小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Mrs. Craddock克拉多克夫人 » Chapter XIX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XIX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 BUT the apathy1 with which for weeks Bertha had looked upon all terrestrial concerns was passing away before her increasing strength. It had been due only to an utter physical weakness, of the same order as that merciful indifference2 to all earthly sympathies which gives ease to the final passage into the Unknown. The prospect3 of death would be unendurable if one did not know that the enfeebled body brought a like enfeeblement of spirit, dissolving the ties of this world: when the traveller must leave the hostel4 with the double gate, the wine he loved has lost its savour and the bread turned bitter in his mouth. Like useless gauds, Bertha had let fall the interests of life; her soul lay a-dying. Her soul was a lighted candle in a lantern, flickering5 in the wind so that its flame was hardly seen and the lantern was useless; but presently the wind of death was stilled, and the light shone out and filled the darkness.
 
With increasing strength the old passion returned; love came back like a conqueror6, and Bertha knew that she had not done with life. In her loneliness she yearned7 for Edward’s affection; for now he was all she had, and she stretched out her arms to him with a great desire. She blamed herself bitterly for her coldness, she wept at the idea of what he must have suffered. And she was ashamed that the love which she had thought eternal, should have been for a while destroyed. But a change had come over her. She did not now love her husband with the old blind passion, but with a new feeling added to it; for to him was transferred the tenderness which she had lavished8 on her dead child, and all the mother’s spirit which must now, to her life’s end, go unsatisfied. Her heart was like a house with empty chambers9, and the fires of love raged through them triumphantly10.
Bertha thought a little painfully of Miss Glover, but dismissed her with a shrug11 of the shoulders. The good creature had kept her resolve never again to come near Court Leys, and for days nothing had been heard of her.
 
“What does it matter?” cried Bertha. “So long as Eddie loves me, the rest of the world is nothing.”
 
But her room gained now the aspect of a prison, so that she felt it impossible much longer to endure its dreadful monotony. Her bed was a bed of torture, and she fancied that so long as she remained stretched upon it, health would not return. She begged Dr. Ramsay to allow her to get up, but was always met with the same refusal, backed up by her husband’s common sense. All she obtained was the dismissal of the nurse to whom she had taken a sudden and violent dislike. From no reasonable cause, Bertha found the mere12 presence of the poor woman unendurable, and her officious loquacity13 irritated her beyond measure. If she must remain in bed, Bertha preferred absolute solitude14; the turn of her mind was becoming almost misanthropic15.
 
The hours passed endlessly. From her pillow Bertha could see only the sky, now a metallic16 blue with dazzling clouds swaying heavily across, now gray, darkening the room. The furniture and the wall-paper forced themselves distastefully on her mind. Every detail was impressed on her consciousness as indelibly as the potter’s mark on the clay.
 
Finally she made up her mind to get up, come what might. It was the Sunday after the quarrel with Miss Glover; Edward would be indoors and doubtless intended to spend most of the afternoon in her room, but she knew he disliked sitting there; the closeness, the odours of medicine, made his head ache. Her appearance in the drawing-room would be a delightful17 surprise. She would not tell him that she was getting up, but go downstairs and take him unawares. She got out of bed, but as she put her feet to the ground, had to cling to a chair; her legs were so weak that they hardly supported her, and her head reeled. But in a little while she gathered strength and slowly dressed herself, slowly and very difficultly; her weakness was almost pain. She had to sit down, and her hair was so wearisome to do that she was afraid she must give up the attempt and return to bed. But the thought of Edward’s surprise upheld her—he had said how pleased he would be to have her downstairs with him. At last she was ready and went to the door, supporting herself on every object at hand. But what joy it was to be up again, to feel herself once more among the living—away from the grave of her bed!
 
She came to the top of the stairs and went down, leaning heavily on the banisters; she went one step at a time, as little children do, and laughed at herself. But the laugh changed almost into a groan18, as in exhaustion19 she sank down and felt it impossible to go farther. Then the thought of Edward urged her on. She struggled to her feet, and persevered20 till she reached the bottom. Now she was outside the drawing-room, she heard Edward whistling within. She crept along, eager to make no sound; noiselessly she turned the handle and flung the door open.
 
“Eddie!”
 
He turned round with a cry. “Hulloa, what are you doing here?”
 
He came towards her, but showed not the great joy which she had expected.
 
“I wanted to surprise you. Aren’t you glad to see me?”
 
“Yes, of course I am. But you oughtn’t to have come without Dr. Ramsay’s leave. And I didn’t expect you to-day.”
 
He led her to the sofa, and she lay down.
 
“I thought you’d be so pleased.”
 
“Of course I am!”
 
He placed pillows under her, and covered her with a rug—little attentions which were exquisitely21 touching22.
 
“You don’t know how I struggled,” she said. “I thought I should never get my things on, and then I almost tumbled down the stairs, I was so weak.... But I knew you must be lonely here, and you hate sitting in the bedroom.”
 
“You oughtn’t to have risked it. It may throw you back,” he replied, gently. He looked at his watch. “You must only stay half-an-hour, and then I shall carry you up to bed.”
 
Bertha gave a laugh, intending to permit nothing of the sort. It was so comfortable to lie on the sofa, with Edward by her side. She held his hands.
 
“I simply couldn’t stay in the room any longer. It was so gloomy, with the rain pattering all day on the windows.”
 
It was one of those days of late summer when the rain seems never ceasing, and the air is filled with the melancholy23 of nature, already conscious of the near decay.
 
“I was meaning to come up to you as soon as I’d finished my pipe.”
 
Bertha was exhausted24, and, keeping silence, pressed Edward’s hand in acknowledgment of his kind intention. Presently he looked at his watch again.
 
“Your half-hour’s nearly up. In five minutes I’m going to carry you to your room.”
 
“Oh no, you’re not,” she replied playfully, taking his remark as humorous. “I’m going to stay till dinner.”
 
“No, you can’t possibly. It will be very bad for you.... To please me go back to bed now.”
 
“Well, we’ll split the difference and I’ll go after tea.”
 
“No, you must go now.”
 
“Why, one would think you wanted to get rid of me!”
 
“I have to go out,” said Edward.
 
“Oh no, you haven’t—you’re merely saying that to induce me to go upstairs. You fibber!”
 
“Let me carry you up now, there’s a good girl.”
 
“I won’t, I won’t, I won’t.”
 
“I shall have to leave you alone, Bertha. I didn’t know you meant to get up to-day, and I have an engagement.”
 
“Oh, but you can’t leave me the first time I get up. What is it? You can write a note and break it.”
 
“I’m awfully25 sorry,” he replied. “But I’m afraid I can’t do that. The fact is, I saw the Miss Hancocks after church, and they said they had to walk into Tercanbury this afternoon, and as it was so wet I offered to drive them in. I’ve promised to fetch them at three.”
 
“You’re joking,” said Bertha; her eyes had suddenly become hard, and she was breathing fast.
 
Edward looked at her uneasily. “I didn’t know you were going to get up, or I shouldn’t have arranged to go out.”
 
“Oh well, it doesn’t matter,” said Bertha, throwing off the momentary26 anger. “You can just write and say you can’t come.”
 
“I’m afraid I can’t do that,” he answered, gravely. “I’ve given my word and I can’t break it.”
 
“Oh, but it’s infamous27.” Her wrath28 blazed out again. “Even you can’t be so cruel as to leave me at such a time. I deserve some consideration—after all I’ve suffered. For weeks I lay at death’s door, and at last when I’m a little better and come down—thinking to give you pleasure, you’re engaged to drive the Misses Hancock into Tercanbury.”
 
“Come, Bertha, be reasonable.” Edward condescended29 to expostulate with his wife, though it was not his habit to humour her extravagances. “You see it’s not my fault. Isn’t it enough for you that I’m very sorry? I shall be back in an hour. Stay here, and then we’ll spend the evening together.”
 
“Why did you lie to me?”
 
“I haven’t lied: I’m not given to that,” said Edward, with natural satisfaction.
 
“You pretended it was for my health’s sake that I must go upstairs. Isn’t that a lie?”
 
“It was for your health’s sake.”
 
“You lie again. You wanted to get me out of the way, so that you might go to the Miss Hancocks without telling me.”
 
“You ought to know me better than that by now.”
 
“Why did you say nothing about them till you found it impossible to avoid.”
 
Edward shrugged30 his shoulders good-humouredly. “Because I know how touchy31 you are.”
 
“And yet you made them the offer.”
 
“It came out almost unawares. They were grumbling32 about the weather, and without thinking, I said, ‘I’ll drive you over if you like.’ And they jumped at it.”
 
“You’re so good-natured if any one but your wife is concerned.”
 
“Well, dear, I can’t stay arguing. I shall be late already.”
 
“You’re not really going?” It had been impossible for Bertha to realise that Edward would carry out his intention.
 
“I must, my dear; it’s my duty.”
 
“You have more duty to me than to any one else.... Oh, Eddie, don’t go. You can’t realise all it means to me.”
 
“I must. I’m not going because I want to. I shall be back in an hour.”
 
He bent33 down to kiss her, and she flung her arms round his neck, bursting into tears.
 
“Oh, please don’t go—if you love me at all, if you’ve ever loved me.... Don’t you see that you’re destroying my love for you?”
 
“Now, don’t be silly, there’s a good girl.”
 
He loosened her arms and walked away; but rising from the sofa she followed him and took his arm, beseeching34 him to stay.
 
“You see how unhappy I am; and you are all I have in the world now. For God’s sake, stay, Eddie. It means more to me than you know.”
 
She sank to the floor; she was kneeling before him.
 
“Come, get on to the sofa. All this is very bad for you.”
 
He carried her to the couch, and then, to finish the scene, hurriedly left the room.
 
Bertha sprang up to follow him, but sank back as the door slammed, and burying her face in her hands, surrendered herself to a passion of tears. But humiliation35 and rage almost drove away her grief. She had knelt before her husband for a favour, and he had not granted it. Suddenly she abhorred36 him. The love, which had been a tower of brass37, fell like a house of cards. She would not try now to conceal38 from herself the faults that stared her in the face. He cared only for himself: with him it was only self, self, self. Bertha found a bitter fascination39 in stripping her idol40 of the finery with which her madness had bedizened him; she saw him more accurately41 now, and he was utterly42 selfish. But most unbearable43 of all was her own extreme humiliation.
 
The rain poured down, unceasing, and the despair of nature ate into her soul. At last she was exhausted; and losing thought of time, lay half-unconscious, feeling at least no pain, her brain vacant and weary. When a servant came to ask if Miss Glover might see her, she hardly understood.
 
“Miss Glover doesn’t usually stand on such ceremony,” she said ill-temperedly, forgetting the incident of the previous week. “Ask her to come in.”
 
The parson’s sister came to the door and hesitated, growing red; the expression in her eyes was pained, and even frightened.
 
“May I come in, Bertha?”
 
“Yes.”
 
She walked straight to the sofa, and fell on her knees.
 
“Oh, Bertha, please forgive me. I was wrong, and I’ve behaved wickedly to you.”
 
“My dear Fanny,” murmured Bertha, a smile breaking through her misery44.
 
“I withdraw every word I said to you, Bertha; I can’t understand how I said it. I humbly45 beg your forgiveness.”
 
“There is nothing to forgive.”
 
“Oh, yes, there is. Good heavens, I know! My conscience has been reproaching me ever since I was here, but I hardened my heart, and would not listen.”
 
Poor Miss Glover could not really have hardened her heart, however much she tried.
 
“I knew I ought to come to you and beg your forgiveness, but I wouldn’t. I’ve not slept a wink46 at night. I was afraid of dying, and if I’d been cut off in the midst of my wickedness, I should have been lost.”
 
She spoke47 very quickly, finding it evidently a relief to express her trouble.
 
“I thought Charles would upbraid48 me, but he’s never said a word. Oh, I wish he had, it would have been easier to bear than his sorrowful look. I know he’s been worrying dreadfully, and I’m so sorry for him. I kept on saying I’d only done my duty, but in my heart I knew I had done wrong. Oh Bertha, and this morning I dared not take communion, I thought God would strike me for blasphemy49. And I was afraid Charles would refuse me in front of the whole congregation.... It’s the first Sunday since I was confirmed, that I’ve missed taking Holy Communion.”
 
She buried her face in her hands, crying. Bertha heard her, almost listlessly; for her own trouble was overwhelming and she could not think of any other. Miss Glover raised her face, tear-stained and red; it was positively50 hideous51, but notwithstanding, very pathetic.
 
“Then I couldn’t bear it any longer,” she said. “I thought if I begged your pardon I might be able to forgive myself. Oh, Bertha, please forget what I said, and forgive me. And I fancied that Edward would be here to-day, and the thought of exposing myself before him too was almost more than I could bear. But I knew the humiliation would be good for me. Oh, I was so thankful when Jane said he was out.... What can I do to earn your forgiveness?”
 
In her heart of hearts, Miss Glover desired some horrible penance52 which would thoroughly53 mortify54 her flesh.
 
“I have already forgotten all about it,” said Bertha, smiling wearily. “If my forgiveness is worth anything, I forgive you entirely55.”
 
Miss Glover was a little pained at Bertha’s manifest indifference, yet took it as a just punishment.
 
“And Bertha, let me say that I love you and admire you more than any one after Charles. If you really think what you said the other day, I still love you and hope God will turn your heart. Charles and I will pray for you night and day, and soon I hope the Almighty56 will send you another child to take the place of the one you lost. Believe me, God is very good and merciful, and He will grant you what you wish.”
 
Bertha gave a low cry of pain. “I can never have another child.... Dr. Ramsay told me it was impossible.”
 
“Oh, Bertha, I didn’t know.”
 
Miss Glover took Bertha protectingly in her arms, crying, and kissed her like a little child.
 
But Bertha dried her eyes.
 
“Leave me now, Fanny, please. I’d rather be alone. But come and see me soon, and forgive me if I’m horrid57. I’m very unhappy and I shall never be happy again.”
 
 
 
A few minutes later, Edward returned—cheery, jovial58, red-faced, and in the best of humours.
 
“Here we are again!” he shouted, like a clown in a harlequinade. “You see I’ve not been gone long and you haven’t missed me a rap. Now, we’ll have tea.”
 
He kissed her and put her cushions right.
 
“By Jove, it does me good to see you down again. You must pour out the tea for me.... Now, confess; weren’t you unreasonable59 to make such a fuss about my going away? And I couldn’t help it, could I?”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 apathy BMlyA     
n.漠不关心,无动于衷;冷淡
参考例句:
  • He was sunk in apathy after his failure.他失败后心恢意冷。
  • She heard the story with apathy.她听了这个故事无动于衷。
2 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
3 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
4 hostel f5qyR     
n.(学生)宿舍,招待所
参考例句:
  • I lived in a hostel while I was a student.我求学期间住在青年招待所里。
  • He says he's staying at a Youth Hostel.他说他现住在一家青年招待所。
5 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
6 conqueror PY3yI     
n.征服者,胜利者
参考例句:
  • We shall never yield to a conqueror.我们永远不会向征服者低头。
  • They abandoned the city to the conqueror.他们把那个城市丢弃给征服者。
7 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
8 lavished 7f4bc01b9202629a8b4f2f96ba3c61a8     
v.过分给予,滥施( lavish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I lavished all the warmth of my pent-up passion. 我把憋在心里那一股热烈的情感尽量地倾吐出来。 来自辞典例句
  • An enormous amount of attention has been lavished on these problems. 在这些问题上,我们已经花费了大量的注意力。 来自辞典例句
9 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
10 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
11 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
12 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
13 loquacity 5b29ac87968845fdf1d5affa34596db3     
n.多话,饶舌
参考例句:
  • I was victimized the whole evening by his loquacity. 整个晚上我都被他的吵嚷不休所困扰。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The nervous loquacity and opinionation of the Zenith Athletic Club dropped from them. 泽尼斯运动俱乐部里的那种神经质的健谈和自以为是的态度从他们身上消失了。 来自辞典例句
14 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
15 misanthropic 51cb62b41cd9deaaa2dd98c773a09ebb     
adj.厌恶人类的,憎恶(或蔑视)世人的;愤世嫉俗
参考例句:
  • Jane is filled with sympathy for the misanthropic Rochester. Nevertheless, she realizes she must now depart. 简对愤世嫉俗的罗切斯特满怀同情,但意识到此时她必须离开。 来自互联网
16 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
17 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
18 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
19 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
20 persevered b3246393c709e55e93de64dc63360d37     
v.坚忍,坚持( persevere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She persevered with her violin lessons. 她孜孜不倦地学习小提琴。
  • Hard as the conditions were, he persevered in his studies. 虽然条件艰苦,但他仍坚持学习。 来自辞典例句
21 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
22 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
23 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
24 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
25 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
26 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
27 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
28 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
29 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
30 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
31 touchy PJfz6     
adj.易怒的;棘手的
参考例句:
  • Be careful what you say because he's touchy.你说话小心,因为他容易生气。
  • He's a little touchy about his weight.他对自己的体重感到有点儿苦恼。
32 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
33 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
34 beseeching 67f0362f7eb28291ad2968044eb2a985     
adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 )
参考例句:
  • She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
  • He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
35 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
36 abhorred 8cf94fb5a6556e11d51fd5195d8700dd     
v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰
参考例句:
  • He abhorred the thoughts of stripping me and making me miserable. 他憎恶把我掠夺干净,使我受苦的那个念头。 来自辞典例句
  • Each of these oracles hated a particular phrase. Liu the Sage abhorred "Not right for sowing". 二诸葛忌讳“不宜栽种”,三仙姑忌讳“米烂了”。 来自汉英文学 - 中国现代小说
37 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
38 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
39 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
40 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
41 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
42 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
43 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
44 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
45 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
46 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
47 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
48 upbraid jUNzP     
v.斥责,责骂,责备
参考例句:
  • The old man upbraided him with ingratitude.那位老人斥责他忘恩负义。
  • His wife set about upbraiding him for neglecting the children.他妻子开始指责他不照顾孩子。
49 blasphemy noyyW     
n.亵渎,渎神
参考例句:
  • His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.他的著作被定为淫秽作品,是对上帝的亵渎。
  • You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了!
50 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
51 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
52 penance Uulyx     
n.(赎罪的)惩罪
参考例句:
  • They had confessed their sins and done their penance.他们已经告罪并做了补赎。
  • She knelt at her mother's feet in penance.她忏悔地跪在母亲脚下。
53 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
54 mortify XweyN     
v.克制,禁欲,使受辱
参考例句:
  • The first Sunday,in particular,their behaviours served to mortify me.到了这里第一个星期,她们的行为几乎把我气死。
  • For if ye live after the flesh,ye shall die:but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body,ye shall live.你们若顺从肉体活着必要死。若靠着圣灵治死身体的恶行必要活着。
55 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
56 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
57 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
58 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
59 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533