小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The White Peacock白孔雀 » CHAPTER III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 A VENDOR1 OF VISIONS
The Sunday following Lettie's visit to the mill, Leslie came up in the morning, admirably dressed, and perfected by a grand air. I showed him into the dark drawing-room, and left him. Ordinarily he would have wandered to the stairs, and sat there calling to Lettie; to-day he was silent. I carried the news of his arrival to my sister, who was pinning on her brooch.
 
"And how is the dear boy?" she asked. "I have not inquired," said I. She laughed, and loitered about till it was time to set off for church before she came downstairs. Then she also assumed the grand air and bowed to him with a beautiful bow. He was somewhat taken aback and had nothing to say. She rustled3 across the room to the window, where the white geraniums grew magnificently. "I must adorn4 myself," she said.
 
It was Leslie's custom to bring her flowers. As he had not done so this day, she was piqued5. He hated the scent6 and chalky whiteness of the geraniums. So she smiled at him as she pinned them into the bosom7 of her dress, saying: "They are very fine, are they not?" He muttered that they were. Mother came downstairs, greeted him warmly, and asked him if he would take her to church.
 
"If you will allow me," said he.
 
"You are modest to-day," laughed mother.
 
"To-day!" he repeated.
 
"I hate modesty8 in a young man," said mother—"Come, we shall be late." Lettie wore the geraniums all day—till evening. She brought Alice Gall9 home to tea, and bade me bring up "Mon Taureau," when his farm work was over.
 
The day had been hot and close. The sun was reddening in the west as we leaped across the lesser10 brook11. The evening scents12 began to awake, and wander unseen through the still air. An occasional yellow sunbeam would slant13 through the thick roof of leaves and cling passionately14 to the orange clusters of mountain-ash berries. The trees were silent, drawing together to sleep. Only a few pink orchids15 stood palely by the path, looking wistfully out at the ranks of red-purple bugle16, whose last flowers, glowing from the top of the bronze column, yearned17 darkly for the sun.
 
We sauntered on in silence, not breaking the first hush18 of the woodlands. As we drew near home we heard a murmur19 from among the trees, from the lover's seat, where a great tree had fallen and remained mossed and covered with fragile growth. There a crooked20 bough21 made a beautiful seat for two.
 
"Fancy being in love and making a row in such a twilight," said I as we continued our way. But when we came opposite the fallen tree, we saw no lovers there, but a man sleeping, and muttering through his sleep. The cap had fallen from his grizzled hair, and his head leaned back against a profusion22 of the little wild geraniums that decorated the dead bough so delicately. The man's clothing was good, but slovenly23 and neglected. His face was pale and worn with sickness and dissipation. As he slept, his grey beard wagged, and his loose unlovely mouth moved in indistinct speech. He was acting24 over again some part of his life, and his features twitched25 during the unnatural26 sleep. He would give a little groan27, gruesome to hear and then talk to some woman. His features twitched as if with pain, and he moaned slightly.
 
The lips opened in a grimace28 showing the yellow teeth behind the beard. Then he began again talking in his throat, thickly, so that we could only tell part of what he said. It was very unpleasant. I wondered how we should end it. Suddenly through the gloom of the twilight-haunted woods came the scream of a rabbit caught by a weasel. The man awoke with a sharp "Ah!"—he looked round in consternation30, then sinking down again wearily, said, "I was dreaming again."
 
"You don't seem to have nice dreams," said George.
 
The man winced31 then looking at us said, almost sneering32:
 
"And who are you?"
 
We did not answer, but waited for him to move. He sat still, looking at us.
 
"So!" he said at last, wearily, "I do dream. I do, I do." He sighed heavily. Then he added, sarcastically33: "Were you interested?"
 
"No," said I. "But you are out of your way surely. Which road did you want?"
 
"You want me to clear out," he said.
 
"Well," I said laughing in deprecation. "I don't mind your dreaming. But this is not the way to anywhere."
 
"Where may you be going then?" he asked.
 
"I? Home," I replied with dignity.
 
"You are a Beardsall?" he queried34, eyeing me with bloodshot eyes.
 
"I am!" I replied with more dignity, wondering who the fellow could be.
 
He sat a few moments looking at me. It was getting dark in the wood. Then he took up an ebony stick with a gold head, and rose. The stick seemed to catch at my imagination. I watched it curiously35 as we walked with the old man along the path to the gate. We went with him into the open road. When we reached the clear sky where the light from the west fell full on our faces, he turned again and looked at us closely. His mouth opened sharply, as if he would speak, but he stopped himself, and only said "Good-bye—Good-bye."
 
"Shall you be all right?" I asked, seeing him totter36.
 
"Yes—all right—good-bye, lad."
 
He walked away feebly into the darkness. We saw the lights of a vehicle on the high-road: after a while we heard the bang of a door, and a cab rattled37 away.
 
"Well—whoever's he?" said George laughing.
 
"Do you know," said I, "it's made me feel a bit rotten."
 
"Ay?" he laughed, turning up the end of the exclamation38 with indulgent surprise.
 
We went back home, deciding to say nothing to the women. They were sitting in the window seat watching for us, mother and Alice and Lettie.
 
"You have been a long time!" said Lettie. "We've watched the sun go down—it set splendidly—look—the rim29 of the hill is smouldering yet. What have you been doing?"
 
"Waiting till your Taurus finished work."
 
"Now be quiet," she said hastily, and—turning to him, "You have come to sing hymns39?"
 
"Anything you like," he replied.
 
"How nice of you, George!" exclaimed Alice, ironically. She was a short, plump girl, pale, with daring, rebellious40 eyes. Her mother was a Wyld, a family famous either for shocking lawlessness, or for extreme uprightness. Alice, with an admirable father, and a mother who loved her husband passionately, was wild and lawless on the surface, but at heart very upright and amenable41. My mother and she were fast friends, and Lettie had a good deal of sympathy with her. But Lettie generally deplored42 Alice's outrageous43 behaviour, though she relished44 it—if "superior" friends were not present. Most men enjoyed Alice in company, but they fought shy of being alone with her.
 
"Would you say the same to me?" she asked.
 
"It depends what you'd answer," he said, laughingly.
 
"Oh, you're so bloomin' cautious. I'd rather have a tack45 in my shoe than a cautious man, wouldn't you Lettie?"
 
"Well—it depends how far I had to walk," was Lettie's reply—"but if I hadn't to limp too far——"
 
Alice turned away from Lettie, whom she often found rather irritating.
 
"You do look glum46, Sybil," she said to me, "did somebody want to kiss you?"
 
I laughed—on the wrong side, understanding her malicious47 feminine reference—and answered:
 
"If they had, I should have looked happy."
 
"Dear boy, smile now then,"—and she tipped me under the chin. I drew away.
 
"Oh, Gum—we are solemn! What's the matter with you? Georgy—say something—else I's'll begin to feel nervous."
 
"What shall I say?" he asked, shifting his feet and resting his elbows on his knees. "Oh, Lor!" she cried in great impatience48. He did not help her, but sat clasping his hands, smiling on one side of his face. He was nervous. He looked at the pictures, the ornaments49, and everything in the room; Lettie got up to settle some flowers on the mantel-piece, and he scrutinised her closely. She was dressed in some blue foulard stuff, with lace at the throat, and lace cuffs50 to the elbow. She was tall and supple51; her hair had a curling fluffiness52 very charming. He was no taller than she, and looked shorter, being strongly built. He too had a grace of his own, but not as he sat stiffly on a horse-hair chair. She was elegant in her movements.
 
After a little while mother called us in to supper.
 
"Come," said Lettie to him, "take me in to supper."
 
He rose, feeling very awkward.
 
"Give me your arm," said she to tease him. He did so, and flushed under his tan, afraid of her round arm half hidden by lace, which lay among his sleeve.
 
When we were seated she flourished her spoon and asked him what he would have. He hesitated, looked at the strange dishes and said he would have some cheese. They insisted on his eating new, complicated meats.
 
"I'm sure you like tantafflins, don't you Georgie?" said Alice, in her mocking fashion. He was not sure. He could not analyse the flavours, he felt confused and bewildered even through his sense of taste! Alice begged him to have salad.
 
"No, thanks," said he. "I don't like it."
 
"Oh, George!" she said, "How can you say so when I'm offering it you."
 
"Well—I've only had it once," said he, "and that was when I was working with Flint, and he gave us fat bacon and bits of lettuce53 soaked in vinegar—''Ave a bit more salit,' he kept saying, but I'd had enough."
 
"But all our lettuce," said Alice with a wink54, "is as sweet as a nut, no vinegar about our lettuce." George laughed in much confusion at her pun on my sister's name.
 
"I believe you," he said, with pompous55 gallantry.
 
"Think of that!" cried Alice. "Our Georgie believes me. Oh, I am so, so pleased!"
 
He smiled painfully. His hand was resting on the table, the thumb tucked tight under the fingers, his knuckles56 white as he nervously57 gripped his thumb. At last supper was finished, and he picked up his serviette from the floor and began to fold it. Lettie also seemed ill at ease. She had teased him till the sense of his awkwardness had become uncomfortable. Now she felt sorry, and a trifle repentant58, so she went to the piano, as she always did to dispel59 her moods. When she was angry she played tender fragments of Tschaïkowsky, when she was miserable60, Mozart. Now she played Handel in a manner that suggested the plains of heaven in the long notes, and in the little trills as if she were waltzing up the ladder of Jacob's dream like the damsels in Blake's pictures. I often told her she flattered herself scandalously through the piano; but generally she pretended not to understand me, and occasionally she surprised me by a sudden rush of tears to her eyes. For George's sake, she played Gounod's "Ave Maria," knowing that the sentiment of the chant would appeal to him, and make him sad, forgetful of the petty evils of this life. I smiled as I watched the cheap spell working. When she had finished, her fingers lay motionless for a minute on the keys, then she spun61 round, and looked him straight in the eyes, giving promise of a smile. But she glanced down at her knee.
 
"You are tired of music," she said.
 
"No," he replied, shaking his head.
 
"Like it better than salad?" she asked with a flash of raillery.
 
He looked up at her with a sudden smile, but did not reply. He was not handsome; his features were too often in a heavy repose62; but when he looked up and smiled unexpectedly, he flooded her with an access of tenderness.
 
"Then you'll have a little more," said she, and she turned again to the piano. She played soft, wistful morsels63, then suddenly broke off in the midst of one sentimental64 plaint, and left the piano, dropping into a low chair by the fire. There she sat and looked at him. He was conscious that her eyes were fixed65 on him, but he dared not look back at her, so he pulled his moustache.
 
"You are only a boy, after all," she said to him quietly. Then he turned and asked her why.
 
"It is a boy that you are," she repeated, leaning back in her chair, and smiling lazily at him.
 
"I never thought so," he replied seriously.
 
"Really?" she said, chuckling66.
 
"No," said he, trying to recall his previous impressions.
 
She laughed heartily67, saying:
 
"You're growing up."
 
"How?" he asked.
 
"Growing up," she repeated, still laughing.
 
"But I'm sure I was never boyish," said he.
 
"I'm teaching you," said she, "and when you're boyish you'll be a very decent man. A mere68 man daren't be a boy for fear of tumbling off his manly69 dignity, and then he'd be a fool, poor thing."
 
He laughed, and sat still to think about it, as was his way.
 
"Do you like pictures?" she asked suddenly, being tired of looking at him.
 
"Better than anything," he replied.
 
"Except dinner, and a warm hearth70 and a lazy evening," she said.
 
He looked at her suddenly, hardening at her insult, and biting his lips at the taste of this humiliation71. She repented72, and smiled her plaintive73 regret to him.
 
"I'll show you some," she said, rising and going out of the room. He felt he was nearer her. She returned, carrying a pile of great books.
 
"Jove—you're pretty strong!" said he.
 
"You are charming in your compliment," she said.
 
He glanced at her to see if she were mocking.
 
"That's the highest you could say of me, isn't it?" she insisted.
 
"Is it?" he asked, unwilling74 to compromise himself.
 
"For sure," she answered—and then, laying the books on the table, "I know how a man will compliment me by the way he looks at me"—she kneeled before the fire. "Some look at my hair, some watch the rise and fall of my breathing, some look at my neck, and a few,—not you among them,—look me in the eyes for my thoughts. To you, I'm a fine specimen75, strong! Pretty strong! You primitive76 man!"
 
He sat twisting his fingers; she was very contrary.
 
"Bring your chair up," she said, sitting down at the table and opening a book. She talked to him of each picture, insisting on hearing his opinion. Sometimes he disagreed with her and would not be persuaded. At such times she was piqued.
 
"If," said she, "an ancient Briton in his skins came and contradicted me as you do, wouldn't you tell him not to make an ass2 of himself?"
 
"I don't know," said he.
 
"Then you ought to," she replied. "You know nothing."
 
"How is it you ask me then?" he said.
 
She began to laugh.
 
"Why—that's a pertinent77 question. I think you might be rather nice, you know."
 
"Thank you," he said, smiling ironically.
 
"Oh!" she said. "I know, you think you're perfect, but you're not, you're very annoying."
 
"Yes," exclaimed Alice, who had entered the room again, dressed ready to depart. "He's so blooming slow! Great whizz! Who wants fellows to carry cold dinners? Shouldn't you like to shake him Lettie?"
 
"I don't feel concerned enough," replied the other calmly.
 
"Did you ever carry a boiled pudding Georgy?" asked Alice with innocent interest, punching me slyly.
 
"Me!—why?—what makes you ask?" he replied, quite at a loss.
 
"Oh, I only wondered if your people needed any indigestion mixture—pa mixes it—1/1 ½ a bottle."
 
"I don't see——" he began.
 
"Ta—ta, old boy, I'll give you time to think about it. Good-night, Lettie. Absence makes the heart grow fonder—Georgy—of someone else. Farewell. Come along, Sybil love, the moon is shining—Good-night all, good-night!"
 
I escorted her home, while they continued to look at the pictures. He was a romanticist. He liked Copley, Fielding, Cattermole and Birket Foster; he could see nothing whatsoever78 in Girtin or David Cox. They fell out decidedly over George Clausen.
 
"But," said Lettie, "he is a real realist, he makes common things beautiful, he sees the mystery and magnificence that envelops79 us even when we work menially. I do know and I can speak. If I hoed in the fields beside you——" This was a very new idea for him, almost a shock to his imagination, and she talked unheeded. The picture under discussion was a water-colour—"Hoeing" by Clausen.
 
"You'd be just that colour in the sunset," she said, thus bringing him back to the subject, "and if you looked at the ground you'd find there was a sense of warm gold fire in it, and once you'd perceived the colour, it would strengthen till you'd see nothing else. You are blind; you are only half-born; you are gross with good living and heavy sleeping. You are a piano which will only play a dozen common notes. Sunset is nothing to you—it merely happens anywhere. Oh, but you make me feel as if I'd like to make you suffer. If you'd ever been sick; if you'd ever been born into a home where there was something oppressed you, and you couldn't understand; if ever you'd believed, or even doubted, you might have been a man by now. You never grow up, like bulbs which spend all summer getting fat and fleshy, but never wakening the germ of a flower. As for me, the flower is born in me, but it wants bringing forth80. Things don't flower if they're overfed. You have to suffer before you blossom in this life. When death is just touching81 a plant, it forces it into a passion of flowering. You wonder how I have touched death. You don't know. There's always a sense of death in this home. I believe my mother hated my father before I was born. That was death in her veins82 for me before I was born. It makes a difference——"
 
As he sat listening, his eyes grew wide and his lips were parted, like a child who feels the tale but does not understand the words. She, looking away from herself at last, saw him, began to laugh gently, and patted his hand saying:
 
"Oh! my dear heart, are you bewildered? How amiable83 of you to listen to me—there isn't any meaning in it all—there isn't really!"
 
"But," said he, "why do you say it?"
 
"Oh, the question!" she laughed. "Let us go back to our muttons, we're gazing at each other like two dazed images."
 
They turned on, chatting casually84, till George suddenly exclaimed, "There!"
 
It was Maurice Griffinhagen's "Idyll."
 
"What of it?" she asked, gradually flushing. She remembered her own enthusiasm over the picture.
 
"Wouldn't it be fine?" he exclaimed, looking at her with glowing eyes, his teeth showing white in a smile that was not amusement.
 
"What?" she asked, dropping her head in confusion.
 
"That—a girl like that—half afraid—and passion!" He lit up curiously.
 
"She may well be half afraid, when the barbarian85 comes out in his glory, skins and all."
 
"But don't you like it?" he asked.
 
She shrugged86 her shoulders, saying, "Make love to the next girl you meet, and by the time the poppies redden the field, she'll hang in your arms. She'll have need to be more than half afraid, won't she?"
 
She played with the leaves of the book, and did not look at him.
 
"But," he faltered87, his eyes glowing, "it would be—rather——"
 
"Don't, sweet lad, don't!" she cried laughing.
 
"But I shouldn't—" he insisted, "I don't know whether I should like any girl I know to——"
 
"Precious Sir Galahad," she said in a mock caressing88 voice, and stroking his cheek with her finger, "You ought to have been a monk—a martyr89, a Carthusian."
 
He laughed, taking no notice. He was breathlessly quivering under the new sensation of heavy, unappeased fire in his breast, and in the muscles of his arms. He glanced at her bosom and shivered.
 
"Are you studying just how to play the part?" she asked.
 
"No—but——" he tried to look at her, but failed. He shrank, laughing, and dropped his head.
 
"What?" she asked with vibrant90 curiosity.
 
Having become a few degrees calmer, he looked up at her now, his eyes wide and vivid with a declaration that made her shrink back as if flame had leaped towards her face. She bent91 down her head and picked at her dress.
 
"Didn't you know the picture before?" she said, in a low, toneless voice.
 
He shut his eyes and shrank with shame.
 
"No, I've never seen it before," he said.
 
"I'm surprised," she said. "It is a very common one."
 
"Is it?" he answered, and this make-belief conversation fell. She looked up, and found his eyes. They gazed at each other for a moment before they hid their faces again. It was a torture to each of them to look thus nakedly at the other, a dazzled, shrinking pain that they forced themselves to undergo for a moment, that they might the moment after tremble with a fierce sensation that filled their veins with fluid, fiery92 electricity. She sought almost in panic, for something to say.
 
"I believe it's in Liverpool, the picture," she contrived93 to say.
 
He dared not kill this conversation, he was too self-conscious. He forced himself to reply, "I didn't know there was a gallery in Liverpool."
 
"Oh, yes, a very good one," she said.
 
Their eyes met in the briefest flash of a glance, then both turned their faces aside. Thus averted94, one from the other, they made talk. At last she rose, gathered the books together, and carried them off. At the door she turned. She must steal another keen moment: "Are you admiring my strength?" she asked. Her pose was fine. With her head thrown back, the roundness of her throat ran finely down to the bosom which swelled95 above the pile of books held by her straight arms. He looked at her. Their lips smiled curiously. She put back her throat as if she were drinking. They felt the blood beating madly in their necks. Then, suddenly breaking into a slight trembling, she turned round and left the room.
 
While she was out, he sat twisting his moustache. She came back along the hall talking madly to herself in French. Having been much impressed by Sarah Bernhardt's "Dame96 aux Camelias" and "Adrienne Lecouvreur," Lettie had caught something of the weird97 tone of this great actress, and her raillery and mockery came out in little wild waves. She laughed at him, and at herself, and at men in general, and at love in particular. Whatever he said to her, she answered in the same mad clatter98 of French, speaking high and harshly. The sound was strange and uncomfortable. There was a painful perplexity in his brow, such as I often perceived afterwards, a sense of something hurting, something he could not understand.
 
"Well, well, well, well!" she exclaimed at last. "We must be mad sometimes, or we should be getting aged99, Hein?"
 
"I wish I could understand," he said plaintively100.
 
"Poor dear!" she laughed. "How sober he is! And will you really go? They will think we've given you no supper, you look so sad."
 
"I have supped—full——" he began, his eyes dancing with a smile as he ventured upon a quotation101. He was very much excited.
 
"Of horrors!" she cried completing it. "Now that is worse than anything I have given you."
 
"Is it?" he replied, and they smiled at each other.
 
"Far worse," she answered. They waited in suspense102 for some moments. He looked at her.
 
"Good-bye," she said, holding out her hand. Her voice was full of insurgent103 tenderness. He looked at her again, his eyes flickering104. Then he took her hand. She pressed his fingers, holding them a little while. Then ashamed of her display of feeling, she looked down. He had a deep cut across his thumb.
 
"What a gash105!" she exclaimed, shivering, and clinging a little tighter to his fingers before she released them. He gave a little laugh.
 
"Does it hurt you?" she asked very gently.
 
He laughed again—"No!" he said softly, as if his thumb were not worthy106 of consideration.
 
They smiled again at each other, and, with a blind movement, he broke the spell and was gone.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vendor 3izwB     
n.卖主;小贩
参考例句:
  • She looked at the vendor who cheated her the other day with distaste.她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。
  • He must inform the vendor immediately.他必须立即通知卖方。
2 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
3 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
4 adorn PydzZ     
vt.使美化,装饰
参考例句:
  • She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰。
  • His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。
5 piqued abe832d656a307cf9abb18f337accd25     
v.伤害…的自尊心( pique的过去式和过去分词 );激起(好奇心)
参考例句:
  • Their curiosity piqued, they stopped writing. 他们的好奇心被挑起,停下了手中的笔。 来自辞典例句
  • This phenomenon piqued Dr Morris' interest. 这一现象激起了莫里斯医生的兴趣。 来自辞典例句
6 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
7 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
8 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
9 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
10 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
11 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
12 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
13 slant TEYzF     
v.倾斜,倾向性地编写或报道;n.斜面,倾向
参考例句:
  • The lines are drawn on a slant.这些线条被画成斜线。
  • The editorial had an antiunion slant.这篇社论有一种反工会的倾向。
14 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
15 orchids 8f804ec07c1f943ef9230929314bd063     
n.兰花( orchid的名词复数 )
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • She breeds orchids in her greenhouse. 她在温室里培育兰花。 来自《简明英汉词典》
16 bugle RSFy3     
n.军号,号角,喇叭;v.吹号,吹号召集
参考例句:
  • When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.他一听到军号声就抓起枪冲了出去。
  • As the bugle sounded we ran to the sports ground and fell in.军号一响,我们就跑到运动场集合站队。
17 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
18 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
19 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
20 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
21 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
22 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
23 slovenly ZEqzQ     
adj.懒散的,不整齐的,邋遢的
参考例句:
  • People were scandalized at the slovenly management of the company.人们对该公司草率的经营感到愤慨。
  • Such slovenly work habits will never produce good products.这样马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。
24 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
25 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
26 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
27 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
28 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
29 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
30 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
31 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
32 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
33 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
34 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
35 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
36 totter bnvwi     
v.蹒跚, 摇摇欲坠;n.蹒跚的步子
参考例句:
  • He tottered to the fridge,got a beer and slumped at the table.他踉跄地走到冰箱前,拿出一瓶啤酒,一屁股坐在桌边。
  • The property market is tottering.房地产市场摇摇欲坠。
37 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
38 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
39 hymns b7dc017139f285ccbcf6a69b748a6f93     
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 )
参考例句:
  • At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句
40 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
41 amenable pLUy3     
adj.经得起检验的;顺从的;对负有义务的
参考例句:
  • His scientific discoveries are amenable to the laws of physics.他在科学上的发现经得起物理定律的检验。
  • He is amenable to counsel.他这人听劝。
42 deplored 5e09629c8c32d80fe4b48562675b50ad     
v.悲叹,痛惜,强烈反对( deplore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They deplored the price of motor car, textiles, wheat, and oil. 他们悲叹汽车、纺织品、小麦和石油的价格。 来自辞典例句
  • Hawthorne feels that all excess is to be deplored. 霍桑觉得一切过分的举动都是可悲的。 来自辞典例句
43 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
44 relished c700682884b4734d455673bc9e66a90c     
v.欣赏( relish的过去式和过去分词 );从…获得乐趣;渴望
参考例句:
  • The chaplain relished the privacy and isolation of his verdant surroundings. 牧师十分欣赏他那苍翠的环境所具有的幽雅恬静,与世隔绝的气氛。 来自辞典例句
  • Dalleson relished the first portion of the work before him. 达尔生对眼前这工作的前半部分满有兴趣。 来自辞典例句
45 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
46 glum klXyF     
adj.闷闷不乐的,阴郁的
参考例句:
  • He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人,时而忧伤时而欢笑。
  • She laughed at his glum face.她嘲笑他闷闷不乐的脸。
47 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
48 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
49 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
50 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
51 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
52 fluffiness 96660cc50eb0928ec1bdcb6ee5fe7531     
[医]柔软,蓬松,绒毛状
参考例句:
53 lettuce C9GzQ     
n.莴苣;生菜
参考例句:
  • Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.买些莴苣和西红柿,我好做色拉。
  • The lettuce is crisp and cold.莴苣松脆爽口。
54 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
55 pompous 416zv     
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大,自视甚高。
  • He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢,其实是个好人。
56 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
57 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
58 repentant gsXyx     
adj.对…感到悔恨的
参考例句:
  • He was repentant when he saw what he'd done.他看到自己的作为,心里悔恨。
  • I'll be meek under their coldness and repentant of my evil ways.我愿意乖乖地忍受她们的奚落,忏悔我过去的恶行。
59 dispel XtQx0     
vt.驱走,驱散,消除
参考例句:
  • I tried in vain to dispel her misgivings.我试图消除她的疑虑,但没有成功。
  • We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.我们希望这个节目能消除对这种疾病的一些误解。
60 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
61 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
62 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
63 morsels ed5ad10d588acb33c8b839328ca6c41c     
n.一口( morsel的名词复数 );(尤指食物)小块,碎屑
参考例句:
  • They are the most delicate morsels. 这些确是最好吃的部分。 来自辞典例句
  • Foxes will scratch up grass to find tasty bug and beetle morsels. 狐狸会挖草地,寻找美味的虫子和甲壳虫。 来自互联网
64 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
65 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
66 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
67 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
68 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
69 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
70 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
71 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
72 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
73 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
74 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
75 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
76 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
77 pertinent 53ozF     
adj.恰当的;贴切的;中肯的;有关的;相干的
参考例句:
  • The expert made some pertinent comments on the scheme.那专家对规划提出了一些中肯的意见。
  • These should guide him to pertinent questions for further study.这些将有助于他进一步研究有关问题。
78 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
79 envelops 68935eea55b02ac9aaa70df8e43e9e8b     
v.包围,笼罩,包住( envelop的第三人称单数 )
参考例句:
  • He glued many envelops yesterday. 他昨天用胶粘了许多信封。 来自辞典例句
  • Ask your friends or mother and father to save used envelops for you. 让你的朋友或父母为你留下用过的信封。 来自英语晨读30分(高二)
80 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
81 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
82 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
83 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
84 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
85 barbarian nyaz13     
n.野蛮人;adj.野蛮(人)的;未开化的
参考例句:
  • There is a barbarian tribe living in this forest.有一个原始部落居住在这个林区。
  • The walled city was attacked by barbarian hordes.那座有城墙的城市遭到野蛮部落的袭击。
86 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
87 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
88 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
89 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
90 vibrant CL5zc     
adj.震颤的,响亮的,充满活力的,精力充沛的,(色彩)鲜明的
参考例句:
  • He always uses vibrant colours in his paintings. 他在画中总是使用鲜明的色彩。
  • She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。
91 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
92 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
93 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
94 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
95 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
96 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
97 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
98 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
99 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
100 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
101 quotation 7S6xV     
n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
参考例句:
  • He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
  • The quotation is omitted here.此处引文从略。
102 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
103 insurgent V4RyP     
adj.叛乱的,起事的;n.叛乱分子
参考例句:
  • Faruk says they are threatened both by insurgent and government forces.法鲁克说,他们受到暴乱分子和政府军队的双重威胁。
  • The insurgent mob assembled at the gate of the city park.叛变的暴徒聚在市立公园的门口。
104 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
105 gash HhCxU     
v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝
参考例句:
  • The deep gash in his arm would take weeks to heal over.他胳膊上的割伤很深,需要几个星期的时间才能痊愈。
  • After the collision,the body of the ship had a big gash.船被撞后,船身裂开了一个大口子。
106 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533