小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Green Mummy » CHAPTER XXII. A WEDDING PRESENT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII. A WEDDING PRESENT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Mrs. Jasher had thought Random1 exceedingly clever in acting2 as he had done to trap her. She would have thought him still more clever had she known that he trusted to the power of suggestion to prevent her from trying to escape. Sir Frank had not the slightest intention of setting his soldier-servant to watch, as such was not the duty for which such servants are hired. But having impressed firmly on the adventuress's mind that he would act in this way, he departed, quite certain that the woman would not attempt to run away. Although no one was watching the cottage, Mrs. Jasher, believing what had been told her, would think that sharp eyes were on her doors and windows day and night, and would firmly believe that if she tried to get away she would be captured forthwith by the Pierside police, or perhaps by the village constable3. Like an Eastern enchanter, the baronet had placed a spell on the cottage, and it acted admirably. Mrs. Jasher, although longing4 to escape and hide herself, remained where she was, cowed by a spy who did not exist.
 
The next day Random went to the Pyramids as soon as his duties permitted and saw the Professor. To the prospective5 bridegroom he explained all that had happened, and displayed the anonymous6 letter, with an account of how he had proved Mrs. Jasher to be the writer. Braddock's hair could not stand on end, as he had none, but he lost his temper completely, and raged up and down the museum in a way which frightened Cockatoo out of his barbaric wits. When more quiet he sat down to discuss the matter, and promptly7 demanded that Mrs. Jasher should be handed over to the police. But he might have guessed that Sir Frank would refuse to follow this extreme advice.
 
“She has acted badly, I admit,” said the young man. “All the same, I think she is a better woman than you may think, Professor.”
 
“Think! think! think!” shouted the fiery8 little man, getting up once more to trot9 up and down like an infuriated poodle. “I think she is a bad woman, a wicked woman. To deceive me into thinking her rich and—”
 
“But surely, Professor, you wished to marry her also for love?”
 
“Nothing of the sort, sir: nothing of the sort. I leave love and such-like trash to those like yourself and Hope, who have nothing else to think about.”
 
“But a marriage without love—”
 
“Pooh! pooh! pooh! Don't argue with me, Random. Love is all moonshine. I did not love my first wife—Lucy's mother—and yet we were very happy. Had I made Mrs. Jasher my second, we should have got on excellently, provided the money was forthcoming for my Egyptian expedition. What am I to do now, I ask you, Random? Even the thousand pounds you pay for the mummy goes back to that infernal Hope because of Lucy's silly ideas. I have nothing—absolutely nothing, and that tomb is amongst those Ethiopian hills, I swear, waiting to be opened. Oh, what a chance I have missed!—what a chance! But I shall see Mrs. Jasher myself. She knows about this murder.”
 
“She declares that she does not.”
 
“Don't tell me! don't tell me!” vociferated the Professor. “She would not have written that letter had she known nothing.”
 
“That was bluff10. I explained all that.”
 
“Bluff be hanged!” cried Braddock, only he used a more vigorous word. “I do not believe that she would have dared to act on such a slight foundation. I shall see her myself this very afternoon and force her to confess. In one way or another I shall find the assassin and make him disgorge those emeralds under the penalty of being hanged. Then I can sell them and finance my Egyptian expedition.”
 
“But you forget, Professor, that the emeralds, when found, belong to Don Pedro.”
 
“They don't,” rasped the little man, turning purple with rage. “I refuse to let him have them. I bought the mummy, and the contents of the mummy, including those emeralds. They are mine.”
 
“No,” said Random sharply. “I buy the mummy, from you, so they pass into my possession and belong to De Gayangos. I shall give them to him.”
 
“You'll have to find them first,” said Braddock savagely11; “and as to the mummy, you shan't have it. I decline to sell it. So there!”
 
“If you don't,” said Random very distinctly, “Don Pedro will bring an action against you, and Captain Hervey will be called as a witness to prove that the mummy was stolen.”
 
“Don Pedro hasn't the money,” said Braddock triumphantly12; “he can't pay lawyer's fees.”
 
“But I can,” rejoined the young man very dryly. “As I am going to marry Donna Inez, it is only just that I should help my future father-in-law in every way. He has a romantic feeling about this relic13 of poor humanity and wishes to take it back to Peru. He shall do so.”
 
“And what about me?—what about me?”
 
“Well,” said Random, speaking slowly with the intention of still further irritating the little man, whose selfishness annoyed him, “if I were you I should marry Mrs. Jasher and settle down quietly in this house to live on what income you have.”
 
Braddock turned purple again and spluttered.
 
“How dare you make a proposition like that to me, sir?” he bellowed14. “You ask me to marry this low woman, this adventuress, this—this—this—” Words failed him.
 
Of course Random had no intention of advising such a marriage, although he did not think so badly of Mrs. Jasher as did the Professor. But the little man was so venomous that the young man took a delight in stirring him up, using the widow's name as a red rag to this particular bull.
 
“I do not think Mrs. Jasher is a bad woman,” he remarked.
 
“What! what! what! After what she has done? Blackmail15! blackmail! blackmail!”
 
“That is bad, I admit, but she has failed to get what she wanted, and, after all, you indirectly16 are the cause of her writing that blackmailing17 letter.”
 
“I am?—I am? How dare you?”
 
“You see, she wanted to get five thousand out of me as her dowry.”
 
“Yes, and told me lies about her damned brother who was a Pekin merchant, when after all he never existed.”
 
“Oh, I don't defend that,” said Random coolly. “Mrs. Jasher has behaved badly on the whole. Still, Professor, I think there is good in her, as I said before. She evidently had bad parents and a bad husband; but, so far as I can gather, she is not an immoral18 woman. The poor wretch19 only came here to try and drag herself out of the mire20. If she had married you I feel sure that she would have made you a most excellent wife.”
 
The Professor was in such a rage that he suddenly became calm.
 
“Of course you talk absolute rubbish,” he said caustically21. “Had I my way this woman would be whipped at a cart's tail for the shameful22 way in which she has deceived us all. However, I shall see her to-day and make her confess who murdered Bolton.”
 
“Don Pedro will be greatly obliged if you do. He wants those emeralds.”
 
“So do I, and if I get them I shall keep them,” snapped Braddock; “and if you haven't anything more to say you can leave me. I'm busy.”
 
As there was nothing more to be done with the choleric23 little man, Sir Frank took the hint and departed. He went forthwith to the Warrior24 Inn to see Don Pedro and also Donna Inez. But it so happened that the girl had gone to the Pyramids on a visit to Miss Kendal, and Random was sorry that he had missed her. However, it was just as well, as he could now talk freely to De Gayangos. To him he related the whole story of Mrs. Jasher, and discovered that the Peruvian also, as Braddock had done, insisted that Mrs. Jasher knew the truth.
 
“She would not have written that letter if she did not know it,” said Don Pedro.
 
“Then you think that she should be arrested?”
 
“No. We can deal with this matter ourselves. At present she is quite safe, as she certainly will not leave her cottage, seeing that she thinks it is being watched. Let us permit Braddock to interview her, and see what he can learn. Then we can discuss the matter and come to a decision.”
 
Random nodded absently.
 
“I wonder if Mrs. Jasher was the woman who talked to Bolton through the window?” he remarked.
 
“It is not impossible. Although that does not explain why Bolton borrowed a female disguise from this mother.”
 
“Mrs. Jasher might have worn it.”
 
“That would argue some understanding between Bolton and Mrs. Jasher, and a knowledge of the manuscript before Bolton left for Malta. We know that he could only have seen the manuscript for the first time at Malta. It was evidently stowed away in the swathings of the mummy by my father, who forgot all about it when he gave me the original.”
 
“Hervey forgot also. I wonder if that is true?”
 
“I am certain it is,” said Don Pedro emphatically, “for, if Hervey, or Vasa, or whatever you like to call him, had found that manuscript and had got it translated, he certainly would have opened the mummy and have secured the emeralds. No, Sir Frank, I believe that his theory is partly true. Bolton intended to run away with the emeralds, and send the empty mummy to Professor Braddock; for, if you remember, he arranged that the landlord of the Sailor's Rest should forward the case next morning, even if he happened to be away. Bolton intended to be away—with the emeralds.”
 
“Then you do not believe that Hervey placed the manuscript in my room?”
 
“He declared most emphatically that he did not,” said Don Pedro, “when at Pierside yesterday I went to the Sailor's Rest and saw him. He told Braddock only the other day that he had lost his chance of a sailing vessel25, and, as yet, had not got another one. But when he returned to Pierside he found a letter waiting him—so he told me—giving him command of a four thousand ton tramp steamer called The Firefly. He is to sail at once—to-morrow, I believe.”
 
“Then what is he going to do about this murder business?”
 
“He can do nothing at present, as, if he remains26 in Pierside, he will lose his new command. To-morrow he drops down stream, but meantime he intends to write out the whole story of the theft of the mummy. I have promised to give him fifty pounds for doing so, as I want to get back the mummy, free of charge, from Braddock.”
 
“I think Braddock will stick to the mummy in any event,” said Random grimly.
 
“Not when Hervey writes out his evidence. He will not have it completed by the time he sails, as he is very busy. But he has promised to send off a boat to the jetty near the Fort to-morrow evening, when he is dropping down stream. I shall be there with fifty pounds in gold.”
 
“Supposing he fails to stop or send the boat?”
 
“Then he will not get his fifty pounds,” retorted Don Pedro. “The man is a rascal27, and deserves prison rather than reward, but since the mummy was stolen by him thirty years back, he alone can prove my ownership.”
 
“But why take all this trouble?” argued the baronet. “I can buy the mummy from Braddock.”
 
“No,” said Don Pedro. “I have a right to my own property.”
 
Random lingered until late in the afternoon and until darkness fell, as he was anxious to see Donna Inez. But she did not appear until late. Meanwhile Archie Hope put in an appearance, having come to see Don Pedro with an account of his interview with Widow Anne. Before coming to the inn he had called on Professor Braddock, and from him had heard all about the wickedness of Mrs. Jasher. His surprise was very great.
 
“I should not have believed it,” he declared. “Poor woman!”
 
“Ah,” said Random, rather pleased, “you are more merciful than the Professor, Hope. He calls her a bad woman.”
 
“Humph! I don't think that Braddock is so good that he can afford to throw a stone,” said Archie rather sourly. “Mrs. Jasher has not behaved well, but I should like to hear her complete story before judging. There must be a lot of good in her, or Lucy, who has been with her a great deal, would have found her out long ago. I go by a woman's judgment28 of a woman. But Mrs. Jasher must have been anxious to marry.”
 
“She was; as Professor Braddock knows,” said Random quickly.
 
“I am not thinking of that so much as of what Widow Anne told me.”
 
“Oh,” said Don Pedro, looking up from where he was seated, “so you have seen that old woman? What does she say about the clothes?”
 
“She sticks to her story. Sidney, she declares, borrowed the clothes to give to me for a model. Now, I never asked Bolton to do this, so I fancy the disguise must have been intended for himself, or for Mrs. Jasher.”
 
“But what had Mrs. Jasher to do with him?” demanded Random sharply.
 
“Well, it's odd,” replied Hope slowly, “but Mrs. Bolton declares that her son was in love with Mrs. Jasher, and when he returned from Malta intended to marry her.”
 
“Impossible!” cried Sir Frank. “She engaged herself to Braddock.”
 
“But only after Bolton's death, remember.”
 
Don Pedro nodded.
 
“That is true. But what you say, Mr. Hope, proves the truth of Hervey's theory.”
 
“In what way?”
 
“Mrs. Jasher, as we know from what Random told us, wanted money. She would not marry a man who was poor. Bolton was poor, but of course the emeralds would make him wealthy, as they are of immense value. Probably he intended to steal them in order to marry this woman. This implicates29 Mrs. Jasher in the crime.”
 
“Yes,” assented30 Sir Frank, nodding. “But as Bolton did not know that the emeralds existed before he bought the mummy in Malta, I do not see why he should borrow a disguise beforehand for Mrs. Jasher to meet him at the Sailor's Rest.”
 
“The thing is easily settled,” said Hope impatiently. “Let us both go to Mrs. Jasher's this evening, and insist upon the truth being told. If she confesses about her secret engagement to Sidney Bolton, she may admit that the clothes were borrowed for her.”
 
“And she may admit also that she placed the manuscript in my room,” said Sir Frank after a pause. “Hervey did not place it there, but it is just possible that Mrs. Jasher, having got it from Bolton when she talked to him through the window, may have done so.”
 
“Nonsense!” said Hope with vigorous commonsense31. “Mrs. Jasher would be spotted32 in a moment if she had gone to your quarters. She had to pass the sentry33, remember. Then, again, we have not yet proved that she was the woman in Mrs. Bolton's clothes who spoke34 through the window. That can all be settled if we speak to her this evening.”
 
“Very good.” Random glanced at his watch. “I must get back. Don Pedro, will you tell Inez that I shall come in this evening? We can then talk further about these matters. Hope?”
 
“I shall stop here, as I wish to consult Don Pedro.”
 
Random nodded and took a reluctant departure. He dearly wished, as an engaged lover should, to remain on the chance that Donna Inez might return, but duty called him and he was forced to obey.
 
The night was very dark, although it was not particularly late. But there was no rain, and Random walked rapidly through the village and down the road to the Fort. He caught a glimpse of the lights of Mrs. Jasher's cottage twinkling in the distance, and smiled grimly as he thought of the invisible spell he had placed thereon. No doubt Mrs. Jasher was shivering in her Louis Quinze shoes at the idea of being watched. But then, she deserved that much punishment at least, as Random truly thought.
 
When entering the Fort, the sentry saluted35 as usual, and Random was about to pass, when the man stepped forward, holding out a brown paper package.
 
“Please, sir, I found this in my sentry box,” he said, saluting36.
 
Sir Frank took the packet.
 
“Who placed it there? and why do you give it to me?” he demanded in surprise.
 
“Please, sir, it's directed to you, sir, and I don't know who put it in my box, sir. I was on duty, sir, and I 'spose someone must have dropped it on the floor of the box, sir, when I was at the other end of my beat, sir. It was as dark as this, sir, and I saw nothing and heard nothing. When I come back, sir, I stepped into the box out of the rain and felt it with my feet. I struck a light, sir, and found it was for you.”
 
Sir Frank slipped the package into his pocket and went away after a grim word or so to the sentry, advising him to be more on the alert. He was puzzled to think who had left the packet in the sentry box, and curious to know what it contained. As soon as he got to his own room, he cut the string which bound loosely the brown paper. Then, in the lamplight, there rolled out from the carelessly-tied parcel a glorious sea-green emerald of great size, radiating light like a sun. A scrap37 of white paper lay in the brown wrapping. On it was written, “A wedding gift for Sir Frank Random.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
2 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
3 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
4 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
5 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
6 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
7 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
8 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
9 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
10 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
11 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
12 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
13 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
14 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
15 blackmail rRXyl     
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
参考例句:
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
16 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
17 blackmailing 5179dc6fb450aa50a5119c7ec77af55f     
胁迫,尤指以透露他人不体面行为相威胁以勒索钱财( blackmail的现在分词 )
参考例句:
  • The policemen kept blackmailing him, because they had sth. on him. 那些警察之所以经常去敲他的竹杠是因为抓住把柄了。
  • Democratic paper "nailed" an aggravated case of blackmailing to me. 民主党最主要的报纸把一桩极为严重的讹诈案件“栽”在我的头上。
18 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
19 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
20 mire 57ZzT     
n.泥沼,泥泞;v.使...陷于泥泞,使...陷入困境
参考例句:
  • I don't want my son's good name dragged through the mire.我不想使我儿子的名誉扫地。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
21 caustically e0fb1be43dd11decb6f1112720e27287     
adv.刻薄地;挖苦地;尖刻地;讥刺地
参考例句:
  • Detective Sun laughed caustically. 孙侦探冷笑了一下。 来自互联网
  • He addressed her caustically. 他用挖苦的语气对她说。 来自互联网
22 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
23 choleric tVQyp     
adj.易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • His pride and choleric temper were to ruin him.他生性高傲自恃而又易于发怒,这会毁了他的。
  • He was affable at one moment,choleric the next.他一会儿还和蔼可亲,可一转眼就火冒三丈。
24 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
25 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
26 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
27 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
28 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
29 implicates a2fe21df9db6f26f4da20c16ac168b78     
n.牵涉,涉及(某人)( implicate的名词复数 );表明(或意指)…是起因
参考例句:
  • This confession implicates numerous officials in the bribery scandal. 这一供认会使许多官员牵连到受贿的丑事中。 来自辞典例句
  • Did you tell him that the recording implicates President Logan in Palmer's assassination? 你有没有告诉他录音显示洛根总统跟帕尔默被杀有关? 来自电影对白
30 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
31 commonsense aXpyp     
adj.有常识的;明白事理的;注重实际的
参考例句:
  • It is commonsense to carry an umbrella in this weather.这种天气带把伞是很自然的。
  • These results are no more than a vindication of commonsense analysis.这些结果只不过是按常理分析得出的事实。
32 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
33 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
34 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
35 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
36 saluting 2161687306b8f25bfcd37731907dd5eb     
v.欢迎,致敬( salute的现在分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • 'Thank you kindly, sir,' replied Long John, again saluting. “万分感谢,先生。”高个子约翰说着又行了个礼。 来自英汉文学 - 金银岛
  • He approached the young woman and, without saluting, began at once to converse with her. 他走近那年青女郎,马上就和她攀谈起来了,连招呼都不打。 来自辞典例句
37 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533