For the first time that voyage an attempt was made to confine a portion of our farm-stock within a pen, instead of allowing them to roam at their own sweet will about the decks. For the skipper still cherished the idea that milk for tea and coffee might be obtained from the two goats that would be
palatable1, if only their habit of
promiscuous2 grazing could be stopped. So the carpenter rigged up a tiny corral beneath the fo’c’s’le deck, and there, in penitential gloom, the goats were confined and fed, like all the rest of the animals, on last voyage’s biscuit and weevily pease. Under these depressing conditions there was, of course, only one thing left for self-respecting goats to do—refuse to
secrete3 any more milk. They
promptly4 did so; so promptly, in fact, that on the second morning the utmost energies of[120] the
steward5 only sufficed to squeeze out from the
sardonic6 pair about half-a-dozen teaspoonfuls of doubtful-looking fluid. This sealed their fate, for we had far too much stock on board to waste any portion of our
provender8 upon non-producers, and the
fiat9 went forth—the drones must die. Some suggestion was made by a member of the after guard as to the possibility of the crew not objecting to goat as a change of diet; but with all the skipper’s boldness, he did not venture to make the attempt. The goats were
slain10, their hides were saved for
chafing11 gear, sheaths for knives, &c., but, with the exception of a portion that was boiled down with much disgust by the cook and given to the
fowls12, most of the flesh was flung overboard. Then general complaints arose that while
musk14 was a pleasant perfume taken in moderation, a little of it went a very long way, and that two musk deer might be relied upon to provide as much
scent15 in one day as would suffice all hands for a year. I do not know how it was done, but two days after the
demise16 of the goats the deer also vanished. Still we could not be said to enjoy much room to move about on deck yet. We had 200 fowls and forty ducks roaming at large, and although many of the former
idiotic17 birds tried their wings, with the result of finding the outside of the ship a brief and uncertain abiding-place, the state of the ship’s decks was still
utterly18 abominable19. A week of uninterrupted fine weather under the blazing sun of the Bay of Bengal had made every one but the skipper
heartily20 sick of sea-farming, and consequently it was with many pleasurable anticipations[121] that we
noted21 the first increase in the wind that
necessitated22 a reduction of sail. It made the fellows quite gay to think of the
clearance23 that would presently take place. The breeze freshened
steadily24 all night, and in the morning it was blowing a moderate
gale25, with an ugly cross sea, which, with the Belle’s well-known clumsiness, she was allowing to break aboard in all directions. By four bells there were many gaps in our company of fowls. Such a state of affairs robbed them of the tiny
modicum26 of
gumption27 they had ever
possessed28, and every little breaking sea that lolloped inboard drove some of them, with strident outcry, to seek refuge overboard. Presently came what we had been expecting all the morning—one huge mass of water extending from the break of the poop to the forecastle, which filled the decks rail high,
fore29 and aft.
Proceedings30 were exceedingly
animated31 for a time. The ducks took very
kindly32 to the new arrangement at first, sailing
joyously33 about, and tasting the bitter brine as if they rather liked the flavour. But they were vastly puzzled by the incomprehensible motions of the whole mass of water under them; it was a phenomenon
transcending34 all their previous
aquatic35 experiences. The fowls gave the whole thing up, floating languidly about like worn-out feather brooms upon the
seething36 flood of water, and hardly retaining enough energy to struggle when the men, splashing about like a crack team in a water-polo match, snatched at them and conveyed them in heaps to a place of security under the forecastle. That day’s breeze got rid of quite two-thirds of our feathered[122] friends for us, what with the number that had flown or been washed overboard and those unfortunates who had died in wet heaps under the forecastle. The old man was much annoyed, and could by no means understand the unwonted cheerfulness of everybody else. But, economical to the last, he ordered the steward to
slay38 as many of the
survivors40 each day as would give every man one body apiece for dinner, in lieu of the usual
rations41 of salt beef or pork. This royal command gave all hands great satisfaction, for it is a
superstition42 on board ship that to feed upon chicken is the height of epicurean luxury. Dinner-time, therefore, was awaited with considerable
impatience43; in fact, a good deal of sleep was lost by the watch below over the
prospect44 of such an unusual luxury. I went to the
galley45 as usual, my mouth watering like the rest, but when I saw the dirty little Maltese cook
harpooning46 the carcasses out of the
coppers48, my appetite began to fail me. He carefully counted into my kid one
corpse49 to each man, and I silently bore them into the forecastle to the midst of the
gaping50 crowd. Ah me! how was their joy turned into sorrow, their sorrow into rage, by the rapidest of transitions. She was a hungry ship at the best of times, but when things had been at their worst they had never quite reached the present sad level. It is hardly possible to imagine what that feast looked like. An East Indian jungle
fowl13 is by no means a fleshy bird when at its best, but these poor
wretches51 had been living upon what little flesh they wore when they came on board for about ten days, the
scanty52 ration[123] of paddy and broken biscuit having been
insufficient53 to keep them alive. And then they had been scalded
wholesale54, the feathers roughly wiped off them, and
plunged55 into a
copper47 of furiously bubbling seawater, where they had remained until the wooden-headed Maltese judged it time to fish them out and send them to be eaten. They were just like ladies’
bustles56 covered with old parchment, and I have serious doubts whether more than half of them were
drawn57. I dare not attempt to reproduce the comments of my starving shipmates, unless I gave a row of dashes which would be suggestive but not enlightening. Old Nat the Yankee, who was the doyen of the forecastle, was the first to recover
sufficiently58 from the shock to
formulate59 a definite plan of action. “In my ’pinion,” he said, “thishyer’s ’bout reached th’ bottom
notch60. I
kin7 stan’ bein’ starved; in these yer limejuicers a feller’s got ter stan’ that, but I be ’tarnally dod-gasted ef I kin see bein’ starved ’n’ insulted at the same time by the notion ov bein’ bloated with lugsury. I’m goin’ ter take thishyer kid full o’ bramley-kites aft an’ ask th’ ole man ef he don’t think it’s ’bout time somethin’ wuz said an’ done by th’ croo ov this hooker.” There was no dissentient voice heard, and solemnly as a funeral procession, Nat leading the way with the corpuses delicti, the whole watch tramped aft. I need not dwell upon the interview. Sufficient that there was a good deal of animated conversation, and much
jeering61 on the skipper’s part at the well-known cussedness of sailors, who, as everybody knows (or think they know), will
growl62 if fed on all the
delicacies63 of the season served[124] up on 18-carat plate. But we got no more
poultry64, thank Heaven. And I do not think the officers regretted the fact that before we got clear of the bay the last of that sad crowd of feathered bipeds had ceased to worry any of us, but had wisely given up the attempt to struggle against such a combination of trying circumstances.
The
herd65 of swine, however, throve apace. To the manner born, nothing came amiss to them, and I believe they even enjoyed the many
quaint66 tricks played upon them by the monkeys, and the ceaseless
antagonism67 of the dogs. But the father of the family was a sore trial to our energetic carpenter. Chips had a
sneaking68 regard for pigs, and knew more than anybody on board about them; but that big boar, he said, made him commit more sin with his tongue in one day than all the other trying details of his life put together. For Denis’s
tusks69 grew amazingly, and his chief amusement consisted in rooting about until he found a splinter in the decks
underneath71 which he could insert a
tusk70. Then he would lie down or
crouch72 on his knees, and fidget away at that
sliver73 of pine until he had succeeded in ripping a long
streak74 up; and if left undisturbed for a few minutes, he would
gouge75 quite a large hollow out of the deck. No ship’s decks that ever I saw were so full of patches as ours were, and despite all our
watchfulness76 they were continually increasing. It became a regular part of the carpenter’s duties to capture Denis periodically by lassoing him,
lash37 him up to the pin-rail by his snout, and with a huge pair of pincers snap off those fast-growing tusks as[125] close down to the
jaw77 as possible. In spite of this heroic treatment, Denis always seemed to find enough of tusk left to rip up a sliver of deck if ever he could find a quiet corner; and the carpenter was often heard to declare that the cunning beast was a lineal descendant of a
survivor39 of the demon-possessed herd of Gadara.
In the case of the pigs, though, there were compensations. By the time we arrived off Mauritius, a
rumour78 went round that on Friday a pig was to be killed, and great was the excitement. The steward
swelled79 with importance as, armed with the cabin carving-knife, he strode forward and selected two of the first litter of piglets, the Bombay born, for sacrifice. He had plenty of voluntary helpers from the watch below, who had no fears for the quality of this meat, and only trembled at the thought that perchance the old man might bear
malice80 in the matter of the fowls and refuse to send any pork in our direction. Great was the
uproar81 as the chosen ones were seized by violent hands, their legs tied with spun-yarn, and their throats exposed to the stern purpose of the steward.
Unaware82 that the critical eye of Chips was upon him, he made a huge
gash83 across the victim’s throat, and then plunged the knife in diagonally until the whole length of the blade disappeared. “Man alive,” said Chips, “ye’re sewerly daft. Thon’s
nay84 wye to stick a pig. If ye haena shouldert the puir beastie A’am a
hog85 mysel’.” “You mind your own business, Carpenter,” replied the steward, with dignity; “I don’t want anybody to show me how to do my work.” “Gie me nane o’[126] yer impidence, ye feckless loon,” shouted Chips. “A’am tellin’ ye thon’s spilin’ guide meat for want o’ juist a wee bit o’ knowin’ how. Hae! lat me show ye if ye’re thick heid’s able to tak’ onythin’ in ava.” And so speaking, he brushed the indignant steward aside, at the same time drawing his pocket-knife. The second pig was laid out, and Chips, as delicately as if performing tracheotomy,
slit86 his weasand. The black puddings were not forgotten, but I got such a distaste for that particular
delicacy87 from learning how they were made (I hadn’t the slightest idea before) that I have never been able to touch one since.
Chips now took upon himself the whole direction of affairs, and truly he was a past-master in the art and mystery of the pork-butcher. He knew just the temperature of the water, the happy medium between scalding the hair on and not scalding it off; knew, too, how to manipulate chitterlings and truss the carcass up till it looked just as if hanging in a first-class pork shop. But the steward was sore
displeased88. For it is a prime canon of sea
etiquette89 not to
interfere90 with another man’s work, and in the known incapacity of the cook, whose duty the pigkilling should ordinarily have been, the steward came next by prescriptive right. However, Chips, having undertaken the job, was not the man to give it up until it was finished, and by universal consent he had a right to be proud of his handiwork. That Sunday’s dinner was a
landmark91, a date to reckon from, although the smell from the galley at suppertime on Saturday and breakfast-time on Sunday made[127] us all quite faint and weak from desire, as well as fiercely resentful of the
chaffy92 biscuit and
filthy93 fragments of beef that were a
miserable94 substitute for a meal with us.
But thenceforward the joy of good living was ours every Sunday until we reached home. Ten golden epochs, to be looked forward to with
feverish95 longing96 over the six hungry days between each. And when off the Western Islands, Chips tackled the wicked old Madrassee sow single-handed, in the pride of his prowess allowing no one to help him although she was nearly as large as himself—ah! that was the culminating point. Such a feast was never known to any of us before, for in spite of her age she was succulent and sapid, and, as the Irish say, there was “lashins and lavins.” When we arrived in the East India Docks, we still had, besides the two
progenitors97 of our stock, eight fine young porkers, such a company as would have been considered a most liberal allowance on leaving home for any ship I have ever sailed in before or since. As for Denis and Jenny, I am afraid to estimate their giant proportions. They were not grossly fat, but enormously large—quite the largest pigs I have ever seen—and when they were lifted
ashore98 by the
hydraulic99 crane, and landed in the railway truck for
conveyance100 to Cellardyke, to taste the joys of country life on Captain Smith’s farm, there was a rush of spectators from all parts of the dock to gaze open-mouthed upon these splendid
specimens101 of ship-bred swine. But few could be got to believe that, eleven months before, the pair of them had[128] been carried on board in one sack by an undersized man, and that their sole
sustenance102 had been “hard-tack” and pea-soup.
点击
收听单词发音
1
palatable
|
|
adj.可口的,美味的;惬意的 |
参考例句: |
- The truth is not always very palatable.事实真相并非尽如人意。
- This wine is palatable and not very expensive.这种酒味道不错,价钱也不算贵。
|
2
promiscuous
|
|
adj.杂乱的,随便的 |
参考例句: |
- They were taking a promiscuous stroll when it began to rain.他们正在那漫无目的地散步,突然下起雨来。
- Alec know that she was promiscuous and superficial.亚历克知道她是乱七八糟和浅薄的。
|
3
secrete
|
|
vt.分泌;隐匿,使隐秘 |
参考例句: |
- The pores of your body secrete sweat.身上的毛孔分泌汗液。
- Squirrels secrete a supply of nuts for winter.松鼠为准备过冬而藏坚果。
|
4
promptly
|
|
adv.及时地,敏捷地 |
参考例句: |
- He paid the money back promptly.他立即还了钱。
- She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
|
5
steward
|
|
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员 |
参考例句: |
- He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
- He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
|
6
sardonic
|
|
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的 |
参考例句: |
- She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
- There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
|
7
kin
|
|
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的 |
参考例句: |
- He comes of good kin.他出身好。
- She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
|
8
provender
|
|
n.刍草;秣料 |
参考例句: |
- It is a proud horse that will bear his own provender.再高傲的马也得自己驮草料。
- The ambrosial and essential part of the fruit is lost with the bloom which is rubbed off in the market cart,and they become mere provender.水果的美味和它那本质的部分,在装上了车子运往市场去的时候,跟它的鲜一起给磨损了,它变成了仅仅是食品。
|
9
fiat
|
|
n.命令,法令,批准;vt.批准,颁布 |
参考例句: |
- The opening of a market stall is governed by municipal fiat.开设市场摊位受市政法令管制。
- He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.他试图下令强行解决该国的问题。
|
10
slain
|
|
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词) |
参考例句: |
- The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
- His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
|
11
chafing
|
|
n.皮肤发炎v.擦热(尤指皮肤)( chafe的现在分词 );擦痛;发怒;惹怒 |
参考例句: |
- My shorts were chafing my thighs. 我的短裤把大腿磨得生疼。 来自辞典例句
- We made coffee in a chafing dish. 我们用暖锅烧咖啡。 来自辞典例句
|
12
fowls
|
|
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马 |
参考例句: |
- A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
- We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
|
13
fowl
|
|
n.家禽,鸡,禽肉 |
参考例句: |
- Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
- Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后,我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。
|
14
musk
|
|
n.麝香, 能发出麝香的各种各样的植物,香猫 |
参考例句: |
- Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
- She scented her clothes with musk.她用麝香使衣服充满了香味。
|
15
scent
|
|
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 |
参考例句: |
- The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
- The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
|
16
demise
|
|
n.死亡;v.让渡,遗赠,转让 |
参考例句: |
- He praised the union's aims but predicted its early demise.他赞扬协会的目标,但预期这一协会很快会消亡。
- The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。
|
17
idiotic
|
|
adj.白痴的 |
参考例句: |
- It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
- The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
|
18
utterly
|
|
adv.完全地,绝对地 |
参考例句: |
- Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
- I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
|
19
abominable
|
|
adj.可厌的,令人憎恶的 |
参考例句: |
- Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
- The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
|
20
heartily
|
|
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 |
参考例句: |
- He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
- The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
|
21
noted
|
|
adj.著名的,知名的 |
参考例句: |
- The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
- Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
|
22
necessitated
|
|
使…成为必要,需要( necessitate的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. 最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。
- No man is necessitated to do wrong. 没有人是被迫去作错事的。
|
23
clearance
|
|
n.净空;许可(证);清算;清除,清理 |
参考例句: |
- There was a clearance of only ten centimetres between the two walls.两堵墙之间只有十厘米的空隙。
- The ship sailed as soon as it got clearance. 那艘船一办好离港手续立刻启航了。
|
24
steadily
|
|
adv.稳定地;不变地;持续地 |
参考例句: |
- The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
- Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
|
25
gale
|
|
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等) |
参考例句: |
- We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
- According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
|
26
modicum
|
|
n.少量,一小份 |
参考例句: |
- If he had a modicum of sense,he wouldn't do such a foolish thing.要是他稍有一点理智,他决不会做出如此愚蠢的事来。
- There's not even a modicum of truth in her statement.她说的话没有一点是真的。
|
27
gumption
|
|
n.才干 |
参考例句: |
- With his gumption he will make a success of himself.凭他的才干,他将大有作为。
- Surely anyone with marketing gumption should be able to sell good books at any time of year.无疑,有经营头脑的人在一年的任何时节都应该能够卖掉好书。
|
28
possessed
|
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 |
参考例句: |
- He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
- He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
|
29
fore
|
|
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部 |
参考例句: |
- Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
- I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
|
30
proceedings
|
|
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 |
参考例句: |
- He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
- to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
|
31
animated
|
|
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的 |
参考例句: |
- His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
- We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
|
32
kindly
|
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 |
参考例句: |
- Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
- A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
|
33
joyously
|
|
ad.快乐地, 高兴地 |
参考例句: |
- She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
- They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
|
34
transcending
|
|
超出或超越(经验、信念、描写能力等)的范围( transcend的现在分词 ); 优于或胜过… |
参考例句: |
- She felt herself transcending time and space. 她感到自己正在穿越时空。
- It'serves as a skeptical critic of the self-transcending element. 它对于超越自身因素起着一个怀疑论批评家的作用。
|
35
aquatic
|
|
adj.水生的,水栖的 |
参考例句: |
- Aquatic sports include swimming and rowing.水上运动包括游泳和划船。
- We visited an aquatic city in Italy.我们在意大利访问过一个水上城市。
|
36
seething
|
|
沸腾的,火热的 |
参考例句: |
- The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
- The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
|
37
lash
|
|
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛 |
参考例句: |
- He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
- With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
|
38
slay
|
|
v.杀死,宰杀,杀戮 |
参考例句: |
- He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
- She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
|
39
survivor
|
|
n.生存者,残存者,幸存者 |
参考例句: |
- The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
- There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
|
40
survivors
|
|
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 ) |
参考例句: |
- The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
- survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
|
41
rations
|
|
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量 |
参考例句: |
- They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
- The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
|
42
superstition
|
|
n.迷信,迷信行为 |
参考例句: |
- It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
- Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
|
43
impatience
|
|
n.不耐烦,急躁 |
参考例句: |
- He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
- He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
|
44
prospect
|
|
n.前景,前途;景色,视野 |
参考例句: |
- This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
- The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
|
45
galley
|
|
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇; |
参考例句: |
- The stewardess will get you some water from the galley.空姐会从厨房给你拿些水来。
- Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.游客还可以穿过船员们用餐的厨房。
|
47
copper
|
|
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的 |
参考例句: |
- The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
- Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
|
48
coppers
|
|
铜( copper的名词复数 ); 铜币 |
参考例句: |
- I only paid a few coppers for it. 我只花了几个铜板买下这东西。
- He had only a few coppers in his pocket. 他兜里仅有几个铜板。
|
49
corpse
|
|
n.尸体,死尸 |
参考例句: |
- What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
- The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
|
50
gaping
|
|
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大 |
参考例句: |
- Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
- The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
|
51
wretches
|
|
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋 |
参考例句: |
- The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
- The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
|
52
scanty
|
|
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的 |
参考例句: |
- There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
- The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
|
53
insufficient
|
|
adj.(for,of)不足的,不够的 |
参考例句: |
- There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
- In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
|
54
wholesale
|
|
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售 |
参考例句: |
- The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
- Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
|
55
plunged
|
|
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 |
参考例句: |
- The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
- She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
|
56
bustles
|
|
热闹( bustle的名词复数 ); (女裙后部的)衬垫; 撑架 |
参考例句: |
- She bustles about cooking breakfast in a most officious manner. 她为准备早餐忙得团团转。
- Everyone bustles during rush hours. 上下班时间每个人都忙忙碌碌的。
|
57
drawn
|
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 |
参考例句: |
- All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
- Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
|
58
sufficiently
|
|
adv.足够地,充分地 |
参考例句: |
- It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
- The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
|
59
formulate
|
|
v.用公式表示;规划;设计;系统地阐述 |
参考例句: |
- He took care to formulate his reply very clearly.他字斟句酌,清楚地做了回答。
- I was impressed by the way he could formulate his ideas.他陈述观点的方式让我印象深刻。
|
60
notch
|
|
n.(V字形)槽口,缺口,等级 |
参考例句: |
- The peanuts they grow are top-notch.他们种的花生是拔尖的。
- He cut a notch in the stick with a sharp knife.他用利刃在棒上刻了一个凹痕。
|
61
jeering
|
|
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 ) |
参考例句: |
- Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
- He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》
|
62
growl
|
|
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣 |
参考例句: |
- The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
- The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
|
63
delicacies
|
|
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到 |
参考例句: |
- Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
- After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
|
64
poultry
|
|
n.家禽,禽肉 |
参考例句: |
- There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
- What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
|
65
herd
|
|
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起 |
参考例句: |
- She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
- He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
|
66
quaint
|
|
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的 |
参考例句: |
- There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
- They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
|
67
antagonism
|
|
n.对抗,敌对,对立 |
参考例句: |
- People did not feel a strong antagonism for established policy.人们没有对既定方针产生强烈反应。
- There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。
|
68
sneaking
|
|
a.秘密的,不公开的 |
参考例句: |
- She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
- She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
|
69
tusks
|
|
n.(象等动物的)长牙( tusk的名词复数 );獠牙;尖形物;尖头 |
参考例句: |
- The elephants are poached for their tusks. 为获取象牙而偷猎大象。
- Elephant tusks, monkey tails and salt were used in some parts of Africa. 非洲的一些地区则使用象牙、猴尾和盐。 来自英语晨读30分(高一)
|
70
tusk
|
|
n.獠牙,长牙,象牙 |
参考例句: |
- The wild boar had its tusk sunk deeply into a tree and howled desperately.野猪的獠牙陷在了树里,绝望地嗥叫着。
- A huge tusk decorated the wall of his study.他书房的墙上装饰着一支巨大的象牙。
|
71
underneath
|
|
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面 |
参考例句: |
- Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
- She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
|
72
crouch
|
|
v.蹲伏,蜷缩,低头弯腰;n.蹲伏 |
参考例句: |
- I crouched on the ground.我蹲在地上。
- He crouched down beside him.他在他的旁边蹲下来。
|
73
sliver
|
|
n.裂片,细片,梳毛;v.纵切,切成长片,剖开 |
参考例句: |
- There was only one sliver of light in the darkness.黑暗中只有一点零星的光亮。
- Then,one night,Monica saw a thin sliver of the moon reappear.之后的一天晚上,莫尼卡看到了一个月牙。
|
74
streak
|
|
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动 |
参考例句: |
- The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
- Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
|
75
gouge
|
|
v.凿;挖出;n.半圆凿;凿孔;欺诈 |
参考例句: |
- To make a Halloween lantern,you first have to gouge out the inside of the pumpkin.要做一个万圣节灯笼,你先得挖空这个南瓜。
- In the Middle Ages,a favourite punishment was to gouge out a prisoner's eyes.在中世纪,惩罚犯人最常用的办法是剜眼睛。
|
76
watchfulness
|
|
警惕,留心; 警觉(性) |
参考例句: |
- The escort and the universal watchfulness had completely isolated him. 护送和普遍一致的监视曾经使他完全孤立。
- A due watchfulness on the movements of the enemy was maintained. 他们对敌人的行动还是相当警惕的。
|
77
jaw
|
|
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训 |
参考例句: |
- He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
- A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
|
78
rumour
|
|
n.谣言,谣传,传闻 |
参考例句: |
- I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
- There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
|
79
swelled
|
|
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情) |
参考例句: |
- The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
- After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
|
80
malice
|
|
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋 |
参考例句: |
- I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
- There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
|
81
uproar
|
|
n.骚动,喧嚣,鼎沸 |
参考例句: |
- She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
- His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
|
82
unaware
|
|
a.不知道的,未意识到的 |
参考例句: |
- They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
- I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
|
83
gash
|
|
v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝 |
参考例句: |
- The deep gash in his arm would take weeks to heal over.他胳膊上的割伤很深,需要几个星期的时间才能痊愈。
- After the collision,the body of the ship had a big gash.船被撞后,船身裂开了一个大口子。
|
84
nay
|
|
adv.不;n.反对票,投反对票者 |
参考例句: |
- He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
- Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
|
85
hog
|
|
n.猪;馋嘴贪吃的人;vt.把…占为己有,独占 |
参考例句: |
- He is greedy like a hog.他像猪一样贪婪。
- Drivers who hog the road leave no room for other cars.那些占着路面的驾驶员一点余地都不留给其他车辆。
|
86
slit
|
|
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂 |
参考例句: |
- The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
- He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
|
87
delicacy
|
|
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴 |
参考例句: |
- We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
- He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
|
88
displeased
|
|
a.不快的 |
参考例句: |
- The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
- He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
|
89
etiquette
|
|
n.礼仪,礼节;规矩 |
参考例句: |
- The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
- According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
|
90
interfere
|
|
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰 |
参考例句: |
- If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
- When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
|
91
landmark
|
|
n.陆标,划时代的事,地界标 |
参考例句: |
- The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
- The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
|
92
chaffy
|
|
adj.多糠的,如糠的,无用的 |
参考例句: |
- The processing technology, prescription and principle of chaffy-dish were discussed emphasizedly. 重点论述了本产品的加工工艺、配方及原理。 来自互联网
- I should eat hemp hot iron and of chaffy dish dig, how does this face do? 我要吃麻辣烫和火锅的挖,这个脸怎么办啊? 来自互联网
|
93
filthy
|
|
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的 |
参考例句: |
- The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
- You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
|
94
miserable
|
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 |
参考例句: |
- It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
- Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
|
95
feverish
|
|
adj.发烧的,狂热的,兴奋的 |
参考例句: |
- He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
- They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
|
96
longing
|
|
n.(for)渴望 |
参考例句: |
- Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
- His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
|
97
progenitors
|
|
n.祖先( progenitor的名词复数 );先驱;前辈;原本 |
参考例句: |
- The researchers also showed that the progenitors mature into neurons in Petri dishes. 研究人员还表示,在佩特里培养皿中的脑细胞前体可以发育成神经元。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 大脑与疾病
- Though I am poor and wretched now, my progenitors were famously wealthy. 别看我现在穷困潦倒,我家上世可是有名的富翁。 来自互联网
|
98
ashore
|
|
adv.在(向)岸上,上岸 |
参考例句: |
- The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
- He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
|
99
hydraulic
|
|
adj.水力的;水压的,液压的;水力学的 |
参考例句: |
- The boat has no fewer than five hydraulic pumps.这艘船配有不少于5个液压泵。
- A group of apprentics were operating the hydraulic press.一群学徒正在开动水压机。
|
100
conveyance
|
|
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具 |
参考例句: |
- Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
- Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
|
101
specimens
|
|
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人 |
参考例句: |
- Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
- The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
|
102
sustenance
|
|
n.食物,粮食;生活资料;生计 |
参考例句: |
- We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
- The urban homeless are often in desperate need of sustenance.城市里无家可归的人极其需要食物来维持生命。
|