小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Red Money » CHAPTER XVI. THE LAST STRAW.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI. THE LAST STRAW.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Lady Agnes was inaccurate1 when she informed Miss Greeby that her cousin had taken a house in Kensington, since, like many women, she was accustomed to speak in general terms, rather than in a precise way. The young man certainly did live in the suburb she mentioned, but he had simply rented a furnished flat in one of the cheaper streets. He was the poorest of all the Lamberts, and could scarcely pay his club subscriptions2, much less live in the style his ancient name demanded. The St. James's chambers3 had merely been lent to him by a friend, and when the owner returned, the temporary occupant had to shift. Therefore, on the score of economy, he hired the dingy4 flat and brought up Mrs. Tribb to look after it. The little woman, on her master's account, was disgusted with the mean surroundings.
 
"When you ought to be living in a kind of Buckingham Palace, Master Noel, as I should declare with my dying breath," she said indignantly. "And have the title, too, if things was as they ought to be."
 
"I shouldn't be much better off if I did have the title, Mrs. Tribb," replied Lambert with a shrug5. "It's common knowledge that Garvington can scarcely keep his head above water. As an old family servant you should know."
 
"Ah, Master Noel, there's many things as I know, as I'm sorry I do know," said Mrs. Tribb incoherently. "And them lords as is dead and buried did waste the money, there's no denying. But some of your cousins, Master Noel, have gone into trade and made money, more shame to them."
 
"I don't see that, Mrs. Tribb. I'd go into trade myself if I had any head for figures. There's no disgrace in trade."
 
"Not for them as isn't Lamberts, Master Noel, and far be it from me to say so, gentry6 not being so rich as they used to be when my mother was a gal7. I don't hold with it though for you, sir. But now Lady Agnes having millions and billions will make things easier for you."
 
"Certainly not, Mrs. Tribb. How could I take money from her?"
 
"And why not, Master Noel? if you'll excuse my making so free. As a child she'd give you anything in the way of toys, and as a grown-up, her head is yours if not her heart, as is—"
 
"There! there! Don't talk any more," said Lambert, coloring and vexed8.
 
"I haven't annoyed you, sir, I hope. It's my heart as speaks."
 
"I appreciate the interest you take in the family, Mrs. Tribb, but you had better leave some things unsaid. Now, go and prepare tea, as Lady Agnes has written saying she will be here this afternoon."
 
"Oh, Master Noel, and you only tell me now. Then there ain't time to cook them cakes she dotes on."
 
But Lambert declined to argue further, and Mrs. Tribb withdrew, murmuring that she would have to make shift with sardine9 sandwiches. Her tongue was assuredly something of a nuisance, but the young man knew how devoted10 she was to the family, and, since she had looked after him when he was a child, he sanctioned in her a freedom he would not have permitted any one else to indulge in. And it is to be feared, that the little woman in her zeal11 sometimes abused her privileges.
 
The sitting room was small and cramped12, and atrociously furnished in an overcrowded way. There were patterns on the wall-paper, on the carpet, on the tablecloth13 and curtains, until the eye ached for a clean surface without a design. And there were so many ill-matched colors, misused14 for decorative15 purposes, that Lambert shuddered16 to the core of his artistic17 soul when he beheld18 them. To neutralize19 the glaring tints20, he pulled down the blinds of the two windows which looked on to a dull suburban21 roadway, and thus shut out the weak sunshine. Then he threw himself into an uncomfortable arm-chair and sought solace22 in his briar root. The future was dark, the present was disagreeable, and the past would not bear thinking about, so intimately did it deal with the murder of Pine, the threats of Silver, and the misery23 occasioned by the sacrifice of Agnes to the family fetish. It was in the young man's mind to leave England forthwith and begin a new life, unhampered by former troubles and present grievances24. But Agnes required help and could not be left to struggle unaided, so Lambert silently vowed25 again, as he had vowed before, to stand by her to the end. Yet so far he was unable to see what the end would be.
 
While he thus contemplated26 the unpleasantness of life he became aware that the front door bell was ringing, and he heard Mrs. Tribb hurrying along the passage. So thin were the walls, and so near the door that he heard also the housekeeper's effusive27 welcome, which was cut short by a gasp28 of surprise. Lambert idly wondered what caused the little woman's astonishment29, but speedily learned when Agnes appeared in the room. With rare discretion30 Mrs. Tribb ushered31 in the visitor and then fled to the kitchen to wonder why the widow had discarded her mourning. "And him only planted six months, as you might say," murmured the puzzled woman. "Whatever will Master Noel say to such goings on?"
 
Master Noel said nothing, because he was too astonished to speak, and Agnes, seeing his surprise, and guessing its cause, waited, somewhat defiantly32, for him to make an observation. She was dressed in a gray silk frock, with a hat and gloves, and shoes to match, and drew off a fur-lined cloak of maroon-colored velvet33, when she entered the room. Her face was somewhat pale and her eyes looked unnaturally34 large, but she had a resolute35 expression about her mouth, which showed that she had made up her mind. Lambert, swift, from long association, to read her moods, wondered what conclusion she had arrived at, and proceeded to inquire.
 
"Whatever is the meaning of this?" he demanded, considerably36 startled.
 
"This dress?"
 
"Of course. Where is your widow's cap and—"
 
"In the fire, and there they can remain until they are burned to ashes."
 
Lambert stared harder than ever. "What does it mean?" he asked again.
 
"It means," said Agnes, replying very directly, "that the victim is no longer decked out for the sacrifice. It means, that as Hubert insulted me by his will, I no longer intend to consider his memory."
 
"But, Agnes, you respected him. You always said that you did?"
 
"Quite so, until his will was read. Then when I found that his mean jealousy—which was entirely37 unreasonable—had arranged to rob me of my income by preventing my marriage with you, I ceased to have any regard for him. Hubert knew that I loved you, and was content to take me on those terms so long as I was loyal to him. I was loyal, and did what I could to show him gratitude38 for the way in which he helped the family. Now his will has broken the bargain I respect him no longer, and for that reason I refuse to pose any longer as a grieving widow."
 
"I wonder, with these thoughts, that you posed at all," said Lambert gloomily, and pushed forward a chair.
 
"I could not make up my mind until lately what to do," explained Agnes, sitting down gracefully39, "and while I accepted his money it appeared to me that I ought to show his memory the outward respect of crape and all the rest of it. Now," she leaned forward and spoke40 meaningly, "I am resolved to surrender the money. That breaks the link between us. The will! the will!" she tapped an impatient foot on the carpet. "How could you expect any woman to put up with such an insult?"
 
Lambert dropped on the sofa and looked at her hard. "What's up?" he asked anxiously. "I never saw you like this before."
 
"I was not free when you last saw me," she replied dryly.
 
"Oh, yes; you were a widow."
 
"I mean free, in my own mind, to marry you. I am now. I don't intend to consider the family or society, or Mr. Silver's threats, or anything else. I have shaken off my fetters41; I have discarded my ring." She violently pulled off her glove to show that the circle of gold was absent. "I am free, and I thank God that I am free."
 
"Agnes! Agnes! I can't reduce you to poverty by marrying you. It would not be honorable of me."
 
"And would it be honorable on my part for me to keep the money of a man I despise because his will insults me?" she retorted.
 
"We argued all this before."
 
"Yes, we did, and concluded to wait until we saw how the estates could be freed before we came to any conclusion."
 
"And do you see now how the estates can be freed without using Pine's money, Agnes?" asked Lambert anxiously.
 
"No. Things are ever so much worse than I thought. Garvington can hold out for another year, but at the end of twelve months the estates will be sold up by the person whose name is in the sealed envelope, and he will be reduced to some hundreds a year. The Lamberts!" she waved her arm dramatically, "are ruined, my dear; entirely ruined!"
 
"And for the simple reason that you wish us to place love before duty."
 
Agnes leaned forward and took his hand firmly. "Noel, you love me?"
 
"Of course I do."
 
"Do you love the family name better?"
 
"In one way I wish to save it, in another I am willing to let it go hang."
 
"Yes. Those were my views until three or four days ago."
 
"And what caused you to change your mind, dear?"
 
"A visit which Clara Greeby paid me."
 
"Oh." Lambert sat up very straight. "She hasn't been making mischief42, has she?"
 
"Not at all. On the contrary, she has done both of us a great service."
 
Lambert nodded thankfully. He felt doubtful as to whether Miss Greeby really had meant to renounce43 her absurd passion for himself, and it was a relief to find that she had been acting44 honestly. "Has she then learned who killed Pine?" he asked cautiously.
 
Lady Agnes suddenly rose and began to pace the room, twisting her gloves and trying to control herself. Usually she was so composed that Lambert wondered at this restlessness. He wondered still more when she burst into violent tears, and therefore hastened to draw her back to the chair. When she was seated he knelt beside her and passed his arm round her neck, as distressed45 as she was. It was so unlike Agnes to break down in this way, and more unlike her to sob46 brokenly. "Oh, I'm afraid—I'm afraid."
 
"Afraid of what, darling?"
 
"I'm afraid to learn who killed my husband. He might have done so, and yet he only fired the first shot—"
 
"Agnes," Lambert rose up suddenly, "are you talking of Garvington?"
 
"Yes." She leaned back and dried her tears. "In spite of what he says, I am afraid he may be guilty."
 
Lambert's heart seemed to stand still. "You talk rubbish!" he cried angrily.
 
"I wish it was. Oh, how I wish it was rubbish! But I can't be sure. Of course, he may have meant what he says—"
 
"What does he say? Tell me everything. Oh, heavens!" Lambert clutched his smooth hair. "What does it all mean?"
 
"Ruin to the Lambert family. I told you so."
 
"You have only told me scraps47 so far. I don't understand how you can arrive at the conclusion that Garvington is guilty. Agnes, don't go on crying in so unnecessary a way. If things have to be faced, surely we are strong enough to face them. Don't let our emotions make fools of us. Stop it! Stop it!" he said sharply and stamping. "Dry your eyes and explain matters."
 
"I—I can't help my feelings," faltered48 Agnes, beginning to respond to the spur, and becoming calmer.
 
"Yes, you can. I don't offer you brandy or smelling salts, or anything of the sort, because I know you to be a woman with a firm mind. Exert your will, and compel your nerves to be calm. This exhibition is too cheap."
 
"Oh," cried Agnes indignantly, and this feeling was the one Lambert wished to arouse, "how can you talk so?"
 
"Because I love you and respect you," he retorted.
 
She knew that he meant what he said, and that her firmness of mind and self-control had always appealed to him, therefore she made a great effort and subdued49 her unruly nerves. Lambert gave her no assistance, and merely walked up and down the room while waiting for her to recover. It was not easy for her to be herself immediately, as she really was shaken, and privately50 considered that he expected too much. But pride came to her aid, and she gradually became more composed. Meanwhile Lambert pulled up the blind to display the ugly room in all its deformity, and the sight—as he guessed it would—extorted an exclamation52 from her.
 
"Oh, how can you live in this horrid53 place?" she asked irrelevantly54.
 
"Necessity knows no law. Are you better?"
 
"Yes; I am all right. But you are brutal55, Noel."
 
"I wouldn't have been brutal to a weaker woman," he answered. "And by acting as I have done, I show how much I think of you."
 
"Rather a strange way of showing approval. But your drastic methods have triumphed. I am quite composed, and shall tell you of our disgrace in as unemotional a manner as if I were reckoning pounds, shillings and pence."
 
"Disgrace?" Lambert fastened on the one word anxiously. "To us?"
 
"To Garvington in the first place. But sit down and listen. I shall tell you everything, from the moment Clara came to see me."
 
Lambert nodded and resumed his seat. Agnes, with wonderful coolness, detailed56 Miss Greeby's visit and production of the letter. Thence she passed on to explain how she had tricked Garvington into confession57. "But he did not confess," interrupted Lambert at this point.
 
"Not at the moment. He did yesterday in a letter to me. You see, he left my house immediately and slept at his club. Then he went down to The Manor58 and sent for Jane, who, by the way, knows nothing of what I have explained. Here are two letters," added Agnes, taking an envelope out of her pocket. "One is the forged one, and the other came from Garvington yesterday. Even though he is not imitating my writing, you can see every now and then the similarity. Perhaps there is a family resemblance in our caligraphy." Her cousin examined the two epistles with a rather scared look, for there was no doubt that things looked black against the head of the family. However, he did not read Garvington's letter, but asked Agnes to explain. "What excuse does he make for forging your name?" asked Lambert in a business-like way, for there was no need to rage over such a worm as Freddy.
 
"A very weak one," she replied. "So weak that I scarcely believe him to be in earnest. Besides, Freddy always was a liar59. He declares that when he went to see about getting the gypsies turned off the land, he caught sight of Hubert. He did not speak to him, but learned the truth from Mr. Silver, whom he forced to speak. Then he wrote the letter and let it purposely fall into Mr. Silver's hands, and by Mr. Silver it was passed on to Hubert. Freddy writes that he only wanted to hurt Hubert so that he might be laid up in bed at The Manor. When he was weak—Hubert, I mean—Freddy then intended to get all the money he could out of him."
 
"He did not wish to kill Pine, then?"
 
"No. And all the evidence goes to show that he only broke Hubert's arm."
 
"That is true," murmured Lambert thoughtfully, "for the evidence of the other guests and of the servants showed plainly at the inquest that the second shot was fired outside while Garvington was indoors."
 
Agnes nodded. "Yes; it really seems as though Freddy for once in his life is telling the exact truth."
 
Her cousin glanced at Garvington's lengthy60 letter of explanation. "Do you really believe that he hoped to manage Pine during the illness?"
 
"Well," said Agnes reluctantly, "Freddy has tremendous faith in his powers of persuasion61. Hubert would do nothing more for him since he was such a cormorant62 for money. But if Hubert had been laid up with a broken arm, it is just possible that he might have been worried into doing what Freddy wanted, if only to get rid of his importunity63."
 
"Hum! It sounds weak. Garvington certainly winged Pine, so that seems to corroborate64 the statement in this letter. He's such a good shot that he could easily have killed Pine if he wanted to."
 
"Then you don't think that Freddy is responsible for the death?" inquired Agnes with a look of relief.
 
Lambert appeared worried. "I think not, dear. He lured65 Hubert into his own private trap so as to get him laid up and extort51 money. Unfortunately, another person, aware of the trap, waited outside and killed your poor husband."
 
"According to what Freddy says, Mr. Silver knew of the trap, since he delivered the letter to Hubert. And Mr. Silver knew that Freddy had threatened to shoot any possible burglar. It seems to me," ended Agnes deliberately66, "that Mr. Silver is guilty."
 
"But why should he shoot Pine, to whom he owed so much?"
 
"I can't say."
 
"And, remember, Silver was inside the house."
 
"Yes," assented67 Lady Agnes, in dismay. "That is true. It is a great puzzle, Noel. However, I am not trying to solve it. Clara says that Mr. Silver will hold his tongue, and certainly as the letter is now in my possession he cannot bring forward any evidence to show that I am inculpated68 in the matter. I think the best thing to do is to let Freddy and Mr. Silver fight out the matter between them, while we are on our honeymoon69."
 
Lambert started. "Agnes! What do you mean?"
 
She grew impatient. "Oh, what is the use of asking what I mean when you know quite well, Noel? Hubert insulted me in his will, and cast a slur70 on my character by forbidding me to marry you. Freddy—although he did not fire the second shot—certainly lured Hubert to his death by forging that letter. I don't intend to consider my husband's memory any more, nor my brother's position. I shall never speak to him again if I can help it, as he is a wicked little animal. I have sacrificed myself sufficiently71, and now I intend to take my own way. Let the millions go, and let Freddy be ruined, if only to punish him for his wickedness."
 
"But, dear, how can I ask you to share my poverty?" said Lambert, greatly distressed. "I have only five hundred a year, and you have been accustomed to such luxury."
 
"I have another five hundred a year of my own," said Agnes obstinately72, "which Hubert settled on me for pin money. He refused to make any other settlements. I have a right to that money, since I sacrificed so much, and I shall keep it. Surely we can live on one thousand a year."
 
"In England?" inquired Lambert doubtfully. "And after you have led such a luxurious73 life?"
 
"No," she said quickly. "I mean in the Colonies. Let us go to Australia, or Canada, or South Africa, I don't care which, and cut ourselves off from the past. We have suffered enough; let us now think of ourselves."
 
"But are we not selfish to let the family name be disgraced?"
 
"Freddy is selfish, and will disgrace it in any case," said Agnes, with a contemptuous shrug. "What's the use of pulling him out of the mud, when he will only sink back into it again? No, Noel, if you love me you will marry me within the week."
 
"But it's so sudden, dear," he urged, more and more distressed. "Take time to consider. How can I rob you of millions?"
 
"You won't rob me. If you refuse, I shall make over the money to some charity, and live on my five hundred a year. Remember, Noel, what people think of me: that I married Hubert to get his money and to become your wife when he died, so that we could live on his wealth. We can only prove that belief to be false by surrendering the millions and marrying as paupers74."
 
"You may be right, and yet—"
 
"And yet, and yet—oh," she cried, wounded, "you don't love me."
 
The man did not answer, but stood looking at her with all his soul in his eyes, and shaking from head to foot. Never before had she looked so desirable, and never before had he felt the tides of love surge to so high a Water-mark. "Love you!" he said in a hoarse75 voice. "Agnes, I would give my soul for you."
 
"Then give it." She wreathed her arms round his neck and whispered with her warm lips close to his ear, "Give me all of you."
 
"But two millions—"
 
"You are worth it."
 
"Darling, you will repent76."
 
"Repent!" She pressed him closer to her. "Repent that I exchange a lonely life for companionship with you? Oh, my dear, how can you think so? I am sick of money and sick of loneliness. I want you, you, you! Noel, Noel, it is your part to woo, and here am I making all the love."
 
"It is such a serious step for you to take."
 
"It is the only step that I can take. I am known as a mercenary woman, and until we marry and give up the money, everybody will think scornfully of me. Besides, Freddy must be punished, and in no other way can I make him suffer so much as by depriving him of the wealth he sinned to obtain."
 
"Yes. There is that view, certainly. And," Lambert gasped77, "I love you—oh, never doubt that, my darling."
 
"I shall," she whispered ardently78, "unless you get a special license79 and marry me straightaway."
 
"But Garvington and Silver—"
 
"And Clara Greeby and Chaldea, who both love you," she mocked. "Let them all fight out their troubles alone. I have had enough suffering; so have you. So there's no more to be said. Now, sir," she added playfully, "wilt80 thou take this woman to be thy wedded81 wife?"
 
"Yes," he said, opening his arms and gathering82 Agnes to his heart. "But what will people say of your marrying so soon after Pine's death?"
 
"Let them say what they like and do what they like. We are going to the Colonies and will be beyond reach of slanderous83 tongues. Now, let us have tea, Noel, for I am hungry and thirsty, and quite tired out with trying to convince you of my earnestness."
 
Lambert rang for the tea. "Shall we tell Jarwin that we intend to marry?"
 
"No. We shall tell no one until we are married," she replied, and kissed him once, twice, thrice, and again, until Mrs. Tribb entered with the tray. Then they both sat demurely84 at the first of many meals which they hoped would be the start of a new Darby and Joan existence.
 
And the outcome of the interview and of the decision that was arrived at appeared in a letter to Mr. Jarwin, of Chancery Lane. A week later he received a communication signed by Agnes Lambert, in which she stated that on the preceding day she had married her cousin by special license. Mr. Jarwin had to read the epistle twice before he could grasp the astounding85 fact that the woman had paid two millions for a husband.
 
"She's mad, crazy, silly, insane," murmured the lawyer, then his eyes lighted up with curiosity. "Now I shall know the name of the person in the sealed letter who inherits," and he forthwith proceeded to his safe.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inaccurate D9qx7     
adj.错误的,不正确的,不准确的
参考例句:
  • The book is both inaccurate and exaggerated.这本书不但不准确,而且夸大其词。
  • She never knows the right time because her watch is inaccurate.她从来不知道准确的时间因为她的表不准。
2 subscriptions 2d5d14f95af035cbd8437948de61f94c     
n.(报刊等的)订阅费( subscription的名词复数 );捐款;(俱乐部的)会员费;捐助
参考例句:
  • Subscriptions to these magazines can be paid in at the post office. 这些杂志的订阅费可以在邮局缴纳。 来自《简明英汉词典》
  • Payment of subscriptions should be made to the club secretary. 会费应交给俱乐部秘书。 来自《简明英汉词典》
3 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
4 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
5 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
6 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
7 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
8 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
9 sardine JYSxK     
n.[C]沙丁鱼
参考例句:
  • Every bus arrives and leaves packed as fully as a sardine tin.每辆开来和开走的公共汽车都塞得像沙丁鱼罐头一样拥挤。
  • As we chatted,a brightly painted sardine boat dropped anchor.我们正在聊着,只见一条颜色鲜艳的捕捞沙丁鱼的船抛了锚。
10 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
11 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
12 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
13 tablecloth lqSwh     
n.桌布,台布
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth.他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。
  • She smoothed down a wrinkled tablecloth.她把起皱的桌布熨平了。
14 misused 8eaf65262a752e371adfb992201c1caf     
v.使用…不当( misuse的过去式和过去分词 );把…派作不正当的用途;虐待;滥用
参考例句:
  • He misused his dog shamefully. 他可耻地虐待自己的狗。 来自《简明英汉词典》
  • He had grossly misused his power. 他严重滥用职权。 来自《简明英汉词典》
15 decorative bxtxc     
adj.装饰的,可作装饰的
参考例句:
  • This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility.这种器皿中看不中用。
  • The style is ornate and highly decorative.这种风格很华丽,而且装饰效果很好。
16 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
17 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
18 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
19 neutralize g5hzm     
v.使失效、抵消,使中和
参考例句:
  • Nothing could neutralize its good effects.没有什么能抵消它所产生的好影响。
  • Acids neutralize alkalis and vice versa.酸能使碱中和碱,亦能使酸中和。
20 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
21 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
22 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
23 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
24 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
25 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
26 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
27 effusive 9qTxf     
adj.热情洋溢的;感情(过多)流露的
参考例句:
  • Every visitor noticed that her effusive welcome was not sincere.所有的客人都看出来她那过分热情的欢迎是不真诚的。
  • Her effusive thanks embarrassed everybody.她道谢时非常激动,弄得大家不好意思。
28 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
29 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
30 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
31 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
32 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
33 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
34 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
35 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
36 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
37 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
38 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
39 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
40 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
41 fetters 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • They will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
42 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
43 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
44 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
45 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
46 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
47 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
48 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
49 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
50 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
51 extort KP1zQ     
v.勒索,敲诈,强要
参考例句:
  • The blackmailer tried to extort a large sum of money from him.勒索者企图向他勒索一大笔钱。
  • They absolutely must not harm the people or extort money from them.严格禁止坑害勒索群众。
52 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
53 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
54 irrelevantly 364499529287275c4068bbe2e17e35de     
adv.不恰当地,不合适地;不相关地
参考例句:
  • To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天,”随即她又毫不相干地说:“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网
55 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
56 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
57 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
58 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
59 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
60 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
61 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
62 cormorant laCyd     
n.鸬鹚,贪婪的人
参考例句:
  • The cormorant is a large,long-necked,dark-colored bird which lives near sea coasts and eats fish.鸬鹚是一种长脖子黑颜色的大鸟,生活在海滨而且以吃鱼为生。
  • The exciting cormorant fishing performance is over there.那边有令人刺激的鱼鹰捕鱼表演。
63 importunity aqPzcS     
n.硬要,强求
参考例句:
  • They got only blushes, ejaculations, tremors, and titters, in return for their importunity. 她们只是用脸红、惊叫、颤抖和傻笑来回答他们的要求。 来自辞典例句
  • His importunity left me no alternative but to agree. 他的强硬要求让我只能答应而没有别的选择。 来自互联网
64 corroborate RoVzf     
v.支持,证实,确定
参考例句:
  • He looked at me anxiously,as if he hoped I'd corroborate this.他神色不安地看着我,仿佛他希望我证实地的话。
  • It appeared that what he said went to corroborate my account.看来他所说的和我叙述的相符。
65 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
66 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
67 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
68 inculpated c77b0a26ddef757fd9d39df316960351     
v.显示(某人)有罪,使负罪( inculpate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She refused to make a statement to the police in case she inculpated herself. 她拒绝向警方作陈述以免受连累。 来自辞典例句
  • Their abuser, though inculpated by the church, was never reported to the police. 该虐童事件没有报告给警方,而娈童的神职人员也只是遭到教会的内部处理。 来自互联网
69 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
70 slur WE2zU     
v.含糊地说;诋毁;连唱;n.诋毁;含糊的发音
参考例句:
  • He took the remarks as a slur on his reputation.他把这些话当作是对他的名誉的中伤。
  • The drug made her speak with a slur.药物使她口齿不清。
71 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
72 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
73 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
74 paupers 4c4c583df03d9b7a0e9ba5a2f5e9864f     
n.穷人( pauper的名词复数 );贫民;贫穷
参考例句:
  • The garment is expensive, paupers like you could never afford it! 这件衣服很贵,你这穷鬼根本买不起! 来自互联网
  • Child-friendliest among the paupers were Burkina Faso and Malawi. 布基纳法索,马拉维,这俩贫穷国家儿童友善工作做得不错。 来自互联网
75 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
76 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
77 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
78 ardently 8yGzx8     
adv.热心地,热烈地
参考例句:
  • The preacher is disserveing the very religion in which he ardently believe. 那传教士在损害他所热烈信奉的宗教。 来自辞典例句
  • However ardently they love, however intimate their union, they are never one. 无论他们的相爱多么热烈,无论他们的关系多么亲密,他们决不可能合而为一。 来自辞典例句
79 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
80 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
81 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
82 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
83 slanderous oi0zFp     
adj.诽谤的,中伤的
参考例句:
  • A man of moral integrity does not fear any slanderous attack.人正不怕影子斜。
  • No one believes your slanderous talk anyway!不管你怎么说,也没有人听信你这谗言!
84 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
85 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533