"I cannot understand these people," he said to me, soon after his adventure with the "boys." "Such a compound of devotion and irreverence4, meanness and generosity6, cunning and child-like openness, was never seen. When I give Holy Communion with you, sir, on Sunday morning, my heart melts at the seraphic tenderness with which they approach the altar. That striking of the breast, that eager look on their faces, and that 'Cead milé failté, O Thierna!'[3] make me bless God for such a people; but then they appear to be waiting for the last words of the De Profundis, to jump up and run from the church as if in a panic. I can understand now how extemplo came to mean in a hurry, for if the roof were falling they could not rush from the building more promptly7. Then an old woman will haggle8 over sixpence in buying a pair of chickens, and then come to you the following day and offer you in a stocking all she had saved in this world. I give them up. They are unintelligible9."
From which I perceive that our good schoolmaster, experience, is trying the rod on this most hopeful and promising10 pupil.
"I hope you did not perceive any such abrupt11 and sudden contrasts in your protégé, Jem Deady," I said. "He has realized your ideas of a nineteenth century Goban Saor."[4]
He laughed loudly.
"There's no use in talking," he said. I notice he is coming down gradually from his polished periods to our village colloquialisms13.
"Thou shalt lower to their level." God forbid! 'Twas bad enough with myself; but with this bright, accomplished14 fellow, 't would be too bad. He then told me with delight and chagrin15, rage and laughter, his experiences with Jem.
It would appear that he made a solemn contract with this architect to stop the leak and restore the wall in St. Joseph's Chapel16 for twenty-five shillings. "'Twas too little," said Jem, "but what can you do with a gintleman that doesn't know a trowel from a spade." All materials were to be found by the contractor17.
On Monday afternoon there was a knock at Father Letheby's door, and Jem was announced.
"Well, Jem," said Father Letheby, cheerfully, "getting on with the job?"
"The-e ladder?" echoed Father Letheby.
"Yes, your reverence," echoed Jem confidentially18, "the laddher to get up on the roof, you know."
"But I understood you to say that you were getting through with this little job."
"Oh, of course, your reverence, we're getting through the preliminaries; but I must get on the roof, you know."
"Does your reverence take me for an aigle, and want me to fly?"
"Well, not exactly," said Father Letheby, with a slight touch of flattery and sarcasm21, "I am more disposed to take you for a nightingale!"
"Well, then, your reverence," said Jem, melting under the happy allusion22, "a gintleman of your grate expayrince in building should know that, of all things else, a laddher is the wan20 thing necessary."
"Then you expect me to construct a ladder for your convenience?"
"Oh, not at all, your reverence; but if you gave me a little note up to the 'Great House,' I'd have it down while you'd be saying 'trapsticks.'"
There were some reasons why it was not at all desirable that he should ask favors from the "Great House"; but there was no help, and Jem got the letter.
"Now, this is all you require," said Father Letheby, with determination.
"That is all," said Jem. "Do you think I'd be throubling your reverence every minit. Long life to your reverence. May you be spared long in the parish."
About four o'clock that afternoon, Father Letheby was startled by a sudden commotion23 in the village. All the dogs were barking, and there are as many dogs in Kilronan as in Constantinople, and they are just as vicious; all the women were at the doors, rubbing their hands in their aprons24; and the village loafers were all turned towards where a solemn procession was moving through the street. First came a gang of youngsters, singing, "Sure, We're the Boys of Wexford," then a popular ditty; then came two laborers25, dragging along a ladder with as much show of expended26 energy as if it were a piece of heavy ordnance27; then the cart on which the ladder was placed; then two more laborers behind, making desperate efforts to second the arduous28 endeavors of their mates in front; then a squadron of bare-legged girls, trying to keep the hair out of their eyes; and finally, the captain of the expedition, Jem Deady, leisurely29 walking along, with his hands in his pockets, a wheaten straw in his mouth, whilst he looked from cabin to cabin to receive the admiration30 of the villagers. It was expressed in various ways:—
"Wisha, thin, Jem, 't is you're the divil painted."
"Where is he taking it?"
"To the chapel."
"Wisha, thin, I thought the priests had some sinse."
"Whisht, 'uman, he's come around the new cojutor and got a job."
"Th' ould job?"
"Th' ould job!"
"Wisha, God help his poor wife now. 'T is she'll suffer," etc.
The men made desperate efforts as they passed Father Letheby's windows. He looked on hopelessly, as you look at a charade31 of which you have not got the key.
At six o'clock there was a deputation at the door, consisting of four laborers and the owner of the cart.
"We come for our day's hire, your reverence," said the foreman, unabashed.
"Oh, indeed," said Father Letheby, "I am not aware that you are in my employment."
"We dhrew the laddher down from the Great House to the chapel; and I may tell your reverence 't was a tough job. I wouldn't do it again for five shillings."
"Nor I, ayther."
"Nor I, ayther."
"Nor I, ayther, begor."
"Well, look here," said Father Letheby, "I'm not going to submit to this infamous32 extortion. I didn't employ you, and I acknowledge no responsibility whatsoever33."
"That manes you won't pay us, your reverence?" said the foreman, in a free translation.
He heard them murmuring and threatening outside, but took no notice of them. Later in the evening he took his usual stroll. He found these fellows loafing around the public house. They had been denouncing him vigorously, and occasionally a Parthian shaft35 came after him:—
"Begor, 't is quare, sure enough."
"Begor, we thought the priests couldn't do any wrong."
But when he turned the corner he met a good deal of sympathy:—
"Wisha, begor, 't is your reverence was wanted to tache these blackguards a lesson."
"Wisha, 't was God sent you," etc., etc.
Now, one shilling would have given these fellows lashings of porter, and secured their everlasting36 fealty37 and an unlimited38 amount of popularity. I told him so.
"Never," he said, drawing back his head, and with flashing eyes, "I shall never lend myself to so demoralizing a practice. We must get these people out of the mire39."
The next day, he thought he was bound to see how Jem was progressing with his contract. He went down to the little church and passed into the sacristy, whence he had a clear view of the roof of St. Joseph's Chapel. Jem was there, leisurely doing nothing, and on the graveyard40 wall were eight men, young and old, surveying the work and offering sundry41 valuable suggestions. They took this shape:—
"What a pity he's lost his wice (voice); sure 't was he was able to rise a song."
"Dey say," interjected a young ragamuffin, "dat Fader Letheby is going to take Simon Barry into his new choir43. Simon is a tinner, and Jem is only a bannitone."
"Hould your tongue, you spalpeen," said a grown man, "Jem can sing as well as twinty Simons, dat is if he could only wet his whistle."
"Thry dat grand song, Jem, ''T is Years Since Last We Met.'"
"No, no," said the chorus, "give us 'Larry McGee.'"
"Wisha, byes, wouldn't wan of ye run over to Mrs. Haley's for a pint44. 'T is mighty45 dhry up here."
"Here ye are," said the chorus, chipping in and making up the requisite46 "tuppence." "Don't be long about it, ye young ruffian."
"But what about the pledge, Jem?" asked a conscientious47 spectator. "Shure your time isn't up yet."
"'T is up long ago," cried another. "'Twas three months yesterday since he took the pledge."
"Byes," said Jem, who was troubled at the possible scandal he was about to give, "I promised not to dhrink in a public house; and shure this isn't a public house, glory be to God!"
They took off their hats reverently48; and then the pint came, was taken up the ladder with great care and solemnity, and a few minutes after, Father Letheby heard:—
"What is it going to be, byes? I've left me music on the pianney!"
"'Larry McGee!' 'Larry McGee!' No. No. 'T is Yares Since Last——.' No. No. 'The Byes of Wexford.'"
"Byes, I think the majority is in favor of 'Larry McGee.'—Here's to yer health!"
And then came floating from the roof in various quavers and semiquavers and grace-notes the following, which is all Father Letheby can remember.
"I—in the town of Kilkinny lived Larry McGee,
Oh—oh the divil's own boy at divarshion was he;
He—he had a donkey, a pig, but he hadn't a wife,
Then the notes came wavering and fitful, as the wind took them up, and carried them struggling over the moorland; and all that Father Letheby could hear was about a certain Miss Brady, who was reared up a lady, and who was requested to accept the name of Mrs. McGee. This suit must have been successful, because, as the wind lulled50 down, the words came clearly:—
"Sure the chickens were roasted,—the praties was biled,
They were all in their jackets, for fear they'd be spiled;
And the neighbors came flockin', for to fling up the stockin',
And dance at the weddin' of Larry McGee."
It was interesting; but Father Letheby's temper was rising with the undulations of the song. He came out into the graveyard, and there was a stampede of the spectators. Jem was lifting the porter to his lips, and looked down calmly and philosophically51 at the young priest.
"Mr. Deady," said the latter, putting on his strongest accent, "I do not think I engaged you to entertain the village with your vocal52 powers, much as I esteem53 them. I engaged you to work,—to do honest work for honest wages."
"Begor," said the unabashed Jem, "if I was a Turk, or a Armaynian, I'd be allowed to ate my dinner."
"But this is not your dinner hour!"
"Twelve to wan is the dinner hour, except when I dines at the Grate House, whin, for my convaynience, they puts it off till aight."
It was a sly cut at Father Letheby, and he felt it.
"And your dinner, I presume, is the usual quantity of filthy54 porter, such as I see represented in your hand."
"It is, your reverence, excep' whin I dines with the Captain. Den12 we haves roast beef and champagne55."
All this Father Letheby told me, with a look of puzzled anger, and with many exclamations56.
"I never saw such a people; I'll never understand them," etc. His magnificent impetuosity again.
"Tell me," I said, for he had given me most cordially the privilege of speaking freely, "do you make your meditation57 regularly?"
"Well, I do," he replied, "in a kind of way."
"Because," I went on to say, "apart from the spiritual advantages it affords, that closing of our eyes daily and looking steadily58 into ourselves is a wonderfully soothing59 process. It is solitude60—and solitude is the mother country of the strong. It is astonishing what an amount of irritation61 is poured from external objects through the windows of the soul,—on the retina, where they appear to be focused, and then turned like a burning-glass on the naked nerves of the soul. To shut one's eyes and turn the thoughts inward is like sleep, and, like sleep, gives strength and peace. Now, would you accept from me a subject of meditation?"
"Willingly, sir," he said, like a child.
"All that you want to be perfect is to curb62 your impetuosity. I notice it everywhere. Probably it is natural; probably it is accentuated63 by your residence in feverish64 cities. Now, I have a right to give an advice on this matter, for I got it and took it myself. When I was as young as you I said Mass in twenty minutes, and said the Office in forty minutes. How? Because I slurred65 over words, spoke66 to the Almighty67 as a ballad-singer, and for a few years went through these awful and sacred duties without ever resting or dwelling68 on their sublime69 signification. One day a holy old priest said to me:—
"'Father, would you kindly70 give me an easy translation of the first stanza71 of the hymn72 for Terce?'
"I was completely at sea. He saw it.
"'Ah, never mind. But what means factus sum, sicut uter in pruina? You say it every day nearly.'
"I couldn't tell him.
"'Herodii domus dux est eorum.' What is that?"
"I made a feeble attempt here, and translated boldly, 'The house of Herod is their leader.'
"The venerable man looked smilingly at me; and then asked me to look up my Bible. I did, and found that I had been speaking an unknown language to Almighty God for years, and I called it prayer."
Father Letheby looked humbled73. He said: "True, Father, I fear; and if you had to say the entire Office, commencing Matins at eleven o'clock at night; or if you had to crush Vespers and Compline, under the light of a street lamp, into the ten minutes before twelve o'clock, you'd see the absurdity74 of the whole thing more clearly. A strictly75 conscientious confrère of mine in England used always commence Prime about ten o'clock at night; but then he always lighted a candle, for consistency76, before he uttered Jam lucis orto sidere. It is a wonder we were never taught the very translation of the psalms77 in college."
"Well, we're wandering. But set apart, hic et nunc, a half-hour for Matins and Lauds78; twenty minutes for the Small Hours; a quarter of an hour for Vespers and Compline; and take up no other duty until that time has expired. Then never say your Office from memory, even the parts you know best. Read every line from your Breviary. It is not my advice, but that of St. Charles Borromeo. Take half an hour for the celebration of Mass. It will be difficult at first, but it will come all right. Lastly, train yourself to walk slowly and speak slowly and deliberately—"
"You are clipping my wings, Father," said he, "and putting soles of lead on my feet."
"Did you ever hear of Michael Montaigne?" I said.
"Yes. But that's all I know about him."
"Quite enough, indeed. He hardly improves on acquaintance. But his father trained himself to wear leaden shoes in order that he might leap the higher. That's what I want from you. But where's this we were? Oh, yes! You must take these poor people more easily. You cannot undo79 in a day the operations of three hundred years—"
"Yes, but look how these people spring into the very van of civilization when they go to England or America. Why, they seem to assume at once all the graces of the higher life."
"Precisely,—the eternal question of environment. But under our circumstances we must be infinitely80 patient."
"What vexes81 me most," said Father Letheby, "is that we have here the material of saints; and yet—look now at that wretched Deady! I don't mind his insolence82, but the shifty dishonesty of the fellow."
"Let him alone! By this time he is stung with remorse83 for what he said. Then he'll make a general confession84 to his wife. She'll flay85 him with her tongue for having dared to say a disrespectful word to God's minister. Then he'll go on a desperate spree for a week to stifle86 conscience, during which orgies he'll beat his wife black and blue; finally, he'll come to you, sick, humbled, and repentant87, to apologize and take the pledge for life again. That's the programme."
"'T is pitiful," said the young priest.
But the following Sunday he recovered all his lost prestige and secured immortal88 fame at the football match between the "Holy Terrors" of Kilronan and the "Wolfe Tones" of Moydore. For, being asked to "kick off" by these athletes, he sent the ball up in a straight line seventy or eighty feet, and it struck the ground just three feet away from where he stood. There was a shout of acclamation from the whole field, which became a roar of unbounded enthusiasm when he sent the ball flying in a parabola, not six feet from the ground, and right to the hurdles89 that marked the opposite goal. The Kilronan men were wild about their young curate, and under his eye they beat their opponents hollow; and one admirer, leaning heavily on his caman, was heard to say:—
"My God, if he'd only lade us!"
点击收听单词发音
1 irritable | |
adj.急躁的;过敏的;易怒的 | |
参考例句: |
|
|
2 bishop | |
n.主教,(国际象棋)象 | |
参考例句: |
|
|
3 equanimity | |
n.沉着,镇定 | |
参考例句: |
|
|
4 irreverence | |
n.不尊敬 | |
参考例句: |
|
|
5 reverence | |
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
6 generosity | |
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|
7 promptly | |
adv.及时地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
8 haggle | |
vi.讨价还价,争论不休 | |
参考例句: |
|
|
9 unintelligible | |
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的 | |
参考例句: |
|
|
10 promising | |
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
11 abrupt | |
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的 | |
参考例句: |
|
|
12 den | |
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室 | |
参考例句: |
|
|
13 colloquialisms | |
n.俗话,白话,口语( colloquialism的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
14 accomplished | |
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
15 chagrin | |
n.懊恼;气愤;委屈 | |
参考例句: |
|
|
16 chapel | |
n.小教堂,殡仪馆 | |
参考例句: |
|
|
17 contractor | |
n.订约人,承包人,收缩肌 | |
参考例句: |
|
|
18 confidentially | |
ad.秘密地,悄悄地 | |
参考例句: |
|
|
19 nettled | |
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
20 wan | |
(wide area network)广域网 | |
参考例句: |
|
|
21 sarcasm | |
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic) | |
参考例句: |
|
|
22 allusion | |
n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
23 commotion | |
n.骚动,动乱 | |
参考例句: |
|
|
24 aprons | |
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份) | |
参考例句: |
|
|
25 laborers | |
n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工 | |
参考例句: |
|
|
26 expended | |
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽 | |
参考例句: |
|
|
27 ordnance | |
n.大炮,军械 | |
参考例句: |
|
|
28 arduous | |
adj.艰苦的,费力的,陡峭的 | |
参考例句: |
|
|
29 leisurely | |
adj.悠闲的;从容的,慢慢的 | |
参考例句: |
|
|
30 admiration | |
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
31 charade | |
n.用动作等表演文字意义的字谜游戏 | |
参考例句: |
|
|
32 infamous | |
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的 | |
参考例句: |
|
|
33 whatsoever | |
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
34 abruptly | |
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
35 shaft | |
n.(工具的)柄,杆状物 | |
参考例句: |
|
|
36 everlasting | |
adj.永恒的,持久的,无止境的 | |
参考例句: |
|
|
37 fealty | |
n.忠贞,忠节 | |
参考例句: |
|
|
38 unlimited | |
adj.无限的,不受控制的,无条件的 | |
参考例句: |
|
|
39 mire | |
n.泥沼,泥泞;v.使...陷于泥泞,使...陷入困境 | |
参考例句: |
|
|
40 graveyard | |
n.坟场 | |
参考例句: |
|
|
41 sundry | |
adj.各式各样的,种种的 | |
参考例句: |
|
|
42 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
43 choir | |
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱 | |
参考例句: |
|
|
44 pint | |
n.品脱 | |
参考例句: |
|
|
45 mighty | |
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
46 requisite | |
adj.需要的,必不可少的;n.必需品 | |
参考例句: |
|
|
47 conscientious | |
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的 | |
参考例句: |
|
|
48 reverently | |
adv.虔诚地 | |
参考例句: |
|
|
49 dreary | |
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
50 lulled | |
vt.使镇静,使安静(lull的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
51 philosophically | |
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地 | |
参考例句: |
|
|
52 vocal | |
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目 | |
参考例句: |
|
|
53 esteem | |
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作 | |
参考例句: |
|
|
54 filthy | |
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的 | |
参考例句: |
|
|
55 champagne | |
n.香槟酒;微黄色 | |
参考例句: |
|
|
56 exclamations | |
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词 | |
参考例句: |
|
|
57 meditation | |
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录 | |
参考例句: |
|
|
58 steadily | |
adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
59 soothing | |
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的 | |
参考例句: |
|
|
60 solitude | |
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
61 irritation | |
n.激怒,恼怒,生气 | |
参考例句: |
|
|
62 curb | |
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制 | |
参考例句: |
|
|
63 accentuated | |
v.重读( accentuate的过去式和过去分词 );使突出;使恶化;加重音符号于 | |
参考例句: |
|
|
64 feverish | |
adj.发烧的,狂热的,兴奋的 | |
参考例句: |
|
|
65 slurred | |
含糊地说出( slur的过去式和过去分词 ); 含糊地发…的声; 侮辱; 连唱 | |
参考例句: |
|
|
66 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
67 almighty | |
adj.全能的,万能的;很大的,很强的 | |
参考例句: |
|
|
68 dwelling | |
n.住宅,住所,寓所 | |
参考例句: |
|
|
69 sublime | |
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的 | |
参考例句: |
|
|
70 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
71 stanza | |
n.(诗)节,段 | |
参考例句: |
|
|
72 hymn | |
n.赞美诗,圣歌,颂歌 | |
参考例句: |
|
|
73 humbled | |
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低 | |
参考例句: |
|
|
74 absurdity | |
n.荒谬,愚蠢;谬论 | |
参考例句: |
|
|
75 strictly | |
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
76 consistency | |
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度 | |
参考例句: |
|
|
77 psalms | |
n.赞美诗( psalm的名词复数 );圣诗;圣歌;(中的) | |
参考例句: |
|
|
78 lauds | |
v.称赞,赞美( laud的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
79 undo | |
vt.解开,松开;取消,撤销 | |
参考例句: |
|
|
80 infinitely | |
adv.无限地,无穷地 | |
参考例句: |
|
|
81 vexes | |
v.使烦恼( vex的第三人称单数 );使苦恼;使生气;详细讨论 | |
参考例句: |
|
|
82 insolence | |
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度 | |
参考例句: |
|
|
83 remorse | |
n.痛恨,悔恨,自责 | |
参考例句: |
|
|
84 confession | |
n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
85 flay | |
vt.剥皮;痛骂 | |
参考例句: |
|
|
86 stifle | |
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止 | |
参考例句: |
|
|
87 repentant | |
adj.对…感到悔恨的 | |
参考例句: |
|
|
88 immortal | |
adj.不朽的;永生的,不死的;神的 | |
参考例句: |
|
|
89 hurdles | |
n.障碍( hurdle的名词复数 );跳栏;(供人或马跳跃的)栏架;跨栏赛 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |