“Verily and truly,” replied the Dominie, “even as a second Jupiter.”
“Never heard of him.”
“I presume not; still, Jacob will tell thee that the history is to be found in Ovid’s Metamorphoses.”
“Never heard of the country, master.”
“Nay3, friend Dux, it is a book, not a country, in which thou may’st read how Jupiter at first descended4 unto Semele in a cloud.”
“And pray, where did he come from, master?”
“He came from heaven.”
“The devil he did. Well, if ever I gets there, I mean to stay.”
“It was love, all-powerful love, which induced him, maiden5,” replied the Dominie, turning, with a smiling eye, to Mary.
“’Bove my comprehension altogether,” replied old Tom.
“Human natur’,” muttered Stapleton, with the pipe still between his lips.
“No, boy; but generally there ar’n’t much love between them at those times. But, come, now that we can breathe again, suppose I give you a song. What shall it be, young woman, a sea ditty, or something spooney?”
“Oh, something about love, if you’ve no objection, sir,” said Mary, appealing to the Dominie.
“Nay, it pleaseth me maiden, and I am of thy mind. Friend Dux, let it be Anacreontic.”
“What the devil’s that?” cried old Tom, lifting up his eyes, and taking the pipe out of his mouth.
“Nothing of your own, father, that’s clear; but something to borrow, for it’s to be on tick,” replied Tom.
“Nay, boy, I would have been understood that the song should refer to women or wine.”
“Both of which are to his fancy,” observed young Tom to me, aside.
“Well, then, you shall have your wish. I’ll give you one that might be warbled in a lady’s chamber9 without stirring the silk curtains:—
“Oh! the days are gone when beauty bright
My heart’s chain wove,
When my dream of life from morn to night
Was Love—still Love.
New hope may bloom, and days may come,
Of milder, calmer beam,
But there’s nothing half so sweet in life
As Love’s young dream;
Oh! there’s nothing half so sweet in life,
As Love’s young dream.”
The melody of the song, added to the spirits he had drunk and Mary’s eyes beaming on him, had a great effect upon the Dominie. As old Tom warbled out, so did the pedagogue10 gradually approach the chair of Mary; and as gradually entwine her waist with his own arm, his eyes twinkling brightly on her. Old Tom, who perceived it, had given me and Tom a wink11, as he repeated the two last lines; and then we saw what was going on, we burst into an uncontrollable fit of laughter. “Boys! boys!” said the Dominie, starting up, “thou hast awakened12 me, by thy boisterous13 mirth, from a sweet musing14 created by the harmony of friend Dux’s voice. Neither do I discover the source of thy cachinnation, seeing that the song is amatory and not comic. Still, it may not be supposed, at thy early age, that thou canst be affected15 with what thou art too young to feel. Pr’ythee continue, friend Dux, and, boys, restrain thy mirth.”
When wild youth’s past,
Though he win the wise, who frowned before,
To smile at last,
He’ll never meet a joy so sweet
In all his noon of fame,
As when first he sung to woman’s ear
His soul-felt flame;
And at every close she blush’d to hear
The once-lov’d name.”
At the commencement of this verse the Dominie appeared to be on his guard; but gradually moved by the power of song, he dropped his elbow on the table, and his pipe underneath17 it; his forehead sank into his broad palm, and he remained motionless. The verse ended, and the Dominie, forgetting all around him, softly ejaculated, without looking up, “Eheu! Mary.”
“Did you speak to me, sir?” said Mary, who, perceiving us tittering, addressed the Dominie with a half-serious, half-mocking air.
“Speak, maiden? nay, I spoke18 not; yet thou mayest give me my pipe, which apparently19 hath been abducted20 while I was listening to the song.”
“Abducted! that’s a new word; but it means smashed into twenty pieces, I suppose,” observed young Tom. “At all events, your pipe is, for you let it fall between your legs.”
“Never mind,” said Mary, rising from her chair, and going to the cupboard; “here’s another, sir.”
“Well, master, am I to finish, or have you had enough of it?”
“Proceed, friend Dux, proceed; and believe that I am all attention.”
“Oh, that hallowed form is ne’er forgot
Which first love trac’d,
Still it lingering haunts the greenest spot
On memory’s waste.
’Twas odour fled as soon as shed,
’Twas memory’s winged dream,
’Twas a light that ne’er can shine again
On life’s dull stream;
Oh, ’twas light that ne’er can shine again
On life’s dull stream.”
“Nay,” said the Dominie, again abstracted, “the metaphor21 is not just. ‘Life’s dull stream.’ ‘Lethe tacitus amnis,’ as Lucan hath it; but the stream of life flows—ay, flows rapidly—even in my veins22. Doth not the heart throb23 and beat—yea, strongly—peradventure too forcibly against my better judgment24? ‘Confiteor misere molle cor esse mihi,’ as Ovid saith. Yet must it not prevail! Shall one girl be victorious25 over seventy boys? Shall I, Dominie Dobbs, desert my post?—Again succumb26 to—I will even depart, that I may be at my desk at matutinal hours.”
“You don’t mean to leave us, sir?” said Mary, taking the Dominie’s arm.
“Even so, fair maiden, for it waxeth late, and I have my duties to perform,” said the Dominie, rising from his chair.
“Then you will promise to come again.”
“Peradventure I may.”
“If you do not promise me that you will, I will not let you go now.”
“Verily, maiden—”
“Promise,” interrupted Mary.
“Truly, maiden—”
“Promise,” cried Mary.
“In good sooth, maiden—”
“Promise,” reiterated27 Mary, pulling the Dominie towards her chair.
“And when will you come?”
“I will not tarry,” replied the Dominie; “and now good night to all.”
The Dominie shook hands with us, and Mary lighted him downstairs. I was much pleased with the resolution and sense of his danger thus shown by my worthy29 preceptor, and hoped that he would have avoided Mary in future, who evidently wished to make a conquest of him for her own amusement and love of admiration30; but still I felt that the promise exacted would be fulfilled, and I was afraid that a second meeting, and that perhaps not before witnesses, would prove mischievous31. I made up my mind to speak to Mary on the subject as soon as I had an opportunity, and insist upon her not making a fool of the worthy old man. Mary remained below a much longer time than was necessary, and when she re-appeared and looked at me, as if for a smile of approval, I turned from her with a contemptuous air. She sat down, and looked confused. Tom was also silent, and paid her no attention. A quarter of an hour passed, when he proposed to his father that they should be off, and the party broke up. Leaving Mary silent and thoughtful, and old Stapleton finishing his pipe, I took my candle and went to bed.
The next day the moon changed, the weather changed, and a rapid thaw32 took place. “It’s an ill wind that blows nobody good,” observed old Stapleton; “we watermen will have the river to ourselves again, and the hucksters must carry their gingerbread-nuts to another market.” It was, however, three or four days before the river was clear of the ice, so as to permit the navigation to proceed; and during that time, I may as well observe, that there was dissension between Mary and me. I showed her that I resented her conduct, and at first she tried to pacify33 me; but finding that I held out longer than she expected, she turned round, and was affronted34 in return. Short words and no lessons were the order of the day; and as each party seemed determined35 to hold out, there was little prospect36 of a reconciliation37. In this she was the greatest sufferer, as I quitted the house after breakfast, and did not return until dinner time. At first old Stapleton plied2 very regularly, and took all the fares; but about a fortnight after we had worked together, he used to leave me to look after employment, and remain at the public-house. The weather was now fine, and, after the severe frost, it changed so rapidly that most of the trees were in leaf, and the horse-chestnuts in full blossom. The wherry was in constant demand, and every evening I handed from four to six shillings over to old Stapleton. I was delighted with my life, and should have been perfectly38 happy if it had not been for my quarrel with Mary still continuing, she as resolutely39 refraining from making advances as I. How much may life be embittered40 by dissension with those you live with, even when there is no very warm attachment41; the constant grating together worries and annoys, and although you may despise the atoms, the aggregate42 becomes insupportable. I had no pleasure in the house; and the evenings, which formerly43 passed so agreeably, were now a source of vexation, from being forced to sit in company with one with whom I was not on good terms. Old Stapleton was seldom at home till late, and this made it still worse. I was communing with myself one night, as I had my eyes fixed44 on my book, whether I should make the first advances, when Mary, who had been quietly at work, broke the silence by asking me what I was reading. I replied in a quiet tone.
“Jacob,” said she, in continuation, “I think you have used me very ill to humble45 me in this manner. It was your business to make it up first.”
“I am not aware that I have been in the wrong,” replied I.
“I do not say that you have; but what matter does that make? You ought to give way to a woman.”
“Why so?”
“Why so! don’t the whole world do so? Do you not offer everything first to a woman? Is it not her right?”
“Not when she is in the wrong, Mary.”
“Yes, when she’s in the wrong, Jacob; there’s no merit in doing it when she’s in the right.”
“I think otherwise; at all events, it depends on how much she has been in the wrong, and I consider you have shown a bad heart, Mary.”
“A bad heart! in what way, Jacob?”
“In realising the fable46 of the boys and the frogs with the poor old Dominie, forgetting that what may be sport to you is death to him.”
“You don’t mean to say that he’ll die of love,” replied Mary, laughing.
“I should hope not: but you may contrive47, and you have tried all in your power, to make him very wretched.”
“And, pray, how do you know that I do not like the old gentleman, Jacob? You appear to think that a girl is to fall in love with nobody but yourself. Why should I not love an old man with so much learning? I have been told that old husbands are much prouder of their wives than young ones, and pay them more attention, and don’t run after other women. How do you know that I am not serious?”
“Because I know your character, Mary, and am not to be deceived. If you mean to defend yourself in that way, we had better not talk any more.”
“Lord, how savage48 you are! then, suppose I did pay the old gentleman any attention. Did the young ones pay me any? Did either you, or your precious friend, Mr Tom, even speak to me?”
“No; we saw how you were employed, and we both hate a jilt.”
“Oh, you do. Very well, sir; just as you please. I may make both your hearts ache for this some day or another.”
“Forewarned, forearmed, Mary; and I shall take care that they are both forewarned as well as myself. As I perceive that you are so decided49, I shall say no more. Only, for your own sake, and your own happiness, I caution you. Recollect50 your mother, Mary, and recollect your mother’s death.”
Mary covered her face and burst into tears. She sobbed51 for a few minutes, and then came to me. “You are right, Jacob; and I am a foolish—perhaps wicked—girl; but forgive me, and indeed I will try to behave better. But, as father says, it is human nature in me, and it’s hard to conquer our natures, Jacob.”
“Will you promise me not to continue your advances to the Dominie, Mary?”
“I will not, if I can help it, Jacob. I may forget for the moment, but I’ll do all I can. It’s not very easy to look grave when one is merry, or sour when one is pleased.”
“But what can induce you, Mary, to practise upon an old man like him? If it were young Tom, I could understand it. There might be some credit, and your pride might be flattered by the victory; but an old man—”
“Still, Jacob, old or young, it’s much the same. I would like to have them all at my feet, and that’s the truth. I can’t help it. And I thought it a great victory to bring there a wise old man, who was so full of Latin and learning, and who ought to know better. Tell me Jacob, if old men a how themselves to be caught, as well as young, where is the crime of catching52 them? Isn’t there as much vanity in an old man, in his supposing that I really could love him, as there is in me, who am but a young, foolish girl, in trying to make him fond of me?”
“That may be; but still recollect that he is in earnest, and you are only joking, which makes a great difference; and recollect further, that in trying at all, we very often lose all.”
“That I would take my chance of, Jacob,” replied Mary, proudly throwing her curly ringlets back with her hand from her white forehead; “but what I now want is to make friends with you. Come, Jacob, you have my promise to do my best.”
“Yes, Mary, and I believe you, so there’s my hand.”
“You don’t know how miserable53 I have been, Jacob, since we quarrelled,” said Mary, wiping the tears away, which again commenced flowing; “and yet I don’t know why, for I’m sure I have almost hated you this last week—that I have; but the fact is, I like quarrelling very well for the pleasure of making it up again; but not for the quarrel to last so long as this has done.”
“It has annoyed me too, Mary, for I like you very much in general.”
“Well, then, now it’s all over; but Jacob, are you sure you are friends with me?”
“Yes, Mary.”
Mary looked archly at me. “You know the old saw, and I feel the truth of it.”
“What, ‘kiss and make friends?’” replied I; “with all my heart,” and I kissed her, without any resistance on her part.
“No, I didn’t mean that, Jacob.”
“What then?”
“Oh! ’twas another.”
“Well, then, what was the other?”
“Never mind, I forget it now,” said she laughing, and rising from the chair. “Now, I must go to my work again, and you must tell me what you’ve been doing this last fortnight.”
Mary and I entered into a long and amicable54 conversation till her father came home, when we retired55 to bed. “I think,” said old Stapleton, the next morning, “that I’ve had work enough; and I’ve belonged to two benefit clubs for so long as to ’title me to an allowance. I think, Jacob, I shall give up the wherry to you, and you shall in future give me one-third of your earnings56, and keep the rest to yourself. I don’t see why you’re to work hard all day for nothing.” I remonstrated57 against this excess of liberality; but old Stapleton was positive, and the arrangement was made. I afterwards discovered, what may probably occur to the reader, that Captain Turnbull was at the bottom of all this. He had pensioned old Stapleton that I might become independent by my own exertions58 before I had served my apprenticeship59; and after breakfast, old Stapleton walked down with me to the beach, and we launched the boat. “Recollect, Jacob,” said he, “one-third, and honour bright;” so saying, he adjourned60 to his old quarters, the public-house, to smoke his pipe and think of human natur’. I do not recollect any day of my life on which I felt more happy than on this: I was working for myself, and independent. I jumped into my wherry, and, without waiting for a fare, I pushed off, and, gaining the stream, cleaved61 through the water with delight as my reward; but after a quarter of an hour I sobered down with the recollection that, although I might pull about for nothing for my own amusement, that as Stapleton was entitled to one-third, I had no right to neglect his interest; and I shot my wherry into the row, and stood with my hand and fore-finger raised, watching the eye of every one who came towards the hard. I was fortunate that day, and when I returned, was proceeding62 to give Stapleton his share, when he stopped me. “Jacob, it’s no use dividing now; once a-week will be better. I likes things to come in a lump; cause, d’ye see—it’s—it’s—human natur’.”
点击收听单词发音
1 assent | |
v.批准,认可;n.批准,认可 | |
参考例句: |
|
|
2 plied | |
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意 | |
参考例句: |
|
|
3 nay | |
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
4 descended | |
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
5 maiden | |
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
6 vessels | |
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人 | |
参考例句: |
|
|
7 foul | |
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规 | |
参考例句: |
|
|
8 quaintly | |
adv.古怪离奇地 | |
参考例句: |
|
|
9 chamber | |
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
10 pedagogue | |
n.教师 | |
参考例句: |
|
|
11 wink | |
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁 | |
参考例句: |
|
|
12 awakened | |
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
13 boisterous | |
adj.喧闹的,欢闹的 | |
参考例句: |
|
|
14 musing | |
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
15 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
16 bard | |
n.吟游诗人 | |
参考例句: |
|
|
17 underneath | |
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面 | |
参考例句: |
|
|
18 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
19 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
20 abducted | |
劫持,诱拐( abduct的过去式和过去分词 ); 使(肢体等)外展 | |
参考例句: |
|
|
21 metaphor | |
n.隐喻,暗喻 | |
参考例句: |
|
|
22 veins | |
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理 | |
参考例句: |
|
|
23 throb | |
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动 | |
参考例句: |
|
|
24 judgment | |
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
25 victorious | |
adj.胜利的,得胜的 | |
参考例句: |
|
|
26 succumb | |
v.屈服,屈从;死 | |
参考例句: |
|
|
27 reiterated | |
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
28 wilt | |
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱 | |
参考例句: |
|
|
29 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
30 admiration | |
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
31 mischievous | |
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的 | |
参考例句: |
|
|
32 thaw | |
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和 | |
参考例句: |
|
|
33 pacify | |
vt.使(某人)平静(或息怒);抚慰 | |
参考例句: |
|
|
34 affronted | |
adj.被侮辱的,被冒犯的v.勇敢地面对( affront的过去式和过去分词 );相遇 | |
参考例句: |
|
|
35 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
36 prospect | |
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
37 reconciliation | |
n.和解,和谐,一致 | |
参考例句: |
|
|
38 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
39 resolutely | |
adj.坚决地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
40 embittered | |
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
41 attachment | |
n.附属物,附件;依恋;依附 | |
参考例句: |
|
|
42 aggregate | |
adj.总计的,集合的;n.总数;v.合计;集合 | |
参考例句: |
|
|
43 formerly | |
adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
44 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
45 humble | |
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
46 fable | |
n.寓言;童话;神话 | |
参考例句: |
|
|
47 contrive | |
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出 | |
参考例句: |
|
|
48 savage | |
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
49 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
50 recollect | |
v.回忆,想起,记起,忆起,记得 | |
参考例句: |
|
|
51 sobbed | |
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说 | |
参考例句: |
|
|
52 catching | |
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
53 miserable | |
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
54 amicable | |
adj.和平的,友好的;友善的 | |
参考例句: |
|
|
55 retired | |
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
56 earnings | |
n.工资收人;利润,利益,所得 | |
参考例句: |
|
|
57 remonstrated | |
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫 | |
参考例句: |
|
|
58 exertions | |
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使 | |
参考例句: |
|
|
59 apprenticeship | |
n.学徒身份;学徒期 | |
参考例句: |
|
|
60 adjourned | |
(使)休会, (使)休庭( adjourn的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
61 cleaved | |
v.劈开,剁开,割开( cleave的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
62 proceeding | |
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |