This morning, when she had accompanied the doctor downstairs, I heard her ask what he thought of me. I didn't hear what he said in reply, because his voice is very low-pitched and his articulation1 not distinct; but Betty's rejoinder was, 'Imphm! I juist expected something o' the kind. Dod, doctor, was it no' a stupid ploy—sic thochtless stravaigin'—five oors oot o' the hoose in snell weather like this, an' him as shaky on his legs as a footrule? A wean o' ten years auld2 wad ha'e haen mair sense.'
No reproaches have been made to my face, however, and of this I am glad, as I am sure I should be sorely exercised in mind to find a suitable excuse for my truancy3.
I am not very clear about the details of my journey homeward from the Nithbank Wood. Betty and Nathan were both out when I returned, doubtless making search for me; and as I was too fatigued4 to walk upstairs, I sat down in Nathan's easy-chair in the kitchen and fell asleep. I have no recollection of what followed; and, considering the state of Betty's pent-up feelings, it would, I feel, be rather imprudent of me to ask.
I have been feeling rather low in spirits these last two days. I cannot blame the weather, for the October sun, though waning5 in strength, is showing his face for long-continued spells, the air is brisk and invigorating, and the sparrows are chirping6 and sporting in the eaves above my little window as if it were the merry month of May. I am loath7 to attribute this depression to physical weakness; yet were I to make such acknowledgment to Dr Grierson, I know he would frankly8 and at once confirm it. That I have received a set-back is evident, and when I call to mind my exertions9 in the plantation10 I need not be surprised. Still, everything considered, if I had that afternoon to live over again I should do just exactly as I did then. I am truly sorry if what Betty calls my 'thochtless stravaigin'' has undone11 the doctor's work, sorry if Betty's loving care has been lavished12 in vain. But Time, with healing in his wings, will surely make everything right again. And then I must not forget that but for this 'thochtless stravaigin'' I should not have met my dream-lady face to face. Ah! this is the one consoling fact, a rich reward, though the penalty I pay may be great. It is the only bright spot in a drab, dreary13 outlook, and I shall nurse this secret joy in my heart, and count myself favoured indeed.
Betty, who has a jealous eye where I am concerned, has noticed my depression. Yesterday and to-day she has given me much of her company, and in our cracks she has done her utmost to divert my mind into agreeable channels. She talked much of a younger brother of Nathan's—Joe, a member of the Hebron family I had not heard of before. Joe, it turns out, is an old soldier, and on a slender pension, eked14 out by the proceeds of odd jobbing, he keeps up a modest one-roomed establishment somewhere in the purlieus of the Cuddy Lane. On the expiry of his army service he came to Thornhill—accompanied by a Cockney wife of whom Betty and Nathan had no previous knowledge—with a view to settling down among the scenes of his boyhood, which had haunted his dreams in far-away lands. But the quiet village life had no charms for Mrs Joseph, and after a month of protesting in which rural life was damned, and pleading in which London's charms were extravagantly15 extolled16, she went away south on a holiday, from which she never returned. Thanks to his army training, which had perfected him in the art of looking after number one, Joe took to housekeeping on his own as a duck takes to water, and settled down to a state of grass-widowerhood with astonishing equanimity17. Regularly, however, during July, August, September, and part of October, he disappears from the village; and Betty thinks, but is not quite sure—as Joe, like Nathan, is very reticent—that Mrs Joe runs a small boarding-house down south somewhere, and that Joe goes to give her a hand during the busy months. Betty is expecting his return any day now, and I shall be glad to meet him, as his history has interested me. With such gossipy news, interspersed18 with naïve by-remarks, Betty has done her level best to drive dull care away.
This afternoon, when she left me to make ready Nathan's supper, she promised to come back again with her knitting after the meal was over; but, finding her duties didn't permit of her immediately fulfilling her promise, she deputed Nathan to act the cheery host.
By very slow degrees Nathan is ridding himself of his reticence19. When we meet he has more to say than formerly20, and his long-drawn sighs instead of words are less frequent; but he has not yet ventured upstairs of his own free-will or without a message or excuse.
'There noo, Nathan,' I heard Betty say, after he had 'hoasted' satisfaction with his meal and scrieved his chair away from the table—'there noo, Nathan, gang away up like a man. Juist walk strecht into the room as if the hoose was your ain, an' for ony sake dinna gant an' sit quiet. The laddie's dull an' wearyin', so keep the crack cheery.'
Nathan's appearance is not calculated to inspire gaiety. He is too long and 'boss-looking,' his whiskers are too straight and wispy21, and his blue eyes too vacant and far-away. But, as I have admitted, there is a 'composure' about him which is satisfying; and as he pushed my door ajar and came in, as it were bit by bit, I gladly laid aside my book and turned down my lamp.
I presumed he would be dying for his after-supper smoke, so I persuaded him to sit down in the basket chair at the foot of my bed, and 'fire his pipe,' as he terms it.
For a time he smoked in silence; then, suddenly remembering Betty's injunction, and looking through the uncurtained window and taking a long survey of the scudding22 clouds, he said, 'Imphm! the wind's changin', Maister Weelum, to the nor'-east. That means a bla' doon your lum, I'm thinkin', an' it's a maist by-ordinar' dirty, choky thing, is back reek23.' Then breaking away at a tangent, and fixing his blue eyes on me, he said, 'Ay, man, an' ye're no' lookin' sae weel the nicht as I've seen ye.'
'Maybe not, Nathan,' I said. 'I haven't been up to the mark yesterday and to-day.'
'So Betty was tellin' me; but—eh—ye're lookin' waur than I expectit.'
'I'm sorry, Nathan,' and I laughed uneasily; 'but, you know, I cannot help my appearance.'
'No, Maister Weelum, that's true—that is true;' and he deliberately24, and with unerring aim, spat25 in the fire. 'Nae man can—phew!—eh, losh, d'ye see that?' he hastily ejaculated, as a cloud of smoke spued from the fireplace, swirled26 up the wall, and spread along the ceiling. 'I telt ye the wind was shiftin' its airt, an' that ye wad ha'e a bla' doon. If there's onything in this world I hate, it's back smoke. Man, it seeps27 doon through your thrapple into your lungs, an' there's nae hoastin' o' it up. Phew!—dash it! I wonder when that lum was last soopit. Talkin' o' lums, did ye ken28 that auld Brushie the sweep was buried the day?'
Not having had the pleasure of Brushie's acquaintance, I replied in the negative with unconcern.
'Ay,' continued Nathan, determined29 to obey Betty and keep the crack going—'ay, there's a lot o' folk slippin' away the noo; changeable weather gethers them in. It's a kittle time o' the year for them that are no' very strong—imphm!'
I was, unfortunately, in a more than usually susceptible30 state of mind, and the morbid31 strain of Nathan's conversation was affecting me in spite of myself. 'Yes, Nathan,' I said, expecting to bring a smile to his long, serious face, 'people are dying just now who never died before.'
'True, Maister Weelum; ye're richt there. Imphm! ye're perfectly32 richt,' he solemnly said without relaxing a muscle. He crossed his long legs very deliberately and stroked his beard as he looked round my little room. 'Man, Maister Weelum, dootless ye think ye're as snug33 up here as a flea34 in a blanket, but wad ye no' be better doon the stairs in the big bedroom to the sooth, an'—an'——
'And what, Nathan?'
'Oh, weel, it's no' for the likes o' me to dictate35 to you. Ye ken your ain ken best, but wad ye no' be mair comfortable-like sleepin' in the sooth room an' sittin' your odd time in the dinin'-room? Betty or me never put a foot in it except to air or fire it, an' it wad save ye the trouble an' inconvenience o' comin' up an' doon the stairs.'
I thought for a moment before replying to this unexpected and most sensible suggestion.
'Is this idea off your own bat, Nathan?' I asked.
'Off my ain what, Maister Weelum?'
'I mean, did you think out this arrangement yourself, or is it Betty's idea and yours?'
'Oh, I see. Weel—imphm-m!—we were talkin' it ower atween us last nicht, an' Betty thinks ye wad be better doon the stairs; but she doesna like to say that to ye for fear ye micht think that ye were a bother to her, or that she considered hersel' ill hauden takin' your meat up to ye, an'—an' things like that—ye see.'
'I understand,' I said thoughtfully; 'and do you know, Nathan, the idea is worth considering, and'——
'No' to interrupt ye, Maister Weelum,' he interposed, 'ye ken as weel as I do ye're far frae bein' strong—at least, as strong as ye should be. Ye're nocht the better o' that lang walk ye had the ither day, an' the doctor's no' sae pleased wi' ye as he was.'
'Oh, indeed, Nathan! I'm sorry to know that; but, with care and a few days' rest, I trust to be all right very soon.'
'Oh, dod, sir, we a' hope that—imphm!—but, a' the same, if I were you I wad shift my quarters. Ye'll ha'e mair convenience, a sooth exposure, langer sunshine, nae back smoke, an' then, man, ye'll be nearer Betty should ye need her service. I've aye considered this a wee, poky place onyway; an' as for the stair up to 't, it's the warst-planned yin I ever saw. It's far ower narra, the turn's ower sherp, an' it wad be a perfect deevil o' a job to get a kist doon there.'
'A what, Nathan?' I asked.
'But, goodness me, my good man, who wants to take a coffin down there?'
'Oh Lord! naebody that I ken o', Maister Weelum—no, no, naebody I ken o'. But yin's never sure. As Betty often says, "oor days are as gress"—imphm! We drap awa' like the leaves in the back-end, Maister Weelum—ay, juist like leaves nippit wi' the frost. An', speakin' o' leaves, I was workin' amang leaf-mould the day; an', dod, sir, it's a queer thing, but, d'ye ken, whenever I handle that stuff I begin to think aboot kirkyairds. Isn't that a queer thing noo, Maister Weelum?' and he puffed37 at his pipe without drawing smoke.
My lamp was burning low. Rain was pattering on the darkened window-panes, and the soughing wind at irregular intervals38 drove clouds of smoke down my chimney. Shadows from the lime-tree danced on the whitewashed39 walls, taking to themselves grotesque40 fantastic shapes; and Nathan—gaunt, wispy-bearded, spectral41 Nathan—puffed, and sighed, and spat in the semi-darkness. From the kitchen downstairs came to me at times sounds of a conversation carried on in a dull monotone, and interspersed with half-suppressed distressing42 sobs43. A queer, creepy sensation began to take hold of me. I drew my blankets tighter round me and settled my pillow a little higher.
点击收听单词发音
1 articulation | |
n.(清楚的)发音;清晰度,咬合 | |
参考例句: |
|
|
2 auld | |
adj.老的,旧的 | |
参考例句: |
|
|
3 truancy | |
n.逃学,旷课 | |
参考例句: |
|
|
4 fatigued | |
adj. 疲乏的 | |
参考例句: |
|
|
5 waning | |
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡 | |
参考例句: |
|
|
6 chirping | |
鸟叫,虫鸣( chirp的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7 loath | |
adj.不愿意的;勉强的 | |
参考例句: |
|
|
8 frankly | |
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
9 exertions | |
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使 | |
参考例句: |
|
|
10 plantation | |
n.种植园,大农场 | |
参考例句: |
|
|
11 undone | |
a.未做完的,未完成的 | |
参考例句: |
|
|
12 lavished | |
v.过分给予,滥施( lavish的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
13 dreary | |
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
14 eked | |
v.(靠节省用量)使…的供应持久( eke的过去式和过去分词 );节约使用;竭力维持生计;勉强度日 | |
参考例句: |
|
|
15 extravagantly | |
adv.挥霍无度地 | |
参考例句: |
|
|
16 extolled | |
v.赞颂,赞扬,赞美( extol的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
17 equanimity | |
n.沉着,镇定 | |
参考例句: |
|
|
18 interspersed | |
adj.[医]散开的;点缀的v.intersperse的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
19 reticence | |
n.沉默,含蓄 | |
参考例句: |
|
|
20 formerly | |
adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
21 wispy | |
adj.模糊的;纤细的 | |
参考例句: |
|
|
22 scudding | |
n.刮面v.(尤指船、舰或云彩)笔直、高速而平稳地移动( scud的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
23 reek | |
v.发出臭气;n.恶臭 | |
参考例句: |
|
|
24 deliberately | |
adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
25 spat | |
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声 | |
参考例句: |
|
|
26 swirled | |
v.旋转,打旋( swirl的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
27 seeps | |
n.(液体)渗( seep的名词复数 );渗透;渗出;漏出v.(液体)渗( seep的第三人称单数 );渗透;渗出;漏出 | |
参考例句: |
|
|
28 ken | |
n.视野,知识领域 | |
参考例句: |
|
|
29 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
30 susceptible | |
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的 | |
参考例句: |
|
|
31 morbid | |
adj.病的;致病的;病态的;可怕的 | |
参考例句: |
|
|
32 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
33 snug | |
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房 | |
参考例句: |
|
|
34 flea | |
n.跳蚤 | |
参考例句: |
|
|
35 dictate | |
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令 | |
参考例句: |
|
|
36 coffin | |
n.棺材,灵柩 | |
参考例句: |
|
|
37 puffed | |
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧 | |
参考例句: |
|
|
38 intervals | |
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
39 whitewashed | |
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
40 grotesque | |
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物) | |
参考例句: |
|
|
41 spectral | |
adj.幽灵的,鬼魂的 | |
参考例句: |
|
|
42 distressing | |
a.使人痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
43 sobs | |
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |