小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Isabel Leicester: A Romance » Chapter 34
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 34
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 "Oh, here you are," said Lucy when shortly after breakfast next morning she found Everard enjoying a cigar in the piazza1. "You needn't think to escape by going off in that unceremonious manner last night, so you may as well listen now, for I intend to express my sentiments some time or other."

 
"I am all attention Miss Lucy, only I hope you don't object to my cigar."
 
"Not at all, it will make you more patient perhaps."
 
"Shouldn't wonder, as I'm afraid from your preamble2 it is nothing I care to hear."
 
"Everard!" then with a shrug3. "Of course you don't."
 
Everard laughed. "You stupid fellow, won't you be quiet and hear what I have to say."
 
"Oh certainly."
 
"I wish to remind you, that you need not go goodness knows how many hundred miles to find people to convert, as there are plenty nearer home."
 
"No doubt, and also, others near home anxious to convert them."
 
"And do you think, that no one but yourself would go to that outlandish place."
 
"Very few, comparatively; of course there are some."
 
"Mighty4 few I expect."
 
"Then you see an additional reason, why I should."
 
"I have not seen any yet, so of course cant't see additional ones" she answered saucily5. "I tell you what you had better do, stay and convert me, and that will take you a precious long time I promise you."
 
"Lucy!"
 
"Oh, how grave you are, I wish you could see your face."
 
"You forget what you are talking about, Lucy, or you would not speak so" he said gravely, "I cannot believe that you are in earnest."
 
"Of course I don't mean half I say, I never do, I did not think you would take it so seriously."
 
"It is a bad way to get into, Lucy."
 
"Don't be alarmed" cried Lucy laughing, "I'm not so awfully6 wicked as you imagine. I know, that I am very wild, and thoughtless, and that that school did not do me any good, but for all that, I'm not quite a heathen."
 
"Be merry and wise," he said kindly7 but gravely."
 
"That is not so easy" returned Lucy with a gulp8, "you may think so, you are so mild tempered; but with one, so impulsive9, and high spirited as I am, it is very hard, almost impossible; that's always the way with you quiet, easy going people, you have no sympathy with us."
 
"Oh, Lucy, how apt we are to form wrong opinions, you think me quiet, easy, gentle, I may be so, but I am also passionate10, determined11, and you say selfish; be that as it may, I cannot give up without a very hard struggle, not even then usually. I am unyielding. Persevering12 and firm, Emily would say, self-willed and obstinate13, Grace would call me."
 
"I can't believe you."
 
"It is true."
 
"But to resume our discussion; it is really too provoking to take Isabel off to that outlandish place."
 
"It is settled, all the talking in the world can't make any difference," he said with the quiet smile, and languid manner, that made it so hard to believe that he was indeed what he had described.
 
In the evening Susan brought a note to Isabel, as she and Everard were walking on the terrace. Isabel turned deadly pale on observing the handwriting, "it is from Dr. Tachereau" she exclaimed.
 
"Let me open it" said Everard seeing her agitation14.
 
"A poisoned letter perhaps."
 
"Oh Everard, such things only happen in story books, but if you really think so, it had better go at the back of the fire."
 
"The fire is the right place for it no doubt, but I have a curiosity to see the inside first, some impertinence you may be sure."
 
"Perhaps to inform us, that he will bring his pistols to the church, if we dare to venture there, said Isabel breaking the seal. She opened it, but a sickening faintness overpowered her, and she was unable to read. He had now succeeded in making her fear him, while his vindictiveness15 had been solely16 against herself, she had defied him, but now, that another was menaced she trembled for his safety.
 
"Let me see this madman's effusion" said Everard soothingly17, "Why I declare you are quite ill, take this seat and I will read for our mutual18 edification."
 
Casting an anxious glance towards Isabel occasionally to ascertain19 if she was recovering from her agitation, he read a follow's:
 
    DEAR ISABEL,--(cool muttered Everard). What a fool I was the other night, can you, will you, forgive me. Could you know the remorse20 and misery21 I have suffered since, or the feeling of thankfulness with which I heard that I had not seriously injured either of you; I think you would. What a reward for your kindness to my poor Natalie; what a return for your sympathy in my trouble. When had you rejoiced at my misfortune, I could scarcely have been surprised. But I loved myself, and my own way, and you thwarted22 me twice; but enough of the past. I dare not contemplate23 it. Let me however say a few words in extenuation24 of my folly25. You can never know what I endured that evening, to see the regard once bestowed26 on me, transferred to another, to see that I was nothing,--that I was entirely27, unmistakeably forgotten,--perhaps detested28; for you treated me with unnecessary coldness. All this so worked upon my unhappy temperament29 until nearly mad with anger and jealousy30, I did that, for which I now beseech31 you to forgive me. I shall never see you again, as the thought of your marrying another is so hateful to me that I dare not trust myself in your presence after the dark glimpse I have had of my evil nature. I did not think I could be so wicked. Farewell, I still remain your loving, though now unloved--LOUIS. 
 
Everard deliberately32 tore the note into fragments, with the same expression that Dr. Heathfield had remarked, while an angry flush suffused33 his countenance34. But there was more of pity, than of anger, in Isabel's mind, and she did not notice his displeasure. And as Rose at this moment came to call them in, to see Mrs. Arnold, of course no comment was passed on the letter; though Everard's unusual gloominess that evening, proved that he had not forgotten it.
 
Mrs. Arnold was very fussy35 as usual, and told many amusing anecdotes36 regarding her journey, and also gave an immense amount of good advice to both Everard and Isabel, for which of course they were duly grateful.
 
"Really my dear Mabel" said Mrs. Arnold, "I never was more glad in my life, than when I heard of this match, I was positively37 delighted. But you must not suppose for a moment, that I had any such idea; when I got her the situation."
 
Isabel looked annoyed, "naughty girl" said Mrs. Arlington, and then it came out, how foolishly sensitive, (as Mrs. Arlington termed it,) Isabel had always been, regarding her position. "Never mind, dear," said Mrs. Arnold kindly, "It is all over now, but still I should have thought that you had been a governess long enough to get used to it."
 
"Please don't pleaded Isabel, resolutely38 forcing back the tears which invariably came, at any allusion39 to the distasteful subject. And Everard, who until now had been unaware40 of her extreme dislike of being a governess admired her the more, that while hating her position so much, she had so determinately refused him, as long as she felt, that she did not return his affection.
 
"How is it my dear" inquired Mrs. Arnold, who seemed destined41 to-night to hit upon the wrong topic, "that you have never been to visit any of your old friends, Mrs. Price, Mrs. Vernon, Miss Carding, and hosts of others, told me repeatedly, that time after time, they have sent you the most pressing invitations, all to no purpose."
 
Isabel reddened painfully, Emily and Lucy laughed.
 
"That is another of Isabel's 'weaknesses'." Everard looked annoyed. "Sing some of your comic songs, Harry42," he said, wishing to change the subject. And Harry sung, to the great amusement of the party generally, and of Mrs. Arnold in particular.
 
Before they separated, a moonlight excursion to the romantic dell, the scene of the memorable43 picnic four years ago, was arranged for the next evening, and met with universal approbation44. All agreeing that the water-fall could only be seen to perfection by moonlight.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
2 preamble 218ze     
n.前言;序文
参考例句:
  • He spoke without preamble.他没有开场白地讲起来。
  • The controversy has arisen over the text of the preamble to the unification treaty.针对统一条约的序文出现了争论。
3 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
4 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
5 saucily 4cf63aeb40419200899e77bc1032c756     
adv.傲慢地,莽撞地
参考例句:
  • The servants likewise used me saucily, and had much ado to keep their hands off me. 有几个仆人对我很无礼,要他们的手不碰我是很难的。 来自辞典例句
6 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
7 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
8 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
9 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
10 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
11 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
12 persevering AltztR     
a.坚忍不拔的
参考例句:
  • They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗,才能取得胜利。
  • Success belongs to the persevering. 胜利属于不屈不挠的人。
13 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
14 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
15 vindictiveness fcbb1086f8d6752bfc3dfabfe77d7f8e     
恶毒;怀恨在心
参考例句:
  • I was distressed to find so much vindictiveness in so charming a creature. 当我发现这样一个温柔可爱的女性报复心居然这么重时,我感到很丧气。 来自辞典例句
  • Contradictory attriButes of unjust justice and loving vindictiveness. 不公正的正义和报复的相矛盾的特点。 来自互联网
16 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
17 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
18 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
19 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
20 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
21 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
22 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
23 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
24 extenuation e9b8ed745af478408c950e9156f754b0     
n.减轻罪孽的借口;酌情减轻;细
参考例句:
  • Miss Glover could allow no extenuation of her crime. 格洛弗小姐是不允许袒护罪过的。 来自辞典例句
  • It was a comfort to him, this extenuation. 这借口对他是种安慰。 来自辞典例句
25 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
26 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
27 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
28 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
29 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
30 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
31 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
32 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
33 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
34 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
35 fussy Ff5z3     
adj.为琐事担忧的,过分装饰的,爱挑剔的
参考例句:
  • He is fussy about the way his food's cooked.他过分计较食物的烹调。
  • The little girl dislikes her fussy parents.小女孩讨厌她那过分操心的父母。
36 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
37 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
38 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
39 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
40 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
41 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
42 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
43 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
44 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533