小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Paul Kelver » CHAPTER III.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 HOW GOOD LUCK KNOCKED AT THE DOOR OF THE MAN IN GREY.
“Louisa!” roared my father down the kitchen stairs, “are you all asleep? Here have I had to answer the front door myself.” Then my father strode into his office, and the door slammed. My father could be very angry when nobody was by.
 
Quarter of an hour later his bell rang with a quick, authoritative1 jangle. My mother, who was peeling potatoes with difficulty in wash-leather gloves, looked at my aunt who was shelling peas. The bell rang again louder still this time.
 
“Once for Louisa, twice for James, isn't it?” enquired2 my aunt.
 
“You go, Paul,” said my mother; “say that Louisa—” but with the words a sudden flush overspread my mother's face, and before I could lay down my slate3 she had drawn4 off her gloves and had passed me. “No, don't stop your lessons, I'll go myself,” she said, and ran out.
 
A few minutes later the kitchen door opened softly, and my mother's hand, appearing through the jar, beckoned5 to me mysteriously.
 
“Walk on your toes,” whispered my mother, setting the example as she led the way up the stairs; which after the manner of stairs showed their disapproval6 of deception7 by creaking louder and more often than under any other circumstances; and in this manner we reached my parents' bedroom, where, in the old-fashioned wardrobe, relic8 of better days, reposed9 my best suit of clothes, or, to be strictly10 grammatical, my better.
 
Never before had I worn these on a week-day morning, but all conversation not germane11 to the question of getting into them quickly my mother swept aside; and when I was complete, down even to the new shoes—Bluchers, we called them in those days—took me by the hand, and together we crept down as we had crept up, silent, stealthy and alert. My mother led me to the street door and opened it.
 
“Shan't I want my cap?” I whispered. But my mother only shook her head and closed the door with a bang; and then the explanation of the pantomime came to me, for with such “business”—comic, shall I call it, or tragic12?—I was becoming familiar; and, my mother's hand upon my shoulder, we entered my father's office.
 
Whether from the fact that so often of an evening—our drawing-room being reserved always as a show-room in case of chance visitors; Cowper's poems, open face-downwards on the wobbly loo table; the half-finished crochet13 work, suggestive of elegant leisure, thrown carelessly over the arm of the smaller easy-chair—this office would become our sitting-room14, its books and papers, as things of no account, being huddled15 out of sight; or whether from the readiness with which my father would come out of it at all times to play at something else—at cricket in the back garden on dry days or ninepins in the passage on wet, charging back into it again whenever a knock sounded at the front door, I cannot say. But I know that as a child it never occurred to me to regard my father's profession as a serious affair. To me he was merely playing there, surrounded by big books and bundles of documents, labelled profusely16 but consisting only of blank papers; by japanned tin boxes, lettered imposingly17, but for the most part empty. “Sutton Hampden, Esq.,” I remember was practically my mother's work-box. The “Drayton Estates” yielded apparently18 nothing but apples, a fruit of which my father was fond; while “Mortgages” it was not until later in life I discovered had no connection with poems in manuscript, some in course of correction, others completed.
 
Now, as the door opened, he rose and came towards us. His hair stood up from his head, for it was a habit of his to rumple19 it as he talked; and this added to his evident efforts to compose his face into an expression of businesslike gravity, added emphasis, if such were needed, to the suggestion of the over long schoolboy making believe.
 
“This is the youngster,” said my father, taking me from my mother, and passing me on. “Tall for his age, isn't he?”
 
With a twist of his thick lips, he rolled the evil-smelling cigar he was smoking from the left corner of his mouth to the right; and held out a fat and not too clean hand, which, as it closed round mine, brought to my mind the picture of the walrus20 in my natural history book; with the other he flapped me kindly21 on the head.
 
“Like 'is mother, wonderfully like 'is mother, ain't 'e?” he observed, still holding my hand. “And that,” he added with a wink22 of one of his small eyes towards my father, “is about the 'ighest compliment I can pay 'im, eh?”
 
His eyes were remarkably23 small, but marvellously bright and piercing; so much so that when he turned them again upon me I tried to think quickly of something nice about him, feeling sure that he could see right into me.
 
“And where are you thinkin' of sendin' 'im?” he continued; “Eton or 'Arrow?”
 
“We haven't quite made up our minds as yet,” replied my father; “at present we are educating him at home.”
 
“You take my tip,” said the fat man, “and learn all you can. Look at me! If I'd 'ad the opportunity of being a schollard I wouldn't be here offering your father an extravagant25 price for doin' my work; I'd be able to do it myself.”
 
“You seem to have got on very well without it,” laughed my father; and in truth his air of prosperity might have justified26 greater self-complacency. Rings sparkled on his blunt fingers, and upon the swelling27 billows of his waistcoat rose and sank a massive gold cable.
 
“I'd 'ave done better with it,” he grunted28.
 
“But you look very clever,” I said; and though divining with a child's cuteness that it was desired I should make a favourable29 impression upon him, I hoped this would please him, the words were yet spontaneous.
 
He laughed heartily30, his whole body shaking like some huge jelly.
 
“Well, old Noel Hasluck's not exactly a fool,” he assented31, “but I'd like myself better if I could talk about something else than business, and didn't drop my aitches. And so would my little gell.”
 
“You have a daughter?” asked my mother, with whom a child, as a bond of sympathy with the stranger took the place assigned by most women to disrespectful cooks and incompetent32 housemaids.
 
“I won't tell you about 'er. But I'll just bring 'er to see you now and then, ma'am, if you don't mind,” answered Mr. Hasluck. “She don't often meet gentle-folks, an' it'll do 'er good.”
 
My mother glanced across at my father, but the man, intercepting33 her question, replied to it himself.
 
“You needn't be afraid, ma'am, that she's anything like me,” he assured her quite good-temperedly; “nobody ever believes she's my daughter, except me and the old woman. She's a little lady, she is. Freak o' nature, I call it.”
 
“We shall be delighted,” explained my mother.
 
“Well, you will when you see 'er,” replied Mr. Hasluck, quite contentedly34.
 
He pushed half-a-crown into my hand, overriding35 my parents' susceptibilities with the easy good-temper of a man accustomed to have his way in all things.
 
“No squanderin' it on the 'eathen,” was his parting injunction as I left the room; “you spend that on a Christian36 tradesman.”
 
It was the first money I ever remember having to spend, that half-crown of old Hasluck's; suggestions of the delights to be derived37 from a new pair of gloves for Sunday, from a Latin grammar, which would then be all my own, and so on, having hitherto displaced all less exalted38 visions concerning the disposal of chance coins coming into my small hands. But on this occasion I was left free to decide for myself.
 
The anxiety it gave me! the long tossing hours in bed! the tramping of the bewildering streets! Even advice when asked for was denied me.
 
“You must learn to think for yourself,” said my father, who spoke39 eloquently41 on the necessity of early acquiring sound judgment42 and what he called “commercial aptitude43.”
 
“No, dear,” said my mother, “Mr. Hasluck wanted you to spend it as you like. If I told you, that would be spending it as I liked. Your father and I want to see what you will do with it.”
 
The good little boys in the books bought presents or gave away to people in distress44. For this I hated them with the malignity45 the lower nature ever feels towards the higher. I consulted my aunt Fan.
 
“If somebody gave you half-a-crown,” I put it to her, “what would you buy with it?”
 
“Side-combs,” said my aunt; she was always losing or breaking her side-combs.
 
“But I mean if you were me,” I explained.
 
“Drat the child!” said my aunt; “how do I know what he wants if he don't know himself? Idiot!”
 
The shop windows into which I stared, my nose glued to the pane46! The things I asked the price of! The things I made up my mind to buy and then decided47 that I wouldn't buy! Even my patient mother began to show signs of irritation48. It was rapidly assuming the dimensions of a family curse, was old Hasluck's half-crown.
 
Then one day I made up my mind, and so ended the trouble. In the window of a small plumber49's shop in a back street near, stood on view among brass50 taps, rolls of lead piping and cistern51 requisites52, various squares of coloured glass, the sort of thing chiefly used, I believe, for lavatory53 doors and staircase windows. Some had stars in the centre, and others, more elaborate, were enriched with designs, severe but inoffensive. I purchased a dozen of these, the plumber, an affable man who appeared glad to see me, throwing in two extra out of sheer generosity54.
 
Why I bought them I did not know at the time, and I do not know now. My mother cried when she saw them. My father could get no further than: “But what are you going to do with them?” to which I was unable to reply. My aunt, alone, attempted comfort.
 
“If a person fancies coloured glass,” said my aunt, “then he's a fool not to buy coloured glass when he gets the chance. We haven't all the same tastes.”
 
In the end, I cut myself badly with them and consented to their being thrown into the dust-bin. But looking back, I have come to regard myself rather as the victim of Fate than of Folly55. Many folks have I met since, recipients56 of Hasluck's half-crowns—many a man who has slapped his pocket and blessed the day he first met that “Napoleon of Finance,” as later he came to be known among his friends—but it ever ended so; coloured glass and cut fingers. Is it fairy gold that he and his kind fling round? It would seem to be.
 
Next time old Hasluck knocked at our front door a maid in cap and apron57 opened it to him, and this was but the beginning of change. New oilcloth glistened58 in the passage. Lace curtains, such as in that neighbourhood were the hall-mark of the plutocrat, advertised our rising fortunes to the street, and greatest marvel24 of all, at least to my awed59 eyes, my father's Sunday clothes came into weekday wear, new ones taking their place in the great wardrobe that hitherto had been the stronghold of our gentility; to which we had ever turned for comfort when rendered despondent60 by contemplation of the weakness of our outer walls. “Seeing that everything was all right” is how my mother would explain it. She would lay the lilac silk upon the bed, fondly soothing61 down its rustling62 undulations, lingering lovingly over its deep frosted flounces of rich Honiton. Maybe she had entered the room weary looking and depressed63, but soon there would proceed from her a gentle humming as from some small winged thing when the sun first touches it and warms it, and sometimes by the time the Indian shawl, which could go through a wedding ring, but never would when it was wanted to, had been refolded and fastened again with the great cameo brooch, and the poke40 bonnet64, like some fractious child, shaken and petted into good condition, she would be singing softly to herself, nodding her head to the words: which were generally to the effect that somebody was too old and somebody else too bold and another too cold, “so he wouldn't do for me;” and stepping lightly as though the burden of the years had fallen from her.
 
One evening—it was before the advent65 of this Hasluck—I remember climbing out of bed, for trouble was within me. Creatures, indescribable but heavy, had sat upon my chest, after which I had fallen downstairs, slowly and reasonably for the first few hundred flights, then with haste for the next million miles or so, until I found myself in the street with nothing on but my nightshirt. Personally, I was shocked, but nobody else seemed to mind, and I hailed a two-penny 'bus and climbed in. But when I tried to pay I found I hadn't any pockets, so I jumped out and ran away and the conductor came after me. My feet were like lead, and with every step he gained on me, till with a scream I made one mighty66 effort and awoke.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
2 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
3 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
6 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
7 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
8 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
9 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
10 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
11 germane dgHx3     
adj.关系密切的,恰当的
参考例句:
  • He asks questions that are germane and central to the issue.他问了一些与论点有密切关系的重要问题。
  • Fenton was a good listener,and his questions were germane.芬顿听得聚精会神,提问也切中要害。
12 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
13 crochet qzExU     
n.钩针织物;v.用钩针编制
参考例句:
  • That's a black crochet waistcoat.那是一件用钩针编织的黑色马甲。
  • She offered to teach me to crochet rugs.她提出要教我钩织小地毯。
14 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
15 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
16 profusely 12a581fe24557b55ae5601d069cb463c     
ad.abundantly
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture. 我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。
17 imposingly c8d643e1ba64f99f7d62881d1eb2c505     
参考例句:
18 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
19 rumple thmym     
v.弄皱,弄乱;n.褶纹,皱褶
参考例句:
  • Besides,he would tug at the ribbons of her bonnet and,no doubt,rumple her dress.此外,他还拉扯她帽子上的饰带,当然也会弄皱她的衣裙。
  • You mustn't play in your new skirt,you'll rumple it.你千万不要穿着新裙子去玩耍,你会把它弄皱的。
20 walrus hMSzp     
n.海象
参考例句:
  • He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.他穿着高及膝盖的皮护腿,留着海象般的八字胡,真是个古怪的老家伙。
  • He seemed hardly to notice the big walrus.他几乎没有注意到那只大海象。
21 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
22 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
23 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
24 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
25 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
26 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
27 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
28 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
29 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
30 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
31 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
32 incompetent JcUzW     
adj.无能力的,不能胜任的
参考例句:
  • He is utterly incompetent at his job.他完全不能胜任他的工作。
  • He is incompetent at working with his hands.他动手能力不行。
33 intercepting 610ea325c8da487d3cb8c3e52877af6a     
截取(技术),截接
参考例句:
  • The police had been intercepting my mail, ie reading it before it was delivered. 警方一直截查我的邮件。
  • We've been intercepting radio transmissions from Moscow. 我们已从莫斯科拦截到无线电信号。
34 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
35 overriding TmUz3n     
a.最主要的
参考例句:
  • Development is of overriding importance. 发展是硬道理
  • My overriding concern is to raise the standards of state education. 我最关心的是提高国民教育水平。
36 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
37 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
38 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
39 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
40 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
41 eloquently eloquently     
adv. 雄辩地(有口才地, 富于表情地)
参考例句:
  • I was toasted by him most eloquently at the dinner. 进餐时他口若悬河地向我祝酒。
  • The poet eloquently expresses the sense of lost innocence. 诗人动人地表达了失去天真的感觉。
42 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
43 aptitude 0vPzn     
n.(学习方面的)才能,资质,天资
参考例句:
  • That student has an aptitude for mathematics.那个学生有数学方面的天赋。
  • As a child,he showed an aptitude for the piano.在孩提时代,他显露出对于钢琴的天赋。
44 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
45 malignity 28jzZ     
n.极度的恶意,恶毒;(病的)恶性
参考例句:
  • The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating "wicked" as he went. 这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气。约瑟夫真的吓得直抖,赶紧跑出去,一边跑一边祷告,还嚷着“恶毒!” 来自《简明英汉词典》
  • Outside, the pitiless rain fell, fell steadily, with a fierce malignity that was all too human. 外面下着无情的雨,不断地下着,简直跟通人性那样凶狠而恶毒。 来自辞典例句
46 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
47 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
48 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
49 plumber f2qzM     
n.(装修水管的)管子工
参考例句:
  • Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?你叫管道工来检查漏水的管子了吗?
  • The plumber screwed up the tap by means of a spanner.管子工用板手把龙头旋紧。
50 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
51 cistern Uq3zq     
n.贮水池
参考例句:
  • The cistern is empty but soon fills again.蓄水池里现在没水,但不久就会储满水的。
  • The lavatory cistern overflowed.厕所水箱的水溢出来了
52 requisites 53bbbd0ba56c7698d40db5b2bdcc7c49     
n.必要的事物( requisite的名词复数 )
参考例句:
  • It is obvious that there are two requisites. 显然有两个必要部分。 来自辞典例句
  • Capacity of donor is one of the essential requisites of \"gift\". 赠与人的行为能力是\"赠与\"的一个重要前提。 来自口语例句
53 lavatory LkOyJ     
n.盥洗室,厕所
参考例句:
  • Is there any lavatory in this building?这座楼里有厕所吗?
  • The use of the lavatory has been suspended during take-off.在飞机起飞期间,盥洗室暂停使用。
54 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
55 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
56 recipients 972af69bf73f8ad23a446a346a6f0fff     
adj.接受的;受领的;容纳的;愿意接受的n.收件人;接受者;受领者;接受器
参考例句:
  • The recipients of the prizes had their names printed in the paper. 获奖者的姓名登在报上。 来自《简明英汉词典》
  • The recipients of prizes had their names printed in the paper. 获奖者名单登在报上。 来自《现代英汉综合大词典》
57 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
58 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
59 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
60 despondent 4Pwzw     
adj.失望的,沮丧的,泄气的
参考例句:
  • He was up for a time and then,without warning,despondent again.他一度兴高采烈,但忽然又情绪低落下来。
  • I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。
61 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
62 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
63 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
64 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
65 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
66 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533