小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » My New Curate » CHAPTER XXII THE MAY CONFERENCE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII THE MAY CONFERENCE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 My mail is not generally a heavy one, thank God! and when I do see a sheaf of letters on my table, I feel pretty certain that there is something unpleasant amongst them. I make it a rule, therefore, never to read a letter until breakfast is over; for I think we ought take our food, as the Lord intended, with a calm mind. And I am not one of those ascetics1 whom every mouthful they swallow seems to choke. I take what God sends with a thankful heart, and bless Him for it. And sure it was well I followed this wholesome2 practice the following morning; for I do not think I ever lost my equanimity3 so thoroughly4 as when, on opening a circular, I saw a formal and extended and appalling5 syllabus6 of our Conferences for that year. Up to this, our Conferences had been conferences—informal conventions, where we met, talked over our little troubles, discussed a rubrical or theological question in an academic fashion, and listened with patience and edification to some young man, who nervously7 read for an hour or so some carefully prepared paper on a given subject. Then, if the Master of Conferences wanted to show how well read he was, he put a few questions here and there around the table. But if he was very persistent8, and the chase became too hot, it was easy to draw a red herring across the track, the aforesaid red herring generally taking the shape of one of those venerable questions, which, like the trisection of an angle, or the quadrature of a circle, or the secret of perpetual motion, shall never be finally solved. The red herring that did us most service, and was now, after the lapse9 of forty years' discussion, a battered10 skeleton, was "whether invincible11 ignorance on the part of the penitent12 as to the reservation of a particular sin excused from the reservation, or whether faculties13 in every case were withdrawn14 from the confessor." I believe the question has been warmly debated in the schools; but there it remains15, suspended, like the Prophet's coffin17 (I am afraid my metaphors18 are getting mixed), between heaven and earth.
 
But altogether these conferences were nice, pleasant occasions for meeting the brethren and exchanging ideas. What was my consternation19 this morning to read a series of new rules, as dogmatic as an Act of Parliament, which put an end forever to the old order of things, and reduced our delightful20 meetings to a number of monthly examinations on Rubrics, Sacred Hermeneutics, Theology, and Ecclesiastical History. Our names were all to go into a hat, and the unfortunate prizeman was to be heckled and cross-examined by the chairman for ten minutes, like any ordinary Maynooth student at the Christmas and Easter examinations. Then came the Conference, after three or four poor fellows had been turned inside out. This was a paper to be read for three-quarters of an hour. Then came another cross-examination of that unhappy man; then a series of cross-questions, after we had all gone into the hat again. "And then," I said to myself with chagrin22 and disgust, "they will gather up all that remains of us from the floor and send us home for decent interment." Here is one little trifle, that would easily fill up a half-year's study in a theological seminary:—
 
PRO16 MENSE AUGUSTO.
(Die I^ma Mensis.)
1. Excerpta ex Statutis Dioecesanis et Nationalibus.
2. De Inspiratione Canonicorum Librorum.
3. Tractatus de Contractibus (Crolly).
"Good heavens," I exclaimed, as Father Letheby came in and read down the awful list in the second copy which I handed him, "imagine that! What in the world do bishops24 think? It is easy for them to be twirling their rings around their little fingers and studying the stones in their mitres. They have nothing else to do, as we all know, except the occasional day's amusement of knocking curates around, as you would pot balls on a billiard-table. But what consideration have they for us, poor hard-working missionary25 priests? What do they know about our heavy confessionals, our sick-calls, our catechising in the schools, our preparing for our sermons, our correspondence for our people, with Europe, Asia, Africa, America, and Oceanica, our—our—our—look at this! 'Excerpta ex Statutis!' That means reading over every blessed diocesan and national statute26, that is, two ponderous27 volumes. Again, 'De Inspiratione'—the whole question of the Higher Criticism, volume after volume, Bull after Bull, articles in all the magazines, and the whole course of German exegetics. That's not enough! But here, as dessert, after junks of Rubrics, and indigestible slabs28 of controverted29 hermeneutics, come the light truffles and pâté de foie gras of Crolly's 'Contracts.' Begor, the next thing will be they'll want us to preach our sermons before them; and then this Master of Conferences,—he's a good fellow and an old classmate of my own; but of course he must exhibit his learning, and bring in all his Christy minstrel conundrums30, as if any fool couldn't ask questions that twenty wise men couldn't answer;—and then he'll cock his head, like a duck under a shower, and look out of the window, and leave me stuck dead—"
 
There was a quiet smile around Father Letheby's mouth during this philippic. Then he said, smoothing out the paper:—
 
"There is a little clause here at the end, which I think, Father Dan, just affects you."
 
"Affects me? If there is, it didn't catch my eye. Show it to me."
 
I took the paper, and there, sure enough, was a little paragraph:—
 
"6° The privilege, in virtue32 of which parish priests of a certain standing33 on the mission are exempted34 from the obligations of the Conference, will be continued."
 
I read that over three times to make quite sure of it, my curate looking down smilingly at me.
 
"If you are not of a certain standing, Father Dan, I'd like to know who is."
 
"True for you," I replied musingly35. "I believe I am called the Patriarch of the Conference."
 
Visions of an old man, leaning back in his chair, whilst he was proof-protected against theological bullets, swam before me; and I began to feel like a man on a safe eminence36, overlooking the battlefield, or a Spanish lady at a bullfight.
 
"'Pon my word," I said, at length, "I'm beginning to think there is something in it, after all. The Holy Ghost has something to say to our good and holy prelates. There is no doubt there was a great waste of time at these Conferences, and young men got into idle habits and neglected their theology; and, you know, that's a serious matter. In fact, it reaches sometimes to a mortal sin. We must all study now. And you see how practical the bishop23 is. There's Rubrics. Now, there's no doubt at all that a good many of us don't respect the ceremonies of the Mass. Go to Lisdoonvarna, and every fellow appears to have his own idea of—"
 
"Pardon me, sir," said Father Letheby, "I cannot quite follow you there. I must say I never saw the Rubrics half so well carried out in England as here at home. In fact, this complaint appears to be one of these satires37 on racial characteristics that are only half true, and take all their force from traditional misrepresentations."
 
Isn't that fine language? You see, he's taking a leaf or two out of my book.
 
"Well, but you can't deny that this question of Scriptural exegesis38 is one of these dominant39 questions that must arrest the attention of all who are interested in ecclesiastical or hieratical studies," said I, trying to keep pace with him.
 
"Quite true," he said; "and yet I should like to see these new-fangled theories about Scriptural inspiration, plenary or otherwise, lifted from the shaking quagmires40 of conjecture41 onto the solid ground of demonstration42."
 
"You cannot deny whatever," I replied, just before giving in, "that Crolly's 'Contracts' is solid and well-reasoned and coherent argument; and look at its vast importance. It touches every question of social and civil life—"
 
"It is an excellent heliograph in sunny weather," he said; "but what about a muggy43 and misty44 day?"
 
"Well, God bless the bishop, whatever," I replied, throwing up the sponge; "if we haven't the ablest theologians, the smartest Master of Ceremonies, and the best Orientalists in Ireland, it won't be his fault. Dear me, how far-seeing and practical he is!"
 
"But about his ring and his mitre, sir?" said my curate. "You were pleased to make some observations a few minutes ago—"
 
"That'll do now," I replied. "My mare45 will be ready the morning of the Conference. You'll drive, and we must be in time."
 
That was a pleasant drive. May in Ireland! What does it mean? It means coming out of a dark tunnel into blinding sunshine; it means casting off the slough46 of winter, and gliding47 with crest48 erect49 and fresh habiliments under leafy trees and by the borders of shining seas, the crab-apple blossoms, pink and white, scenting50 the air over your head, and primroses51 and violets dappling the turf beneath your feet; it means lambs frisking around their tranquil52 mothers in the meadows, and children returning at evening with hands and pinafores full of the scented53 cowslip and the voluptuous54 woodbine; it means the pouring of wine-blood into empty veins55, and the awakening56 of torpid57 faculties, and the deeper, stronger pulsations of the heart, and the fresh buoyancy of drooping58 and submerged spirits, and white clouds full of bird-music, as the larks59 call to their young and shake out the raptures60 of their full hearts, and the cheery salutations of the ploughmen, as the coulter turns over the rich, brown soil, and the rooks follow each furrow61 for food.
 
"A grand day, Mick!"
 
"Grand, your reverence62, glory be to God!"
 
"Good weather for the spring work."
 
"Couldn't be better, your reverence."
 
We're out of hearing in a flash, for the little mare feels the springtime in her veins, and she covers the road at a spanking63 pace.
 
"You've thrown off twenty years of age, to-day, Father Dan," said Father Letheby, as he looked admiringly at his old pastor64, then turned swiftly to his duty, and shook out the ribbons, and then drew them together firmly, and the little animal knew that a firm hand held her, and there was no fear.
 
"No wonder, my boy," I cried; "look at that!" And I pointed65 to the ανηριθμον gamma;ελασμα of old Æschylus; but what was his Ægean or even his Mare Magnum to the free and unfettered Atlantic? Oh! it was grand, grand! What do I care about your Riviera, and your feeble, languid Mediterranean66? Give me our lofty cliffs, sun-scorched, storm-beaten, scarred and seamed by a thousand years of gloom and battle; and at their feet, firm-planted, the boundless67 infinity68 of the Atlantic!
 
We were in time, and I was snugly69 ensconced in my old corner up near the bishop's chair before the priests began to throng70 in. Now, I'd like to know this. If an old gentleman, not hitherto very remarkable71 for dandyism, chooses to brush his white, silvered hair over his coat-collar, and has put on a spotless suit of black cloth, and sports his gold chain and seals conspicuously72, and wears his spectacles easily, and drops them in a genteel manner on the silk ribbon that is suspended around his neck; and if he is altogether neat and spruce, as becomes an ecclesiastic21 of some standing in his diocese, is that a reason why he should be stared at, and why men should put their hands in their pockets and whistle, and why rather perky young fellows should cry "Hallo!" and whisper, "Who's the stranger?" And even why the bishop, when he came in, and we all stood up, should smile with a lot of meaning when I kissed his sapphire73 ring and told him how well he looked?
 
"And I can reciprocate74 the compliment, Father Dan," his Lordship said; "I never saw you look better. All these vast changes and improvements that you are making at Kilronan seem to have quite rejuvenated75 you."
 
Father Letheby, at the end of the table, looked as demure76 as a nun31.
 
"I must congratulate your Lordship also," I said, "on these radical77 changes your Lordship has made in the constitution of our Conference. It is quite clear that your Lordship means to give full scope to the budding talent of the diocese."
 
A groan78 of dissent79 ran round the table.
 
"I'm afraid you must give up your Greek studies, Father Dan," said the bishop; "you'll have barely time now to master the subject-matter of the Conference."
 
"That's true, my Lord, indeed," I replied, "it would take twenty hours out of the twenty-four, and seven days out of every week to meet all these demands, at least for a valetudinarian80 ('Oh! Oh!' from the table). But your Lordship, with your usual consideration, has taken into account the nimble intellects of these clever young men, and exempted the slow-moving, incomprehensive minds of poor old parish priests like myself." ("No! No!! No!!!" from the table.)
 
"Now, now," said the Master of Conferences, a thin, tall, high cheek-boned, deep-browed, eagle-eyed priest, whom I have already introduced as "a great theologian," "this won't do at all. We're drifting into the old ways again. I mustn't have any desultory81 conversation, but proceed at once to business. Now, my Lord, would you kindly82 draw a name?"
 
"Put in Father Dan! Put in Father Dan!" came from the table.
 
The bishop smilingly drew up number four; and the chairman called upon Father Michael Delany.
 
Father Michael squirmed and twisted in his seat. He was a very holy man, but a little peppery.
 
"Now, Father Michael," said the chairman blandly83, "we'll take the Rubrics first. Let me see. Well, what do you do with your hands during the celebration of the Holy Sacrifice?"
 
"What do I do with my hands?" said Father Michael sullenly84.
 
"Yes; what do you—do—with your hands?"
 
"That's a queer question," said Father Michael. "I suppose I keep them on me."
 
"Of course. But I mean what motions—or shall we call them gestures?—do you use?"
 
"What motions?"
 
"Yes. Well, I'll put it this way. There's an admirable book by an American priest, Father Wapelhorst, on the Ceremonies. Now, he wisely tells us in the end of the book what things to avoid. Could you tell me what to avoid—what not to do in this matter?"
 
"Don't you know, Father Michael?" said a sympathetic friend; "go on. Elevans et extendens—"
 
"Young man," said Father Michael, "thank you for your information, but I can manage my own business. What's this you were saying?" he cried, turning to the Master of Conferences.
 
"What mistakes might a priest make with his hands during celebration?"
 
"What mistakes? Well, he might put them in his pocket or behind his back, or—"
 
"Never mind, never mind. One question more. If you wore a pileolus, zucchetto, you know, at what part of the Mass would you remove it?"
 
"I wouldn't wear anything of the kind," said Father Michael; "the five vestments are enough for me, without any new-fangled things from Valladolid or Salamanca."
 
The chairman had graduated at Salamanca.
 
"My Lord," I interposed charitably, "I don't want to interfere85 with this interesting examination, but my sense of classical perfection and propriety86 is offended by this word in the syllabus of to-day's Conference. There is no such word in the Latin language as 'Primigeniis,'—'De Primigeniis textibus Sacræ Scripturæ—'"
 
"Now, Father Dan, this won't do," shouted the chairman. "I see what you're up to. There must be no interruptions here. Very good, Father Michael, very good indeed! Now, we'll take another. Father Dan, if you interrupt again, I'll put you into the hat. Well, number eighteen! Let me see. Ah, yes. Father Irwin!"
 
Poor Father Michael looked unhappy and discomfited87. It is a funny paradox88 that that good and holy priest, who, his parishioners declared, "said Mass like an angel," so that not one of his congregation could read a line of their prayer-books, so absorbed were they in watching him, couldn't explain in totidem verbis the Rubrics he was daily and accurately89 practising.
 
Which, perhaps, exemplifies a maxim90 of the Chinese philosopher:—
 
"One who talks does not know.
One who knows does not talk.
Therefore the sage91 keeps his mouth shut,
And his sense-gates closed."
Before Father Irwin was questioned, however, there was a delightful interlude.
 
Some one asked whether it was lawful92 for any one, not a bishop, to wear a zucchetto during the celebration of Mass. As usual, there was a pleasant diversity of opinion, some contending that the privilege was reserved to the episcopate, inasmuch as the great rubricists only contemplated93 bishops in laying down the rules for the removal and assumption of the zucchetto; others again maintained that any priest might wear one; and others limited the honor to regulars, who habitually94 wore the tonsure95. The chairman, however, stopped the discussion peremptorily96, and again asked (this time a very aged97 priest) the question he had put to Father Delany. The old man answered promptly:—
 
"The zucchetto, or pileolus, is removed at the end of the last secret prayer, and resumed after the ablutions."
 
"Quite right," said the chairman.
 
"By the way," said the old man, "you pronounce that word pileōlus. The word is pileŏlus."
 
"The word is pileōlus," said the chairman, whose throne wasn't exactly lined with velvet98 this day.
 
"Pardon me. The word is pileŏlus. You find it as such in the scansions of Horace."
 
"This is your province, Father Dan," said the bishop. "There's no one in the diocese so well qualified99 to adjudicate here—"
 
"'Vixere fortes100 ante Agamemnona
Multi—'
my Lord!" said I. I was drawing the bishop out. "There were ironical101 cheers at 'Agamemnona.'"
 
"'Mutato nomine, de te
Fabula narratur,'"
said the bishop, smiling. "Of course, we have many a rich depositary of classical lore102 here,
 
"'At suave103 est ex magno tollere acervo.'"
"My Lord," said I, pointing around the table,
 
"'Omnes hi metuunt versus104, odere poetas,'"—
("Oh! Oh! Oh!" from the Conference.)
 
"'Nec recito cuiquam nisi amicis, idque coactus
Non ubivis coramve quibuslibet.'"
Here the Master of Conference, seeing that the bishop was getting the worst of it, though his Lordship is a profound scholar, broke in:—
 
"'Ohe!
Jam satis est! Dum æs exigitur, dum mula ligatut;
Tota abit hora.'"
He looked at me significantly when he said, "dum mula ligatur," but I had the victory, and I didn't mind.
 
"Now, look here, Father Dan, you're simply intolerable. The Conference can't get along so long as you are here. You are forever intruding105 your classics when we want theology."
 
"I call his Lordship and the Conference to witness," I said, "that I did not originate this discussion. In fact, I passed over in charitable silence the chairman's gross mispronunciation of an ordinary classical word, although I suffered the tortures of Nessus by my forbearance—"
 
"There will be no end to this, my Lord," said the chairman. "That'll do, Father Dan. Now, Father Irwin."
 
I was silent, but I winked106 softly at myself.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ascetics 9e1035a2aafd31bc849493d8cb3489a7     
n.苦行者,禁欲者,禁欲主义者( ascetic的名词复数 )
参考例句:
  • How does Paul's teaching differ from that of the ascetics about celibacy? 关于独身,保罗的教导与禁欲主义的教导有什麽分别? 来自互联网
  • Nevertheless, it is known that Hindu ascetics occasionally visited Greece. 然而,众所周知,印度的苦行僧偶然会拜访希腊。 来自互联网
2 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
3 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
4 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
5 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
6 syllabus PqMyf     
n.教学大纲,课程大纲
参考例句:
  • Have you got next year's syllabus?你拿到明年的教学大纲了吗?
  • We must try to diversify the syllabus to attract more students.我们应该使教学大纲内容多样化,可以多吸引学生。
7 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
8 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
9 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
10 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
11 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
12 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
13 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
14 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
15 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
16 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
17 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
18 metaphors 83e73a88f6ce7dc55e75641ff9fe3c41     
隐喻( metaphor的名词复数 )
参考例句:
  • I can only represent it to you by metaphors. 我只能用隐喻来向你描述它。
  • Thus, She's an angel and He's a lion in battle are metaphors. 因此她是天使,他是雄狮都是比喻说法。
19 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
20 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
21 ecclesiastic sk4zR     
n.教士,基督教会;adj.神职者的,牧师的,教会的
参考例句:
  • The sounds of the church singing ceased and the voice of the chief ecclesiastic was heard,respectfully congratulating the sick man on his reception of the mystery.唱诗中断了,可以听见一个神职人员恭敬地祝贺病人受圣礼。
  • The man and the ecclesiastic fought within him,and the victory fell to the man.人和教士在他的心里交战,结果人取得了胜利。
22 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
23 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
24 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
25 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
26 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
27 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
28 slabs df40a4b047507aa67c09fd288db230ac     
n.厚板,平板,厚片( slab的名词复数 );厚胶片
参考例句:
  • The patio was made of stone slabs. 这天井是用石板铺砌而成的。 来自《简明英汉词典》
  • The slabs of standing stone point roughly toward the invisible notch. 这些矗立的石块,大致指向那个看不见的缺口。 来自辞典例句
29 controverted d56d1c6a2982010981fd64d70b34e79a     
v.争论,反驳,否定( controvert的过去式和过去分词 )
参考例句:
30 conundrums a46e5f8b66d51238c7a4a31d910cc653     
n.谜,猜不透的难题,难答的问题( conundrum的名词复数 )
参考例句:
  • After all the conundrums of Hungary, the second Turkish Grand Prix promises much. 继匈牙利站所有猜不透的事之后,第二届土耳其大奖赛许诺了太多。 来自互联网
  • I see conundrums, dilemmas, quandaries, impasses, gnarly thickets of fateful possibility with no obvious way out. 眼看问题经纬万端,进退两难、入困境,死路一条,盘根错节的命定可能性,但找不到明显的出路。 来自互联网
31 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
32 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
33 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
34 exempted b7063b5d39ab0e555afef044f21944ea     
使免除[豁免]( exempt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His bad eyesight exempted him from military service. 他因视力不好而免服兵役。
  • Her illness exempted her from the examination. 她因病而免试。
35 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
36 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
37 satires 678f7ff8bcf417e9cccb7fbba8173f6c     
讽刺,讥讽( satire的名词复数 ); 讽刺作品
参考例句:
  • Some of Aesop's Fables are satires. 《伊索寓言》中有一些是讽刺作品。
  • Edith Wharton continued writing her satires of the life and manners of the New York aristocracy. 伊迪丝·沃顿继续写讽刺纽约贵族生活和习俗的作品。
38 exegesis v77yi     
n.注释,解释
参考例句:
  • An allegorical exegesis of scripture supported these views.一个寓言圣经注释支持这些观点。
  • Within this context,Fraser is capable of exegesis that goes beyond the obvious.在这一背景下,弗雷泽能够作些富有新意的诠释。
39 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
40 quagmires 3838bde977f71f0b3553565aed936ba2     
n.沼泽地,泥潭( quagmire的名词复数 )
参考例句:
  • The deer, looking soaked, leave quagmires, where they pass. 湿淋淋的野鹿经过的地方,留下了一个个的泥塘。 来自辞典例句
41 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
42 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
43 muggy wFDxl     
adj.闷热的;adv.(天气)闷热而潮湿地;n.(天气)闷热而潮湿
参考例句:
  • We may expect muggy weather when the rainy season begins.雨季开始时,我们预料有闷热的天气。
  • It was muggy and overcast.天气闷热潮湿,而且天色阴沉。
44 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
45 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
46 slough Drhyo     
v.蜕皮,脱落,抛弃
参考例句:
  • He was not able to slough off the memories of the past.他无法忘记过去。
  • A cicada throws its slough.蝉是要蜕皮的。
47 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
48 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
49 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
50 scenting 163c6ec33148fedfedca27cbb3a29280     
vt.闻到(scent的现在分词形式)
参考例句:
  • Soames, scenting the approach of a jest, closed up. 索来斯觉察出有点调侃的味儿来了,赶快把话打断。 来自辞典例句
  • The pale woodbines and the dog-roses were scenting the hedgerows. 金银花和野蔷薇把道旁的树也薰香了。 来自辞典例句
51 primroses a7da9b79dd9b14ec42ee0bf83bfe8982     
n.报春花( primrose的名词复数 );淡黄色;追求享乐(招至恶果)
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • The primroses were bollming; spring was in evidence. 迎春花开了,春天显然已经到了。 来自互联网
52 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
53 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
54 voluptuous lLQzV     
adj.肉欲的,骄奢淫逸的
参考例句:
  • The nobility led voluptuous lives.贵族阶层过着骄奢淫逸的生活。
  • The dancer's movements were slow and voluptuous.舞女的动作缓慢而富挑逗性。
55 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
56 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
57 torpid hq2yQ     
adj.麻痹的,麻木的,迟钝的
参考例句:
  • He just walked and his mind drifted slowly like a torpid stream.他只是埋头走,脑袋里思想都凝滞了,有如一汪流不动的溪水。
  • Even when he was awake he was completely torpid.他醒着的时候也完全麻木不动。
58 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
59 larks 05e5fd42fbbb0fa8ae0d9a20b6f3efe1     
n.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的名词复数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了v.百灵科鸟(尤指云雀)( lark的第三人称单数 );一大早就起床;鸡鸣即起;(因太费力而不想干时说)算了
参考例句:
  • Maybe if she heard the larks sing she'd write. 玛丽听到云雀的歌声也许会写信的。 来自名作英译部分
  • But sure there are no larks in big cities. 可大城市里哪有云雀呢。” 来自名作英译部分
60 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句:
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘,平克顿不禁心花怒放。
61 furrow X6dyf     
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹
参考例句:
  • The tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • Mei did not weep.She only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头,她咬了咬嘴唇皮,额上的皱纹显得更深了。
62 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
63 spanking OFizF     
adj.强烈的,疾行的;n.打屁股
参考例句:
  • The boat is spanking along on the river.船在小河疾驶。
  • He heard a horse approaching at a spanking trot.他听到一匹马正在疾步驰近。
64 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
65 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
66 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
67 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
68 infinity o7QxG     
n.无限,无穷,大量
参考例句:
  • It is impossible to count up to infinity.不可能数到无穷大。
  • Theoretically,a line can extend into infinity.从理论上来说直线可以无限地延伸。
69 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
70 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
71 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
72 conspicuously 3vczqb     
ad.明显地,惹人注目地
参考例句:
  • France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
  • She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。
73 sapphire ETFzw     
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
参考例句:
  • Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
  • He left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指。
74 reciprocate ZA5zG     
v.往复运动;互换;回报,酬答
参考例句:
  • Although she did not reciprocate his feelings, she did not discourage him.尽管她没有回应他的感情,她也没有使他丧失信心。
  • Some day I will reciprocate your kindness to me.总有一天我会报答你对我的恩德。
75 rejuvenated eb579d2f15c855cfdcb0652d23a6aaca     
更生的
参考例句:
  • He was rejuvenated by new hope. 新的希望又使他充满了活力。
  • She looked rejuvenated after plastic surgery. 她做完整形手术后显得年轻了。
76 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
77 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
78 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
79 dissent ytaxU     
n./v.不同意,持异议
参考例句:
  • It is too late now to make any dissent.现在提出异议太晚了。
  • He felt her shoulders gave a wriggle of dissent.他感到她的肩膀因为不同意而动了一下。
80 valetudinarian DiFwn     
n.病人;健康不佳者
参考例句:
  • She affected to be spunky about her ailments and afflictions,but she was in fact an utterly self-centered valetudinarian.她装做对自己的失调和苦恼若无其事, 但是实际上她是为自己的健康状况非常发愁的人。
  • The valetudinarian alternated two hours of work with one hour of rest.那个体弱多病的人每工作两小时就要歇一小时。
81 desultory BvZxp     
adj.散漫的,无方法的
参考例句:
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
82 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
83 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
84 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
85 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
86 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
87 discomfited 97ac63c8d09667b0c6e9856f9e80fe4d     
v.使为难( discomfit的过去式和过去分词);使狼狈;使挫折;挫败
参考例句:
  • He was discomfited by the unexpected questions. 意料不到的问题使得他十分尴尬。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He will be particularly discomfited by the minister's dismissal of his plan. 部长对他计划的不理会将使他特别尴尬。 来自辞典例句
88 paradox pAxys     
n.似乎矛盾却正确的说法;自相矛盾的人(物)
参考例句:
  • The story contains many levels of paradox.这个故事存在多重悖论。
  • The paradox is that Japan does need serious education reform.矛盾的地方是日本确实需要教育改革。
89 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
90 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
91 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
92 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
93 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
94 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
95 tonsure yn7wr     
n.削发;v.剃
参考例句:
  • The ferule is used for conversion,tonsure,ordination and parlance.戒尺用于皈依、剃度、传戒、说法等场合。
  • Before long,she saw through the emptiness of the material world and took tonsure.没过多久,她也看破红尘,削发为尼了。
96 peremptorily dbf9fb7e6236647e2b3396fe01f8d47a     
adv.紧急地,不容分说地,专横地
参考例句:
  • She peremptorily rejected the request. 她断然拒绝了请求。
  • Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line. 他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。 来自辞典例句
97 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
98 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
99 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
100 fortes 1f43d3d4c6d96c26d6777518d49160dd     
n.特长,专长,强项( forte的名词复数 );强音( fortis的名词复数 )
参考例句:
  • Entouré de places-fortes protestantes (Ménerbes, Sivergues, Buoux), Apt demeure cependant fidèlement catholique dans sa grande majorité. 处于新教包围的地盘下(Menerbes,Sivergues,Buoux),当时APT在它的大部分地区都忠于天主教。 来自互联网
101 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
102 lore Y0YxW     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • I will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
103 suave 3FXyH     
adj.温和的;柔和的;文雅的
参考例句:
  • He is a suave,cool and cultured man.他是个世故、冷静、有教养的人。
  • I had difficulty answering his suave questions.我难以回答他的一些彬彬有礼的提问。
104 versus wi7wU     
prep.以…为对手,对;与…相比之下
参考例句:
  • The big match tonight is England versus Spain.今晚的大赛是英格兰对西班牙。
  • The most exciting game was Harvard versus Yale.最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。
105 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
106 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533