小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Rilla of Ingleside壁炉山庄丽拉 » CHAPTER II DEW OF MORNING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II DEW OF MORNING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Outside, the Ingleside lawn was full of golden pools of sunshine and plots of alluring1 shadows. Rilla Blythe was swinging in the hammock under the big Scotch2 pine, Gertrude Oliver sat at its roots beside her, and Walter was stretched at full length on the grass, lost in a romance of chivalry3 wherein old heroes and beauties of dead and gone centuries lived vividly4 again for him.
 
Rilla was the "baby" of the Blythe family and was in a chronic5 state of secret indignation because nobody believed she was grown up. She was so nearly fifteen that she called herself that, and she was quite as tall as Di and Nan; also, she was nearly as pretty as Susan believed her to be. She had great, dreamy, hazel eyes, a milky6 skin dappled with little golden freckles7, and delicately arched eyebrows8, giving her a demure9, questioning look which made people, especially lads in their teens, want to answer it. Her hair was ripely, ruddily brown and a little dent10 in her upper lip looked as if some good fairy had pressed it in with her finger at Rilla's christening. Rilla, whose best friends could not deny her share of vanity, thought her face would do very well, but worried over her figure, and wished her mother could be prevailed upon to let her wear longer dresses. She, who had been so plump and roly-poly in the old Rainbow Valley days, was incredibly slim now, in the arms-and-legs period. Jem and Shirley harrowed her soul by calling her "Spider." Yet she somehow escaped awkwardness. There was something in her movements that made you think she never walked but always danced. She had been much petted and was a wee bit spoiled, but still the general opinion was that Rilla Blythe was a very sweet girl, even if she were not so clever as Nan and Di.
 
Miss Oliver, who was going home that night for vacation, had boarded for a year at Ingleside. The Blythes had taken her to please Rilla who was fathoms11 deep in love with her teacher and was even willing to share her room, since no other was available. Gertrude Oliver was twenty-eight and life had been a struggle for her. She was a striking-looking girl, with rather sad, almond-shaped brown eyes, a clever, rather mocking mouth, and enormous masses of black hair twisted about her head. She was not pretty but there was a certain charm of interest and mystery in her face, and Rilla found her fascinating. Even her occasional moods of gloom and cynicism had allurement12 for Rilla. These moods came only when Miss Oliver was tired. At all other times she was a stimulating13 companion, and the gay set at Ingleside never remembered that she was so much older than themselves. Walter and Rilla were her favourites and she was the confidante of the secret wishes and aspirations14 of both. She knew that Rilla longed to be "out"—to go to parties as Nan and Di did, and to have dainty evening dresses and—yes, there is no mincing15 matters—beaux! In the plural16, at that! As for Walter, Miss Oliver knew that he had written a sequence of sonnets18 "to Rosamond"—i.e., Faith Meredith—and that he aimed at a Professorship of English literature in some big college. She knew his passionate19 love of beauty and his equally passionate hatred20 of ugliness; she knew his strength and his weakness.
 
Walter was, as ever, the handsomest of the Ingleside boys. Miss Oliver found pleasure in looking at him for his good looks—he was so exactly like what she would have liked her own son to be. Glossy21 black hair, brilliant dark grey eyes, faultless features. And a poet to his fingertips! That sonnet17 sequence was really a remarkable22 thing for a lad of twenty to write. Miss Oliver was no partial critic and she knew that Walter Blythe had a wonderful gift.
 
Rilla loved Walter with all her heart. He never teased her as Jem and Shirley did. He never called her "Spider." His pet name for her was "Rilla-my-Rilla"—a little pun on her real name, Marilla. She had been named after Aunt Marilla of Green Gables, but Aunt Marilla had died before Rilla was old enough to know her very well, and Rilla detested23 the name as being horribly old-fashioned and prim24. Why couldn't they have called her by her first name, Bertha, which was beautiful and dignified25, instead of that silly "Rilla"? She did not mind Walter's version, but nobody else was allowed to call her that, except Miss Oliver now and then. "Rilla-my-Rilla" in Walter's musical voice sounded very beautiful to her—like the lilt and ripple26 of some silvery brook27. She would have died for Walter if it would have done him any good, so she told Miss Oliver. Rilla was as fond of italics as most girls of fifteen are—and the bitterest drop in her cup was her suspicion that he told Di more of his secrets than he told her.
 
"He thinks I'm not grown up enough to understand," she had once lamented28 rebelliously29 to Miss Oliver, "but I am! And I would never tell them to a single soul—not even to you, Miss Oliver. I tell you all my own—I just couldn't be happy if I had any secret from you, dearest—but I would never betray his. I tell him everything—I even show him my diary. And it hurts me dreadfully when he doesn't tell me things. He shows me all his poems, though—they are marvellous, Miss Oliver. Oh, I just live in the hope that some day I shall be to Walter what Wordsworth's sister Dorothy was to him. Wordsworth never wrote anything like Walter's poems—nor Tennyson, either."
 
"I wouldn't say just that. Both of them wrote a great deal of trash," said Miss Oliver dryly. Then, repenting30, as she saw a hurt look in Rilla's eye, she added hastily,
 
"But I believe Walter will be a great poet, too—some day—and you will have more of his confidence as you grow older."
 
"When Walter was in the hospital with typhoid last year I was almost crazy," sighed Rilla, a little importantly. "They never told me how ill he really was until it was all over—father wouldn't let them. I'm glad I didn't know—I couldn't have borne it. I cried myself to sleep every night as it was. But sometimes," concluded Rilla bitterly—she liked to speak bitterly now and then in imitation of Miss Oliver—"sometimes I think Walter cares more for Dog Monday than he does for me."
 
Dog Monday was the Ingleside dog, so called because he had come into the family on a Monday when Walter had been reading Robinson Crusoe. He really belonged to Jem but was much attached to Walter also. He was lying beside Walter now with nose snuggled against his arm, thumping31 his tail rapturously whenever Walter gave him an absent pat. Monday was not a collie or a setter or a hound or a Newfoundland. He was just, as Jem said, "plain dog"—very plain dog, uncharitable people added. Certainly, Monday's looks were not his strong point. Black spots were scattered32 at random33 over his yellow carcass, one of them, apparently34, blotting35 out an eye. His ears were in tatters, for Monday was never successful in affairs of honour. But he possessed36 one talisman37. He knew that not all dogs could be handsome or eloquent38 or victorious39, but that every dog could love. Inside his homely40 hide beat the most affectionate, loyal, faithful heart of any dog since dogs were; and something looked out of his brown eyes that was nearer akin41 to a soul than any theologian would allow. Everybody at Ingleside was fond of him, even Susan, although his one unfortunate propensity42 of sneaking43 into the spare room and going to sleep on the bed tried her affection sorely.
 
On this particular afternoon Rilla had no quarrel on hand with existing conditions.
 
"Hasn't June been a delightful44 month?" she asked, looking dreamily afar at the little quiet silvery clouds hanging so peacefully over Rainbow Valley. "We've had such lovely times—and such lovely weather. It has just been perfect every way."
 
"I don't half like that," said Miss Oliver, with a sigh. "It's ominous—somehow. A perfect thing is a gift of the gods—a sort of compensation for what is coming afterwards. I've seen that so often that I don't care to hear people say they've had a perfect time. June has been delightful, though."
 
"Of course, it hasn't been very exciting," said Rilla. "The only exciting thing that has happened in the Glen for a year was old Miss Mead45 fainting in Church. Sometimes I wish something dramatic would happen once in a while."
 
"Don't wish it. Dramatic things always have a bitterness for some one. What a nice summer all you gay creatures will have! And me moping at Lowbridge!"
 
"You'll be over often, won't you? I think there's going to be lots of fun this summer, though I'll just be on the fringe of things as usual, I suppose. Isn't it horrid46 when people think you're a little girl when you're not?"
 
"There's plenty of time for you to be grown up, Rilla. Don't wish your youth away. It goes too quickly. You'll begin to taste life soon enough."
 
"Taste life! I want to eat it," cried Rilla, laughing. "I want everything—everything a girl can have. I'll be fifteen in another month, and then nobody can say I'm a child any longer. I heard someone say once that the years from fifteen to nineteen are the best years in a girl's life. I'm going to make them perfectly47 splendid—just fill them with fun."
 
"There's no use thinking about what you're going to do—you are tolerably sure not to do it."
 
"Oh, but you do get a lot of fun out of the thinking," cried Rilla.
 
"You think of nothing but fun, you monkey," said Miss Oliver indulgently, reflecting that Rilla's chin was really the last word in chins. "Well, what else is fifteen for? But have you any notion of going to college this fall?"
 
"No—nor any other fall. I don't want to. I never cared for all those ologies and isms Nan and Di are so crazy about. And there's five of us going to college already. Surely that's enough. There's bound to be one dunce in every family. I'm quite willing to be a dunce if I can be a pretty, popular, delightful one. I can't be clever. I have no talent at all, and you can't imagine how comfortable it is. Nobody expects me to do anything so I'm never pestered48 to do it. And I can't be a housewifely, cookly creature, either. I hate sewing and dusting, and when Susan couldn't teach me to make biscuits nobody could. Father says I toil49 not neither do I spin. Therefore, I must be a lily of the field," concluded Rilla, with another laugh.
 
"You are too young to give up your studies altogether, Rilla."
 
"Oh, mother will put me through a course of reading next winter. It will polish up her B.A. degree. Luckily I like reading. Don't look at me so sorrowfully and so disapprovingly50, dearest. I can't be sober and serious—everything looks so rosy51 and rainbowy to me. Next month I'll be fifteen—and next year sixteen—and the year after that seventeen. Could anything be more enchanting52?"
 
"Rap wood," said Gertrude Oliver, half laughingly, half seriously. "Rap wood, Rilla-my-Rilla."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 alluring zzUz1U     
adj.吸引人的,迷人的
参考例句:
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
2 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
3 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
4 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
5 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
6 milky JD0xg     
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的
参考例句:
  • Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
  • I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。
7 freckles MsNzcN     
n.雀斑,斑点( freckle的名词复数 )
参考例句:
  • She had a wonderful clear skin with an attractive sprinkling of freckles. 她光滑的皮肤上有几处可爱的小雀斑。 来自《简明英汉词典》
  • When she lies in the sun, her face gets covered in freckles. 她躺在阳光下时,脸上布满了斑点。 来自《简明英汉词典》
8 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
9 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
10 dent Bmcz9     
n.凹痕,凹坑;初步进展
参考例句:
  • I don't know how it came about but I've got a dent in the rear of my car.我不知道是怎么回事,但我的汽车后部有了一个凹痕。
  • That dent is not big enough to be worth hammering out.那个凹陷不大,用不着把它锤平。
11 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
12 allurement GLpyq     
n.诱惑物
参考例句:
  • Money is a kind of allurement for us.对我们来说金钱是种诱惑物。
  • The big cities are full of allurements on which to spend money.大城市充满形形色色诱人花钱的事物。
13 stimulating ShBz7A     
adj.有启发性的,能激发人思考的
参考例句:
  • shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
  • This is a drug for stimulating nerves. 这是一种兴奋剂。
14 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
15 mincing joAzXz     
adj.矫饰的;v.切碎;切碎
参考例句:
  • She came to the park with mincing,and light footsteps.她轻移莲步来到了花园之中。
  • There is no use in mincing matters.掩饰事实是没有用的。
16 plural c2WzP     
n.复数;复数形式;adj.复数的
参考例句:
  • Most plural nouns in English end in's '.英语的复数名词多以s结尾。
  • Here you should use plural pronoun.这里你应该用复数代词。
17 sonnet Lw9wD     
n.十四行诗
参考例句:
  • The composer set a sonnet to music.作曲家为一首十四行诗谱了曲。
  • He wrote a sonnet to his beloved.他写了一首十四行诗,献给他心爱的人。
18 sonnets a9ed1ef262e5145f7cf43578fe144e00     
n.十四行诗( sonnet的名词复数 )
参考例句:
  • Keats' reputation as a great poet rests largely upon the odes and the later sonnets. 作为一个伟大的诗人,济慈的声誉大部分建立在他写的长诗和后期的十四行诗上。 来自《简明英汉词典》
  • He referred to the manuscript circulation of the sonnets. 他谈到了十四行诗手稿的流行情况。 来自辞典例句
19 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
20 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
21 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
22 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
23 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
24 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
25 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
26 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
27 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
28 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
29 rebelliously cebb4afb4a7714d3d2878f110884dbf2     
adv.造反地,难以控制地
参考例句:
  • He rejected her words rebelliously. 他极力反对她的观点。 来自互联网
30 repenting 10dc7b21190caf580a173b5f4caf6f2b     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的现在分词 )
参考例句:
  • He was repenting rapidly. 他很快就后悔了。
  • Repenting of his crime the thief returned the jewels and confessed to the police. 那贼对自己的罪行痛悔不已;归还了珠宝并向警方坦白。
31 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
32 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
33 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
34 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
35 blotting 82f88882eee24a4d34af56be69fee506     
吸墨水纸
参考例句:
  • Water will permeate blotting paper. 水能渗透吸水纸。
  • One dab with blotting-paper and the ink was dry. 用吸墨纸轻轻按了一下,墨水就乾了。
36 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
37 talisman PIizs     
n.避邪物,护身符
参考例句:
  • It was like a talisman worn in bosom.它就象佩在胸前的护身符一样。
  • Dress was the one unfailling talisman and charm used for keeping all things in their places.冠是当作保持品位和秩序的一种万应灵符。
38 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
39 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
40 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
41 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
42 propensity mtIyk     
n.倾向;习性
参考例句:
  • He has a propensity for drinking too much alcohol.他有酗酒的倾向。
  • She hasn't reckoned on his propensity for violence.她不曾料到他有暴力倾向。
43 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
44 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
45 mead BotzAK     
n.蜂蜜酒
参考例句:
  • He gave me a cup of mead.他给我倒了杯蜂蜜酒。
  • He drank some mead at supper.晚饭时他喝了一些蜂蜜酒。
46 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
47 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
48 pestered 18771cb6d4829ac7c0a2a1528fe31cad     
使烦恼,纠缠( pester的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Journalists pestered neighbours for information. 记者缠着邻居打听消息。
  • The little girl pestered the travellers for money. 那个小女孩缠着游客要钱。
49 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
50 disapprovingly 6500b8d388ebb4d1b87ab0bd19005179     
adv.不以为然地,不赞成地,非难地
参考例句:
  • When I suggested a drink, she coughed disapprovingly. 我提议喝一杯时,她咳了一下表示反对。 来自《简明英汉词典》
  • He shook his head disapprovingly. 他摇了摇头,表示不赞成。 来自《简明英汉词典》
51 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
52 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533