小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » She Buildeth Her House » SIXTEENTH CHAPTER
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
SIXTEENTH CHAPTER
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 PAULA FINDING THAT BOTH GIANTS HAVE ENTERED HER CASTLE, RUSHES IN TUMULT1 INTO THE NIGHT
It was after eight that Sunday night, when Paula emerged from the elevator in the upper-hall of the Zoroaster, and noted2 that the door of the Selma Cross apartment was ajar.... The interval3 since she had parted from the actress the evening before had been abundant with misery4. Almost, she had crossed the bay to visit the Reifferscheids; would have done so, indeed, had she been able to 'phone her coming. Her rooms had become a dismal5 oppression; Bellingham haunted her consciousness; there were moments when she was actually afraid there alone.
 
All Saturday night she had sleeplessly6 tossed, knowing that Quentin Charter was speeding eastward7, and dreading8 the moment when he should arrive in the city and find no welcoming note from her. She dared not be in her rooms after he was due to reach the Granville, lest he call her by telephone or messenger—and her purpose of not seeing him be destroyed by some swift and salient appeal. She had waited until after the hour in which he had asked to call, to be sure that this time he would have given up all hope of seeing her. The prospect9 now of entering her apartment and remaining there throughout the night, challenged every ounce of will-force she possessed10....
 
Battling with loneliness and bereavement11, as she had been for hours, Paula was grateful to note, by the open door, that the actress was at home, even though she had left her the evening before, hurt and disappointed by the other's swift change of manner upon learning that Quentin Charter was to be in New York to-day.... It was with a startling but indefinable emotion that she heard the man's voice now through the open door. Stephen Cabot was there, she thought, as she softly let herself in to the place of ordeals13, which her own flat had become.
 
In the dark and silence of the inner hall, the old enemy swept into her consciousness—again the awful localizations of the preying14 force! The usual powers of mind scattered15, as in war the pith of a capital's garrisons16 rush forth17 to distant borders. By habit, her hand was upon the button, but she did not turn on light. Instead, she drew back, steeling her will to remember her name, her place in the world, her friends. Harshly driven, yet Paula repressed a cry, and fought her way out into the main hall—as from the coiling suction of a maelstrom18. Even in her terror, she could not but repress a swift sense of victory, in that she had escaped from the vortex of attraction—her own rooms.
 
The man's voice reached her again, filled her mind with amazing resistance—so that the point of the occultist's will was broken. Suddenly, she remembered that she had once heard Stephen Cabot, protesting that he was quite well—at the end of the first New York performance of The Thing, and that his tones were inseparably identified with his misfortune. The voice she heard now thrilled her like an ancient, but instantly familiar, harmony. It was not Stephen Cabot's. She stood at the open door, when the vehemence19 of Selma Cross, who was now speaking, caused her to refrain from making her presence known. The unspeakable possibility, suddenly upreared in her mind, banished20 every formality. The full energies of her life formed in a prayer that she might be wrong, as Paula peered through the inner hall, and for the first time in the flesh glimpsed Quentin Charter.
 
She was standing21 before the elevator-shaft and had signaled for the car eternities ago. Selma Cross was moving up and down the room within, but her words though faintly audible, had no meaning to the woman without. Paula's mind seemed so filled with sayings from the actress that there was no room for the interpretation22 of a syllable23 further. One sentence of Charter's startled her with deadly pain.... She could wait no longer, and started to walk down. Half-way to the main-floor, the elevator sped upward to answer her bell.... She was very weak, and temptation was fiercely operative to return to her rooms, when she heard a slow, firm step ascending24 the flight below. She turned from the stairs on the second floor, just as the huge, lean shoulders of Bellingham appeared on the opposite side of the elevator-shaft.
 
The two faced without words. His countenance25 was livid, wasted, but his eyes were of fire. Paula lost herself in their power. She knew only that she must return with him. There was no place to go; indeed, to return with him now seemed normal, rational—until the brightly-lit car rushed down and stopped before them.
 
"Excuse me for keeping you waiting, Miss Linster," the elevator-man said, "but I had to carry a message to the rear."
 
In the instantaneous break of Bellingham's concentration, Paula recovered herself sufficiently26 to dart27 into the car.
 
"Down, if you please," she said hoarsely28. "The gentleman is going up."
 
Bellingham, who had started to follow, was stopped by the sliding-door. The conductor called that he would be back directly, as his car slid down.... In the untellable disorganization of mind, Paula knew for the moment only this: she must reach the outer darkness instantly or expire. In that swift drop to the main floor, and in the brief interval required to stop the car and slide the door, she endured all the agony of tightened29 fingers upon her throat. There was an ease in racing30 limbs, as she sped across the tiles to the entrance, as a frightened child rushes from a dark room. She would die if the great door resisted—pictured it all before her hand touched the knob. She would turn, scream, and fall from suffocation31. Her scream would call about her the horror that she feared.
 
The big door answered, as it seemed, with a sort of leisurely32 dignity to her spasm33 of strength—and out under the rain-blurred lamps, she ran, ready to faint if any one called, and continually horrified34 lest something pluck at her skirts—thus to Central Park West. An Eighth Avenue car was approaching, half a square above. To stand and wait, in the fear lest Bellingham reach the corner in time for the car, assailed35 the last of her vitality36. It was not until she had boarded it, and was beyond reach of a pedestrian on Cathedral Way, that she breathed as one who has touched shore after the Rapids. Still, every south-bound cab renewed her panic. She could have made time to South Ferry by changing to the Elevated, but fear of encountering the Destroyer prevented this. Fully37 three-quarters of an hour was used in reaching the waiting-room, where she was fortunate in catching38 a Staten Island boat without delay. Every figure that crossed the bridge after her, until the big ferry put off, Paula scrutinized39; then sank nearly fainting into a seat.
 
Bellingham's plot was clear to her mind, as well as certain elements of his craft to obviate40 every possibility of failure. He had doubtless seen her enter the house, and timed his control to dethrone her volition41 as she reached her rooms. Since the elevator-man would not have taken him up, without word from her, Bellingham had hastened in and started up the stairs when the car was called from the main floor. His shock at finding her in the second-hall was extraordinary, since he was doubtless struggling with the entire force of his concentration, to hold her in the higher apartment and to prepare her mind for his own reception. It was that moment that the elevator-man had saved her; yet, she could not forget how the voice of Quentin Charter had broken the magician's power a moment before; and it occurred to her now how wonderfully throughout her whole Bellingham experience, something of the Westerner's spirit had sustained her in the crises—Quentin Charter's book that first night in Prismatic Hall; Quentin Charter's letter to which she had clung during the dreadful interview in the Park....
 
As for Quentin Charter rushing immediately to the woman of lawless attractions, because he had not received the hoped-for note at the Granville—in this appeared a wantonness almost beyond belief. Wearily she tried to put the man and his base action entirely42 out of mind. And Selma Cross, whose animation43 had been so noticeable when informed of Charter's coming, had fallen beneath the reach of Paula's emotions.... She could pity—with what a torrential outpouring—could she pity "that finest, lowest head!"
 
She stepped out on deck. The April night was inky-black. All day there had been a misty44 rain from which the chill of winter was gone. The dampness was sweet to breathe and fresh upon her face. The smell of ocean brought up from the subconscious45, a thought already in tangible46 formation there. The round clock in the cabin forward had indicated nine-forty-five. It seemed more like another day, than only an hour and a half ago, that she had caught the Eighth Avenue car at Cathedral Way. The ferry was nearing the Staten slip. In a half-hour more, she would reach Reifferscheid's house. Her heart warmed with gratitude47 for a friend to whom she could say as little or as much as she pleased, yet find him, heart and home, at her service. One must be terrified and know the need of a refuge in the night to test such values. A few hours before, she had rejected the thought of going, because a slight formality had not been attended to. Hard pressed now, she was seeking him in the midst of the night.... At the mention of the big man's name, the conductor on the Silver Lake car took her in charge, helped her off at the right road, and pointed12 out the Reifferscheid light. Thus she felt her friend's kindness long before she heard the big elms whispering over his cottage. The front-window was frankly48 uncurtained, and the editor sat within, soft-shirted and eminently49 comfortable beside a green-shaded reading-lamp. She even saw him drop his book at her step upon the walk. A moment later, she blinked at him laughingly, as he stood in the light of the wide open doorway50.
 
"Properly 'Driven From Home,' I suppose I should be tear-stained and in shawl and apron," she began.
 
He laughed delightedly, and exclaimed: "How could Father be so obdurate—alas, a-a-las! Lemme see, this is a fisherman's hut on the moors51, or a gardener's lodge52 on the shore. Anyway, it's good to have you here.... Annie!"
 
He took her hat and raincoat, wriggling53 meanwhile into a coat of his own, arranged a big chair before the grate, then removed her rubbers. Not a question did he ask, and Sister Annie's greeting presently, from her chair, was quite the same—as if the visit and the hour were exactly in order.
 
"You'll stay a day or two, won't you?" he asked. "Honestly, I don't like the way they treat you up there beyond the Park.... It will be fine to-morrow. This soft rain will make Mother Earth turn over and take an eye-opener——"
 
"The truth is, I want to stay until there's a ship for the Antilles," she told him, "and I don't know when the first one goes."
 
"I hope it's a week at least," he said briskly. "The morning papers are here with all the sailings. A sea-voyage will do you a world of good, and Europe doesn't compare with a trip to the Caribbean."
 
"Just you two—and one other—are to know," Paula added nervously54.
 
Reifferscheid had gathered up a bundle of papers, and was turning pages swiftly. "There isn't a reason in the world why everybody should know," he remarked lightly, "only you'd better be Lottie or Daisy Whats-her-name, as the cabin lists of all outgoing ships are available to any one who looks."
 
"Tim will be delighted to make everything easy for you," Sister Annie put in.
 
Thus mountains dissolved. The soulful accord and the instant sympathy which sprang to meet her every word, and the valor55 behind it all, so solid as to need no explanation—were more than Paula could bear.... Reifferscheid looked up from his papers, finding that she did not speak, started with embarrassment56, and darted57 to the buffet58. A moment later he had given her a glass of wine and vanished from the room with an armful of newspapers. The door had no sooner closed upon him than Paula discovered the outstretched arms of Sister Annie. In the several moments which followed her heart was healed and soothed59 through a half-forgotten luxury....
 
"The twin-screw liner, Fruitlands,—do you really want the first?" Reifferscheid interrupted himself, when he was permitted to enter later.
 
"Yes."
 
"Well, it sails in forty-eight hours, or a little less—Savannah, Santiago de Cuba, San Juan de Porto Rico—and down to the little Antilles—Tuesday night at ten o'clock at the foot of Manhattan."
 
"That will do very well," Paula said, "and I'd like to go straight to the ship from here—if you'll——"
 
"Berth—transportation—trunks—and sub-let your flat, if you like," Reifferscheid said as gleefully as a boy invited for a week's hunt. "Why, Miss Linster, I am the original arrangement committee."
 
"You have always been wonderful to me," Paula could not help saying, though it shattered his ease. "This one other who must know is Madame Nestor. She'll take care of my flat and pack things for me—if you'll get a message to her in the morning when you go over. I don't expect to be gone so long that it will be advisable to sub-let."
 
"Which is emphatically glad tidings," Reifferscheid remarked hastily.
 
"You'll want all your summer clothes," said Sister Annie. "Tim will see to your trunks."
 
"Sometime, I'll make it all plain," Paula tried to say steadily60. "It's just been life to me—this coming here—and knowing that I could come here——"
 
"Miss Linster," Reifferscheid broke in, "I don't want to have to disappear again. The little things you need done, I'd do for any one in the office. Please bear in mind that Sister Annie and I would be hurt—if you didn't let us do them. Why, we belong—in a case like this. Incidentally, you are doing a bully61 thing—to take a sail down past that toy-archipelago. They say you can hear the parakeets screeching62 out from the palm-trees on the shore, and each island has a different smell of spice. It will be great for you—rig you out with a new set of wings. You must take Hearn along. I've got his volume here on the West Indies. He'll tell you the color of the water your ship churns. Each day farther south it's a different blue——"
 
So he jockeyed her into laughing, and she slept long and dreamlessly that night, as she had done once before in the same room.... The second night following, Reifferscheid put her aboard the Fruitlands.
 
"It's good you thought of taking your cabin under a borrowed name, Miss—er—Wyndam—Miss Laura Wyndam," he said in a low voice, for the passengers were moving about. "I'll write you all about it. You have famous friends. Selma Cross, who is playing at the Herriot, wanted to know where you were. I thought for a minute she was going to throw me down and take it away from me. Quentin Charter, by the way, is in town and asked about you. Seemed depressed63 when I told him you were out of town, and hadn't sent your address to me yet. I told him and Miss Cross that mail for you sent to The States would get to you eventually. Both said they would write—so you'll hear from them on the ship that follows this." He glanced at her queerly for a second, and added, "Good-by, and a blessed voyage to you, Tired Lady. Write us how the isles64 bewitch you, and I'll send you a package of books every ship or two——"
 
"Good-by—my first of friends!"
 
Two hours afterward65 Paula took a last turn on deck. The spray swept in gusts66 over the Fruitlands's dipping prow67. The bare masts, tipped with lights, swung with a giant sweep from port to starboard and back to port again, fingering the black heavens for the blown-out stars. She was lonely, but not altogether miserable68, out there on the tossing floor of the Atlantic....
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
2 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
3 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
4 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
5 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
6 sleeplessly 659a9c7bba72f69a30f90326c661fff6     
adv.失眠地
参考例句:
  • He was lying in bed sleeplessly. 他躺在床上,睡不着。 来自互联网
7 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
8 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
9 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
10 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
11 bereavement BQSyE     
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛
参考例句:
  • the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement 诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦
  • I sympathize with you in your bereavement. 我对你痛失亲人表示同情。 来自《简明英汉词典》
12 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
13 ordeals 1064124844a18f5c55ac38e62732bef4     
n.严峻的考验,苦难的经历( ordeal的名词复数 )
参考例句:
  • London had stood triumphant through all her ordeals. 伦敦在经历考验之后仍巍然屹立。 来自辞典例句
  • He's come through some bad personal ordeals. 他个人经历了一些沉痛的考验。 来自辞典例句
14 preying 683b2a905f132328be40e96922821a3d     
v.掠食( prey的现在分词 );掠食;折磨;(人)靠欺诈为生
参考例句:
  • This problem has been preying on my mind all day. 这个问题让我伤了整整一天脑筋。 来自《简明英汉词典》
  • For a while he let his eyes idly follow the preying bird. 他自己的眼睛随着寻食的鸟毫无目的地看了一会儿。 来自辞典例句
15 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
16 garrisons 2d60797bf40523f40bc263dfaec1c6c8     
守备部队,卫戍部队( garrison的名词复数 )
参考例句:
  • I've often seen pictures of such animals at the garrisons. 在要塞里,我经常看到这种动物的画片。
  • Use a Black Hand to garrisons, and take it for yourself. 用黑手清空驻守得步兵,为自己占一个。
17 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
18 maelstrom 38mzJ     
n.大乱动;大漩涡
参考例句:
  • Inside,she was a maelstrom of churning emotions.她心中的情感似波涛汹涌,起伏不定。
  • The anxious person has the spirit like a maelstrom.焦虑的人的精神世界就像一个大漩涡。
19 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
20 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
21 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
22 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
23 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
24 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
25 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
26 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
27 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
28 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
29 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
30 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
31 suffocation b834eadeaf680f6ffcb13068245a1fed     
n.窒息
参考例句:
  • The greatest dangers of pyroclastic avalanches are probably heat and suffocation. 火成碎屑崩落的最大危害可能是炽热和窒息作用。 来自辞典例句
  • The room was hot to suffocation. 房间热得闷人。 来自辞典例句
32 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
33 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
34 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
35 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
36 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
37 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
38 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
39 scrutinized e48e75426c20d6f08263b761b7a473a8     
v.仔细检查,详审( scrutinize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The jeweler scrutinized the diamond for flaws. 宝石商人仔细察看钻石有无瑕庇 来自《现代英汉综合大词典》
  • Together we scrutinized the twelve lemon cakes from the delicatessen shop. 我们一起把甜食店里买来的十二块柠檬蛋糕细细打量了一番。 来自英汉文学 - 盖茨比
40 obviate 10Oy4     
v.除去,排除,避免,预防
参考例句:
  • Improved public transportation would obviate the need tor everyone to have their own car.公共交通的改善消除了每人都要有车的必要性。
  • This deferral would obviate pressure on the rouble exchange rate.这一延期将消除卢布汇率面临的压力。
41 volition cLkzS     
n.意志;决意
参考例句:
  • We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volition.我们常常认为我们所做和所想的一切都出自自己的意愿。
  • Makin said Mr Coombes had gone to the police of his own volition.梅金说库姆斯先生是主动去投案的。
42 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
43 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
44 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
45 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
46 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
47 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
48 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
49 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
50 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
51 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
52 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
53 wriggling d9a36b6d679a4708e0599fd231eb9e20     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的现在分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等);蠕蠕
参考例句:
  • The baby was wriggling around on my lap. 婴儿在我大腿上扭来扭去。
  • Something that looks like a gray snake is wriggling out. 有一种看来象是灰蛇的东西蠕动着出来了。 来自辞典例句
54 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
55 valor Titwk     
n.勇气,英勇
参考例句:
  • Fortitude is distinct from valor.坚韧不拔有别于勇猛。
  • Frequently banality is the better parts of valor.老生常谈往往比大胆打破常规更为人称道。
56 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
57 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
58 buffet 8sXzg     
n.自助餐;饮食柜台;餐台
参考例句:
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
59 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
60 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
61 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
62 screeching 8bf34b298a2d512e9b6787a29dc6c5f0     
v.发出尖叫声( screech的现在分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • Monkeys were screeching in the trees. 猴子在树上吱吱地叫着。
  • the unedifying sight of the two party leaders screeching at each other 两党党魁狺狺对吠的讨厌情景
63 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
64 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
65 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
66 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
67 prow T00zj     
n.(飞机)机头,船头
参考例句:
  • The prow of the motor-boat cut through the water like a knife.汽艇的船头像一把刀子劈开水面向前行驶。
  • He stands on the prow looking at the seadj.他站在船首看着大海。
68 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533