小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Treasure of the Bucoleon » CHAPTER XXIV IN THE STORM
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIV IN THE STORM
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was beginning to rain when we left the hotel, with occasional peals1 of thunder; but we welcomed the change in the weather as a factor aiding the surprise attack we had intended. At the Galata end of the Lower Bridge, which was deserted2 as usual after dark, we dismissed our taxi, and held a final brief council of war in a patch of shadows next the bridge abutment. King, Hugh, Watkins and I were to embark3 on the Curlew, while Nikka and Wasso Mikali tramped to the Khan of the Georgians and rallied Mikali's six young men. Then they were to go to Sokaki Masyeri, and wait for a pistol-shot, which would be the signal that we had passed through the drain and were at grips with the enemy. Hugh and Nikka compared watches and agreed that we should be in Tokalji's house not later than half-past ten.
 
The rain let up as we shook hands and wished each other luck, but by the time the Curlew was chugging down the Golden Horn it had set in again with tripled violence, lashed4 on by a northeast gale5. At intervals6 broad splotches of lightning bathed the city to our right in a ghastly greenish glow. And when we emerged into the Bosphorus we found a fairly high sea running, but the launch sturdily thrust her bow into the waves and rode buoyantly over them. We cautiously felt our way along, lights out, motor running at half-speed, taking bearings whenever the jagged lightning streaks7 illuminated8 the waters.
 
I was worried by the frequency of the lightning displays, but fortunately, as we sighted the round tower on the walls, which was our first landmark9 for Tokalji's house, there was a lull10 in the storm. We were also favored in having the old sea-walls act as a lee for us as we worked in closer to shore. The waves moderated, and the fish-hook curve of the ruined jetty broke their remaining force. When Watkins had made fast bow and stern lines to a couple of masses of battered12 masonry13 the Curlew floated almost as easily as at her moorings by the Man-o-war Dock. But the difficulties of navigation in the darkness and the necessity for extreme care had slowed our progress, and we were some minutes behind our schedule.
 
The rocks of the jetty, too, were awash, and it was as much as your life was worth to slip, for a fall might mean a broken head or limb. At one point, indeed, several of us lost the jetty altogether and were obliged to swim half-a-dozen strokes to the beach. Watkins, who insisted on arming himself with a crowbar, would have drowned if Hugh had not hauled him in by the scuff14 of the neck. It was impossible to see anything, except once when a lightning flash streaked15 the sky and struck with a stunning16 report in Scutari across the Straits. And then we were so afraid of being discovered that we froze stiff as close to the rocks as possible.
 
The beach, like the jetty, was under water. The waves lapped up to the foot of the walls, and we stumbled desperately17 over submerged rocks and bowlders. Watkins, just ahead of me in line, tripped, and very nearly knocked my brains out with his infernal crowbar. I begged him to drop it, but he doggedly18 refused.
 
"I'm no knife-fighter, Mister Jack19, sir," he said, "and I'm intending to give the persons that 'it me a taste of their own stew20 like."
 
We identified the opening of the sewer21 by the hollow, booming sound with which, every now and then, an unusually high wave would roll over its lip. It sounded like the beating of a watery22 bass-drum. The rain was driving down again, and the wind blew overhead with a shrill23 vehemence24 that was deafening25.
 
"We'll never be able to get through that 'ell-'ole tonight, Mister Jack, sir," screamed Watkins in my ear. "We'll be drowned along with the rats."
 
I was somewhat of Watty's opinion, myself, but managed to placate26 him. Hugh, without any hesitation27, yelled: "One at a time!" and slipped into the sewer mouth between two waves. King followed him, and Watty and I brought up the rear. We were cheered to find the place less terrifying than we had imagined it. The water was thigh-deep, instead of knee-deep, as it had been when we escaped from the dungeon28, but once you had fumbled29 your way by torch-light over the jagged moraine that blocked the first thirty feet, the footing became safer and the water shallowed.
 
Just the same, I never think of the place without shuddering30. It was deathly silent, except for the ceaseless seepage31 of moisture, the occasional muffled32 boom of a wave spattering over its mouth and the squeaking33 of the gigantic black rats that swam ahead of us or wriggled34 into cracks in the serried35 courses of the masonry. Our electric torches shone feebly on the mossy walls, with their sickening fungus36 growths, their bright green, pendent weeds. Amorphous37 plants hung from the roof. The atmosphere was slimy, noisome38, unclean. And always there was the "drip-drip-drip" of water.
 
We breathed more comfortably when our torches revealed overhead the bars of the stone grating in the floor of the dungeon.
 
"All quiet above," whispered Hugh, after listening intently. "Dark as hell, too. I say, how much farther do you suppose this drain goes?"
 
He trained his torch into the thick murk of the immense tube which extended beyond the grating as far as our eyes could penetrate39.
 
"I'm inclined to believe it continues into the city, ably as far as the site of the Forum40 of Theodosius," King replied, his scholar's interest awake. "That was a region of palaces which would have required such a work of engineering. It should be well worth exploring."
 
"Never mind that now," urged Hugh. "We have another task on hand."
 
He pried41 up the grating with Watty's crowbar, the butt42 of which we rested on the ledge43 in which the grating fitted. This secured a space sufficiently44 wide for us to squeeze through, and after all of us had climbed up we eased the grating back into its bed, so that there was no trace remaining of our entrance.
 
The dungeon was the same barren cube of dusty stone that we had left by virtue45 of Watkins's aid. The ropes that had bound us were still on the floor where we had cast them. The door we had broken leaned against the wall. Obviously, Tokalji and his people had never even suspected how we had escaped, apparently46, did not even know of the existence of the sewer.[1]
 
 
 
[1] Tokalji expressed great surprise when we told him about the sewer. He refused to enter it, and seemed to regard it as a danger to his house. Nikka thought that he would try to fill it in, but I believe Kara, who feared nothing, pointed47 out to him its usefulness for illicit48 purposes, and he changed his mind. J.N.
 
 
 
It is strange, and I fancy the only answer is Nikka's: that the modern non-Christian inhabitants of Constantinople look with superstitious49 fear upon the vast underground structures—baths, cisterns50, conduits and sewers—left by the ancient Roumis, as the builders are usually called, do not want to see them or hear of them, never enter it if by chance one is discovered, and cover them up whenever they can.
 
It was five minutes to eleven when we gained the dungeon, and we knew that Nikka must be at a loss to account for our failure to signal him. He might suppose us to be casualties of the storm, and in desperation, attack alone on his own account. So we wasted no time, beyond shaking the water from our clothes.
 
The lower passage and cellars were deserted, but as we climbed the stairs leading to the central hall opening on the little atrium between the Garden of the Cedars52 and the large chamber53 which Tokalji occupied we heard a distant murmur54 of voices in disagreement. Investigation55 proved the hall to be unoccupied, and we were presently grouped on its uneven56 floor, with only a curtain separating us from the drama going on in the atrium. The rain was drumming down overhead; the wind howled with undiminished force; and at intervals the thunder boomed like a barrage57 of 155s.
 
"No, you are wrong, Toutou, it is everybody's business," said Hilyer in French.
 
"You may be chief, but you have no right to risk common property," protested Sandra's resonant58 voice.
 
Toutou snarled59 something in his guttural, indistinct, animal speech.
 
"—like her, and that's enough," it concluded. "I'm tired of the rest of you. Bunglers, every one."
 
"Have it your own way," said Serge, "but it's not business. She's worth so much to us.'
 
"One might suppose you a green youth," cut in Maude Hilyer's frigid60 tones. "Why should you endanger our coup11 for a colorless chit like—"
 
"I say there is no risk," snapped Toutou. "What do I care for them? What does it matter what they—"
 
"Yes, yes," interrupted Hilyer, "but you Continentals61 don't appreciate the Anglo-Saxons' feeling about their women. You—"
 
"Have done," bellowed62 Toutou with a sudden flame of temper. "Urrr-rr-rrhhh! Am I not the master? I want her, and I shall have her! Go! Go! I say, or you shall behold63 Toutou's knife."
 
They evidently went, for we could hear the shuffling64 of feet, with an undercurrent of muttered curses and objurgations. Hugh started forward, pistol in hand, but I checked him. This was no time for unpremeditated action. There was a moment of silence—and a woman's cry of hatred65.
 
"Leave me alone, you beast! If you touch me, I'll bite you! You can't bind66 my teeth. Ah—"
 
It was Betty's voice, and Hugh shook me off and was at the curtain with his hand on the folds before I could reach him. But reach him I did, and another interruption helped me to restrain him. King, his face white and his hands shaking, joined us. Watkins lurked67 behind us.
 
"Let me—" gasped68 Hugh.
 
"There's plenty of time, you fool," I hissed69. "Wait! Somebody—"
 
I was going to say that somebody might come back, and the somebody cut my sentence in the middle. A door opened, and the voice of Hélène de Cespedes spoke70.
 
"What is this I hear, mon ami?" she asked. "Are you mad? This girl is the spoil of the band. She belongs to all of us. We are holding her for a bigger stake. Shall we let you have her for your own satisfaction? You take too—"
 
"You are jealous," snarled Toutou. "I say I want her, and I am going to have her. I am tired of women like you."
 
Hugh, his nerves under control, gently parted the folds of the curtain with his pistol-muzzle. The atrium was brilliantly lighted. He and I could see perfectly71. On a divan72 heaped with cushions lay Betty. Her hands were bound behind her, and her feet were tied loosely. Her hair was rumpled73, and her blouse ripped off at the shoulder. But her eyes sparked fire as she stared fearlessly at the monster who stood beside her.
 
Toutou was in a different mood from any I knew, or, rather, I should say, from the one I knew. His sinisterly74 beautiful face revealed the latent ferocity that was the salient feature of his character, but with it there was something else, something difficult to define. The tigerish glare in his eyes was replaced by a softer light; the pupils were expanded. His mouth was slack. His movements were uncertain. He hovered75 over Betty, looking almost fearfully at Hélène.
 
She stood just inside the door that communicated with the large outer chamber. She was dressed in a sport suit and high boots. Her hat was off, and her face showed pinched and wan51. There were shadows under her eyes.
 
"Say I am jealous," she answered steadily76. "I have a right to be. You have never had a woman who did more for you than I. Do you think Miss Innocence77 here would do what I have done?"
 
"That is why I want her," returned Toutou, his voice singularly hoarse78. "I am tired of you. I am tired of all of you. I hunger for innocence. I wish to forget crime and evil. When we finish this job I am going to take this petite and go away where Toutou will be unknown."
 
"Toutou LaFitte a reformed character!" Hélène laughed sarcastically79. "You don't know what you are talking about. You have nothing in common with innocence."
 
"Who knows?"
 
"I know, mon ami. The girl would kill herself first. Sooner than see you do this, I will kill you."
 
Toutou frowned at her.
 
"Stand back!" he warned. "If you touch her—"
 
Hélène stepped forward boldly, one hand inside her jacket.
 
"There are many things you can do, Toutou," she said. "And you are chief. Nobody questions that. But remember that if the others are afraid of you, I am not. And I say that you shall not do this. Something you owe to the band. More, still, you owe to me. You know me well enough to appreciate that I intend to secure what I consider due me."
 
Toutou growled80 in his throat, and his pupils began to contract. The slack look left his mouth.
 
"It is time you feared me," he snarled. "Go away, I am through with you. I never wish to see you again. You shall have your share of this coup, then you shall leave the band."
 
"But I thought there was to be no more band," sneered81 Hélène. "I thought Toutou was to become an honest bourgeois82, with a dove-cot—"
 
"You shall feel my knife," he barked at her.
 
"Why should I fear your knife?" she retorted. "The last time a woman threatened you, you fled from her knife."
 
Her face was white with rage, and Toutou's whole frame seemed to draw together as an animal does when it prepares to spring. His long arms curved before him, his right hand at the level of his belt.
 
"You do not know when a man tires of you, it seems," he exclaimed. "Can you not see we wish to be by ourselves?"
 
She made a violent effort to regain83 her self-control.
 
"For the last time," she said quietly, "will you heed84 the opinion of your colleagues and leave this girl alone?"
 
"No," he growled savagely85. "Go, you—"
 
"Look out," cried Betty, who alone of us all could see clearly what Toutou was doing with his right hand. "His knife!"
 
Hélène snatched a pistol from her blouse; but he was too quick for her. As the flame spurted86 from the barrel he leaped aside, and his immensely long arm curled out and slashed87 down. The blood frothed over the hilt of his knife as it clicked on her collar-bone, and she dropped, choking, to the floor.
 
In the same instant Hugh fired, but one of us jostled him and the bullet missed. Toutou turned, saw the curtain swaying as we charged, and ran for the door. I fired once, and the bullet chipped between his arm and side, but he was out before we could shoot again.
 
From the courtyard came a crash and a ripple88 of shots that vied with the thunder. A chorus of yells pierced thinly the howling of the gale.
 
Nikka, hearing Hélène's pistol, had accepted it as the long over-due signal for his attack.
 
"Take care of Betty, Professor!" Hugh called to King. "See if you can help this poor girl. Come on, Jack, Watty!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 peals 9acce61cb0d806ac4745738cf225f13b     
n.(声音大而持续或重复的)洪亮的响声( peal的名词复数 );隆隆声;洪亮的钟声;钟乐v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的第三人称单数 )
参考例句:
  • She burst into peals of laughter. 她忽然哈哈大笑起来。
  • She went into fits/peals of laughter. 她发出阵阵笑声。 来自辞典例句
2 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
3 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
4 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
5 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
6 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
7 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
8 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
9 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
10 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
11 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
12 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
13 masonry y21yI     
n.砖土建筑;砖石
参考例句:
  • Masonry is a careful skill.砖石工艺是一种精心的技艺。
  • The masonry of the old building began to crumble.旧楼房的砖石结构开始崩落。
14 scuff VZQx3     
v. 拖着脚走;磨损
参考例句:
  • Polly,bewildered and embarrassed,dropped her head and scuffed her feet.波莉既困惑又尴尬,低下头拖着脚走开了。
  • Constant wheelchair use will scuff almost any floor surface.任何地板上经常有轮椅走动几乎都会有所磨损。
15 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
16 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
17 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
18 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
19 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
20 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
21 sewer 2Ehzu     
n.排水沟,下水道
参考例句:
  • They are tearing up the street to repair a sewer. 他们正挖开马路修下水道。
  • The boy kicked a stone into the sewer. 那个男孩把一石子踢进了下水道。
22 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
23 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
24 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
25 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
26 placate mNfxU     
v.抚慰,平息(愤怒)
参考例句:
  • He never attempts to placate his enemy.他从不企图与敌人和解。
  • Even a written apology failed to placate the indignant hostess.甚至一纸书面道歉都没能安抚这个怒气冲冲的女主人。
27 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
28 dungeon MZyz6     
n.地牢,土牢
参考例句:
  • They were driven into a dark dungeon.他们被人驱赶进入一个黑暗的地牢。
  • He was just set free from a dungeon a few days ago.几天前,他刚从土牢里被放出来。
29 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
30 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
31 seepage 0DYzK     
n.泄漏
参考例句:
  • Chemical seepage has caused untold damage.化学品泄漏已造成不可估量的损失。
  • Water gradually escapes by seepage through the ground.水逐渐从地面渗走了。
32 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
33 squeaking 467e7b45c42df668cdd7afec9e998feb     
v.短促地尖叫( squeak的现在分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • Squeaking floorboards should be screwed down. 踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住。 来自《简明英汉词典》
  • Can you hear the mice squeaking? 你听到老鼠吱吱叫吗? 来自《简明英汉词典》
34 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》
35 serried tz8wA     
adj.拥挤的;密集的
参考例句:
  • The fields were mostly patches laid on the serried landscape.between crevices and small streams.农田大部分是地缝和小溪之间的条状小块。
  • On the shelf are serried rows of law books and law reports.书橱上是排得密密匝匝的几排法律书籍和判例汇编。
36 fungus gzRyI     
n.真菌,真菌类植物
参考例句:
  • Mushrooms are a type of fungus.蘑菇是一种真菌。
  • This fungus can just be detected by the unaided eye.这种真菌只用肉眼就能检查出。
37 amorphous nouy5     
adj.无定形的
参考例句:
  • There was a weakening of the intermolecular bonds,primarily in the amorphous region of the polymer.分子间键合减弱,尤其在聚合物的无定形区内更为明显。
  • It is an amorphous colorless or white powder.它是一种无定形的无色或白色粉末。
38 noisome nHPxy     
adj.有害的,可厌的
参考例句:
  • The air is infected with noisome gases.空气受到了有害气体的污染。
  • I destroy all noisome and rank weeds ,I keep down all pestilent vapours.我摧毁了一切丛生的毒草,控制一切有害的烟雾。
39 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
40 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
41 pried 4844fa322f3d4b970a4e0727867b0b7f     
v.打听,刺探(他人的私事)( pry的过去式和过去分词 );撬开
参考例句:
  • We pried open the locked door with an iron bar. 我们用铁棍把锁着的门撬开。 来自《简明英汉词典》
  • So Tom pried his mouth open and poured down the Pain-killer. 因此汤姆撬开它的嘴,把止痛药灌下去。 来自英汉文学 - 汤姆历险
42 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
43 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
44 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
45 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
46 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
47 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
48 illicit By8yN     
adj.非法的,禁止的,不正当的
参考例句:
  • He had an illicit association with Jane.他和简曾有过不正当关系。
  • Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year.今年违禁药品的扣押增长了30%。
49 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
50 cisterns d65e1bc04a3b75c0222c069ba41019fd     
n.蓄水池,储水箱( cistern的名词复数 );地下储水池
参考例句:
  • Continental production and flower pots, cisterns, nursery toys, chemical preservative products. 兼产欧式花盆、水箱、幼儿园玩具、化工防腐产品。 来自互联网
  • And voices singing out of empty cisterns and exhausted wells. 还有声音在空的水池、干的井里歌唱。 来自互联网
51 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
52 cedars 4de160ce89706c12228684f5ca667df6     
雪松,西洋杉( cedar的名词复数 )
参考例句:
  • The old cedars were badly damaged in the storm. 风暴严重损害了古老的雪松。
  • Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. 1黎巴嫩哪,开开你的门,任火烧灭你的香柏树。
53 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
54 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
55 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
56 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
57 barrage JuezH     
n.火力网,弹幕
参考例句:
  • The attack jumped off under cover of a barrage.进攻在炮火的掩护下开始了。
  • The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.猛烈的炮火几分钟内便毁灭了这座城市的大部分地区。
58 resonant TBCzC     
adj.(声音)洪亮的,共鸣的
参考例句:
  • She has a resonant voice.她的嗓子真亮。
  • He responded with a resonant laugh.他报以洪亮的笑声。
59 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
60 frigid TfBzl     
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的
参考例句:
  • The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.水冰冷彻骨,他在下面呆不了太长时间。
  • She returned his smile with a frigid glance.对他的微笑她报以冷冷的一瞥。
61 continentals 41ea6243cf2ad1254746042a0a91e145     
n.(欧洲)大陆人( continental的名词复数 )
参考例句:
  • The English and the Continentals were already at odds. 英国人与大陆的伙伴已经不和。 来自辞典例句
  • There is a big future for these crops once the Continentals resolve their farm strucure problem. 一旦大陆国家解决了他们的农场结构问题,这些作物有远大前途。 来自辞典例句
62 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
63 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
64 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
65 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
66 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
67 lurked 99c07b25739e85120035a70192a2ec98     
vi.潜伏,埋伏(lurk的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》
  • Treachery lurked behind his smooth manners. 他圆滑姿态的后面潜伏着奸计。 来自《现代英汉综合大词典》
68 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
69 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
70 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
71 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
72 divan L8Byv     
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
  • Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上,笑着。
  • She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
73 rumpled 86d497fd85370afd8a55db59ea16ef4a     
v.弄皱,使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She rumpled his hair playfully. 她顽皮地弄乱他的头发。
  • The bed was rumpled and strewn with phonograph records. 那张床上凌乱不堪,散放着一些唱片。 来自辞典例句
74 sinisterly a8fbc5debd1cd11df8d9781ca3b0c26b     
不吉祥地,邪恶地
参考例句:
  • More sinisterly, the happiness view of the world has tendencies that are inherently anti-democratic. 从更阴暗的角度看,这个世界的幸福观具有内在的反民主倾向。
75 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
76 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
77 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
78 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
79 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
80 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
81 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
82 bourgeois ERoyR     
adj./n.追求物质享受的(人);中产阶级分子
参考例句:
  • He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.他指责他们像中产阶级一样目光狭隘。
  • The French Revolution was inspired by the bourgeois.法国革命受到中产阶级的鼓励。
83 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
84 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
85 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
86 spurted bdaf82c28db295715c49389b8ce69a92     
(液体,火焰等)喷出,(使)涌出( spurt的过去式和过去分词 ); (短暂地)加速前进,冲刺
参考例句:
  • Water spurted out of the hole. 水从小孔中喷出来。
  • Their guns spurted fire. 他们的枪喷射出火焰。
87 slashed 8ff3ba5a4258d9c9f9590cbbb804f2db     
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
  • He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》
88 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533