were waving their handkerchiefs from the quarter-deck.
 
Mr. Waddy stopped swearing as suddenly as he had begun and burst into a roar of laughter; then he looked ruefully at his shirt.
 
The fisherwoman was occupied in punching the child’s ribs24 and standing25 it on its head. It was spouting26 water like the fountain of Trevi, and gurgling out lusty screams that proved the efficacy of the treatment.
 
“Mrs. Hawkins,” said Waddy, becoming conscious that he had observed her name over her door in his momentary27 coup28 d’œil before he sprang into the water; “Mrs. Hawkins, I am wet; you will have to dry me.”
 
“Why, so you are,” said the lady, “wet as a swab. Sammy, you jest git up an’ go in the shop, an’ don’t you be fallin’ overboard ag’in an’ botherin’ the gentleman.”
 
She accompanied this advice with a box on the ear of the sobbing29 Sammy, which started Trevi again.
 
Without much ceremony or disappearance30 into a[18] tiring-room, Mr. Waddy doffed31 his wet clothes and donned the toggery of the widow’s eldest32 son. His cigar-case, well filled with cheroots, had fortunately escaped with his coat. He lighted his first, and sat waiting patiently while Mrs. Hawkins displayed his wet raiment before her cooking stove and turned the articles judiciously33 to toast on either side. Let us observe him as he sits.
 
He is rather young for a nabob. Many of the nabobs are lymphatic and wheezy, as well as old, and that without reference to the place of their nabobery, whether Canton, Threadneedle, or Wall Street. Mr. Waddy was none of these—he was alert, athletic34, and thirty-seven. It is a grand thing to have had one’s full experience and having chased all flying destinies through the bush, to have caught one and hold it safely in the hand, while the catcher is still young and strong enough to handle and tame the captive. Mr. Waddy looked strong and active enough to catch and tame anything. But some things are tamed only with delicacy35 and tenderness. Was he destitute36 of these? At this moment, there was no exhibition of any trait beyond nonchalant patience, such as men who have had to deal with Asiatics or Spanish Americans, necessarily acquire. As the last film of his smoke-puff exhales37 from his lips, they close under the yellow-brown moustache into an expression of firmness, and perhaps of pride. It was easy to see that firm might become stern, and[19] pride might harshen bitterly, if treachery should betray generosity38 and repel39 candour.
 
Tossing his cheroot-end into the stove, he allows an interregnum for reverie. He leans his head upon his hand; his thick brown hair half hides the keen sparkle of his grey eyes; the lines of his mouth soften40. He is thinking probably of welcomes from old friends, of pilgrimages to old shrines41. Suddenly he throws down his hand; the proud expression closes again about his lips, his face hardens, hardens——
 
“Brown man, what makes you look so ugly and black?” says Sammy, loquitur. “Ma, I know he wants to kill me for wettin’ his clothes,” and Sammy wept boo! hoo!
 
“Don’t cry, my boy,” said Mr. Waddy, and putting his hand into a pocket he thought his own, he drew out not the expected purse containing the presentable shilling, but a strip of pigtail tobacco. “Am I brown? I am the Ancient Mariner42. I have been where the sun bakes men as brown as that loaf of gingerbread. Here are two shillings out of my vest pocket. Keep one yourself and buy that loaf from your mother with the other. My mother used to bake gingerbread and my father sold it, years ago, when I was white, not ginger-coloured.”
 
So Ira and Sammy came to terms of peace and good will and munched43 together.
 
“I kind er guess your things is dry now, capting,”[20] said Mrs. Hawkins. “I’ll jest put the flatiron to that air shirt and make it as slick as a slide. Salt water don’t take sterch or them collars would stan’ right up.”
 
While Mr. Waddy was recovering his habiliments, Isaiah Hawkins, the widow’s eldest son, came in. He owned a small coaster and was to sail that afternoon for Portland. He came to get his traps.
 
“Can you take a passenger?” inquired Mr. Waddy, after the usual preliminary greetings.
 
“Wal, capting,” replied Hawkins, with much deliberation, “I dunno as I could, an’ I dunno as I couldn’t. What kind a feller is this ere passenger? Kin14 he eat pork an’ fish?”
 
“I’m the man,” explained Mr. Waddy. “I should think I could eat pork and fish. I’ve lived in Boston.”
 
“Wal, capting, come along if yer like,” said Hawkins heartily44, “an’ it shan’t cost yer a durned cent. ’Tain’t every feller I’d take, but I feel kinder ’bleeged to yer fer pickin’ up Sam.”
 
Mr. Waddy would not consent to be a dead-head, but took pay passage at once, to start at two. Meanwhile he strolled about the town, and climbing the steep glacis, admired the glorious bay and the impregnable fort. He was entering when his way was stopped by the sentinel.
 
“No one admitted without special order,” announced that functionary45.
 
[21]“My old friend Mr. Waddy has special entrée everywhere!” cried a passing officer, laying his hand on Ira’s shoulder. “My dear fellow, you wouldn’t let me thank you at Inkerman for dropping that Cossack. Now I intend to pepper you with gratitude46.”
 
“Oh, no! we never mention it, Granby,” retorted Ira, warmly grasping the extended hand, “unless you need reminding how you dropped the rhinoceros47 who wouldn’t drop me. By the way, I’ve had a match-box made of his horn.”
 
He pulled out his cigar-case and the match-box. They each took a cigar and walked off together to Major Granby’s quarters, as coolly as if the reciprocal life-saving they had recalled was an everyday business.
 
“How in the name of Mercury came you here?” asked the major, after they were seated.
 
“Ginger beer—gingerbread, beer,” murmured Waddy abstractedly. “Bass’ Pale Ale. Yes—ah, well!”
 
“What, ho! Patrick!” called the major. “Here’s Mr. Waddy come back and wants his ale!”
 
While Patrick grinned a cheerful recognition and drew the cork48, Mr. Waddy explained his position and the gingerbread allusion49.
 
“I sail at two for Portland in the Billy Blue Nose,” he concluded. “Why won’t you come and see me in the States?”
 
[22]“Why not? I’ll join you when you please,” assented50 Granby instantly. “I already have a furlough. I wish I could start to-day.”
 
“Come by the next steamer, to-day fortnight,” suggested Ira, “and meet me in Boston at the Tremont House. I’m really as much a stranger as you; but they all know me. We’ll see the lions together.”
 
“You’ll have to be a ladies’ man, for my sake,” said the major. “I’ve heard the American women are the loveliest of the world, and I’ve determined to see for myself. I thought, before I saw you, of dropping in at Newport this summer. That’s the mart, I hear.”
 
“Certainly, we’ll go there and everywhere,” agreed Ira. “What do you say to a partnership51 for matrimonial speculation52? You put in good looks, good name, and glory. I contribute money—the prize, of course, to be mine.”
 
“You say nothing about wit,” the major pointed53 out. “Modest! As to good looks, these are perhaps degenerate54 days, but you’ll do very well for an Antinous with whiskers, and I used constantly in Rome to be mistaken for the Apollo, in costume of the period.”
 
“Well, Apollo, I leave you to study attitudes,” said Waddy, rising. “I must be off. Good-bye! To-day three weeks.”
 
“So long! Here, Pat! pack up a carpet-bag for[23] Mr. Waddy and put in some of those short shirts. My six-feet-one beats you by three inches.”
 
The Billy Blue Nose was quite ready. Mr. Waddy was also ready and just stepping into the boat when he heard Sammy’s voice:
 
“Say, mister! gimme another shilling to buy gingerbread!”
 
We leave the reader to judge whether the prayer went unanswered.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
2 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
3 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
4 pelf wLvxZ     
n.金钱;财物(轻蔑语)
参考例句:
  • Let him disenslave himself from the pelf of the world.让他从金钱束缚下解放自己。
  • Pelf makes friends,adversity tries them.富贵交友易, 患难显真情。
5 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
6 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
7 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
8 marital SBixg     
adj.婚姻的,夫妻的
参考例句:
  • Her son had no marital problems.她的儿子没有婚姻问题。
  • I regret getting involved with my daughter's marital problems;all its done is to bring trouble about my ears.我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。
9 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
10 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
11 lavished 7f4bc01b9202629a8b4f2f96ba3c61a8     
v.过分给予,滥施( lavish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I lavished all the warmth of my pent-up passion. 我把憋在心里那一股热烈的情感尽量地倾吐出来。 来自辞典例句
  • An enormous amount of attention has been lavished on these problems. 在这些问题上,我们已经花费了大量的注意力。 来自辞典例句
12 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
13 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
14 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
15 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
16 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
17 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
18 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
19 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
20 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
22 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
23 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
24 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
25 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
26 spouting 7d5ba6391a70f183d6f0e45b0bbebb98     
n.水落管系统v.(指液体)喷出( spout的现在分词 );滔滔不绝地讲;喋喋不休地说;喷水
参考例句:
  • He's always spouting off about the behaviour of young people today. 他总是没完没了地数落如今年轻人的行为。 来自《简明英汉词典》
  • Blood was spouting from the deep cut in his arm. 血从他胳膊上深深的伤口里涌出来。 来自《简明英汉词典》
27 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
28 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
29 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
30 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
31 doffed ffa13647926d286847d70509f86d0f85     
v.脱去,(尤指)脱帽( doff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He doffed his hat. 他脱掉帽子。 来自互联网
  • The teacher is forced to help her pull next pulling again mouth, unlock button, doffed jacket. 老师只好再帮她拉下拉口,解开扣子,将外套脱了下来。 来自互联网
32 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
33 judiciously 18cfc8ca2569d10664611011ec143a63     
adv.明断地,明智而审慎地
参考例句:
  • Let's use these intelligence tests judiciously. 让我们好好利用这些智力测试题吧。 来自《简明英汉词典》
  • His ideas were quaint and fantastic. She brought him judiciously to earth. 他的看法荒廖古怪,她颇有见识地劝他面对现实。 来自辞典例句
34 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
35 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
36 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
37 exhales 3c545c52c2f56515f4d0fb3a5957fe93     
v.呼出,发散出( exhale的第三人称单数 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
参考例句:
  • He shivers, exhales, gets the ball and races back to his friends. 他浑身一颤,舒了口气,捡起球,跑回到他的朋友们那里。 来自互联网
  • A smoker exhales in a pub in Richmond, London. 一名吸菸者在伦敦瑞旗蒙一家酒吧吞云吐雾。 来自互联网
38 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
39 repel 1BHzf     
v.击退,抵制,拒绝,排斥
参考例句:
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
  • Particles with similar electric charges repel each other.电荷同性的分子互相排斥。
40 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
41 shrines 9ec38e53af7365fa2e189f82b1f01792     
圣地,圣坛,神圣场所( shrine的名词复数 )
参考例句:
  • All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines. 这3座建筑都建于3 世纪,并且初步鉴定为神庙。
  • Their palaces and their shrines are tombs. 它们的宫殿和神殿成了墓穴。
42 mariner 8Boxg     
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者
参考例句:
  • A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
  • A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
43 munched c9456f71965a082375ac004c60e40170     
v.用力咀嚼(某物),大嚼( munch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She munched on an apple. 她在大口啃苹果。
  • The rabbit munched on the fresh carrots. 兔子咯吱咯吱地嚼着新鲜胡萝卜。 来自辞典例句
44 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
45 functionary 1hLx9     
n.官员;公职人员
参考例句:
  • No functionary may support or cover up unfair competition acts.国家官员不得支持、包庇不正当竞争行为。
  • " Emigrant," said the functionary,"I am going to send you on to Paris,under an escort."“ 外逃分子,”那官员说,“我要把你送到巴黎去,还派人护送。”
46 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
47 rhinoceros tXxxw     
n.犀牛
参考例句:
  • The rhinoceros has one horn on its nose.犀牛鼻子上有一个角。
  • The body of the rhinoceros likes a cattle and the head likes a triangle.犀牛的形体像牛,头呈三角形。
48 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
49 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
50 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
51 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
52 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
53 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
54 degenerate 795ym     
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者
参考例句:
  • He didn't let riches and luxury make him degenerate.他不因财富和奢华而自甘堕落。
  • Will too much freedom make them degenerate?太多的自由会令他们堕落吗?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533