小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Confessions of a Tradesman » CHAPTER XIV RELIEF AT LAST
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV RELIEF AT LAST
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "Heart failure; mustn't hurry or you'll die; must eat more, whether you've any appetite, or means to get it or not; must rest and take things quietly," and so on, and so on. Bitterly I smiled to myself as I slowly crept home. But so curiously1 is the average man constituted that I did not feel as if I was actually under sentence of death. I rather clung to the belief that Doctor Stericker might be mistaken, and anyhow that many things might happen in eighteen months. Though really that was not what kept me going. I have no claim to perseverance2, pertinacity3, courage or, least of all, optimism, but like the involved orator4 I couldn't see a place to leave off. No opening presented itself to me to step out of and lay the almost intolerable burden down, although I know full well that but for those helpless ones dependent upon me I should certainly have made or found a way long before.
 
Here is the only explanation I can give of my persistence5 in a hopeless cause, to assign any other would be rank hypocrisy7, as it would be to claim any special virtues8 of endurance or bravery in the face of overwhelming odds9. And I have often thought that in many of us who get credit for "sticking to it" when all hope seems dead, there may be something of what Kipling quotes as the pertinacity of materials: we hold on because it has become a habit so to do. But even I could not help seeing that the crash could now not be very long delayed, especially as I dared no longer dash at my work when it came in with a rush. I have also to recall very gratefully that my chief at the office, who took a kindly11 interest in my struggles, and had advised me to file my petition in bankruptcy12, now hinted to me very clearly that in the event of my doing so, no notice would be taken by those "up above." This cheered me immensely, for I knew he would not have told me this if he had not found good grounds for doing so. And so I went on in my quieter course awaiting the catastrophe13, and absolutely uncertain as to how or when it would come.
 
Just about this time, I was delighted by the acceptance of an article I had written, by the editor of Chambers's Journal, a magazine which I had known and admired all my life, although I think it was called Chambers's Miscellany, "When that I was a little tiny boy," I had also imagined that the publication of a story or an article by anybody in those familiar double-column pages conferred a sort of brevet rank[Pg 204] upon the writer of which no one could rob him; and in addition to all this the cheque which I received with (to me) amazing promptitude, was three times as much as I had previously14 received for an article of nearly the same length. So that altogether I felt uplifted and heartened, although the idea of literature as a profession still never occurred to me, especially as I was rapidly nearing forty, and feeling very often double that.
 
I fully10 believed that at forty a man's career was irrevocably fixed15; if he had done nothing worthy16 of note before, he would certainly never do anything after, and all the stirring adventure of my early days had been completely overlaid by the dull drab round of my clerkly duties through so many years, to say nothing of the other jejune17, undramatic, commonplace matters of which I have been writing in these pages. Only, and this I would like to lay stress upon, there was a glow of strange delight in my heart, to find that when I took my pen in hand and sat down to write, all that early life on many seas stood out bold and clear upon the background of my mind, and I lived its incidents over and over again.
 
Little did any of my infrequent customers think when they came into the shop and saw me writing as if for dear life, as I leaned over the counter, that I was lost in the resuscitated18 life of a quarter of a century before. And strange to say, at least to me, as soon as I laid down the pen all the[Pg 205] vivid reality vanished, and I was as eager to get an order for a five-shilling frame, or to sell a couple of little pictures that I had framed on speculation20, as if I had never done anything else all my life. Occasionally, however, my eagerness departed, as when one day a lady came in and purchased all the framed Mildmay texts I had in the place, telling me that she was going to present them to a church bazaar21. Of course I cut the price to the bone, as we say, for I thought I must not miss so good a chance of getting rid of stock that had been on hand for a long time; so I charged her just about half what the things cost me in materials. Her order came to thirty shillings, and she said when about to pay me, "Of course you'll give me twenty-five per cent. discount, I always get that for bazaar goods!"
 
Even £1. 2s. 6d. would have been heartily22 welcome, but I rejoice to recollect23 that I told that wicked old harpy exactly what I thought of her, and her methods, and the system generally. This is not the place nor the time for a dissertation24 upon the charity of those who grind the face of the poor tradesman to supply the goods which they so ostentatiously present to the local bazaar, but I do not know that anything has aroused fiercer resentment25 in my heart than the behaviour of these liars26, hypocrites, and thieves. Strong words, I agree, but not any stronger than the truth which is, as we know, mighty27 and will prevail.
 
Nearer and nearer drew the day of my deliverance,though of the manner in which that liberation was to be effected or of the time when it would come, I had not the remotest idea. I have omitted to say that when I took this shop I agreed with the gas company to supply me with three large incandescent28 gas lamps on hire. They gave a splendid light, and were called the Vertmarsche patent, I remember. I was very proud of them, although they were only mine by courtesy, as I had not paid more than three quarterly instalments off their heavy cost. But they certainly did give a tone to the appearance of the shop, and although they undoubtedly29 made a heavy increase in my gas bills, I had learned that economy in light in any shop was fatal to business.
 
However I was often congratulated upon the splendour of my lights, for the system was then new, and I was the only tradesman in the lane who had them. They were especially admired by the tenant30 of my old shop nearly opposite, who had for some time been endeavouring to carry on a little drapery business there. He used to come over and swap31 troubles with me, telling me things which made me realise that I was by no means the only sufferer in this war of ours. At last, one evening, he became exceedingly confidential32, telling me that his affairs had come to a crisis, and that he was about to file his petition in bankruptcy. But, he said, his furniture was of a very good and expensive kind, and he felt it would be too bad to have it seized and sold for such[Pg 207] a trifle as it would surely fetch at a knockout auction33. Would I then let him my first-floor front room, which I had never occupied, as a store house for the best of his furniture until the clouds had rolled away? and if so, what would I charge per week. He could pay three shillings and sixpence.
 
At first I hesitated, for I realised the precariousness34 of my own position, but my visitor, mistaking my hesitation35 for a desire to get more money out of him, said, "I'd pay you more if I could, but I swear I have hardly a penny in the world. Do help me if you can; you may be glad of a similar lift yourself some day." Of course I hastened to assure him that nothing could well have been farther from my thoughts than the idea of exploiting his misery36. Three shillings and sixpence a week would pay me well, and indeed was the sum I had been vainly asking for that room for a long time.
 
He thanked me effusively37 and departed. After closing hours, he managed to get his effects transferred to my front room, and when I saw the kind of stuff he had, I could not wonder at his anxiety lest it should fall into the hands of those harpies, who batten upon the hardships of people who have their homes broken up. A terrible tragedy indeed, when the savings38 of an industrious39 lifetime invested in furniture are knocked down for, in many cases, less shillings than they cost pounds originally, and are then immediately resold to the inner gang for an enhanced price, to appear in a few days' time in some local furnishing warehouse40 at almost as high a price as their original figure.
 
The next day, my poor little guest came the expected cropper. His shop was closed, and he disappeared with his wife and family. I felt a wistful curiosity to know how he was faring, and yet a curious diffidence lest I should learn too much for my peace of mind. And so he passed out of my thoughts, and indeed I even forgot that so large a portion of his belongings41 was under my roof. Truly I had quite sufficient of my own pressing personal affairs to occupy all my attention to the exclusion42 of any one else's troubles for the time, and that probably made me more callous43 than I should have been. I know that when some chance acquaintance would come in, and after a very lengthy44 preamble45, try to borrow a few shillings, I used to wax eloquent46. Yet I suppose I ought to have been quite grateful for the opportunity of giving utterance47 to my sorrows without being suspected of ulterior motives48. But I regret to say that I got a very bad idea of my fellow-men generally about this time. So many of them known to me looked so jolly, existed so easily, dressed well, smoked good cigars, and yet when they got me by myself invariably sang a song of misery, of a hollow mask concealing49 a broken heart, which the temporary loan of a pound or two would mend. And when the pound or two was not forthcoming a shilling or even sixpence would be so welcome.[Pg 209] One quality they certainly had, that of perseverance. Yes, after the most vehement51 exposition of the impossibility of ever borrowing anything from me, of all people in the world, they would reappear shortly on the same errand, until I shrewdly suspected, and told them as much, that they were only doing it for practice.
 
The climax52 for which I had been so long and so ignorantly waiting came in dramatic fashion. Not, of course, as I had expected it to come, for to tell the plain simple truth I had for a long time thought that it would arrive by my falling dead in the street, and I exercised my imagination continually on the possible scenes afterwards. There was nothing much to wonder at in this for I almost always felt at this time as if I was, as the Spaniards say, Gastados, used up, had nothing at all left inside. But on this eventful evening I was working away as usual, "fitting up," in trade terms, at my glass cutting bench, when, without the slightest warning, the whole ceiling of the shop fell down, from wall to wall it tore away in one great mass of rotten plaster, smashing everything in its fall and filling the shop with dust and ruin. An earthquake could not have been more comprehensive as regards the internal fittings of the shop. My blessings53 upon the loafing scoundrels who slapped that rubbish up against the laths above, entirely54 careless of what happened as long as it stuck there till they got their money. They did me better service[Pg 210] than they ever dreamed of. A big chunk55 of plaster having hit me on the head I was for a moment dazed and partly suffocated56 by the dust as well, but I saw my broken lamps flaring57 up towards the network of tindery laths above, and instinctively58 I dropped on my hands and knees to grope my way to the gas meter. I got rather badly cut, but I found the meter and turned off the gas, just in time to save the house from catching59 fire.
 
I can hear some cynic say, "Silly ass6, why didn't he let it catch fire and burn down, he could have made a bit out of it then." Perhaps so, but I was not prepared to make a bit, and I had trained myself in habits of honesty (now don't laugh, for many people do, and I am no great exception) so that my first and only thought at that juncture60 was to prevent the greater calamity61 of fire. Groping my way back along the counter, the dust having somewhat subsided63 I saw my wife, white and trembling, at the door of the shop parlour. On a sudden impulse I laughed loudly. In that instant I saw that the long looked for deliverance had come at last. But she said, "Oh, what's the matter? Are you all right?" meaning was I sane64. I answered cheerily, "No doubt about that. I'm all right, and for good or evil I've done with this business. This means a full stop. I can't go on, however much I might want to."
 
Then I became aware that the outside of the shop was crowded with people who had heard the crash, and with the intense curiosity of a London crowd had accumulated with the idea of seeing what was "up." This sight caused my mirth to subside62, for like most Englishmen I hate a crowd, hate to be pried65 upon, especially at a time like that. We like to fight our troubles alone, or at most with one or two chosen chums. On the platform it is different, the more facing you then the better, but afterwards, half a dozen will make you feel awkward. So I went to the door, and said appealingly, "What do you want?" There was no reply, so with a sigh I went on. "The ceiling of my shop has fallen down and ruined my stock. That's all. There's plenty of trouble, but it's mine, and you people can only add to it by crowding round here." With this I seized my "long arm," a pole with a hook to it, and marching out pulled the shutters66 down. I daresay a lot of them stood for a long time staring at the shutters, a practice of London crowds that is in curious variance67 to their usual alertness, but I do not know, for I did not look out again that night.
 
Having bolted up as securely as if I feared a raid I came back to the parlour, where my wife met me, still with that doubting look in her eyes, and said, "Whatever will you do?" "Do," I replied, "I shall do the only thing that is now possible, I shall go up to Bankruptcy Buildings in the morning and file my petition." "How do you do that?" she queried68. "I don't know anything about it, but I can learn, and shall learn I doubt not pretty quick," I answered. "And in any case it doesn't matter much now, for I am absolutely certain that this is what I have been unconsciously waiting for so long." As the matter was not yet quite plain to her I went on to point out the absolutely ruinous condition of the house with respect to the other ceilings, which did not, however, make the place uninhabitable. The shop was quite another matter. For in the first place the bulk of my stock of pictures was smashed, in the next my three costly69 lamps would require at least £5 spent upon them to put them in working order again, while I could not possibly open the shop again for business in that forlorn and dilapidated condition.
 
Now the landlord had simply scoffed70 at the idea of doing anything to the premises71 in the way of repairs, telling me, with some indignation, what was indeed true, that the house had just been practically rebuilt, although taking no notice of my demur72 that the work had been so badly done that it had long ago required doing all over again. In addition to all these things I was very near the end of a second quarter in which I had paid no rent, and I should have been diffident, to put it delicately, in any case of approaching the landlord upon the subject of repairs unless I could do so with £20 in my hand.
 
To say that I had no money wherewith to get these repairs done would be too bold a platitude73, for[Pg 213] I never had any money that I could call my own, I never spent a penny upon the imperative74 needs of my family or myself, without a sense of guilt75, of dishonesty, because I knew that it rightly belonged to someone else. But perhaps I should not have accepted the fiat76 of that collapsed78 ceiling so readily, had I not, metaphorically79 speaking, been in a state of physical decay, and inviting80 a coup19 de grâce. At anyrate I was perfectly81 satisfied in my own mind that it was a direct interposition of the awful power of Providence82 in my little ephemeral affairs, and after a few mouthfuls of bread and cheese I went to bed with a lighter83 heart than I had borne for many a day.
 
I arose in the morning at daylight, refreshed by my good rest, which in itself was most unusual, but to me is a proof how largely fatigue84 is induced by worry. My first thought was the ruin below, and as soon as I had drunk my tea, I faced it. Pushing the shutters up and letting the light stream in, I surveyed the scene and saw that it was far more ghastly than I had realised last night. In fact it quite fascinated me, and I stood staring at it for about ten minutes, softly whistling the while, until I suddenly came to myself with a jerk, and commenced to clear up a bit. But it was a painful business because of its obvious hopelessness. Still something had to be done in order to get in and out, and besides I had got so used to work that employment, whether remunerative85 or not, was an absolute necessity.
 
Another thing which made this occupation so painful to me was the handling of the broken children of my labours, my picture frames. Every one of them had been a source of pride to me as I finished it, and stood it up to contemplate86 it; and to see them all mutilated, spoiled, and scattered87 was to me a most depressing sight. Still, by sheer force of habit, I worked on, and succeeded in getting a sufficient clearance88 made for present purposes by the time I had to prepare for the office. Not that I intended to do any office work that day, for quite different plans were in my mind.
 
I reached the office at the usual time, and, without uncovering my table, sought my kindly chief and told him that I was at last compelled to take his often reiterated89 advice and go to Carey Street (the Bankruptcy Court). Hurriedly I explained the circumstances to him, finding that he was entirely in favour of my action. Then I made out the usual application for a day's leave (to be deducted90 from my summer vacation), handed it in, and left.
 
With ample time to spare, I strolled up to the huge pile of buildings at the back of the Law Courts, which I in common with many happier Londoners had never known the use of until then. Indeed they had not long been finished and the approach to them, across what some of the newspapers ironically called at that time Strand91 Common, was quite appropriately depressing. It had that effect upon me at anyrate, added to all that horror of the unknown which is so[Pg 215] natural to imaginative people and withal so unjustifiable in nine cases out of ten. Being full early I sat down on one of the benches which even then were provided by some thoughtful souls for the use of weary jetsam from the roaring tide of the Strand or Fleet Street, and endeavoured to concentrate my thoughts upon the approaching ordeal92. It was a hopeless failure, as any attempts at meditation93 have always been with me. My thoughts will only flow under the stimulus94 of speech or pen action, in silence and alone they are uncontrollable, and range fruitlessly over the whole field of my experience.
 
But, behold95, to me came sudden and grateful relief in the person of an old patron of mine who held some snug96 billet as an official reporter at the Law Courts facing us. Having an hour to spare, he had come there to smoke a contemplative pipe and enjoy the unwonted rest from recording97 in wiggly hieroglyphics98 the mass of banalities, lies, and legalities which it was his business to perpetuate99 in print. He was an enthusiast100 in photography—indeed, it was his only hobby—and at the very slightest sign that I was attending to what he said, he launched forth50 into a flood of talk about lenses and exposures, and focussing and developing, about all of which I knew rather less than I did of cuneiform inscriptions101. But he was so pleased, and my face expressed so much interest (which I swear I could not feel), that he babbled102 on for the hour he had to spare.
 
 
Then suddenly he said, "But what are you doing here?" I replied casually103 as if it was an ordinary occurrence with me, "Oh, I'm waiting to file my petition in Bankruptcy as soon as it's eleven o'clock." "Indeed," he answered, "well, you needn't be in a hurry, you won't find anybody in there that is. Good morning," and he left me.
 
True my histrionic qualities are few, but I know that I did try and impart a pathetic break to my voice when I spoke104 of my errand, to infuse it with a pathos105 which I did not feel, for I had no idea of what was before me. I know also that he did not take the slightest notice of my tone, and treated it as one of the commonest of human experiences, one not deserving of even a passing thought. I know too that this vulgar indifference106 of his hurt me more than any words of whatever kind could have done. By it I knew that I was now enrolled107 among the ranks of the great army who live by their wits, who make a business of living upon other people, who are as much the parasites108 of society as the bookmaker or the bucket-shopkeeper, although not nearly so prosperous. No one would give me any credit, I knew, for the almost superhuman struggles I had made to pay my way, and to justify109 my right to live and maintain my wife and family. I, who had literally110 starved myself and worked myself into collapse77 in order to practice all the week what I preached on Sundays in the open air, was now to be classed with those whom I had so often denounced.
 
Perhaps it served me right for denouncing anybody. But it is hard when one feels deeply to refrain from speech. Yet I suppose it would be safe to say that we never know what we might become if we fell victims to the folie des grandeurs, combined with that far more common complaint, the accursed thirst for gold, no matter whose.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
2 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
3 pertinacity sMPxS     
n.执拗,顽固
参考例句:
4 orator hJwxv     
n.演说者,演讲者,雄辩家
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • The orator gestured vigorously while speaking.这位演讲者讲话时用力地做手势。
5 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
6 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
7 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
8 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
9 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
10 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
11 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
12 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
13 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
14 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
15 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
16 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
17 jejune T3rxg     
adj.枯燥无味的,贫瘠的
参考例句:
  • They were of great service in correcting my jejune generalizations.他们纠正了我不成熟的泛泛之论,帮了我大忙。
  • I detected a jejune air that had not inbed me before.我感到一种沉闷的空气,这种感觉是以前从来没有的。
18 resuscitated 9b8fc65f665bf5a1efb0fbae2f36c257     
v.使(某人或某物)恢复知觉,苏醒( resuscitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The doctor resuscitated the man who was overcome by gas. 医生救活了那个煤气中毒的人。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She had been literally rejuvenated, resuscitated, brought back from the lip of the grave. 她确确实实返老还童了,恢复了精力,被从坟墓的进口处拉了回来。 来自辞典例句
19 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
20 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
21 bazaar 3Qoyt     
n.集市,商店集中区
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • We bargained for a beautiful rug in the bazaar.我们在集市通过讨价还价买到了一条很漂亮的地毯。
22 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
23 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
24 dissertation PlezS     
n.(博士学位)论文,学术演讲,专题论文
参考例句:
  • He is currently writing a dissertation on the Somali civil war.他目前正在写一篇关于索马里内战的论文。
  • He was involved in writing his doctoral dissertation.他在聚精会神地写他的博士论文。
25 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
26 liars ba6a2311efe2dc9a6d844c9711cd0fff     
说谎者( liar的名词复数 )
参考例句:
  • The greatest liars talk most of themselves. 最爱自吹自擂的人是最大的说谎者。
  • Honest boys despise lies and liars. 诚实的孩子鄙视谎言和说谎者。
27 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
28 incandescent T9jxI     
adj.遇热发光的, 白炽的,感情强烈的
参考例句:
  • The incandescent lamp we use in daily life was invented by Edison.我们日常生活中用的白炽灯,是爱迪生发明的。
  • The incandescent quality of his words illuminated the courage of his countrymen.他炽热的语言点燃了他本国同胞的勇气。
29 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
30 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
31 swap crnwE     
n.交换;vt.交换,用...作交易
参考例句:
  • I will swap you my bicycle for your radio.我想拿我的自行车换你的收音机。
  • This comic was a swap that I got from Nick.这本漫画书是我从尼克那里换来的。
32 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
33 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
34 precariousness 6e5842b910b0f1a5f95642514d1d83a9     
参考例句:
  • The precariousness is further increased by self-experiences in the aforementioned marginal situation. 在上述边际情况下自身经验会更进一步增加这种不确定感。 来自互联网
  • These reports have revealed to the insurgents the precariousness of their position. 这些报导使叛乱士兵知道了他们的危险境地。 来自互联网
35 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
36 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
37 effusively fbc26a651b6272e4b186c66a03e5595b     
adv.变溢地,热情洋溢地
参考例句:
  • We were effusively welcomed by the patron and his wife. 我们受到老板和他妻子的热忱欢迎。 来自辞典例句
  • The critics praised her effusively. 评论家们热情洋溢地表扬了她。 来自互联网
38 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
39 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
40 warehouse 6h7wZ     
n.仓库;vt.存入仓库
参考例句:
  • We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
  • The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。
41 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
42 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
43 callous Yn9yl     
adj.无情的,冷淡的,硬结的,起老茧的
参考例句:
  • He is callous about the safety of his workers.他对他工人的安全毫不关心。
  • She was selfish,arrogant and often callous.她自私傲慢,而且往往冷酷无情。
44 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
45 preamble 218ze     
n.前言;序文
参考例句:
  • He spoke without preamble.他没有开场白地讲起来。
  • The controversy has arisen over the text of the preamble to the unification treaty.针对统一条约的序文出现了争论。
46 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
47 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
48 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
49 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
50 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
51 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
52 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
53 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
54 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
55 chunk Kqwzz     
n.厚片,大块,相当大的部分(数量)
参考例句:
  • They had to be careful of floating chunks of ice.他们必须当心大块浮冰。
  • The company owns a chunk of farmland near Gatwick Airport.该公司拥有盖特威克机场周边的大片农田。
56 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
57 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
58 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
59 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
60 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
61 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
62 subside OHyzt     
vi.平静,平息;下沉,塌陷,沉降
参考例句:
  • The emotional reaction which results from a serious accident takes time to subside.严重事故所引起的情绪化的反应需要时间来平息。
  • The controversies surrounding population growth are unlikely to subside soon.围绕着人口增长问题的争论看来不会很快平息。
63 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
64 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
65 pried 4844fa322f3d4b970a4e0727867b0b7f     
v.打听,刺探(他人的私事)( pry的过去式和过去分词 );撬开
参考例句:
  • We pried open the locked door with an iron bar. 我们用铁棍把锁着的门撬开。 来自《简明英汉词典》
  • So Tom pried his mouth open and poured down the Pain-killer. 因此汤姆撬开它的嘴,把止痛药灌下去。 来自英汉文学 - 汤姆历险
66 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
67 variance MiXwb     
n.矛盾,不同
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance. 妇女参政的问题使他们发生争执。
  • It is unnatural for brothers to be at variance. 兄弟之间不睦是不近人情的。
68 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
69 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
70 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
71 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
72 demur xmfzb     
v.表示异议,反对
参考例句:
  • Without demur, they joined the party in my rooms. 他们没有推辞就到我的屋里一起聚餐了。
  • He accepted the criticism without demur. 他毫无异议地接受了批评。
73 platitude NAwyY     
n.老生常谈,陈词滥调
参考例句:
  • The talk is no more than a platitude. 这番话无非是老生常谈。
  • His speech is full of platitude. 他的讲话充满了陈词滥调。
74 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
75 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
76 fiat EkYx2     
n.命令,法令,批准;vt.批准,颁布
参考例句:
  • The opening of a market stall is governed by municipal fiat.开设市场摊位受市政法令管制。
  • He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.他试图下令强行解决该国的问题。
77 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
78 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
79 metaphorically metaphorically     
adv. 用比喻地
参考例句:
  • It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically. 对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯。
  • Metaphorically it implied a sort of admirable energy. 从比喻来讲,它含有一种令人赞许的能量的意思。
80 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
81 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
82 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
83 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
84 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
85 remunerative uBJzl     
adj.有报酬的
参考例句:
  • He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.为了生计,他准备接受任何有酬报的杂活。
  • A doctor advised her to seek remunerative employment.一个医生建议她去找有酬劳的工作。
86 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
87 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
88 clearance swFzGa     
n.净空;许可(证);清算;清除,清理
参考例句:
  • There was a clearance of only ten centimetres between the two walls.两堵墙之间只有十厘米的空隙。
  • The ship sailed as soon as it got clearance. 那艘船一办好离港手续立刻启航了。
89 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
90 deducted 0dc984071646e559dd56c3bd5451fd72     
v.扣除,减去( deduct的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cost of your uniform will be deducted from your wages. 制服费将从你的工资中扣除。
  • The cost of the breakages will be deducted from your pay. 损坏东西的费用将从你的工资中扣除。 来自《简明英汉词典》
91 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
92 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
93 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
94 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
95 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
96 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
97 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
98 hieroglyphics 875efb138c1099851d6647d532c0036f     
n.pl.象形文字
参考例句:
  • Hieroglyphics are carved into the walls of the temple. 寺庙的墙壁上刻着象形文字。
  • His writing is so bad it just looks like hieroglyphics to me. 他写的糟透了,对我来说就像天书一样。
99 perpetuate Q3Cz2     
v.使永存,使永记不忘
参考例句:
  • This monument was built to perpetuate the memory of the national hero.这个纪念碑建造的意义在于纪念民族英雄永垂不朽。
  • We must perpetuate the system.我们必须将此制度永久保持。
100 enthusiast pj7zR     
n.热心人,热衷者
参考例句:
  • He is an enthusiast about politics.他是个热衷于政治的人。
  • He was an enthusiast and loved to evoke enthusiasm in others.他是一个激情昂扬的人,也热中于唤起他人心中的激情。
101 inscriptions b8d4b5ef527bf3ba015eea52570c9325     
(作者)题词( inscription的名词复数 ); 献词; 碑文; 证劵持有人的登记
参考例句:
  • Centuries of wind and rain had worn away the inscriptions on the gravestones. 几个世纪的风雨已磨损了墓碑上的碑文。
  • The inscriptions on the stone tablet have become blurred with the passage of time. 年代久了,石碑上的字迹已经模糊了。
102 babbled 689778e071477d0cb30cb4055ecdb09c     
v.喋喋不休( babble的过去式和过去分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • He babbled the secret out to his friends. 他失口把秘密泄漏给朋友了。 来自《简明英汉词典》
  • She babbled a few words to him. 她对他说了几句不知所云的话。 来自《简明英汉词典》
103 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
104 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
105 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
106 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
107 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
108 parasites a8076647ef34cfbbf9d3cb418df78a08     
寄生物( parasite的名词复数 ); 靠他人为生的人; 诸虫
参考例句:
  • These symptoms may be referable to virus infection rather than parasites. 这些症状也许是由病毒感染引起的,而与寄生虫无关。
  • Kangaroos harbor a vast range of parasites. 袋鼠身上有各种各样的寄生虫。
109 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
110 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533