小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Woman Perfected » CHAPTER I STRICKEN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I STRICKEN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Donald Lindsay was prostrated1 by a stroke of apoplexy on Thursday, April 3. It was surmised2 that the immediate3 cause was mental. He arrived home apparently4 physically5 well, but in a state of what, for him, was a state of unusual agitation6. As a rule he was a dour7 man; much given to silence; self-contained. At that time there was staying at Cloverlea, with his daughter Nora, a school-friend, Elaine Harding. During lunch both girls were struck by his unusual talkativeness. Often during a meal he would hardly open his lips for any other purpose except eating and drinking. That morning he talked volubly to both girls on all sorts of subjects. After lunch Nora said laughingly to Elaine--
 
"I wonder what's the matter with papa. I don't know when I remember him so conversational8."
 
He put in no appearance at tea; but as that was a common occurrence his absence went unnoticed. When, however, the gong having sounded for dinner, the girls were waiting for him in the drawing-room, and still he did not come, Nora sent a servant to his dressing-room to inquire if he would be long. The man returned to say that his master was neither in his dressing-room nor his bedroom; that he had spent the afternoon in his study, from which no one had seen him issue; that the study door was locked, and knockings went unheeded. Nora, opening a French window in the drawing-room, went along the terrace towards the study.
 
The study opened on to the terrace. It had two long windows. At neither of them were the blinds down or the curtains drawn9. It was elicited10 afterwards that the servant whose duty it was to attend to such matters had knocked at the door when the shadows lowered. On turning the handle, he found that it was locked; Mr. Lindsay informed him from within that he would draw the blinds himself. It seemed that he had not done so. The room was in darkness, with the exception of the flicker11 of the firelight. Nora said to Miss Harding, who had followed at her heels--
 
"Whatever does papa want with a fire on a day like this?" All that week the weather had been not only warm, but positively12 hot. There had been one of those hot spells which we sometimes get in April; and, as frequently, have to do without in August. Save in the evenings and early mornings fires had remained unlit in all the living rooms. That Thursday had been the hottest day of all. Mr. Lindsay was one of those persons who seldom felt the cold, but quickly suffered from the heat. He preferred to be without a fire in his own apartments when the rest of the establishment was glad enough to be within reach of a cheerful blaze. That there should be one in his study on such a day as that struck his daughter as strange. She stood close up to the window, her friend at her side. "The room seems empty."
 
"It is empty," said Miss Harding. Nora knocked, without result. "What's the use of knocking? There's no one there." Nora tried the handle first of one window, then of the other; both were fastened. "What's the use?" asked Miss Harding. "Any one can see that the room is empty. There's light enough for that."
 
At that moment the fire flared13 up in such a way that all the room within was lit by its radiance; so clearly lit as to make it plain that it had no occupant.
 
"But," observed Nora, "if it's empty why should the door be locked? Papa never leaves it locked when he's not inside."
 
Two figures approached through the darkness. In front was the housekeeper14, Mrs. Steele.
 
"Miss Nora," she began, "you'd better go indoors. I'm afraid there's something wrong."
 
"Why should I go indoors?" the girl demanded. "And what can be wrong? We can see all over the room; we saw plainly just now, didn't we, Elaine? There's no one there."
 
"Your father's there," said Mrs. Steele.
 
Her tone was grim. Before Nora could ask how she knew that, there was a crash of glass. Looking round with a start she found that Stephen Morgan, the butler, had broken a pane15 in the other window.
 
"Morgan," she cried, "what are you doing?"
 
"This is the shortest way in," he answered.
 
He thrust his arm through the broken pane; lifted the hasp; the window was open. He went through it. Nora was following when she was checked by Mrs. Steele.
 
"Miss Nora," she persisted, "you had better go indoors."
 
"I am going indoors; isn't this indoors? If, as you put it, there is something wrong, who is more concerned than I?" All four entered. Morgan, who had passed round to the other side of the large writing-table, which was in the centre of the room, gave a sudden exclamation16. Nora hurried round to where he was. Some one was lying huddled17 up on the floor; as if, slipping awkwardly out of his chair, he had lain helplessly where he had fallen. Nora dropped on her knees by his side. "Papa!" she cried. "Father!"
 
No one answered. Morgan lit the lamp which always stood on Mr. Lindsay's writing-table. In the days which followed Nora often had occasion to ask herself what, exactly, happened next. She was conscious that in the room there was a strong smell of burnt paper; always, afterwards, when her nostrils18 were visited by the odour of charred19 paper that scene came back to her. The cause of the smell was not far to seek; the hearth20 was full of ashes. Evidently Mr. Lindsay had been burning papers on a wholesale21 scale; apparently for that reason he had had a fire; Nora had a vague impression--which recurred22 to her, later, again and again--that many of the papers were only partially23 consumed. The room was littered with papers; they were all over the table; on chairs, on the floor; drawers stood open, papers peeped out of them; which was the more remarkable24 since Mr. Lindsay was the soul of neatness. Plainly the finger of God had touched him when he was still in the midst of the task which he had set himself. There came a time when Nora had reason to wish that she had retained her self-possession sufficiently25 to give instructions that all papers, both burnt and unburnt, were to be left exactly as they were; and had taken steps to ensure those instructions being carried out. But at the moment all she thought of was her father. He was not dead; his stertorous26 breathing was proof of that. They carried him up-stairs; undressed him, put him to bed, who an hour or two before had been the hale, strong man; who had never known what it was to be sick; who had so loved to do everything for himself.
 
Apoplexy was Dr. Banyard's pronouncement, when he appeared upon the scene; though there were features about the case which induced him to fall in readily with Nora's suggestion that a specialist should be sent for from town. The great man arrived in the middle of the night. When he saw Nora he was sententious but vague, as great doctors are apt to be; the girl gathered from his manner that the worst was to be feared.
 
On the following day, the Friday, towards evening, Mr. Lindsay partially regained27 consciousness--that is, he opened his eyes, and when his child leaned over him it was plain he knew her, though he got no further than the mere28 recognition. He could neither speak, nor move, nor do anything for himself at all. That night Nora dreamed a dream. She dreamed that her father came into her room in his night-shirt, and leaned over her, and whispered that he had something to say to her--which he must say to her; but which was for her ear alone--he was just about to tell her what it was when she woke up. So strong had the conviction of his actual presence been that for some moments she could not believe that it was a dream; she started up in bed fully29 expecting to find him standing30 by her side. When she found that he was not close enough to touch she leaned out of bed, murmuring--
 
"Father! father!"
 
It was only after she had lit a candle that she was constrained31 to the belief that it was a dream. Even then she was incredulous. She actually carried her candle to the door, and looked out into the passage, half expecting to see him passing along it. When she returned into her room she was in a curious condition, both mentally and bodily. She trembled so that she had to sink on to a chair. Then she did what she had not done for years--she cried. If she had had to say what prompted her tears, her explanation would have been a curious one; she would have had to say that she cried because of her father's grief; that it was his anguish32 which moved her to tears. Dream or no dream, what had struck her about him, as he leaned over her as she lay in bed, was his agony. In all the years she had known him she had never known him show signs of emotion; yet, as he leant over her she had felt, even in her sleep, that he was under the stress of some terrible trouble; that he wished to say to her what he had to say so much that his anxiety to say it was tearing at the very roots of his being. It was some minutes before she regained her self-control; when she did she slipped on a dressing-gown and went to her father's room. The night nurse answered her unspoken question by informing her that no change had taken place; that the sick man was just as he had been. Nora moved to his bed. There he lay, on his back, exactly as before. She had the feeling strong upon her that he had heard her coming; that, in some strange fashion, he was glad to see her; though, when she stood beside him, he looked up at her with such agony in his eyes that the sight of it brought tears to hers. Again there came to her that odd conviction which had possessed33 her when she woke out of sleep, that there was something which he strenuously34 wished to say to her; that he was torn by the desire to relieve himself of a burden which was on his mind.
 
On the Saturday his condition remained the same; he was conscious but motionless, helpless, and, above all, speechless. So convinced was she that if he could only speak, if only some means could be found by which he could convey his thoughts to her, that he would be more at his ease, that she appealed to Dr. Banyard.
 
"Can nothing be done to restore to him the power of speech, if only for a few minutes?"
 
"I believe that I am doing all that medicine can do; you heard Sir Masterman say that he could do no more."
 
"Can you think of no way in which he can convey to us his meaning? I believe that he has something which he wishes very much to say--something on his mind; and that if he could only say it--get it off his mind--he would at least be happier."
 
The doctor eyed her shrewdly.
 
"Have you any notion what it is?"
 
"Not the slightest. If I had I might prompt him, and get at it that way. But my father has never been very communicative with me; I know nothing of his private affairs--absolutely nothing; I only know that he is my father."
 
"Have you any other relations?"
 
"So far as I know only an aunt, his sister. I have never seen her--I don't think they have been on good terms; I don't know her address; I believe she lives abroad."
 
"Had your mother no relations?"
 
"I cannot tell you; I know nothing of my mother--she died when I was born. I have been wondering if what he wishes to say is that, if--if the worst comes, he would like to be buried in her grave. I don't know where her grave is; he has never spoken of her to me."
 
The doctor continued to eye her intently. He had a clever face, with a whimsical mouth, which seemed to be a little on one side; his eyes were deep-set, and were surrounded by a thick thatch35 of iron-grey hair.
 
"How old are you?"
 
"I shall be twenty in June."
 
"That's a ripe age."
 
She sighed.
 
"I feel as if I were a hundred."
 
"You don't look it; however, that's by the way. At such a time as this, Miss Lindsay, you ought not to be alone in this great house, with all the weight upon your shoulders."
 
"I'm not alone; Elaine is with me."
 
"Yes; and she--is even older than you."
 
"Elaine is twenty-four."
 
"I don't doubt it. If you're a hundred I should say that she is a thousand."
 
"What do you mean?"
 
"Nothing." But she felt that he had meant something; she wondered what. He went on. "What I intended to remark was that I think you ought to have some one with you who would give proper attention to your interests. As it is, you are practically at the mercy of a lot of servants and--and others. Hasn't your father an old friend, in whom you yourself have confidence--a business friend? By the way, who is his man of business--his lawyer?"
 
She shook her head.
 
"If father has any friends I don't know them. He has never been very sociable36 with anybody about here; I can't say what old acquaintances he may have had elsewhere. As you are probably aware, he was frequently away."
 
"Did you never go with him?"
 
"Never--never once. I have never been with my father anywhere out of this immediate neighbourhood, except when I first went to school, when he escorted me."
 
"But you always knew where he was?"
 
"Sometimes; not always."
 
"Had he an address in town?"
 
"Only his club, so far as I know."
 
"Which was his club?"
 
"The Carlton."
 
"That sounds good enough. Did you use to write to him there?"
 
"Not often; he only liked me to write to him when I had something of importance to say. He cared neither for reading nor for writing letters. He once told me that there were a lot of women who seemed to have nothing better to do than waste their own and other people's time by scribbling37 a lot of nonsense, which they cut up into lengths, sent through the post, and called letters. He hoped I should never become one of them. I remembered what he said, and never troubled him with one of the 'lengths' called letters if I could help it."
 
Both of them smiled; only the doctor's was a whimsical smile, and hers was hardly suggestive of mirth.
 
"You haven't told me who his lawyer is."
 
"The only lawyer I ever heard him mention was Mr. Nash."
 
"Nash? He only employed him in little local jobs; in no sense was he his man of business; I've reasons for knowing that his opinion of Herbert Nash's legal ability is not an unduly38 high one."
 
As before, Nora shook her head.
 
"He is the only lawyer I ever heard papa mention."
 
"But, my dear Miss Lindsay, your father is a man of affairs--of wealth; he lives here at the rate of I don't know how many thousand pounds a year, and has never owed a man a penny; you must know something of his affairs."
 
"All I know is that he has always given me all the money I wanted, and not seldom more than I wanted; I have never had to ask him for any; but beyond that I know nothing."
 
When Dr. Banyard got home he said to his wife--
 
"Helen, if I had to define a male criminal lunatic, I am inclined to think that I should say it was a man who brought up his women-folk in the lap of luxury without giving them the faintest inkling as to where the wherewithal to pay for that luxury came from."
 
His wife said mischievously--
 
"It is at least something for women-folk, as you so gracefully39 describe the salt of the earth, to be brought up in the lap of luxury; please remember that, sir. And pray what prompts this last illustration of the wisdom of the modern Solomon?"
 
"That man Lindsay; you know how he's been a mystery to all the country-side; the hints which have been dropped; the guesses which have been made; the clues which the curious have followed, ending in nothing; the positive libels which have been uttered. It turns out that he's as much a mystery to his own daughter as he is to anybody else; I've just had it from her own lips. The man lies dying, leaving her in complete ignorance of everything she ought to know--at the mercy, not impossibly, of those who do know. Just as God is calling him home he wants to tell her; I can see it in his eyes, and so can she; but he is dumb. Unless a miracle is worked he'll die silent, longing40 to tell her what he ought to have told her years ago."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 prostrated 005b7f6be2182772064dcb09f1a7c995     
v.使俯伏,使拜倒( prostrate的过去式和过去分词 );(指疾病、天气等)使某人无能为力
参考例句:
  • He was prostrated by the loss of his wife. 他因丧妻而忧郁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They prostrated themselves before the emperor. 他们拜倒在皇帝的面前。 来自《简明英汉词典》
2 surmised b42dd4710fe89732a842341fc04537f6     
v.臆测,推断( surmise的过去式和过去分词 );揣测;猜想
参考例句:
  • From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument. 看他们的脸色,我猜想他们之间发生了争执。
  • From his letter I surmised that he was unhappy. 我从他的信中推测他并不快乐。 来自《简明英汉词典》
3 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
4 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
5 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
6 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
7 dour pkAzf     
adj.冷酷的,严厉的;(岩石)嶙峋的;顽强不屈
参考例句:
  • They were exposed to dour resistance.他们遭受到顽强的抵抗。
  • She always pretends to be dour,in fact,she's not.她总表现的不爱讲话,事实却相反。
8 conversational SZ2yH     
adj.对话的,会话的
参考例句:
  • The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
  • She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
9 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
10 elicited 65993d006d16046aa01b07b96e6edfc2     
引出,探出( elicit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition. 恢复此项征税的威胁引起了反对党的嘲笑。
  • The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience. 那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声。
11 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
12 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
13 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
14 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
15 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
16 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
17 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
18 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
19 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
20 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
21 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
22 recurred c940028155f925521a46b08674bc2f8a     
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
参考例句:
  • Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。
  • She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候,她总是有点畏缩。
23 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
24 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
25 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
26 stertorous UuuwF     
adj.打鼾的
参考例句:
  • Mrs. Tremaine grew more and more worried at his pallid face and stertorous breathing.屈里曼太太看他那苍白的脸色和急促的喘气,倒越来越担心。
  • Her breathing became loud and stertorous.她的呼吸变成很响的呼噜声。
27 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
28 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
29 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
30 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
31 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
32 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
33 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
34 strenuously Jhwz0k     
adv.奋发地,费力地
参考例句:
  • The company has strenuously defended its decision to reduce the workforce. 公司竭力为其裁员的决定辩护。
  • She denied the accusation with some warmth, ie strenuously, forcefully. 她有些激动,竭力否认这一指责。
35 thatch FGJyg     
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋)
参考例句:
  • They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.他们点着一支火把,放火烧了小教堂的茅草屋顶。
  • They topped off the hut with a straw thatch. 他们给小屋盖上茅草屋顶。
36 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
37 scribbling 82fe3d42f37de6f101db3de98fc9e23d     
n.乱涂[写]胡[乱]写的文章[作品]v.潦草的书写( scribble的现在分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • Once the money got into the book, all that remained were some scribbling. 折子上的钱只是几个字! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • McMug loves scribbling. Mama then sent him to the Kindergarten. 麦唛很喜欢写字,妈妈看在眼里,就替他报读了幼稚园。 来自互联网
38 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。
39 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
40 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533