小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » My New Curate » CHAPTER V A SLIGHT MISUNDERSTANDING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V A SLIGHT MISUNDERSTANDING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Father Letheby commenced sooner than I had expected.
 
I think it was about nine or ten days after his formal instalment in his new house, just as I was reading after breakfast the Freeman's Journal of two days past, the door of my parlor1 was suddenly flung open, a bunch of keys was thrown angrily on the table, and a voice (which I recognized as that of Mrs. Darcy, the chapel2 woman), strained to the highest tension of indignation, shouted:—
 
"There! and may there be no child to pray over my grave if ever I touch them again! Wisha! where in the world did you get him? or where did he come from, at all, at all? The son of a jook! the son of a draper over there at Kilkeel. Didn't Mrs. Morarty tell me how she sowld socks to his ould father? An' he comes here complaining of dacent people! 'Dirt,' sez he. 'Where?' sez I. 'There,' sez he. 'Where?' sez I. I came of as dacent people as him. Wondher you never complained. But you're too aisy. You always allow these galivanters of curates to crow over you. But I tell you I won't stand it. If I had to beg my bread from house to house, I won't stand being told I'm dirty. Why, the ladies of the Great House said they could see their faces in the candlesticks; and didn't the Bishop3 say 't was the natest vestry in the diocese? And this new cojutor with his gran' accent, which no one can understand, and his gran' furniture, and his whipster of a servant, begor, no one can stand him. We must all clear out. And, after me eighteen years, scrubbing, and washing, and ironing, wid me two little orphans4, which that blackguard, Jem Darcy (the Lord have mercy on his sowl!) left me, must go to foreign countries to airn me bread, because I'm not good enough for his reverence5. Well, 't is you'll be sorry. But, if you wint down on your two binded knees and said: 'Mrs. Darcy, I deplore6 you to take up them kays and go back to your juties,' I wouldn't! No! Get some whipster that will suit his reverence. Mary Darcy isn't good enough."
 
She left the room, only to return. She spoke7 with forced calmness.
 
"De thrifle of money you owe me, yer reverence, ye can sind it down to the house before I start for America. And dere's two glasses of althar wine in the bottle, and half a pound of candles."
 
She went out again, but returned immediately.
 
"The surplus is over at Nell O'Brien's washing, and the black vestment is over at Tom Carmody's since the last station. The kay of the safe is under the door of the linny[1] to de left, and the chalice8 is in the basket, wrapped in the handkercher. And, if you don't mind giving me a charackter, perhaps, Hannah will take it down in the evening."
 
She went out again; but kept her hand on the door.
 
"Good by, your reverence, and God bless you! Sure, thin, you never said a hard word to a poor woman." Then there was the sound of falling tears.
 
To all this tremendous philippic I never replied. I never do reply to a woman until I have my hand on the door handle and my finger on the key. I looked steadily9 at the column of stocks and shares on the paper, though I never read a word.
 
"This is rather a bad mess," said I. "He is coming out too strong."
 
The minute particulars I had from Hannah soon after. Hannah and Mrs. Darcy are not friends. Two such village potentates10 could not be friends any more than two poets, or two critics, or two philosophers. As a rule, Hannah rather looked down on the chapel woman, and generally addressed her with studied politeness. "How are you to-day, Mrs. Darcy?" or more frequently, "Good morning, Mrs. Darcy." On the other hand, Mary Darcy, as arbitress at stations, wakes, and weddings, had a wide influence in the parish, and I fear used to speak contemptuously sometimes of my housekeeper11. But now there was what the newspapers call a Dual12 Alliance against the newcomers, and a stern determination that any attempt at superiority should be repressed with a firm hand, and to Mrs. Darcy's lot it fell to bear the martyrdom of high principle and to fire the first shot, that should be also the final one. And so it was, but not in the way Mrs. Darcy anticipated.
 
It would appear, then, that Father Letheby had visited the sacristy, and taken a most minute inventory13 of its treasures, and had, with all the zeal14 of a new reformer, found matters in a very bad state. Now, he was not one to smile benignantly at such irregularities and then throw the burden of correcting them on his pastor15. He was outspoken16 and honest. He tore open drawers, and drew out their slimy, mildewed17 contents, sniffed18 ominously19 at the stuffy20 atmosphere, flung aside with gestures of contempt some of Mrs. Darcy's dearest treasures, such as a magnificent reredos of blue paper with gold stars; held up gingerly, and with curled lip, corporals and purificators, and wound up the awful inspection21 with the sentence:—
 
"I never saw such abominable22 filth23 in my life."
 
Now, you may accuse us in Ireland of anything you please from coining to parricide24, but if you don't want to see blazing eyes and hear vigorous language don't say, Dirt. Mrs. Darcy bore the fierce scrutiny25 of her menage without shrinking, but when he mentioned the ugly word, all her fury shot forth26, and it was all the more terrible, because veiled under a show of studied politeness.
 
"Dirt!" she said. "I'd be plazed to see your reverence show one speck27 of dirt in the place."
 
"Good heavens, woman!" he said, "what do you mean? There is dirt everywhere, in the air, under my feet, in the grate, on the altar. It would take the Atlantic to purify the place."
 
"You're the first gentleman that ever complained of the place," said Mrs. Darcy. "Of coorse, there aren't carpets, and bearskins, and cowhides, which are now the fashion, I believe. An' dere isn't a looking-glass, nor a pianney; but would your reverence again show me the dirt. A poor woman's charackter is all she has."
 
"I didn't mean to impute28 anything to your character," he said, mildly, "but if you can't see that this place is frightfully dirty, I suppose I can't prove it. Look at that!"
 
He pointed29 to a grewsome heap of cinders30, half-burnt papers, brown ashes, etc., that choked up the grate.
 
"Yerra. Glory be to God!" said Mrs. Darcy, appealing to an imaginary audience, "he calls the sweepings31 of the altar, and the clane ashes, dirt. Yerra, what next?"
 
"This next," he said, determinedly33; "come here." He took her out and pointed to the altar cloth. It was wrinkled and grimy, God forgive me! and there were stars of all sizes and colors darkening it.
 
"Isn't that a disgrace to the Church?" he said, sternly.
 
"I see no disgrace in it," said Mrs. Darcy. "It was washed and made up last Christmas, and is as clane to-day as the day it came from the mangle34."
 
"Do you call that clean?" he shouted, pointing to the drippings of the candles.
 
"Yerra, what harm is that," said she, "a bit of blessed wax that fell from the candles? Sure, 't is of that they make the Agnus Deis."
 
"You're perfectly35 incorrigible," he said. "I'll report the whole wretched business to the parish priest, and let him deal with you."
 
"Begor you may," said she, "but I'll have my story first."
 
And so she had. Father Letheby gave me his version afterwards. He did so with the utmost delicacy36, for it was all an indirect indictment37 of my own slovenliness38 and sinful carelessness. I listened with shamed face and bent39 head? And determined32 to let him have his way. I knew that Mrs. Darcy would not leave for America just yet.
 
But what was my surprise on the following Sunday, when, on entering the sacristy to prepare for Mass, I slid along a polished floor, and but for the wall would probably have left a vacancy40 at Kilronan to some expectant curate. The floor glinted and shone with wax; and there were dainty bits of fibre matting here and there. The grate was black-leaded, and there was a wonderful firescreen with an Alpine41 landscape. The clock was clicking steadily, as if Time had not stood still for us all for many years: and there were my little altar boys in snowy surplices as neat as the acolytes42 that proffered43 soap and water to the Archbishop of Rheims, when he called for bell and book in the famous legend.
 
But oh! my anguish44 when I drew a stiff white amice over my head, instead of the dear old limp and wrinkled one I was used to; and when I feebly tried to push my hands through the lace meshes45 of an alb, that would stand with stiffness and pride, if I placed it on the floor. I would gladly have called for my old garment; but I knew that I too had to undergo the process of the new reformation; and, with much agony, I desisted. But I drew the line at a biretta which cut my temples with its angles, and I called out:—
 
"Mrs. Darcy."
 
A young woman, with her hair all tidied up, and with a white apron46, laced at the edges, and pinned to her breast, came out from a recess47. She was smiling bashfully, and appeared as if she would like to run away and hide somewhere.
 
"Mrs. Darcy," I called again.
 
The young woman smiled more deeply, and said with a kind of smirk:—
 
"Here I am, your reverence!"
 
It is fortunate for me that I have acquired, after long practice, the virtue48 of silence; for when I recognized the voice of my old friend, I was thunderstruck. I'm sure I would have said something very emphatic49, but my habits restrained me. But I regret to say it was all a source of distraction50 to me in the celebration of the Divine Mysteries, and during the day. What had occurred? I was dying to know; but it would not be consistent with the dignity of my position to ask. To this day, I congratulate myself on my reticence51; for, who could help asking how? when face to face with a miracle. It was some days before I discovered the secret of the magical transformation52.
 
It would appear, then, that the late lamented53 Jem Darcy, when he departed to his reward, left his poor widow two charges in the shape of children. What do I say? Charges? No. She would scornfully repudiate54 the word. For was not Patsey, the baby of eighteen months, "the apple of her eye," and Jemmy, the little hunchback of six summers, "the core of her heart"? For them she labored55 and toiled56, and "moiled," as she used to say; and worked herself into oil to get them bread, and a pink ribbon for the baby's shoulder knot, and a navy cap, with "Hero" in gold letters for Jemmy. And across her troubled life, full of cares and apprehensions57, poor soul! was there any gleam of sunshine, except that which was reflected in the iris58 of her baby's eyes; or that which dappled the mud floor of her cabin, when Jemmy lay there and played hide and seek with the gossamer59 threads that shone through the chink in the half-door! Ah me! it is easy to lecture the poor, and complain of their horrid60 ways; but the love such as no man hath gilds61 and enamels62 most of the crooked63 and grimy things that disfigure their poor lives in the eyes of the fastidious; and perhaps makes the angels of Him, before whose Face the stars are not spotless, turn from the cold perfection of the mansion64 and the castle to gaze lovingly on the squalid lowliness of the hamlet and the cabin. Well. On the morning that Mrs. Darcy gave me formal notice of her relinquishment65 of the solemn office she held, she bent her steps homeward with a heavy heart. She had done her duty, like all the other great people who have done disagreeable things; but it brought no consolation66. And she had flung behind her her little cabin, and all the sweet associations connected therewith, and the pomp and pride of power, when she officiated at the public offices of the Church, and every one knew her to be indispensable. For who could tell the name of a defaulter at the station, but Mrs. Darcy? And who arranged the screaming baby in the clumsy arms of a young godmother, but Mrs. Darcy? And who could lay out a corpse67 like Mrs. Darcy? And who but Mrs. Darcy found the ring when the confused and blushing bridegroom fumbled68 in every pocket at the altar, and the priest looked angry, and the bride ashamed?
 
And then her pride in the Church! How wonderful were her designs in holly69 and ivy70 at Christmas! What fantasies she wove out of a rather limited imagination! What art fancies, that would shame William Morris, poet and socialist71, did she conceive and execute in the month of May for the Lady Altar! Didn't Miss Campion say that she was a genius, but undeveloped? Didn't Miss Campion's friend from Dublin declare that there was nothing like it in Gardiner Street? And when her time would be spent, and she was old and rheumatized, would not little Jemmy, the hunchback, who was a born pre-Raphaelite, take her place, and have a home, for he could not face the rough world? Ah me! and it was all gone; cast behind her through a righteous feeling of pride and duty. She moved through the village with a heavy heart; and her check apron went to her eyes.
 
She had an amiable72 habit of never entering her cabin without playing "Peek-a-boo!" through the window with the baby. For this purpose, the cradle was always drawn73 so that the baby faced the window; and when it saw the round face, which it knew so well, peeping over the speck blossoms of the mignonette, well—there were developments. On this particular morning, Mrs. Darcy was in no humor for playacting; but the force of habit is strong, and she peered through the little window with reddened eyes. And these eyes, as she afterwards described it, "sprod in her head" at what she saw. For, on the floor, in his favorite attitude, his head propped74 between his hands, was the hunchback, Jemmy, studying with all the intense appreciation75 of an Edison, how to construct an airy castle out of certain painted wood-blocks, which strewed76 the floor; and there, his back turned towards the window, was her arch-enemy, Father Letheby, his right hand raised aloft and dangling77 an india-rubber baby; whilst Patsey, his eyes dilated78 with excitement, made frantic79 attempts to seize the prize, and crowed and chuckled80 in the exuberance81 of his delight. Mrs. Darcy drew back hastily, then peeped again. No doubt of it. It was no phantasm of the imagination. She looked again. Then whispered something softly to herself, and, with a great lump in her throat, sped swiftly through the village and up to the "Great House." The result of her interview with Miss Campion we have seen. Father Letheby has scored again. There were heavy bets of fifteen to one in half-gallons of porter, laid by desperate gamblers, that Father Letheby would make Mrs. Darcy wash her face. It was supposed to be a wild plunge82 in a hopeless speculation83. I am told now, that the betting has gone up at the forge, and is now fifty to one that, before a month, she'll have a lace cap and "sthramers" like the maids at the "Great House."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
2 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
3 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
4 orphans edf841312acedba480123c467e505b2a     
孤儿( orphan的名词复数 )
参考例句:
  • The poor orphans were kept on short commons. 贫苦的孤儿们吃不饱饭。
  • Their uncle was declared guardian to the orphans. 这些孤儿的叔父成为他们的监护人。
5 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
6 deplore mmdz1     
vt.哀叹,对...深感遗憾
参考例句:
  • I deplore what has happened.我为所发生的事深感愤慨。
  • There are many of us who deplore this lack of responsibility.我们中有许多人谴责这种不负责任的做法。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 chalice KX4zj     
n.圣餐杯;金杯毒酒
参考例句:
  • He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.他接手工会领导职务,看似风光,实则会给他带来很多麻烦。
  • She was essentially feminine,in other words,a parasite and a chalice.她在本质上是个女人,换句话说,是一个食客和一只酒杯。
9 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
10 potentates 8afc7c3560e986dc2b085f7c676a1a49     
n.君主,统治者( potentate的名词复数 );有权势的人
参考例句:
  • Among high-fashion potentates, Arnault has taken an early lead on the Internet. 在高级时装大亨中,阿诺尔特在互联网方面同样走在了前面。 来自互联网
11 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
12 dual QrAxe     
adj.双的;二重的,二元的
参考例句:
  • The people's Republic of China does not recognize dual nationality for any Chinese national.中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。
  • He has dual role as composer and conductor.他兼作曲家及指挥的双重身分。
13 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
14 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
15 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
16 outspoken 3mIz7v     
adj.直言无讳的,坦率的,坦白无隐的
参考例句:
  • He was outspoken in his criticism.他在批评中直言不讳。
  • She is an outspoken critic of the school system in this city.她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。
17 mildewed 943a82aed272bf2f3bdac9d10eefab9c     
adj.发了霉的,陈腐的,长了霉花的v.(使)发霉,(使)长霉( mildew的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Things easily get mildewed in the rainy season. 梅雨季节东西容易发霉。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The colonel was gorgeous, he had a cavernous mouth, cavernous cheeks, cavernous, sad, mildewed eyes. 这位上校样子挺神气,他的嘴巴、双颊和两眼都深深地凹进去,目光黯淡,象发了霉似的。 来自辞典例句
18 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
19 ominously Gm6znd     
adv.恶兆地,不吉利地;预示地
参考例句:
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
  • Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘(部分)
20 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
21 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
22 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
23 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
24 parricide SLRxq     
n.杀父母;杀亲罪
参考例句:
  • In ancient Greek stories,Oedipus was a parricide.在古希腊故事里,俄狄浦斯是个杀父者。
  • There's a case of parricide immediately after,which will take them some time.在您之后,立刻就要办一件弑父案。
25 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
26 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
27 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
28 impute cyKyY     
v.归咎于
参考例句:
  • I impute his failure to laziness.我把他的失败归咎于他的懒惰。
  • It is grossly unfair to impute blame to the United Nations.把责任归咎于联合国极其不公。
29 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
30 cinders cinders     
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道
参考例句:
  • This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称,如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》
  • Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》
31 sweepings dbcec19d710e9db19ef6a9dce4fd9e1d     
n.笼统的( sweeping的名词复数 );(在投票等中的)大胜;影响广泛的;包罗万象的
参考例句:
  • Yet he only thought about tea leaf sweepings which cost one cent a packet. 只是想到了,他还是喝那一个子儿一包的碎末。 来自互联网
32 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
33 determinedly f36257cec58d5bd4b23fb76b1dd9d64f     
adv.决意地;坚决地,坚定地
参考例句:
  • "Don't shove me,'said one of the strikers, determinedly. "I'm not doing anything." “别推我,"其中的一个罢工工人坚决地说,"我可没干什么。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Dorothy's chin set determinedly as she looked calmly at him. 多萝西平静地看着他,下巴绷得紧紧的,看来是打定主意了。 来自名作英译部分
34 mangle Mw2yj     
vt.乱砍,撕裂,破坏,毁损,损坏,轧布
参考例句:
  • New shoes don't cut,blister,or mangle his feet.新鞋子不会硌脚、起泡或让脚受伤。
  • Mangle doesn't increase the damage of Maul and Shred anymore.裂伤不再增加重殴和撕碎的伤害。
35 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
36 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
37 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
38 slovenliness 3dd4c7c0144a6dd89bc42a4195e88f10     
参考例句:
  • Slovenliness is no part of religion. 邋遢并非宗教的一部分。 来自辞典例句
  • Slovenliness no part of religion. “邋遢”并非宗教的一部分。 来自互联网
39 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
40 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
41 alpine ozCz0j     
adj.高山的;n.高山植物
参考例句:
  • Alpine flowers are abundant there.那里有很多高山地带的花。
  • Its main attractions are alpine lakes and waterfalls .它以高山湖泊和瀑布群为主要特色。
42 acolytes 2d95a6b207a08c631dcce3cfc11c730b     
n.助手( acolyte的名词复数 );随从;新手;(天主教)侍祭
参考例句:
  • To his acolytes, he is known simply as 'the Boss'. 他被手下人简称为“老板”。 来自辞典例句
  • Many of the acolytes have been in hiding amongst the populace. 许多寺僧都隐藏在平民当中。 来自互联网
43 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
44 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
45 meshes 1541efdcede8c5a0c2ed7e32c89b361f     
网孔( mesh的名词复数 ); 网状物; 陷阱; 困境
参考例句:
  • The net of Heaven has large meshes, but it lets nothing through. 天网恢恢,疏而不漏。
  • This net has half-inch meshes. 这个网有半英寸见方的网孔。
46 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
47 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
48 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
49 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
50 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
51 reticence QWixF     
n.沉默,含蓄
参考例句:
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
52 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
53 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
54 repudiate 6Bcz7     
v.拒绝,拒付,拒绝履行
参考例句:
  • He will indignantly repudiate the suggestion.他会气愤地拒绝接受这一意见。
  • He repudiate all debts incurred by his son.他拒绝偿还他儿子的一切债务。
55 labored zpGz8M     
adj.吃力的,谨慎的v.努力争取(for)( labor的过去式和过去分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • I was close enough to the elk to hear its labored breathing. 我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。 来自辞典例句
  • They have labored to complete the job. 他们努力完成这一工作。 来自辞典例句
56 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
57 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
58 iris Ekly8     
n.虹膜,彩虹
参考例句:
  • The opening of the iris is called the pupil.虹膜的开口处叫做瞳孔。
  • This incredible human eye,complete with retina and iris,can be found in the Maldives.又是在马尔代夫,有这样一只难以置信的眼睛,连视网膜和虹膜都刻画齐全了。
59 gossamer ufQxj     
n.薄纱,游丝
参考例句:
  • The prince helped the princess,who was still in her delightful gossamer gown.王子搀扶着仍穿著那套美丽薄纱晚礼服的公主。
  • Gossamer is floating in calm air.空中飘浮着游丝。
60 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
61 gilds f1d7461a253574d08247724e36a71525     
把…镀金( gild的第三人称单数 ); 给…上金色; 作多余的修饰(反而破坏原已完美的东西); 画蛇添足
参考例句:
  • The morning sun gilds the sky. 朝阳把天空染成金色。
  • You look green around the gilds. 你看上去病得不轻。
62 enamels cc4e0802f2aa071398885fe7a422c5b9     
搪瓷( enamel的名词复数 ); 珐琅; 釉药; 瓷漆
参考例句:
  • I'm glad you've kept your enamels! 我很高兴,你保留了那些珐琅物品!
  • A trademark used for a transparent thermoplastic acrylic resin enamels, and primers. (商标名称)一种透明的热塑性丙烯酸树脂。
63 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
64 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
65 relinquishment cVjxa     
n.放弃;撤回;停止
参考例句:
  • One kind of love is called relinquishment. 有一种爱叫做放手。
  • Our curriculum trains for the relinquishment of judgment as the necessary condition of salvation. 我们的课程则训练我们把放弃判断作为得救的必需条件。
66 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
67 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
68 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
69 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
70 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
71 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
72 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
73 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
74 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
75 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
76 strewed c21d6871b6a90e9a93a5a73cdae66155     
v.撒在…上( strew的过去式和过去分词 );散落于;点缀;撒满
参考例句:
  • Papers strewed the floor. 文件扔了一地。 来自《简明英汉词典》
  • Autumn leaves strewed the lawn. 草地上撒满了秋叶。 来自《现代英汉综合大词典》
77 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
78 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
79 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
80 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
81 exuberance 3hxzA     
n.丰富;繁荣
参考例句:
  • Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。
  • The sheer exuberance of the sculpture was exhilarating.那尊雕塑表现出的勃勃生机让人振奋。
82 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
83 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533