小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Jacob Faithful » Chapter One.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter One.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Gentle reader, I was born upon the water—not upon the salt and angry ocean, but upon the fresh and rapid-flowing river. It was in a floating sort of box, called a lighter1, and upon the river Thames, at low water, when I first smelt2 the mud. This lighter was manned (an expression amounting to bullism, if not construed3 kind-ly) by my father, my mother, and your humble4 servant. My father had the sole charge—he was monarch5 of the deck: my mother, of course, was queen, and I was the heir-apparent.
 
Before I say one word about myself, allow me dutifully to describe my parents. First, then, I will portray7 my queen mother. Report says, that when she first came on board of the lighter, a lighter figure and a lighter step never pressed a plank8; but as far as I can tax my recollection, she was always a fat, unwieldy woman. Locomotion10 was not to her taste—gin was. She seldom quitted the cabin—never quitted the lighter: a pair of shoes may have lasted her for five years for the wear and tear she took out of them. Being of this domestic habit, as all married women ought to be, she was always to be found when wanted; but although always at hand, she was not always on her feet. Towards the close of the day, she lay down upon her bed—a wise precaution when a person can no longer stand. The fact was, that my honoured mother, although her virtue11 was unimpeachable12, was frequently seduced13 by liquor; and although constant to my father, was debauched and to be found in bed with that insidious14 assailer of female uprightness—gin. The lighter, which might have been compared to another garden of Eden, of which my mother was the Eve, and my father the Adam to consort15 with, was entered by this serpent who tempted16 her; and if she did not eat, she drank, which was even worse. At first, indeed—and I may mention it to prove how the enemy always gains admittance under a specious17 form—she drank it only to keep the cold out of her stomach, which the humid atmosphere from the surrounding water appeared to warrant. My father took his pipe for the same reason; but, at the time that I was born, he smoked and she drank from morning to night, because habit had rendered it almost necessary to their existence. The pipe was always to his lip, the glass incessantly18 to hers. I would have defied any cold ever to have penetrated19 into their stomachs;—but I have said enough of my mother for the present; I will now pass on to my father.
 
My father was a puffy, round-bellied, long-armed, little man, admirably calculated for his station in, or rather out of, society. He could manage a lighter as well as anybody; but he could do no more. He had been brought up to it from his infancy21. He went on shore for my mother, and came on board again—the only remarkable22 event in his life. His whole amusement was his pipe; and, as there is a certain indefinable link between smoking and philosophy, my father, by dint23 of smoking, had become a perfect philosopher. It is no less strange than true, that we can puff20 away our cares with tobacco, when, without it, they remain a burden to existence. There is no composing draught24 like the draught through the tube of a pipe. The savage25 warriors26 of North America enjoyed the blessing27 before we did; and to the pipe is to be ascribed the wisdom of their councils and the laconic28 delivery of their sentiments. It would be well introduced into our own legislative29 assembly. Ladies, indeed, would no longer peep down through the ventilator; but we should have more sense and fewer words. It is also to tobacco that is to be ascribed the stoical firmness of those American warriors, who, satisfied with the pipes in their mouths, submitted with perfect indifference30 to the torture of their enemies. From the well-known virtues31 of this weed arose that peculiar32 expression when you irritate another, that you “put his pipe out.”
 
My father’s pipe, literally33 and metaphorically35, was never put out. He had a few apophthegms which brought every disaster to a happy conclusion; and as he seldom or never indulged in words, these sayings were deeply impressed upon my infant memory. One was, “It’s no use crying; what’s done can’t be helped.” When once these words escaped his lips, the subject was never renewed. Nothing appeared to move him: the abjurations of those employed in the other lighters36, barges37, vessels38, and boats of every description, who were contending with us for the extra foot of water, as we drifted up or down with the tide, affected39 him not, further than an extra column or two of smoke rising from the bowl of his pipe. To my mother he used but one expression, “Take it coolly;” but it always had the contrary effect with my mother, as it put her more in a passion. It was like pouring oil upon flame; nevertheless, the advice was good, had it ever been followed. Another favourite expression of my father’s when anything went wrong, and which was of the same pattern as the rest of his philosophy, was, “Better luck next time.” These aphorisms40 were deeply impressed upon my memory; I continually recalled them to mind, and thus I became a philosopher long before my wise teeth were in embryo41, or I had even shed the first set with which kind Nature presents us, that in the petticoat age we may fearlessly indulge in lollipop42.
 
My father’s education had been neglected. He could neither write nor read; but although he did not exactly, like Cadmus, invent letters, he had accustomed himself to certain hieroglyphics44, generally speaking sufficient for his purposes, and which might be considered as an artificial memory. “I can’t write nor read, Jacob,” he would say; “I wish I could; but look, boy, I means this mark for three quarters of a bushel. Mind you recollects45 it when I axes you, or I’ll be blowed if I don’t wallop you.” But it was only a case of peculiar difficulty which would require a new hieroglyphic43, or extract such a long speech from my father. I was well acquainted with his usual scratches and dots, and having a good memory, could put him right when he was puzzled with some misshapen x or z, representing some unknown quantity, like the same letters in algebra46.
 
I have said that I was heir-apparent, but I did not say that I was the only child born to my father in his wedlock47. My honoured mother had had two more children; but the first, who was a girl, had been provided for by a fit of the measles48; and the second, my elder brother, by stumbling over the stern of the lighter when he was three years old. At the time of the accident my mother had retired49 to her bed, a little the worse for liquor; my father was on deck forward, leaning against the windlass, soberly smoking his evening pipe. “What was that?” exclaimed my father, taking his pipe out of his mouth, and listening; “I shouldn’t wonder if that wasn’t Joe.” And my father put in his pipe again, and smoked away as before.
 
My father was correct in his surmises50. It was Joe who had made the splash which roused him from his meditations51, for the next morning Joe was nowhere to be found. He was, however, found some days afterwards; but, as the newspapers say, and as may well be imagined, the vital spark was extinct; and, moreover, the eels52 and chubs had eaten off his nose and a portion of his chubby53 face, so that, as my father said, “he was of no use to nobody.” The morning after the accident my father was up early, and had missed poor little Joe. He went into the cabin, smoked his pipe, and said nothing. As my brother did not appear as usual for his breakfast, my mother called out for him in a harsh voice; but Joe was out of hearing, and as mute as a fish. Joe opened not his mouth in reply, neither did my father. My mother then quitted the cabin, and walked round the lighter, looked into the dog-kennel to ascertain54 if he was asleep with the great mastiff—but Joe was nowhere to be found.
 
“Why, what can have become of Joe?” cried my mother, with maternal55 alarm in her countenance56, appealing to my father, as she hastened back to the cabin. My father spoke57 not, but taking the pipe out of his mouth, dropped the bowl of it in a perpendicular58 direction till it landed softly on the deck, then put it into his mouth again, and puffed59 mournfully. “Why, you don’t mean to say he is overboard?” screamed my mother.
 
My father nodded his head, and puffed away at an accumulated rate. A torrent60 of tears, exclamations61, and revilings succeeded to this characteristic announcement. My father allowed my mother to exhaust herself. By the time when she had finished, so was his pipe; he then knocked out the ashes, and quietly observed, “It’s no use crying; what’s done can’t be helped,” and proceeded to refill the bowl.
 
“Can’t be helped!” cried my mother; “but it might have been helped.”
 
“Take it coolly,” replied my father.
 
“Take it coolly!” replied my mother in a rage—“take it coolly! Yes, you’re for taking everything coolly: I presume, if I fell overboard you would be taking it coolly.”
 
“You would be taking it coolly, at all events,” replied my imperturbable62 father.
 
“O dear! O dear!” cried my poor mother; “two poor children, and lost them both!”
 
“Better luck next time,” rejoined my father; “so, Sall, say no more about it.”
 
My father continued for some time to smoke his pipe, and my mother to pipe her eye, until at last my father, who was really a kind-hearted man, rose from the chest upon which he was seated, went to the cupboard, poured out a teacupful of gin, and handed it to my mother. It was kindly63 done of him, and my mother was to be won by kindness. It was a pure offering in the spirit, and taken in the spirit in which it was offered. After a few repetitions, which were rendered necessary from its potency64 being diluted65 with her tears, grief and recollection were drowned together, and disappeared like two lovers who sink down entwined in each other’s arms.
 
With this beautiful metaphor34, I shall wind up the episode of my unfortunate brother Joe.
 
It was about a year after the loss of my brother that I was ushered66 into the world, without any other assistants or spectators than my father and Dame67 Nature, who I believe to be a very clever midwife if not interfered68 with. My father, who had some faint ideas of Christianity, performed the baptismal rites69 by crossing me on the forehead with the end of his pipe, and calling me Jacob: as for my mother being churched, she had never been but once to church in her life. In fact, my father and mother never quitted the lighter, unless when the former was called out by the superintendent70 or proprietor71, at the delivery or shipment of a cargo72, or was once a month for a few minutes on shore to purchase necessaries. I cannot recall much of my infancy; but I recollect9 that the lighter was often very brilliant with blue and red paint, and that my mother used to point it out to me as “so pretty,” to keep me quiet. I shall therefore pass it over, and commence at the age of five years, at which early period I was of some little use to my father. Indeed I was almost as forward as some boys at ten. This may appear strange; but the fact is, that my ideas although bounded, were concentrated. The lighter, its equipments, and its destination were the microcosm of my infant imagination; and my ideas and thoughts being directed to so few objects, these objects were deeply impressed, and their value fully6 understood. Up to the time that I quitted the lighter, at eleven years old, the banks of the river were the boundaries of my speculations73. I certainly comprehended something of the nature of trees and houses; but I do not think that I was aware that the former grew. From the time that I could recollect them on the banks of the river, they appeared to be exactly of the same size as they were when first I saw them, and I asked no questions. But by the time that I was ten years old, I knew the name of the reach of the river, and every point—the depth of water, and the shallows, the drift of the current, and the ebb74 and flow of the tide itself. I was able to manage the lighter as it floated down with the tide; for what I lacked in strength I made up with dexterity75 arising from constant practice.
 
It was at the age of eleven years that a catastrophe76 took place which changed my prospects77 in life, and I must, therefore, say a little more about my father and mother, bringing up their history to that period. The propensity78 of my mother to ardent79 spirits had, as always is the case, greatly increased upon her, and her corpulence had increased in the same ratio. She was now a most unwieldy, bloated mountain of flesh, such a form as I have never since beheld80, although, at the time, she did not appear to me to be disgusting, accustomed to witness imperceptibly her increase, and not seeing any other females, except at a distance. For the last two years she had seldom quitted her bed—certainly she did not crawl out of the cabin more than five minutes during the week—indeed, her obesity81 and habitual82 intoxication83 rendered her incapable84. My father went on shore for a quarter of an hour once a month, to purchase gin, tobacco, red herrings, and decayed ship-biscuits;—the latter was my principal fare, except when I could catch a fish over the sides, as we lay at anchor. I was, therefore, a great water-drinker, not altogether from choice, but from the salt nature of my food, and because my mother had still sense enough left to discern that “Gin wasn’t good for little boys.” But a great change had taken place in my father. I was now left almost altogether in charge of the deck, my father seldom coming up except to assist me in shooting the bridges, or when it required more than my exertions85 to steer86 clear of the crowds of vessels which we encountered when between them. In fact, as I grew more capable, my father became more incapable, and passed most of his time in the cabin, assisting my mother in emptying the great stone bottle. The woman had prevailed upon the man, and now both were guilty in partaking of the forbidden fruit of the Juniper Tree. Such was the state of affairs in our little kingdom when the catastrophe occurred which I am now about to relate.
 
One fine summer’s evening we were floating up with the tide, deeply laden87 with coals, to be delivered at the proprietor’s wharf88, some distance above Putney Bridge; a strong breeze sprang up and checked our progress, and we could not, as we expected, gain the wharf that night. We were about a mile and a half above the bridge when the tide turned against us, and we dropped our anchor. My father who, expecting to arrive that evening, had very unwillingly89 remained sober, waiting until the lighter had swung to the stream, and then saying to me, “Remember, Jacob, we must be at the wharf early tomorrow morning, so keep alive,” went into the cabin to indulge in his potations, leaving me in possession of the deck, and also of my supper, which I never ate below, the little cabin being so unpleasantly close. Indeed, I took all my meals al fresco90, and, unless the nights were intensely cold, slept on deck, in the capacious dog-kennel abaft91, which had once been tenanted by the large mastiff; but he had been dead some years, was thrown overboard, and, in all probability, had been converted into savoury sausages at 1 shilling per pound weight. Some time after his decease, I had taken possession of his apartment and had performed his duty. I had finished my supper, which was washed down with a considerable portion of Thames water, for I always drank more when above the bridges, having an idea that it tasted more pure and fresh. I had walked forward and looked at the cable to see if all was right, and then, having nothing more to do, I lay down on the deck, and indulged in the profound speculations of a boy of eleven years old. I was watching the stars above me, which twinkled faintly, and appeared to me ever and anon to be extinguished and then relighted. I was wondering what they could be made of, and how they came there, when of a sudden I was interrupted in my reveries by a loud shriek92, and perceived a strong smell of something burning. The shrieks93 were renewed again and again, and I had hardly time to get upon my legs when my father burst up from the cabin, rushed over the side of the lighter, and disappeared under the water. I caught a glimpse of his features as he passed me, and observed fright and intoxication blended together. I ran to the side where he had disappeared, but could see nothing but a few eddying94 circles as the tide rushed quickly past. For a few seconds I remained staggered and stupefied at his sudden disappearance95 and evident death, but I was recalled to recollection by the smoke which encompassed96 me, and the shrieks of my mother, which were now fainter and fainter, and I hastened to her assistance.
 
A strong, empyreumatic, thick smoke ascended97 from the hatchway of the cabin, and, as it had now fallen calm, it mounted straight up the air in a dense98 column. I attempted to go in, but so soon as I encountered the smoke I found that it was impossible; it would have suffocated99 me in half a minute. I did what most children would have done in such a situation of excitement and distress—I sat down and cried bitterly. In about ten minutes I moved my hands, with which I had covered up my face, and looked at the cabin hatch. The smoke had disappeared, and all was silent. I went to the hatchway, and although the smell was still overpowering, I found that I could bear it. I descended100 the little ladder of three steps, and called “Mother!” but there was no answer. The lamp fixed101 against the after bulk-head, with a glass before it, was still alight, and I could see plainly to every corner of the cabin. Nothing was burning—not even the curtains to my mother’s bed appeared to be singed102. I was astonished—breathless with fear, with a trembling voice, I again called out “Mother!” I remained more than a minute panting for breath, and then ventured to draw back the curtains of the bed—my mother was not there! but there appeared to be a black mass in the centre of the bed. I put my hand fearfully upon it—it was a sort of unctuous103, pitchy cinder104. I screamed with horror—my little senses reeled—I staggered from the cabin and fell down on the deck in a state amounting almost to insanity105: it was followed by a sort of stupor106, which lasted for many hours.
 
As the reader may be in some doubt as to the occasion of my mother’s death, I must inform him that she perished in that very peculiar and dreadful manner, which does sometimes, although rarely, occur, to those who indulge in an immoderate use of spirituous liquors. Cases of this kind do, indeed, present themselves but once in a century, but the occurrence of them is too well authenticated107. She perished from what is termed spontaneous combustion108, an inflammation of the gases generated from the spirits absorbed into the system. It is to be presumed that the flames issuing from my mother’s body completely frightened out of his senses my father, who had been drinking freely; and thus did I lose both my parents, one by fire and the other by water, at one and the same time.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
2 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
3 construed b4b2252d3046746b8fae41b0e85dbc78     
v.解释(陈述、行为等)( construe的过去式和过去分词 );翻译,作句法分析
参考例句:
  • He considered how the remark was to be construed. 他考虑这话该如何理解。
  • They construed her silence as meaning that she agreed. 他们把她的沉默解释为表示赞同。 来自《简明英汉词典》
4 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
5 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
6 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
7 portray mPLxy     
v.描写,描述;画(人物、景象等)
参考例句:
  • It is difficult to portray feelings in words.感情很难用言语来描写。
  • Can you portray the best and worst aspects of this job?您能描述一下这份工作最好与最坏的方面吗?
8 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
9 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
10 locomotion 48vzm     
n.运动,移动
参考例句:
  • By land,air or sea,birds are masters of locomotion.无论是通过陆地,飞越空中还是穿过海洋,鸟应算是运动能手了。
  • Food sources also elicit oriented locomotion and recognition behavior patterns in most insects.食物源也引诱大多数昆虫定向迁移和识别行为。
11 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
12 unimpeachable CkUwO     
adj.无可指责的;adv.无可怀疑地
参考例句:
  • He said all five were men of unimpeachable character.他说这五个都是品格完美无缺的人。
  • It is the revenge that nature takes on persons of unimpeachable character.这是自然对人品无瑕的人的报复。
13 seduced 559ac8e161447c7597bf961e7b14c15f     
诱奸( seduce的过去式和过去分词 ); 勾引; 诱使堕落; 使入迷
参考例句:
  • The promise of huge profits seduced him into parting with his money. 高额利润的许诺诱使他把钱出了手。
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。
14 insidious fx6yh     
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧
参考例句:
  • That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
  • Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。
15 consort Iatyn     
v.相伴;结交
参考例句:
  • They went in consort two or three together.他们三三两两结伴前往。
  • The nurses are instructed not to consort with their patients.护士得到指示不得与病人交往。
16 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
17 specious qv3wk     
adj.似是而非的;adv.似是而非地
参考例句:
  • Such talk is actually specious and groundless.这些话实际上毫无根据,似是而非的。
  • It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.公爵不太可能相信这种似是而非的论点。
18 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
19 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
20 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
21 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
22 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
23 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
24 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
25 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
26 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
27 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
28 laconic 59Dzo     
adj.简洁的;精练的
参考例句:
  • He sent me a laconic private message.他给我一封简要的私人函件。
  • This response was typical of the writer's laconic wit.这个回答反映了这位作家精练简明的特点。
29 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
30 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
31 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
32 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
33 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
34 metaphor o78zD     
n.隐喻,暗喻
参考例句:
  • Using metaphor,we say that computers have senses and a memory.打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力。
  • In poetry the rose is often a metaphor for love.玫瑰在诗中通常作为爱的象征。
35 metaphorically metaphorically     
adv. 用比喻地
参考例句:
  • It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically. 对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯。
  • Metaphorically it implied a sort of admirable energy. 从比喻来讲,它含有一种令人赞许的能量的意思。
36 lighters 779466b88f83c05ba52f9b51e758d246     
n.打火机,点火器( lighter的名词复数 )
参考例句:
  • The cargo is being discharged into lighters. 正在往驳船里卸货。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Babies'bootees and cheap cigarette lighters were displayed in unlikely juxtaposition. 儿童的短靴和廉价的打火机很不相称地陈列在一起。 来自辞典例句
37 barges f4f7840069bccdd51b419326033cf7ad     
驳船( barge的名词复数 )
参考例句:
  • The tug is towing three barges. 那只拖船正拖着三只驳船。
  • There were plenty of barges dropping down with the tide. 有不少驳船顺流而下。
38 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
39 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
40 aphorisms 5291cd1d01d630b01eaeb2f84166ab60     
格言,警句( aphorism的名词复数 )
参考例句:
  • He formulated trenchant aphorisms that caught their attention. 他阐述的鲜明格言引起了人们的注意。
  • The aphorisms started following like water as all the old cliches got dusted off. 一些陈词滥调象尘土一样扬起,一些格言警句象洪水一样到处泛滥。
41 embryo upAxt     
n.胚胎,萌芽的事物
参考例句:
  • They are engaging in an embryo research.他们正在进行一项胚胎研究。
  • The project was barely in embryo.该计划只是个雏形。
42 lollipop k8xzf     
n.棒棒糖
参考例句:
  • The child put out his tongue and licked his lollipop.那孩子伸出舌头舔着棒棒糖。
  • I ate popcorn,banana and lollipop.我吃了爆米花、香蕉和棒棒糖。
43 hieroglyphic 5dKxO     
n.象形文字
参考例句:
  • For centuries hieroglyphic word pictures painted on Egyptian ruins were a mystery.几世纪以来,刻划在埃及废墟中的象形文字一直是个谜。
  • Dongba is an ancient hieroglyphic language.东巴文是中国一种古老的象形文字。
44 hieroglyphics 875efb138c1099851d6647d532c0036f     
n.pl.象形文字
参考例句:
  • Hieroglyphics are carved into the walls of the temple. 寺庙的墙壁上刻着象形文字。
  • His writing is so bad it just looks like hieroglyphics to me. 他写的糟透了,对我来说就像天书一样。
45 recollects b07cd25cb0f69ce2f4147cbfbf001a1d     
v.记起,想起( recollect的第三人称单数 )
参考例句:
  • All are recollects, all are felt, all only not once putting behind. 一切只是回忆,一切只是感觉,一切只是卜曾的忘却。 来自互联网
  • Recollects hardware information on this computer. 重新收集关于这台计算机的硬件信息。 来自互联网
46 algebra MKRyW     
n.代数学
参考例句:
  • He was not good at algebra in middle school.他中学时不擅长代数。
  • The boy can't figure out the algebra problems.这个男孩做不出这道代数题。
47 wedlock XgJyY     
n.婚姻,已婚状态
参考例句:
  • My wife likes our wedlock.我妻子喜欢我们的婚姻生活。
  • The Fawleys were not made for wedlock.范立家的人就跟结婚没有缘。
48 measles Bw8y9     
n.麻疹,风疹,包虫病,痧子
参考例句:
  • The doctor is quite definite about Tom having measles.医生十分肯定汤姆得了麻疹。
  • The doctor told her to watch out for symptoms of measles.医生叫她注意麻疹出现的症状。
49 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
50 surmises 0de4d975cd99d9759cc345e7fb0890b6     
v.臆测,推断( surmise的第三人称单数 );揣测;猜想
参考例句:
  • The detective is completely correct in his surmises. 这个侦探所推测的完全正确。 来自《简明英汉词典》
  • As the reader probably surmises, a variety of interest tables exists. 正如读者可能推测的那样,存在着各种各样的利息表。 来自辞典例句
51 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
52 eels eels     
abbr. 电子发射器定位系统(=electronic emitter location system)
参考例句:
  • Eels have been on the feed in the Lower Thames. 鳗鱼在泰晤士河下游寻食。
  • She bought some eels for dinner. 她买回一些鳗鱼做晚餐。
53 chubby wrwzZ     
adj.丰满的,圆胖的
参考例句:
  • He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
  • The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
54 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
55 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
56 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
57 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
58 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
59 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
60 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
61 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
62 imperturbable dcQzG     
adj.镇静的
参考例句:
  • Thomas,of course,was cool and aloof and imperturbable.当然,托马斯沉着、冷漠,不易激动。
  • Edward was a model of good temper and his equanimity imperturbable.爱德华是个典型的好性子,他总是沉着镇定。
63 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
64 potency 9Smz8     
n. 效力,潜能
参考例句:
  • Alcohol increases the drug's potency.酒精能增加这种毒品的效力。
  • Sunscreen can lose its potency if left over winter in the bathroom cabinet.如果把防晒霜在盥洗室的壁橱里放一个冬天,就有可能失效。
65 diluted 016e8d268a5a89762de116a404413fef     
无力的,冲淡的
参考例句:
  • The paint can be diluted with water to make a lighter shade. 这颜料可用水稀释以使色度淡一些。
  • This pesticide is diluted with water and applied directly to the fields. 这种杀虫剂用水稀释后直接施用在田里。
66 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
67 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
68 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
69 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
70 superintendent vsTwV     
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
参考例句:
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
71 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
72 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
73 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
74 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
75 dexterity hlXzs     
n.(手的)灵巧,灵活
参考例句:
  • You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
  • I'm your inferior in manual dexterity.论手巧,我不如你。
76 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
77 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
78 propensity mtIyk     
n.倾向;习性
参考例句:
  • He has a propensity for drinking too much alcohol.他有酗酒的倾向。
  • She hasn't reckoned on his propensity for violence.她不曾料到他有暴力倾向。
79 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
80 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
81 obesity Dv1ya     
n.肥胖,肥大
参考例句:
  • One effect of overeating may be obesity.吃得过多能导致肥胖。
  • Sugar and fat can more easily lead to obesity than some other foods.糖和脂肪比其他食物更容易导致肥胖。
82 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
83 intoxication qq7zL8     
n.wild excitement;drunkenness;poisoning
参考例句:
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。
  • Predator: Intoxication-Damage over time effect will now stack with other allies. Predator:Intoxication,持续性伤害的效果将会与队友相加。
84 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
85 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
86 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
87 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
88 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
89 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
90 fresco KQRzs     
n.壁画;vt.作壁画于
参考例句:
  • This huge fresco is extremely clear and just like nature itself.It is very harmonious.这一巨幅壁画,清晰有致且又浑然天成,十分和谐。
  • So it is quite necessary to study the influence of visual thinking over fresco.因此,研究视觉思维对壁画的影响和作用是十分必要的。
91 abaft xzxzyF     
prep.在…之后;adv.在船尾,向船尾
参考例句:
  • Abaft every acknowledged man,there is a woman.每个成功男人的背地,都有一个女人。
  • The captain ordered the crews to stand abaft the main deck.船长命令船员们站在主甲板后面。
92 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
93 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
94 eddying 66c0ffa4a2e8509b312eb4799fd0876d     
涡流,涡流的形成
参考例句:
  • The Rhine flowed on, swirling and eddying, at six or seven miles an hour. 莱茵河不断以每小时六、七哩的速度,滔滔滚流,波涛起伏。
95 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
96 encompassed b60aae3c1e37ac9601337ef2e96b6a0c     
v.围绕( encompass的过去式和过去分词 );包围;包含;包括
参考例句:
  • The enemy encompassed the city. 敌人包围了城市。 来自《简明英汉词典》
  • I have encompassed him with every protection. 我已经把他保护得严严实实。 来自英汉文学 - 双城记
97 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
98 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
99 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
100 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
101 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
102 singed dad6a30cdea7e50732a0ebeba3c4caff     
v.浅表烧焦( singe的过去式和过去分词 );(毛发)燎,烧焦尖端[边儿]
参考例句:
  • He singed his hair as he tried to light his cigarette. 他点烟时把头发给燎了。
  • The cook singed the chicken to remove the fine hairs. 厨师把鸡燎一下,以便去掉细毛。 来自《现代汉英综合大词典》
103 unctuous nllwY     
adj.油腔滑调的,大胆的
参考例句:
  • He speaks in unctuous tones.他说话油腔滑调。
  • He made an unctuous assurance.他做了个虚请假意的承诺。
104 cinder xqhzt     
n.余烬,矿渣
参考例句:
  • The new technology for the preparation of superfine ferric oxide from pyrite cinder is studied.研究了用硫铁矿烧渣为原料,制取超细氧化铁红的新工艺。
  • The cinder contains useful iron,down from producing sulphuric acid by contact process.接触法制硫酸的矿渣中含有铁矿。
105 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
106 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
107 authenticated 700633a1b0f65fa8456a18bd6053193c     
v.证明是真实的、可靠的或有效的( authenticate的过去式和过去分词 );鉴定,使生效
参考例句:
  • The letter has been authenticated by handwriting experts. 这封信已由笔迹专家证明是真的。
  • The date of manufacture of the jewellery has not been authenticated. 这些珠宝的制造日期尚未经证实。 来自《简明英汉词典》
108 combustion 4qKzS     
n.燃烧;氧化;骚动
参考例句:
  • We might be tempted to think of combustion.我们也许会联想到氧化。
  • The smoke formed by their combustion is negligible.由它燃烧所生成的烟是可忽略的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533