小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » When a Man's Single A Tale of Literary Life » CHAPTER XII THE STUPID SEX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII THE STUPID SEX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Give a man his chance, and he has sufficient hardihood for anything. Within a week of the accident Rob was in Dick Abinger's most luxurious1 chair, coolly taking a cup and saucer from Nell, while Mary arranged a cushion for his poor head. He even made several light-hearted jests, at which his nurses laughed heartily—because he was an invalid2.
 
Rob's improvement dated from the moment he opened his eyes and heard the soft rustle3 of a lady's skirts in the next room. He lay quietly listening, and realised by and by that he had known she was Mary Abinger all along.
 
'Who is that?' he said abruptly4 to Dick, who was swinging his legs on the dressing5-table. Dick came to him as awkwardly as if he had been asked to hold a baby, and saw no way of getting out of it. Sick-rooms chilled him.
 
'Are you feeling better now, old fellow?' he asked.
 
'Who is it?' Rob repeated, sitting up in bed.
 
'That is my sister,' Dick said.
 
Rob's head fell back. He could not take it in all at once. Dick thought he had fallen asleep, and tried to slip gently from the room, discovering for the first time as he did so that his shoes creaked.
 
'Don't go,' said Rob, sitting up again. 'What is your sister's name?'
 
'Abinger, of course, Mary Abinger,' answered Dick, under the conviction that the invalid was still off his head. He made for the door again, but Rob's arm went out suddenly and seized him.
 
'You are a liar6, you know,' Rob said feebly; 'she's not your sister.'
 
'No, of course not,' said Dick, humouring him.
 
'I want to see her,' Rob said authoritatively7.
 
'Certainly,' answered Dick, escaping into the other room to tell Mary that the patient was raving8 again.
 
'I heard him,' said Mary.
 
'Well, what's to be done?' asked her brother. 'He's madder than ever.'
 
'Oh no, I think he's getting on nicely now,' Mary said, moving toward the bedroom.
 
'Don't,' exclaimed Dick, getting in front of her; 'why, I tell you his mind is wandering. He says you're not my sister.'
 
'Of course he can't understand so long as he thinks your name is Simms.'
 
'But he knows my name is Abinger. Didn't I tell you I heard him groaning9 it over to himself?'
 
'Oh, Dick,' said Mary, 'I wish you would go away and write a stupid article.'
 
Dick, however, stood at the door, ready to come to his sister's assistance if Rob got violent.
 
'He says you are his sister,' said the patient to Mary.
 
'So I am,' said Mary softly. 'My brother writes under the name of Noble Simms, but his real name is Abinger. Now you must lie still and think about that; you are not to talk any more.'
 
'I won't talk any more,' said Rob slowly. 'You are not going away, though?'
 
'Just for a little while,' Mary answered. 'The doctor will be here presently.'
 
'Well, you have quieted him,' Dick admitted.
 
They were leaving the room, when they heard Rob calling.
 
'There he goes again,' said Dick, groaning.
 
'What is it?' Mary asked, returning to the bedroom.
 
'Why did he say you were not his sister?' Rob said, very suspiciously.
 
'Oh, his mind was wandering,' Mary answered cruelly.
 
She was retiring again, but stopped undecidedly. Then she looked from the door to see if her brother was within hearing. Dick was at the other end of the sitting-room10, and she came back noiselessly to Rob's bedside.
 
'Do you remember,' she asked, in a low voice, 'how the accident happened? You know you were struck by a cab.'
 
'Yes,' answered Rob at once, 'I saw him kissing you. I don't remember anything after that.'
 
Mary, looking like a culprit, glanced hurriedly at the door. Then she softly pushed the invalid's unruly hair off his brow, and glided11 from the room smiling.
 
'Well?' asked Dick.
 
'He was telling me how the accident happened,' Mary said.
 
'And how was it?'
 
'Oh, just as you said. He got bewildered at a crossing and was knocked over.'
 
'But he wasn't the man to lose his reason at a crossing,' said Dick. 'There must have been something to agitate12 him.'
 
'He said nothing about that,' replied Mary, without blushing.
 
'Did he tell you how he knew my name was Abinger?' Dick asked, as they went downstairs.
 
'No,' his sister said, 'I forgot to ask him.'
 
'There was that Christmas card, too,' Dick said suddenly. 'Nell says Angus must be in love, poor fellow.'
 
'Nell is always thinking people are in love,' Mary answered severely13.
 
'By the way,' said Dick, 'what became of the card? He might want to treasure it, you know.'
 
'I—I rather think I put it somewhere,' Mary said.
 
'I wonder,' Dick remarked curiously14, 'what sort of girl Angus would take to?'
 
'I wonder,' said Mary.
 
They were back in Dick's chambers15 by this time, and he continued with some complacency—for all men think they are on safe ground when discussing an affair of the heart:—
 
'We could build the young lady up from the card, which, presumably, was her Christmas offering to him. It was not expensive, so she is a careful young person; and the somewhat florid design represents a blue bird sitting on a pink twig16, so that we may hazard the assertion that her artistic17 taste is not as yet fully18 developed. She is a fresh country maid, or the somewhat rich colouring would not have taken her fancy, and she is short, a trifle stout19, or a big man like Angus would not have fallen in love with her. Reserved men like gushing20 girls, so she gushes21 and says "Oh my!" and her nicest dress (here Dick shivered) is of a shiny satin with a dash of rich velvet22 here and there. Do you follow me?'
 
'Yes,' said Mary; 'it is wonderful. I suppose, now, you are never wrong when you "build up" so much on so little?'
 
'Sometimes we go a little astray,' admitted Dick. 'I remember going into a hotel with Rorrison once, and on a table we saw a sailor-hat lying, something like the one Nell wears—or is it you?'
 
'The idea of your not knowing!' said his sister indignantly.
 
'Well, we discussed the probable owner. I concluded, after narrowly examining the hat, that she was tall, dark, and handsome, rather than pretty. Rorrison, on the other hand, maintained that she was a pretty, baby-faced girl, with winning ways.'
 
'And did you discover if either of you was right?'
 
'Yes,' said Dick slowly. 'In the middle of the discussion a little boy in a velvet suit toddled23 into the room, and said to us, "Gim'me my hat."'
 
In the weeks that followed, Rob had many delicious experiences. He was present at several tea-parties in Abinger's chambers, the guests being strictly24 limited to three; and when he could not pretend to be ill any longer, he gave a tea-party himself in honour of his two nurses—his one and a half nurses, Dick called them. At this Mary poured out the tea, and Rob's eyes showed so plainly (though not to Dick) that he had never seen anything like it, that Nell became thoughtful, and made a number of remarks on the subject to her mother as soon as she returned home.
 
'It would never do,' Nell said, looking wise.
 
'Whatever would the colonel say!' exclaimed Mrs. Meredith. 'After all, though,' she added—for she had been to see Rob twice, and liked him because of something he had said to her about his mother—'he is just the same as Richard.'
 
'Oh no, no,' said Nell, 'Dick is an Oxford25 man, you must remember, and Mr. Angus, as the colonel would say, rose from obscurity.'
 
'Well, if he did,' persisted Mrs. Meredith, 'he does not seem to be going back to it, and universities seem to me to be places for making young men stupid.'
 
'It would never, never do,' said Nell, with doleful decision.
 
'What does Mary say about him?' asked her mother.
 
'She never says anything,' said Nell.
 
'Does she talk much to him?'
 
'No; very little.'
 
'That is a good sign,' said Mrs. Meredith.
 
'I don't know,' said Nell.
 
'Have you noticed anything else?'
 
'Nothing except—well, Mary is longer in dressing now than I am, and she used not to be.'
 
'I wonder,' Mrs. Meredith remarked, 'if Mary saw him at Silchester after that time at the castle?'
 
'She never told me she did,' Nell answered, 'but sometimes I think—however, there is no good in thinking.'
 
'It isn't a thing you often do, Nell. By the way, he saw the first Sir Clement26 at Dome27 Castle, did he not?'
 
'Yes,' Nell said, 'he saw the impostor, and I don't suppose he knows there is another Sir Clement. The Abingers don't like to speak of that. However, they may meet on Friday, for Dick has got Mr. Angus a card for the Symphonia, and Sir Clement is to be there.'
 
'What does Richard say about it?' asked Mrs. Meredith, going back apparently28 upon their conversation.
 
'We never speak about it, Dick and I,' said Nell.
 
'What do you speak about, then?'
 
'Oh, nothing,' said Nell.
 
Mrs. Meredith sighed.

He would have liked to be tearing through London again, but as that was not possible he sought a solitary29 seat by the door. Before he reached it his mood changed. What was Sir Clement Dowton, after all, that he should be frightened at him? He was merely a baronet. An impostor who could never have passed for a journalist had succeeded in passing for Dowton. Journalism30 was the noblest of all professions, and Rob was there representing it. The seat of honour at the Symphonia was next to Mary Abinger, and the baronet had held it too long already. Instead of sulking, Rob approached the throne like one who had a right to be there. Sir Clement had risen for a moment to put down Mary's cup, and when he returned Rob was in his chair, with no immediate31 intention of getting out of it. The baronet frowned, which made Rob say quite a number of bright things to Miss Abinger. When two men are in love with the same young lady one of them must be worsted. Rob saw that it was better to be the other one.
 
The frightfully Bohemian people at the Symphonia remained there even later than eleven o'clock, but the rooms thinned before then, and Dick's party were ready to go by half-past ten. Rob was now very sharp. It did not escape his notice that the gentlemen were bringing the ladies' cloaks, and he calmly made up his mind to help Mary Abinger on with hers. To his annoyance32, Sir Clement was too quick for him. The baronet was in the midst of them, with the three ladies' cloaks, just as Rob wondered where he would have to go to find them. Nell's cloak Sir Clement handed to Dick, but he kept Mary's on his arm while he assisted Mrs. Meredith into hers. It was a critical moment. All would be over in five seconds.
 
'Allow me,' said Rob.
 
With apparent coolness he took Mary's cloak from the baronet's arm. He had not been used to saying 'allow me,' and his face was white, but he was determined33 to go on with this thing.
 
'Take my arm,' he said to Mary, as they joined the crowd that swayed toward the door. After he said it he saw that he had spoken with an air of proprietorship34, but he was not sorry. Mary did it.
 
It took them some time to reach their cab, and on the way Mary asked Rob a question.
 
'I gave you something once,' she said, 'but I suppose you lost it long ago.'
 
Rob reddened, for he had been sadly puzzled to know what had become of his Christmas card.
 
'I have it still,' he answered at last.
 
'Oh,' said Mary coldly; and at once Rob felt a chill pass through him. It was true, after all, that Miss Abinger could be an icicle on occasion.
 
Rob, having told a lie, deserved no mercy, and got none. The pity of it is that Mary might have thawed35 a little had she known that it was only a lie. She thought that Rob was not aware of his loss. A man taking fickleness36 as the comparative degree of an untruth is perhaps only what may be looked for, but one does not expect it from a woman. Probably the lights had blinded Mary.
 
Rob had still an opportunity of righting himself, but he did not take it.
 
'Then you did mean the card for me,' he said, in foolish exultation37; 'when I found it on the walk I was not certain that you had not merely dropped it by accident.'
 
Alas38! for the fatuity39 of man. Mary looked up in icy surprise.
 
'What card?' she said. 'I don't know what you are talking about.'
 
'Don't you remember?' asked Rob, very much requiring to be sharpened again.
 
He looked so woebegone, that Mary nearly had pity on him. She knew, however, that if it was not for her sex, men would never learn anything.
 
'No,' she replied, and turned to talk to Sir Clement.
 
Rob walked home from the Langham that night with Dick, and, when he was not thinking of the two Sir Clements, he was telling himself that he had climbed his hill valiantly40, only to topple over when he neared the top. Before he went to bed he had an article to finish for the Wire, and, while he wrote, he pondered over the ways of women; which, when you come to think of it, is a droll41 thing to do.
 
Mr. Meredith had noticed Rob's dejection at the hotel, and remarked to Nell's mother that he thought Mary was very stiff to Angus. Mrs. Meredith looked sadly at her husband in reply.
 
'You think so,' she said, mournfully shaking her head at him, 'and so does Richard Abinger. Mr. Angus is as blind as the rest of you.'
 
'I don't understand,' said Mr. Meredith, with much curiosity.
 
'Nor do they,' replied his wife contemptuously; 'there are no men so stupid, I think, as the clever ones.'
 
She could have preached a sermon that night, with the stupid sex for her text.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
2 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
3 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
4 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
5 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
6 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
7 authoritatively 1e057dc7af003a31972dbde9874fe7ce     
命令式地,有权威地,可信地
参考例句:
  • "If somebody'll come here and sit with him," he snapped authoritatively. “来个人到这儿陪他坐着。”他用发号施令的口吻说。
  • To decide or settle(a dispute, for example) conclusively and authoritatively. 判定结论性、权威性地决定或解决(纠纷等)
8 raving c42d0882009d28726dc86bae11d3aaa7     
adj.说胡话的;疯狂的,怒吼的;非常漂亮的;令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话;疯话adv.胡言乱语地;疯狂地
参考例句:
  • The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。
  • When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时,她暴跳如雷。
9 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
10 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
11 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
12 agitate aNtzi     
vi.(for,against)煽动,鼓动;vt.搅动
参考例句:
  • They sent agents to agitate the local people.他们派遣情报人员煽动当地的民众。
  • All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.你只需要用手指或刷子轻轻地搅动水。
13 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
14 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
15 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
16 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
17 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
18 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
20 gushing 313eef130292e797ea104703d9458f2d     
adj.迸出的;涌出的;喷出的;过分热情的v.喷,涌( gush的现在分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • blood gushing from a wound 从伤口冒出的血
  • The young mother was gushing over a baby. 那位年轻的母亲正喋喋不休地和婴儿说话。 来自《简明英汉词典》
21 gushes 8d328d29a7f54e483bb2e76c1a5a6181     
n.涌出,迸发( gush的名词复数 )v.喷,涌( gush的第三人称单数 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • The stream gushes forth from the rock. 一股小溪从岩石中涌出来。 来自辞典例句
  • Fuel gushes into the combustion chamber. 燃料喷进燃烧室。 来自辞典例句
22 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
23 toddled abf9fa74807bbedbdec71330dd38c149     
v.(幼儿等)东倒西歪地走( toddle的过去式和过去分词 );蹒跚行走;溜达;散步
参考例句:
  • It's late — it's time you toddled off to bed. 不早了—你该去睡觉了。 来自《简明英汉词典》
  • Her two-year-old son toddled into the room. 她的两岁的儿子摇摇摆摆地走进屋里。 来自辞典例句
24 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
25 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
26 clement AVhyV     
adj.仁慈的;温和的
参考例句:
  • A clement judge reduced his sentence.一位仁慈的法官为他减了刑。
  • The planet's history contains many less stable and clement eras than the holocene.地球的历史包含着许多不如全新世稳定与温和的地质时期。
27 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
28 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
29 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
30 journalism kpZzu8     
n.新闻工作,报业
参考例句:
  • He's a teacher but he does some journalism on the side.他是教师,可还兼职做一些新闻工作。
  • He had an aptitude for journalism.他有从事新闻工作的才能。
31 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
32 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
33 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
34 proprietorship 1Rcx5     
n.所有(权);所有权
参考例句:
  • A sole proprietorship ends with the incapacity or death of the owner. 当业主无力经营或死亡的时候,这家个体企业也就宣告结束。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • This company has a proprietorship of the copyright. 这家公司拥有版权所有权。 来自辞典例句
35 thawed fbd380b792ac01e07423c2dd9206dd21     
解冻
参考例句:
  • The little girl's smile thawed the angry old man. 小姑娘的微笑使发怒的老头缓和下来。 来自《简明英汉词典》
  • He thawed after sitting at a fire for a while. 在火堆旁坐了一会儿,他觉得暖和起来了。 来自《简明英汉词典》
36 fickleness HtfzRP     
n.易变;无常;浮躁;变化无常
参考例句:
  • While she always criticized the fickleness of human nature. 她一方面总是批评人的本性朝三暮四。 来自互联网
  • Cor.1:17 This therefore intending, did I then use fickleness? 林后一17我有这样的意思,难道是行事轻浮么? 来自互联网
37 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
38 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
39 fatuity yltxZ     
n.愚蠢,愚昧
参考例句:
  • This is no doubt the first step out of confusion and fatuity.这无疑是摆脱混乱与愚味的第一步。
  • Therefore,ignorance of history often leads to fatuity in politics.历史的无知,往往导致政治上的昏庸。
40 valiantly valiantly     
adv.勇敢地,英勇地;雄赳赳
参考例句:
  • He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be. 他英勇对敌,不避艰险,赴汤蹈火在所不计。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Murcertach strove valiantly to meet the new order of things. 面对这个新事态,默克塔克英勇奋斗。 来自辞典例句
41 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533