小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Gold Seekers of '49 » I THE MYSTERIOUS STRANGER
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
I THE MYSTERIOUS STRANGER
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Charley Adams was trudging1 up to his knees in snow, on his way home from down town. It was Washington's Birthday, 1849, and winter had sent St. Louis a late valentine in shape of a big snowstorm. As this occurred seventy-five years ago, there were no street-cars in St. Louis (or in any other American city, for that matter); and even had there been street-cars they doubtless would have been tied up. At all events, Charley had walked down, and now he was trudging back with the mail.
 
His father was very anxious to see that mail. It contained the Eastern papers, and these probably would add to the tidings printed in the St. Louis papers, from the marvelous gold fields of California.
 
Since January, when President Polk's annual message to Congress had been read in St. Louis, in the papers, St. Louis people, like the whole population of the United States, had been crazy over the California gold. It was claimed that as far back as January, 1848, a man named Marshall, while digging a mill-race somewhere in interior Upper California, for a Captain Sutter of Sutter's Fort ranch2, on the emigrant3 trail over the Sierra Nevada mountain-range down to Sacramento, had washed into plain sight an unlimited4 supply of gold flakes5.
 
However, when the news first had reached Washington and New York and had filtered back to St. Louis, it was several months old and seemed scarcely worth attention, California being such a long way off. But now the President himself was authority for the fact that gold actually was lying around loose, for anybody to pick up, in this fair new land of California, and that thousands of people already were gathering6 it!
 
The President offered as proof letters from Colonel Richard B. Mason, the military governor of California, and from the Honorable Thomas O. Larkin, who had been the United States consul8 in California. The letters said not only that gold had been found, as before stated, but that 10,000 people (nearly all the able-bodied population of California) were out looking for more, and finding it, too! Sailors were deserting the ships and soldiers the ranks; servants were leaving the houses and merchants the stores, and the whole territory was wild. Congressmen at Washington asserted so much gold would be put on the market that gold money would lose its value, it would be so common.
 
These reports sounded like fairy-tales come true. Think of it! Gold, lying around on the surface of the ground, to be pocketed by the first finders! In spite of the fact that California had been a part of the United States only two years, or since the war with Mexico, and was distant 2000 miles across uninhabited desert and mountains, as soon as the word about gold was guaranteed to be really the truth a tremendous number of people here in the "States" set about dropping everything else and starting right away, to seek their fortunes.
 
Hundreds of St. Louis people had left, in parties large and small, a few to travel clear around Cape9 Horn of South America, or to cross the Isthmus10 of Panama and to sail up the Pacific Coast, but the majority to ride and walk, with wagon11 and team, across the deserts and mountains from the Missouri River 2000 miles to California. A number of neighbors and other friends of the Adamses had gone. Even Mr. Walker, Billy Walker's father, was going as soon as he could provide so that his family would not suffer in his absence; and he was talking of taking Billy. As Billy was Charley's best chum, this seemed pretty mean—for Charley, not for Billy, of course. To Charley there seemed no chance of his going, traveling across those wild plains and ranges, sleeping out of doors, and fighting Indians, perhaps, and then gathering gold in far California itself. His father was laid up, still recovering from wounds received in the war with Mexico. Charley was proud of his soldier father, who had served under General Scott all through the war, until disabled in the capture of Mexico City; but he did wish that there was some way for them to go to those gold fields.
 
The snow-storm had about ceased. The snow was two feet deep, in the streets, and the air was nipping chill. The streets were deserted12, as evening settled down and Charley neared home. Now when he passed an open stairway, leading up into a building, he saw a huddled14 figure just inside the entrance.
 
He hurried on, but suddenly he stopped short. The figure had not stirred, as he passed—it looked odd—maybe it was only crouching15 there for shelter from the wind and snow—or maybe it was asleep—or maybe frozen. Jiminy! He ought not to go and leave it. Boy Scouts16 of America had not been organized, in 1849; but Charley was a Boy Scout17 at heart, so he turned back, anxious to do a good turn if possible.
 
When he peered into the entrance to the stairway, the huddled figure was there, just as first seen. It was that of a man, in ragged18 clothing, with worn boots, slouch hat, and unkempt beard visible where the face was bent19 forward upon the chest and folded arms. The figure did not move, and Charley spoke20 to it.
 
"Hello."
 
There was no response.
 
"Hello, there! What are you doing?"
 
Still no answer of any kind.
 
"Hey! Wake up!" bade Charley, more boldly. "You'll freeze."
 
Into Charley's throat welled a little tinge21 of fear; the figure remained so quiet and motionless. He reached in and shook the man by the shoulder. It was cold and stiff.
 
"Wake up! Wake up!"
 
Hurrah22! The man was alive, anyway, for now he did stir drowsily23, and mumbled24 as if objecting. Charley noticed that his hands were clenched25 tightly over the side-pockets of his old jacket, where the corners were drawn26 into his lap.
 
"Wake up! You'd better get out of here. You'll freeze. Want me to help you?"
 
Charley tried to lift the man, and to force him to move; but the man sat as a dead weight, and only mumbled crossly, and held back.
 
"Oh, crickity!" despaired Charley. "I'll have to get somebody to help. He's half frozen already. That's what's the matter with him."
 
Charley bolted out, to peer up and down the dusky white street. He had a notion to run to a little store about a block away, when he saw a man walking hastily along on the opposite side of the street. Out into the middle of the street floundered Charley, and hailed him.
 
"Hello! Can you please come over here a minute?"
 
"Sure, sonny." And he turned off, curiously27 approaching. "What is it you want, now?"
 
"There's a man freezing to death in the doorway28, yonder," said Charley, excited. "He ought to be taken out."
 
"Who is he?"
 
"I don't know."
 
"What doorway, sonny?"
 
"That one. I'll show you." And Charley led off, the other man following him. He was a dark complexioned29, sharp-faced man, with a little black moustache and a long drooping30 nose. He had bright black, narrow eyes, piercing but rather shifty. He wore a round fur cap and an overcoat with a cape.
 
The figure in the stairway entrance sat exactly as Charley had left him, except that he appeared to have gathered his coat pockets tighter.
 
"See?" directed Charley.
 
"Humph!" The long-nosed man peered in keenly. "Drunk, isn't he?" And he ordered roughly: "Come! get out o' here! Stir your stumps31. This is no place to sleep."
 
The figure mumbled and swayed.
 
"I don't think he's drunk," ventured Charley. "He doesn't act like it, does he?"
 
"I dunno," grunted32 the long-nosed man, as if irritated. He reached in and, as Charley had done, but more rudely, grasped the figure by the shoulder; shook him and attempted to drag him forward; raised him a few inches and let him drop back again.
 
"We can't do anything. He looks like a beggar, anyhow. I'll see if I can find a watchman, on my way down town, and send him up."
 
That sounded inhuman33, and Charley, for one, could not think of letting the figure huddle13 there, in the cold and the night, until the watchman should arrive. He did not like the long-nosed man.
 
"If you'll help, I'll take him home," volunteered Charley. "'Tisn't far."
 
"How far?" demanded the long-nosed man.
 
"Just a block and a half."
 
"What'll you do with him there?"
 
"Get him warm. My mother and father'll tend to him. They won't mind."
 
"Humph!" grunted the long-nosed man. "Well, let's see. But I don't intend to break my back for some no-'count trash such as this is. Come," he ordered, to the figure. "Get out o' here."
 
He grasped the figure by the arms and pulled him forward. Charley tried to get behind and boost. The tramp (if that was his kind) mumbled and actually resisted—hanging back and fighting feebly. His arms were wrenched34 from their position across his chest, and his coat corners fell back, with a thud, against the sides of the stairway.
 
"This fellow must be carrying a brick in each pocket," grumbled35 the long-nosed man. And halting his operations, despite the other man's resistance he roughly felt of the coat corners. But when he would have thrust in his hand, to investigate further, the other clutched the pockets so tightly and moaned "No! No!" so imploringly37, that much to Charley's relief the long-nosed man quit.
 
Supporting their charge between them, and wading38 through the snow, they proceeded up the street. The "tramp" half shambled, half slid; darkness had gathered, stars were peeping out in the blue-black sky, the way seemed hard and lonesome, and Charley was glad indeed that they were bound to a place of warmth and shelter: home.
 
"It's right in the middle of this next block," panted Charley to the long-nosed man. "Where that horse-step is, under the big old oak."
 
The gate was ajar, and they turned through, dragging their awkwardly shambling burden. As they gained the front porch the front door was flung wide, and Mrs. Adams stood there, peering out, to find what was the meaning of this scuffling and grunting39. Charley was glad to see her, framed in the lamp-light.
 
"Why, Charley!" she exclaimed. "What's the matter?"
 
"Please, mother, let us in," answered Charley. "We've got a man who was freezing in a stairway. Where'll we put him?"
 
"Gracious goodness! Take him right through and put him on the sofa. Oh, George!" and she called to Mr. Adams. "Is he badly frozen, Charley?" she asked, as Charley, tugging40 away, passed her.
 
"I don't think so, ma'am," replied the long-nosed man, speaking up. "No, ma'am. Not yet. He's fairly limber." And he scolded, to the "tramp": "Come on, now! You weigh a ton, with all your ballast."
 
Carrying and guiding the man, both, they continued on through the hall, into the pleasant sitting-room41 lighted by a whale-oil lamp and heated by a large wood-stove. At the call of his wife, Mr. Adams had hastily come from the back part of the house.
 
"Hello," he greeted. "What's here? Who is he, Charley?"
 
Charley's father was a tall man (he stood six feet one inch in his stockinged feet), and before the war he had been powerfully muscled. Now he was worn thin, and was a little stooped; and because of the wound in his knee, from a copper42 bullet, he limped. His full beard, trimmed around, was brown, but his eyes were a bright keen blue. Charley thought him the handsomest man in the world—and about the biggest.
 
"Somebody they've taken out of a stairway," explained Mrs. Adams, to him. "He was freezing. I told them to put him on the sofa."
 
"I should say so!" ejaculated Mr. Adams, and limped forward to help. Mrs. Adams quickly rearranged the knitted spread and the pillow; and with Mr. Adams attending to the feet end of the rescued stranger and Charley and the long-nosed man attending to the body and head, on the sofa the unknown was deposited.
 
"He's so thinly clothed!" cried Mrs. Adams, hovering43 over. "I'll get some hot milk." And away she bustled44, for the kitchen.
 
"Let's take off his coat and boots," directed Mr. Adams, with soldierly decision. "Hope his feet aren't frozen." And he worked at the boots, to haul them from the cold, stiff feet.
 
Charley and the long-nosed man had a harder time with the coat. The unknown resisted, as before. He had opened his eyes (they were vacant and frightened) and had roused a little more strength. He even shoved the long-nosed man back.
 
"You," he appealed, huskily, to Charley, whom he seemed to accept as his friend. "You—take it."
 
"Well, I'll be jiggered!" ejaculated the long-nosed man. "There's gratitude45 for you!"
 
But he stood back, while Charley went ahead removing the coat. The unknown grasped the pockets, for the last time, and tried to hand them on to Charley.
 
"Keep it. You——" and he fell back, exhausted46.
 
"We don't want your coat, my man," assured Mr. Adams, briskly rubbing the feet.
 
"He's got something in the pockets, dad," explained Charley. "Something heavy."
 
"Look and see, then," bade the long-nosed man. "Now's your chance."
 
"Shall I?" queried47 Charley, of his father, doubtfully, holding the coat.
 
"Why, yes, if you want to. Perhaps we ought to know."
 
"Here's the milk," announced Mrs. Adams, hurrying in bearing glass and steaming pitcher48.
 
Charley, with the long-nosed man peering curiously, and Mr. and Mrs. Adams looking, as well, fished out the weight from the right-hand coat pocket. It was a little buckskin sack, round and heavy with its contents.
 
"By thunder!" exclaimed the long-nosed man. "Hooray! I suspicioned it. This fellow's from the Californy gold mines, and that sack's stuffed with gold dust, as they call it. Open her up and see. Where's the other one? He's got the mate in t'other pocket, I'll bet you."
 
"Hold on, Charley. Don't open it," ordered Mr. Adams, as Charley fumbled49 with the string tied tightly around the puckered50 mouth of the little sack. "It isn't yours."
 
"Pass it to me and I'll open it," invited the long-nosed man. "Let me feel. Yes, sirs; that's gold dust, all right; several hundred dollars' worth."
 
"We'll not open it, just the same," insisted Mr. Adams, firmly. "Put the sack back in the pocket, Charley, and hang coat and all away. Wait, though. Look through the other pockets and see if there are any letters or such things to tell who he is."
 
Charley sought. In the other side pocket he felt another buckskin sack, round and heavy (just as the long-nosed man, who was watching closely, had predicted), but the inside pockets contained nothing at all.
 
The unknown murmured weakly.
 
"I'd better give him a little hot milk, if he can drink it, hadn't I?" proffered51 Mrs. Adams; she poured a few inches into the glass and held it to his bearded lips. He tried to sip52—did sip, greedily, and sank back.
 
Charley started off with the coat, to hang it over a chair.
 
"Here, you!" objected the long-nosed man. "What are you going to do? Half that coat's mine, remember. I helped fetch him in. Half the plunder53 comes to me."
 
"That's no way to talk, sir," reproved Mr. Adams, sternly. "Would you rob a helpless stranger? Not in this house, sir!"
 
"He's not dead. He's only fainted," informed Mrs. Adams, indignant.
 
"But he gave the stuff away, didn't he?" demanded the long-nosed man. "Sure he did. Supposing he dies on your hands, you count on getting all he has, I reckon! But you won't."
 
"He told me to keep it, anyway, didn't he?" retorted Charley.
 
"He didn't mean you to keep it for yourself, Charley," corrected Mr. Adams. "That's foolishness. He meant that you should keep it safe until he could use it."
 
"Of course," nodded Mrs. Adams. "What had we better do with him, George?"
 
"Let him sleep, if he wants to. His feet are getting warm. He'll be all right."
 
"Lookee here," blustered54 the long-nosed man. "I come in for half, remember. I helped fetch him in. If it hadn't been for my help he'd have frozen solid where he was, or else the watchman would have picked him up and taken him off. I'm going, now. I've got business to tend to—same as before I was interrupted. I left a business errand, to help fetch him here. Understand? My time's worth money. I know where this house is, and I know your names; and I'm coming 'round again, to see what's what. Half that dust is mine, or I'll make you trouble."
 
"If he doesn't use it, himself, it will go to his kin7, sir," returned Mr. Adams.
 
"Kin!" snorted the long-nosed man. "He's from the gold fields. Look at that shirt, and those whiskers and boots; and the dust itself tells the tale. As like as not he hasn't any kin, within reach; and if he has, you're a blamed fool to summon 'em. We've got things in our own hands—understand? Think it over. I'll be 'round. Good-night."
 
"Good-night," they answered. "Open the door for him, Charley," bade Mr. Adams.
 
With a grunty grumble36 the long-nosed man passed out into the night. Charley hastened back to look at the unknown again.
 
From the California gold fields! Think of that! And with two sacks of gold dust! Who could he be? Where was he going in St. Louis? What had he seen and done, in California? But here he lay, in a stupor55, with Mr. Adams rubbing his arms and legs, and Mrs. Adams hovering over with the glass and pitcher.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 trudging f66543befe0044651f745d00cf696010     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的现在分词形式)
参考例句:
  • There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border. 一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去。 来自《简明英汉词典》
  • Two mules well laden with packs were trudging along. 两头骡子驮着沉重的背包,吃力地往前走。 来自辞典例句
2 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
3 emigrant Ctszsx     
adj.移居的,移民的;n.移居外国的人,移民
参考例句:
  • He is a British emigrant to Australia.他是个移居澳大利亚的英国人。
  • I always think area like this is unsuited for human beings,but it is also unpractical to emigrant in a large scale.我一直觉得,像这样的地方是不适宜人类居住的,可大规模的移民又是不现实的。
4 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
5 flakes d80cf306deb4a89b84c9efdce8809c78     
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人
参考例句:
  • It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。
  • It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。
6 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
7 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
8 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
9 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
10 isthmus z31xr     
n.地峡
参考例句:
  • North America is connected with South America by the Isthmus of Panama.巴拿马海峡把北美同南美连接起来。
  • The north and south of the island are linked by a narrow isthmus.岛的北部和南部由一条狭窄的地峡相连。
11 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
12 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
13 huddle s5UyT     
vi.挤作一团;蜷缩;vt.聚集;n.挤在一起的人
参考例句:
  • They like living in a huddle.他们喜欢杂居在一起。
  • The cold wind made the boy huddle inside his coat.寒风使这个男孩卷缩在他的外衣里。
14 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
15 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
16 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
17 scout oDGzi     
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索
参考例句:
  • He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤。
  • The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
18 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
19 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
22 hurrah Zcszx     
int.好哇,万岁,乌拉
参考例句:
  • We hurrah when we see the soldiers go by.我们看到士兵经过时向他们欢呼。
  • The assistants raised a formidable hurrah.助手们发出了一片震天的欢呼声。
23 drowsily bcb5712d84853637a9778f81fc50d847     
adv.睡地,懒洋洋地,昏昏欲睡地
参考例句:
  • She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind. 她半睡半醒地翻了个身,一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来。 来自飘(部分)
  • I felt asleep drowsily before I knew it. 不知过了多久,我曚扙地睡着了。 来自互联网
24 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
25 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
26 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
27 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
28 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
29 complexioned a05d20b875525b9c62d7b3a8621ffe3e     
脸色…的
参考例句:
  • My aunt Ablewhite is a large, silent, fair-complexioned woman, with one noteworthy point in her character. 艾伯怀特表姨妈是个身材高大,生性沉默的人,为人有个突出的地方。
  • Both were fair complexioned and slenderly made; both possessed faces full of distinction and intelligence. 两人都脸色白皙,身材苗条,两人都相貌非凡、一副聪明的样子。
30 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
31 stumps 221f9ff23e30fdcc0f64ec738849554c     
(被砍下的树的)树桩( stump的名词复数 ); 残肢; (板球三柱门的)柱; 残余部分
参考例句:
  • Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
  • If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆,如果你不快走,上学又要迟到了。
32 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
33 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
34 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
35 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
36 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
37 imploringly imploringly     
adv. 恳求地, 哀求地
参考例句:
  • He moved his lips and looked at her imploringly. 他嘴唇动着,哀求地看着她。
  • He broke in imploringly. 他用恳求的口吻插了话。
38 wading 0fd83283f7380e84316a66c449c69658     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的现在分词 )
参考例句:
  • The man tucked up his trousers for wading. 那人卷起裤子,准备涉水。
  • The children were wading in the sea. 孩子们在海水中走着。
39 grunting ae2709ef2cd9ee22f906b0a6a6886465     
咕哝的,呼噜的
参考例句:
  • He pulled harder on the rope, grunting with the effort. 他边用力边哼声,使出更大的力气拉绳子。
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
40 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
41 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
42 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
43 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
44 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
45 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
46 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
47 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
48 pitcher S2Gz7     
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手
参考例句:
  • He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。
  • Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
49 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
50 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
51 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
52 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
53 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
54 blustered a9528ebef8660f51b060e99bf21b6ae5     
v.外强中干的威吓( bluster的过去式和过去分词 );咆哮;(风)呼啸;狂吹
参考例句:
  • He blustered his way through the crowd. 他吆喝着挤出人群。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The wind blustered around the house. 狂风呼啸着吹过房屋周围。 来自《现代英汉综合大词典》
55 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533