小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Gold Seekers of '49 » XIV ALL ASHORE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XIV ALL ASHORE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 So interested had most of the passengers been, that they had omitted to collect their baggage and make the grand rush as at Chagres. But now at the dropping of the anchor the charm was broken. Helter-skelter they all ran, to be ready for the first landing, but suddenly were halted by the word that nobody could go ashore1 until morning. The ship must first be examined by the health officer. So a howl of dismay and wrath2 arose.
 
"The captain thinks he'll keep us aboard all night, does he? Well, he can't and nobody else can, either. Ain't that right?"
 
Charley had been carried along by the rush to gather the baggage; and now this voice spoke3 at his elbow. He looked quickly, and saw the profile of the long-nosed man, who was talking to one of his partners.
 
"There'll be plenty of boats sneaking4 around, and plenty of sailors taking French leave for the mines," continued the long-nosed man. "We'll just join 'em. We've got too big a stake ahead of us, to waste a night here."
 
"Sure. We'll let the other party do the wasting," answered the partner. "We're ahead, so far, and we'll stay ahead."
 
"All right. Keep your eyes and ears open, and a little money in your hand, and at the first chance, we leave. Tell Jack5, if you see him before I do."
 
Charley slipped away. So the long-nosed man's party were planning to go ashore anyhow, were they? Well, he'd see about that. He'd tell his father, who'd tell the captain, and the captain would make them play fair.
 
But his father shook his head, after Charley had excitedly appealed.
 
"No, we won't do a thing. Grigsby and I had decided6 anyway that we'd better stay on board till morning. We'll all gain nothing by going ashore in the dark, Charley. Lieutenant7 Sherman says it's a miserable8 place to find your way around in, and it's full of the riff-raff of all nations, besides the better people. As for the Jacobs party, what they do is none of our business. They'll deny that they have any notion of going—and then they'll go, just the same. The captain has other things to tend to, than watching the passengers."
 
"But they'll beat us," complained Charley.
 
"Nonsense," laughed his father. "The crooked9 trail is the longest way 'round. When they get ashore in the dark they'll not be much nearer the end than we are. We'll mind our own business and play fair, and then you'll see who comes out ahead at last."
 
"Is that San Francisco?" quavered somebody near them, at the rail. She was one of the worn, plucky10 women who had traveled the Gila trail. "It looks like a big camp-meetin'."
 
And so San Francisco did! Many more lights had been struck; a few flickered11 here and there, as if they were being carried about, but the majority appeared to be behind canvas, through which they shone with pale yellow glow. Evidently even some of the business buildings were only canvas; and these, and the multitude of tents, gleamed dully like a great encampment. Voices sounded constantly, echoing across the water; hammering never ceased; music floated—strains of violin and trumpet12 and piano! From the water-front clear back up the sides of the hills San Francisco was alive by night as by day. And on the hour all the vessels13 in the harbor struck their bells, in a great, melodious14 chime.
 
Charley and his father and Mr. Grigsby stood long at the rail, as did the other passengers, gazing at the dim shore and its multitude of spectral15 lights, and talking. The whole ship seemed to be athrill with great expectations; row-boats approached, circled and mysteriously lingered, as if awaiting; and the little waves murmured low and invitingly16, as they slapped against the steamer's sides.
 
Yes, after the trip of forty days and nights from New Orleans (fifty from New York!), and of six thousand miles, by water, and twenty miles by land, here they all were, at anchor off the Land of Gold.
 
Charley rather hated to turn in. However, the three of them went to bed, at ten o'clock, and San Francisco was still as lively as ever. Once, in the night, Charley woke up, thinking that he heard a soft hail and the splash of oars17. He wondered if the long-nosed man's party were taking their "French leave." He sat up and peered out of the open door; and there, across the water, were the lights of San Francisco, and the uproar18 of voices and hammers and music. Apparently19, San Francisco didn't sleep.
 
All in all, it wasn't a very good night for sleeping, anywhere. Some of the passengers on the decks talked the whole night through, it seemed to Charley, discussing plans. At daylight began a general stir, to prepare to go ashore, the Adams party were ready about as soon as anybody, waiting for the boats to start their trips. Luggage was piled high, everywhere aboard; and by sunrise people were impatient.
 
It happened to be a beautiful morning, with wisps of fog drifting out to sea. How large the bay was, extending north and south and three miles wide! Porpoises20 were numerous, rolling their backs through the tumbling gray surface; gulls21 sailed and circled and screamed; and there was a hoarse22, grunty barking which Mr. Grigsby said was from sea-lions, on the rocks of the shore.
 
Now San Francisco lay revealed, sprawled23 from the wharves24 of the water's edge, on back up the sides of the bare rounded hills behind.
 
"Who would have thought, when I came out here with Frémont," murmured Mr. Grigsby, as they three gazed again at the town, "that the old hide landing of Yerba Buena would have jumped to this. My idea for a city would be the other side of the bay, on the mainland. But here was the starter, boats were used to it, and nothing can stop the place now."
 
"It's not very pretty, that's sure," commented Mr. Adams.
 
And indeed, evidently built of anything that came to hand, with its houses squatted25 in haphazard26, hasty fashion, and the country around bare and brown and bleak27, San Francisco did not look attractive. But the bay was grand; and the hundreds of ships flying the flags of the United States, and England, and France and Spain and Mexico and Germany and Denmark and Sweden, were interesting beyond words. There were several United States men-of-war. One, the line-of-battle-ship Ohio, lay not far away from the California. How tremendous she looked, with her yards all aslant28, and the round, black muzzles29 of her cannon30 staring out through her open ports! Nothing could lick her, decided Charley, proudly.
 
A bustling31 fleet of rowboats put out to the California, yelping32 for the business of taking passengers and baggage ashore. The ship's boats also began work early; and now, at last, Charley found himself embarked33 in a skiff and making for the shore. He did not see any of the Jacobs party, on the decks or in the other boats. As like as not, then, they had sneaked34 away during the night.
 
The one wharf35 toward which the boat seemed to be making was crowded with people and piled high with baggage. Every inch appeared occupied—and now another difficulty presented. The tide was out, for the water ended a quarter of a mile from the shore! The boat sluggishly36 stopped.
 
"Here you are," said one of the boatmen. "Tumble out."
 
"What do you mean?" demanded Mr. Adams. "We've paid you two dollars each to take us ashore. You don't expect us to walk through this mud, do you?"
 
"Walk or fly. This is shore, as you can see for yourself. Boats don't travel on stilts37, in this country."
 
Other boats also were being stuck, and many of the passengers were already wading38 knee-deep in ooze39, for the dry land.
 
"An outrage40!" exclaimed Mr. Adams.
 
"We can't control the tides, stranger, even in California," spoke the other boatman. "We can leave you here and come again in about four hours and take you the rest of the way for two dollars more. Tide'll be turned by that time."
 
"What'll you charge to carry us in from here, now?" asked Mr. Grigsby.
 
"Five dollars apiece for self and baggage."
 
"Come on, Charley," bade Mr. Adams. "Off with your boots and stockings. We can do as the rest do."
 
"That's the talk," approved Mr. Grigsby.
 
Barefooted, trousers rolled high, out they stepped, and lugging41 their bed rolls and other hand baggage, stumped42 for the shore.
 
"Five dollars apiece!" muttered Mr. Grigsby. "Money must be mighty43 cheap out here."
 
"If that's a sample of prices, the quicker Charley and I get out of town, the better," answered Mr. Adams. "Eh, Charley?"
 
All along the stretch of tide-flats passengers from the California were wading ashore. The women were being carried pickaback—and screamed when their helpers stumbled. It was a comical sight, for several men already had tripped and fallen, and were a mass of mud.
 
A number of men and boys were digging in the mud for clams44. One man they passed had such an odd appearance that Charley turned and stared back at him. He was of a strange yellow complexion45, his eyes were set slantwise, he wore a short, loose, bluish frock with wide sleeves, and a round little hat, and down his back hung a long pig-tail.
 
"There's a queer sort of Injun," remarked Mr. Grigsby. "Some sort of a Sandwich Islander, I reckon."
 
"No; that's a Chinese—a Chinaman they call him in New Orleans," said Mr. Adams. "I've seen some down there, and in Mexico, too."
 
"Well, he's an odd one, all right," insisted the Frémonter. And Charley agreed.
 
The crowd on the wharf and shore were cheering and laughing at the antics in the mud. From the wharf a long, steep flight of steps led down, and up this, in the procession, toiled46 the Adams party.
 
It was a very good-natured crowd, almost all men, in rough costumes of miner's red or blue or gray shirts, and trousers tucked into boots, slouch hats, faces well whiskered and pistols and knives thrust through belts. Some of the men were uproariously greeting newly-arrived relatives and friends; but there was no one here to greet the Adams party. So the first thing to do was to find the trunk, and then a lodging47-place.
 
"What's the proper hotel, Grigsby?" inquired Mr. Adams.
 
"I'll find out." And Mr. Grigsby addressed the nearest citizen—a small, gray-shirted man with a beard almost as gray. "Pardner, what are the lodging-houses here now? City Hotel still running?"
 
"City Hotel, Parker House, Portsmouth Hotel, United States Hotel; they're all running, and full to the roofs, too, stranger. If you want a bed you've got to make tracks—and I reckon by the looks of your feet you'll make 'em."
 
"We'll go up to the plaza48, I reckon, then," said Mr. Grigsby, to his partners. "Better put on our boots first."
 
They wiped their feet on a piece of old canvas lying near, and donned their stockings and boots.
 
"How'll we get our trunk up to the hotel, I wonder?" spoke Charley's father. "Here——" and he called to a couple of Mexicans standing49 near. "Want to earn fifty cents?"
 
The Mexicans laughed, and shrugged50 their shoulders; and one of them, in a very impudent51 fashion, made a derisive52 answer in Spanish. Charley's father colored, and took an angry step forward; but a miner stopped him.
 
"Go easy, stranger," he said. "This is a free land." He thrust his hand into his pocket, and actually extended to Mr. Adams two dollars. "Carry your trunk yourself," he said. "Fifty cents wouldn't take it to the end of this wharf." And the onlookers53 shouted at the joke.
 
So Mr. Adams laughed.
 
"All right," he uttered. "I offered what I thought was a fair wage. If somebody'll kindly54 help us up with that trunk we'll tend to the other baggage and pay the regular tariff55."
 
"Now you're talkin'," approved the miner. "Why, most of us out here wouldn't stoop over to pick up four bits. What's four bits, in these diggin's? 'Twouldn't buy a cup of coffee. But say, if you really want to make easy money, instead o' spendin' it, I've got a little investment worth your attention."
 
"What is it?"
 
"Best water lot in the city."
 
A score of voices interrupted, and the Adams party found themselves almost mobbed.
 
"Don't listen to him. Hear me!"
 
"If you want a water lot——"
 
"No, no; I've got 'em all skinned."
 
"Wait a minute, now."
 
"The most valuable proposition in California."
 
"A water lot is what you ought to have. As soon as the city builds out——"
 
And so forth56, and so forth. It was most bewildering.
 
"Where is your lot, sir?" demanded Mr. Adams.
 
"Right under the red skiff yonder," directed the first miner. "Level and sightly, as you can see as soon as the tide's full out. Straight in line for the extension of Clay Street. Can't be beat."
 
"What's your price?" asked Mr. Grigsby, with a wink57 at Charley.
 
"You can have that fine lot for only $10,000 cash. It's worth $15,000."
 
Mr. Adams threw back his head and laughed, and laughed. Even Mr. Grigsby guffawed58. And Charley was indignant. These San Franciscans must think them awful green, to offer them "lots" away out in the bay—and at $10,000!
 
"Come on, boys!" bade his father. "I'm afraid, gentlemen, that your real estate doesn't appeal. It might make a good navy yard, but not the kind of a yard that I could use for my family."
 
"You'll see the day when you'll wish you'd taken some of those lots, strangers," warned the man, after them.
 
And so they did—although that seemed ridiculous. The "water lots" are now almost in the centre of the business district of great San Francisco, and worth ten times ten thousand dollars.
 
It was an amazing town that they traversed, carrying their hand baggage and followed by a couple of Mexicans who for the promise of two dollars had deigned59 to pick up the trunk. Few of the buildings seemed finished, and all looked as if they had just been put up, in a great hurry. They were made from canvas rudely tacked60 on warped61 boards, of rusty62 sheet-iron and tin, of brown clay or "adobe63," of newly-sawed rough lumber64, of pieces of boxes and flattened65 cans, and one was even built of empty boxes piled up for walls, with a canvas roof. But all these stores were full of goods, many not yet unpacked66, and of buyers, and every third or fourth store was a saloon and gambling67 house, fuller still. As for the streets, they were full, too,—and with what a queer mixture of people!
 
The Americans were evidently as widely varied68 as on board ship. The best dressed were smooth-shaven, quiet men in white shirts, black ties, and well-fitting broadcloth and polished boots—the cool, professional gamblers, as Charley somehow guessed. He had seen their like in St. Louis, and on the ship. The others wore mainly the regulation Californian costume of flannel69 shirt, etc.,—and with them it seemed to be the fashion not to shave at all. Such whiskers! But every nation under the sun appeared to be represented. Why, it was better than any geography book.
 
Everybody seemed to be in a great hurry, acting70 as if should they linger anywhere more than a minute they would be missing something. There was something in the cool, windy air, fresh from the lively bay, that made Charley himself throw out his chest and step lively. The talk, right and left, was of the jerky, impatient type, and in terms of dollars—dollars, dollars, thousands of dollars. Nobody acted poor, all walked and talked gold; one would have thought that the very dirt was gold—and as he trudged71 briskly, following the lead of Mr. Grigsby, Charley saw people grubbing on hands and knees, with knives, in the very street. Yes, he saw some boys, no older than he, doing this, and one with a grin showed him half a handful of golden specks72 and dirt mixed, that he evidently had scraped up!
 
The streets had no sidewalks, and in spots were thick with dust, blown by gusts73 of wind. Mr. Grigsby plainly enough knew where he was going, for at last he led into a vacant square, which was the plaza. A sign on a long, two-and-a-half story wooden building, unpainted, said: "Parker-house. Board and lodging." Under the sign Mr. Grigsby stopped, and eased his arms.
 
"We'll try this," he said. "It's been built since I was here last year. Great Jimmy, but how the town has grown! I'm mighty near lost in it. I remember this old plaza, though. There's the City Hotel, across. There's the old custom-house, too; that adobe building, with the flagpole in front of it, where the flag was raised in Forty-six, by the Navy. Well, let's go in."
 
They entered. The place was crowded.
 
"Yes, sir; I can give you one room, with two beds in it, upstairs," informed the clerk at the counter. "It's positively74 all we have, and you're lucky to get that."
 
"What's the tariff?" queried75 Mr. Adams.
 
"Rates are twenty-five dollars a week, each, for bed; twenty dollars a week for board."
 
Mr. Adams shook his head, and looked at Charley.
 
"I'm afraid we'll have to try elsewhere," he said. "Let's go across the street."
 
"City Hotel is full; you can't get even blanket room," declared the clerk. "The Frémont Hotel, down on the water-front, charges the same as we do, and supplies fleas76 for nothing. If you don't want the room, stand aside. Next!"
 
"But aren't your rates pretty high?" queried Mr. Adams, puzzled.
 
"High, my friend?" retorted the clerk. "Do you know where you are? You're in San Francisco, where people dig gold in the streets. And do you know what rent we pay, for this building? One hundred and ten thousand dollars a year, my friend. The Eldorado tent-building next to us rents at $40,000 the year; it measures exactly fifteen by twenty-five feet. Out here, gentlemen, a hole in the ground rents for at least $250 a month. Last April there were but thirty houses in the whole town, and now there are 500."
 
"We don't want the room for a week. We'll take it for a night, though. We're on our way to the mines," said Mr. Adams.
 
"So is everybody else," sharply answered the clerk. "For one night the room is five dollars apiece, and I'll be losing money at that."
 
"All right. We've got a trunk out in front. Have it sent up, please."
 
"Can't do it, sir. Every man is his own porter, in this town. The stairs are fairly wide. I'll show you up."
 
The Mexicans had dropped the trunk on the long porch, and refused to carry it another inch. And when they were to be paid off, they insisted that the two dollars meant two dollars apiece! Bystanders gravely agreed that this was the correct price.
 
"Whew!" sighed Mr. Adams, with a quizzical smile, after he had paid. "No wonder that twenty dollars a day is small wages, out here. What an enormous amount of money there must be in circulation! Grab an end, Charley. Come along, Grigsby. Let's inspect our quarters."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
2 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
5 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
6 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
7 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
8 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
9 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
10 plucky RBOyw     
adj.勇敢的
参考例句:
  • The plucky schoolgirl amazed doctors by hanging on to life for nearly two months.这名勇敢的女生坚持不放弃生命近两个月的精神令医生感到震惊。
  • This story featured a plucky heroine.这个故事描述了一个勇敢的女英雄。
11 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
12 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
13 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
14 melodious gCnxb     
adj.旋律美妙的,调子优美的,音乐性的
参考例句:
  • She spoke in a quietly melodious voice.她说话轻声细语,嗓音甜美。
  • Everybody was attracted by her melodious voice.大家都被她悦耳的声音吸引住了。
15 spectral fvbwg     
adj.幽灵的,鬼魂的
参考例句:
  • At times he seems rather ordinary.At other times ethereal,perhaps even spectral.有时他好像很正常,有时又难以捉摸,甚至像个幽灵。
  • She is compelling,spectral fascinating,an unforgettably unique performer.她极具吸引力,清幽如鬼魅,令人着迷,令人难忘,是个独具特色的演员。
16 invitingly 83e809d5e50549c03786860d565c9824     
adv. 动人地
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • The smooth road sloped invitingly before her. 平展的山路诱人地倾斜在她面前。
17 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
18 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
19 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
20 porpoises 223bb3a8f6402f66c6cab07736a435ff     
n.鼠海豚( porpoise的名词复数 )
参考例句:
  • A shoal of porpoises are well on the feed. 一群海豚正在吞食。 来自辞典例句
  • In 1928 some porpoises were photographed working like beavers to push ashore a waterlogged mattress. 1928年有人把这些海豚象海狸那样把一床浸泡了水的褥垫推上岸时的情景拍摄了下来。 来自辞典例句
21 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
22 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
23 sprawled 6cc8223777584147c0ae6b08b9304472     
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawled full-length across the bed. 他手脚摊开横躺在床上。
  • He was lying sprawled in an armchair, watching TV. 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
24 wharves 273eb617730815a6184c2c46ecd65396     
n.码头,停泊处( wharf的名词复数 )
参考例句:
  • They are seaworthy and can stand rough handling on the wharves? 适用于海运并能经受在码头上的粗暴装卸。 来自外贸英语口语25天快训
  • Widely used in factories and mines, warehouses, wharves, and other industries. 广泛用于厂矿、仓库、码头、等各种行业。 来自互联网
25 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
26 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
27 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
28 aslant Eyzzq0     
adv.倾斜地;adj.斜的
参考例句:
  • The sunlight fell aslant the floor.阳光斜落在地板上。
  • He leant aslant against the wall.他身子歪斜着依靠在墙上。
29 muzzles d375173b442f95950d8ee6dc01a3d5cf     
枪口( muzzle的名词复数 ); (防止动物咬人的)口套; (四足动物的)鼻口部; (狗)等凸出的鼻子和口
参考例句:
  • Several muzzles at once aimed at the fleeing birds in the air. 好几支猎枪的枪口,同时瞄准了这些空中猎物。 来自汉英文学 - 散文英译
  • All gun-ports were open and the muzzles peeped wickedly from them. 所有的炮眼都开着,炮口不怀好意地从炮眼里向外窥探。
30 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
31 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
32 yelping d88c5dddb337783573a95306628593ec     
v.发出短而尖的叫声( yelp的现在分词 )
参考例句:
  • In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping. 在桌子中间有一只小狗坐在那儿,抖着它的爪子,汪汪地叫。 来自辞典例句
  • He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping. 他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖。 来自互联网
33 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
34 sneaked fcb2f62c486b1c2ed19664da4b5204be     
v.潜行( sneak的过去式和过去分词 );偷偷溜走;(儿童向成人)打小报告;告状
参考例句:
  • I sneaked up the stairs. 我蹑手蹑脚地上了楼。
  • She sneaked a surreptitious glance at her watch. 她偷偷看了一眼手表。
35 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
36 sluggishly d76f4d1262958898317036fd722b1d29     
adv.懒惰地;缓慢地
参考例句:
  • The river is silted up and the water flows sluggishly. 河道淤塞,水流迟滞。
  • Loaded with 870 gallons of gasoline and 40 gallons of oil, the ship moved sluggishly. 飞机载着八百七十加仑汽油和四十加仑机油,缓慢地前进了。 来自英汉非文学 - 百科语料821
37 stilts 1d1f7db881198e2996ecb9fc81dc39e5     
n.(支撑建筑物高出地面或水面的)桩子,支柱( stilt的名词复数 );高跷
参考例句:
  • a circus performer on stilts 马戏团里踩高跷的演员
  • The bamboo huts here are all built on stilts. 这里的竹楼都是架空的。 来自《现代汉英综合大词典》
38 wading 0fd83283f7380e84316a66c449c69658     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的现在分词 )
参考例句:
  • The man tucked up his trousers for wading. 那人卷起裤子,准备涉水。
  • The children were wading in the sea. 孩子们在海水中走着。
39 ooze 7v2y3     
n.软泥,渗出物;vi.渗出,泄漏;vt.慢慢渗出,流露
参考例句:
  • Soon layer of oceanic ooze began to accumulate above the old hard layer.不久后海洋软泥层开始在老的硬地层上堆积。
  • Drip or ooze systems are common for pot watering.滴灌和渗灌系统一般也用于盆栽灌水。
40 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
41 lugging cce6bbbcf49c333a48fe60698d0047ab     
超载运转能力
参考例句:
  • I would smile when I saw him lugging his golf bags into the office. 看到他把高尔夫球袋拖进办公室,我就笑一笑。 来自辞典例句
  • As a general guide, S$1 should be adequate for baggage-lugging service. 一般的准则是,如有人帮你搬运行李,给一新元就够了。 来自互联网
42 stumped bf2a34ab92a06b6878a74288580b8031     
僵直地行走,跺步行走( stump的过去式和过去分词 ); 把(某人)难住; 使为难; (选举前)在某一地区作政治性巡回演说
参考例句:
  • Jack huffed himself up and stumped out of the room. 杰克气喘吁吁地干完活,然后很艰难地走出房间。
  • He was stumped by the questions and remained tongue-tied for a good while. 他被问得张口结舌,半天说不出话来。
43 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
44 clams 0940cacadaf01e94ba47fd333a69de59     
n.蛤;蚌,蛤( clam的名词复数 )v.(在沙滩上)挖蛤( clam的第三人称单数 )
参考例句:
  • The restaurant's specialities are fried clams. 这个餐厅的特色菜是炸蚌。 来自《简明英汉词典》
  • We dug clams in the flats et low tide. 退潮时我们在浅滩挖蛤蜊。 来自辞典例句
45 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
46 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
47 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
48 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
49 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
50 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
51 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
52 derisive ImCzF     
adj.嘲弄的
参考例句:
  • A storm of derisive applause broke out.一阵暴风雨般的哄笑声轰然响起。
  • They flushed,however,when she burst into a shout of derisive laughter.然而,当地大声嘲笑起来的时候,她们的脸不禁涨红了。
53 onlookers 9475a32ff7f3c5da0694cff2738f9381     
n.旁观者,观看者( onlooker的名词复数 )
参考例句:
  • A crowd of onlookers gathered at the scene of the crash. 在撞车地点聚集了一大群围观者。
  • The onlookers stood at a respectful distance. 旁观者站在一定的距离之外,以示尊敬。
54 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
55 tariff mqwwG     
n.关税,税率;(旅馆、饭店等)价目表,收费表
参考例句:
  • There is a very high tariff on jewelry.宝石类的关税率很高。
  • The government is going to lower the tariff on importing cars.政府打算降低进口汽车的关税。
56 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
57 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
58 guffawed 2e6c1d9bb61416c9a198a2e73eac2a39     
v.大笑,狂笑( guffaw的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They all guffawed at his jokes. 他们听了他的笑话都一阵狂笑。
  • Hung-chien guffawed and said, "I deserve a scolding for that! 鸿渐哈哈大笑道:“我是该骂! 来自汉英文学 - 围城
59 deigned 8217aa94d4db9a2202bbca75c27b7acd     
v.屈尊,俯就( deign的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Carrie deigned no suggestion of hearing this. 嘉莉不屑一听。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Carrie scarcely deigned to reply. 嘉莉不屑回答。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
60 tacked d6b486b3f9966de864e3b4d2aa518abc     
用平头钉钉( tack的过去式和过去分词 ); 附加,增补; 帆船抢风行驶,用粗线脚缝
参考例句:
  • He tacked the sheets of paper on as carefully as possible. 他尽量小心地把纸张钉上去。
  • The seamstress tacked the two pieces of cloth. 女裁缝把那两块布粗缝了起来。
61 warped f1a38e3bf30c41ab80f0dce53b0da015     
adj.反常的;乖戾的;(变)弯曲的;变形的v.弄弯,变歪( warp的过去式和过去分词 );使(行为等)不合情理,使乖戾,
参考例句:
  • a warped sense of humour 畸形的幽默感
  • The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》
62 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
63 adobe 0K5yv     
n.泥砖,土坯,美国Adobe公司
参考例句:
  • They live in an adobe house.他们住在一间土坯屋里。
  • Adobe bricks must drived dried completely before are used.土坯砖块使用前一定要完全干燥。
64 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
65 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
66 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
67 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
68 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
69 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
70 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
71 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
72 specks 6d64faf449275b5ce146fe2c78100fed     
n.眼镜;斑点,微粒,污点( speck的名词复数 )
参考例句:
  • Minutes later Brown spotted two specks in the ocean. 几分钟后布朗发现海洋中有两个小点。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • Do you ever seem to see specks in front of your eyes? 你眼睛前面曾似乎看见过小点吗? 来自辞典例句
73 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
74 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
75 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
76 fleas dac6b8c15c1e78d1bf73d8963e2e82d0     
n.跳蚤( flea的名词复数 );爱财如命;没好气地(拒绝某人的要求)
参考例句:
  • The dog has fleas. 这条狗有跳蚤。
  • Nothing must be done hastily but killing of fleas. 除非要捉跳蚤,做事不可匆忙。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533