小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Girl from Alsace » CHAPTER VIII PRESTO! CHANGE!
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII PRESTO! CHANGE!
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The vision of that dark hair rippling1 down as she drew out pin after pin held Stewart entranced. And the curve of her uplifted arms was also a thing to be remembered! But what was it she proposed to do? Surely——
 
"If you are going to wash, you would better do it, Tommy," she said, calmly. "I shall be wanting to in a minute."
 
Mechanically, Stewart slipped out of his coat, undid2 his tie, took off his collar, pulled up his sleeves, and fell to. He was obsessed3 by a feeling of unreality which even the cold water did not dissipate. It couldn't be true—all this——
 
"I wish you would hurry, Tommy," said a voice behind him. "I am waiting for you to unhook my bodice."
 
Stewart started round as though stung by an adder4. His companion's hair fell in beautiful dark waves about her shoulders, and he could see that her bodice was loosened.
 
"There are two hooks I cannot reach," she explained, in the most matter-of-fact tone. "I should think you would know that by this time!"
 
"Oh, so it's that bodice!" said Stewart, and dried his hands vigorously, resolved to play the game to the end, whatever it might be. "All right," and as she turned her back toward him, he began gingerly searching for the hooks.
 
"Come a little this way," she said; "you can see better," and, glancing up, Stewart suddenly understood.
 
They were standing5 so that their shadows fell upon the curtain. The comedy was being played for the benefit of the guard in the street outside.
 
The discovery that it was a comedy gave him back all his aplomb6, and he found the hooks and disengaged them with a dexterity7 which no real husband could have improved upon.
 
"There," he said; "though why any woman should wear a gown so fashioned that she can neither dress nor undress herself passes my comprehension. Why not put the hooks in front?"
 
"And spoil the effect? Impossible! The hooks must be in the back," and still standing before the window, she slowly drew her bodice off.
 
Stewart had seen the arms of many women, but never a pair so rounded and graceful9 and beautiful as those at this moment disclosed to him. Admirable too was the way in which the head was set upon the lovely neck, and the way the neck itself merged10 into the shoulders—the masterpiece of a great artist, so he told himself.
 
"I wonder if there is a shutter11 to that window?" she asked, suddenly, starting round toward it. "If there is, you would better close it. Somebody might pass—besides, I do not care to sleep on the ground-floor of a strange house in a strange town, with an open window overlooking the street!"
 
"I'll see," said Stewart, and pulling back the curtains, stuck out his head. "Yes—there's a shutter—a heavy wooden one." He pulled it shut and pushed its bolt into place. "There; now you're safe!"
 
She motioned him quickly to lower the window, and this he did as noiselessly as possible.
 
"Was there anyone outside?" she asked, in a low tone.
 
He shook his head. The narrow street upon which the window opened had seemed quite deserted—but the shadows were very deep.
 
"I wish you would open the bags," she said, in her natural voice. "I shall have to improvise12 a night-dress of some sort."
 
Although he knew quite well that the words had been uttered for foreign consumption, as it were, Stewart found that his fingers were trembling as he undid the straps13 and threw back the lids, for he was quite unable to guess what would be the end of this strange adventure or to what desperate straits they might be driven by the pressure of circumstance.
 
"There you are," he said, and sat down and watched her.
 
She knelt on the floor beside the bags and turned over their contents thoughtfully, laying to one side a soft outing shirt, a traveling cap, a lounging coat, a pipe and pouch14 of tobacco, a handful of cigars, a pair of trousers, a belt, three handkerchiefs, a pair of scissors. She paused for a long time over a pair of Stewart's shoes, but finally put them back with a shake of the head.
 
"No," said Stewart, "I agree with you. Shoes are not necessary to a sleeping costume. But then neither is a pipe."
 
She laughed.
 
"You will find that the pipe is very necessary," she said, and rising briskly, stepped to the wash-stand and gave face and hands and arms a scrubbing so vigorous that she emerged, as it seemed to Stewart, more radiant than ever. Then she glanced into the pitcher15 with an exclamation16 of dismay. "There! I have used all the water! I wonder if our landlady17 has gone to bed?"
 
Catching18 up the pitcher, she crossed rapidly to the door and opened it. There was no one there, and Stewart, following with the candle, saw that the hall was empty. They stood for a moment listening, but not a sound disturbed the stillness of the house.
 
The girl motioned him back into the room and closed the door softly. Then, replacing the pitcher gently, she caught up a pile of Stewart's socks and stuffed them tightly under the door. Finally she set a chair snugly19 against it—for there was no lock—and turned to Stewart with a little sigh of relief.
 
"There," she said in a low tone; "no one can see our light nor overhear us, if we are careful. Perhaps they really do not suspect us—but we must take no chances. What hour have you?"
 
Stewart glanced at his watch.
 
"It is almost midnight."
 
"There is no time to lose. We must make our plans. Sit here beside me," and she sat down in one corner against the wall. "We must not waste our candle," she added. "Bring it with you, and we will blow it out until we need it again."
 
Stewart sat down beside her, placed the candle on the floor and leaned forward and blew it out.
 
For a moment they sat so, quite still, then Stewart felt a hand touch his. He seized it and held it close.
 
"I am very unhappy, my friend," she said, softly, "to have involved you in all this."
 
"Why, I am having the time of my life!" Stewart protested.
 
"If I had foreseen what was to happen," she went on, "I should never have asked you to assist me. I would have found some other way."
 
"The deuce you would! Then I'm glad you didn't foresee it."
 
"It is good of you to say so; but you must not involve yourself further."
 
"What do you mean by that?"
 
"I am in great danger. It is absolutely necessary that I escape. I cannot remain till morning. I cannot face that inspection20. I should be denounced."
 
"Yes," agreed Stewart; "that's clear enough."
 
"Well, I will escape alone. When the police come for us, they will find only you."
 
"And will probably back me against a wall and shoot me out of hand."
 
"Oh, no; they will be rough and angry, but they will not dare to harm you. They know that you are an American—they cannot possibly suspect you of being a spy. You can prove the truth of all your statements."
 
"Not quite all," Stewart corrected.
 
"Of your statements, at least, so far as they concern yourself."
 
"Yes—but I will have considerable difficulty explaining my connection with you."
 
"Oh, no," said the girl, in a low voice; "that can be easily explained."
 
"How?"
 
"You will say," she answered, her voice lower still, "that you met me at the Kölner Hof, that I made advances, that you found me attractive, and that I readily agreed to accompany you to Paris. You can say that it was I who suggested altering your passport—that you saw no harm in it—and that you knew absolutely nothing about me except that I was a—a loose woman."
 
Stewart's lips were trembling so that it was a moment before he could control his voice.
 
"And do you really think I would say that, little comrade?" he asked, hoarsely21. "Do you really think anything on earth could compel me to say that!"
 
He heard the quick intake23 of her breath; then she raised his hand to her cheek and he felt the hot tears upon it.
 
"Don't you understand," he went on earnestly, "that we are in this together to the end—the very end? I know I'm not of much use, but I am not such a coward as you seem to think me, and——"
 
She stopped him with a quick pressure of the fingers.
 
"Don't!" she breathed. "You are cruel!"
 
"Not half so cruel as you were a moment ago," he retorted.
 
"Forgive me, my friend," she pleaded, and moved a little nearer. "I did not know—I am but a girl—I thought perhaps you would wish to be rid of me."
 
"I don't want ever to be rid of you," began Stewart, brokenly, drawing her closer. "I don't want ever——"
 
She yielded for an instant to his arm; for the fraction of an instant her head was upon his breast; then she drew herself away, and silenced him with a tap upon the lips.
 
"Not now!" she said, and her voice, too, was hoarse22. "All we must think of now is to escape. Afterwards, perhaps——"
 
"I shall hold you to that!" said Stewart, and released her.
 
But again for an instant she bent25 close.
 
"You are a good man!" she whispered.
 
"Oh, no!" Stewart protested, though he was shaken by the words. "No better than the average!"
 
And then he suddenly found himself unable to go on, and there was a moment's silence. When he spoke26 again, he had regained27 his self-control.
 
"Have you a plan?" he asked.
 
"Yes," she said, and drew a quick breath, as of one shaking away some weakness. "The first part is that you should sit quite still until I tell you to light the candle."
 
"But what——"
 
"A good soldier does not ask questions."
 
"All right, general," said Stewart, and settled back against the wall, completely, ineffably28 happy. Never before, he told himself, had he known what happiness was; never before had the mere29 joy of living surged through his veins30 as it was doing now. Little comrade! But what was she doing?
 
He could hear her moving softly about the room; he could hear the rustle31 of what he took to be the bed-clothes; then the bed creaked as she sat down upon it. What was she doing? Why should she work in the dark, alone, without asking him to help? Was it because he could not help—was of so little use——
 
"You may light the candle now, my friend," she said, in a low voice.
 
Stewart had a match ready—had had it ready for long minutes!—and in a trice the wick was alight and the flame shot up clear and steady.
 
After one glance, he sprang in amazement32 to his feet, for there before him stood a youth—the handsomest he had ever seen—Peter Pan come to earth again!—his hand at the visor of his traveling-cap in mock salute33.
 
"Well!" said Stewart, after a moment of amazed and delighted silence. "I believe you are a witch! Let me look at you!" and he caught up the candle and held it above his head.
 
The face upturned to his flamed crimson34 at the wonder and admiration35 in his eyes, but the dimple was sparkling at the corner of her mouth as she turned obediently before him and stepped slowly across the room. There is at the heart of every woman, however virginal and innocent, a subtle delight in knowing that men find her beautiful, and there could be no question of what Stewart thought at this moment.
 
At last she came to a stop facing him.
 
"Well?" she asked. "Will I do?"
 
"Will you do?" Stewart echoed, and Meredith's phrase recurred36 to him—"an imp8 in porcelain"—how perfectly37 it described her! "You are entirely38, absolutely, impeccably—oh, I haven't adjectives enough! Only I wish I had a hundred candles instead of one!"
 
"But the clothes," she said, and looked doubtfully down at them. "Do I look like a boy?"
 
"Not in the least!" he answered, promptly39.
 
Her face fell.
 
"But then——"
 
"Perhaps it is just because I know you're not one," he reassured40 her. "Let me see if I can improve matters. The trousers are too large, especially about the waist. They seem in danger of—hum!" and indeed she was clutching them desperately41 with one hand. "We will make another hole in that belt about three inches back," and he got out his knife and suited the action to the word. "There—that's better—you can let go of them now! And we'll turn up the legs about four inches—no, we'd better cut them off." He set the candle on the floor, picked up the scissors, and carefully trimmed each leg. "But those feet are ridiculous," he added, severely42. "No real boy ever had feet like that!"
 
She stared down at them ruefully.
 
"They will seem larger when I get them full of mud," she pointed43 out. "I thought of putting on a pair of your shoes, but gave it up, for I am afraid I could not travel very far in them. Fortunately these are very strong!"
 
He sniffed44 skeptically, but had to agree with her that his shoes were impossible.
 
"There is one thing more," and she lifted her cap and let her tucked-up hair fall about her shoulders. "This must be cut off."
 
"Oh, no," protested Stewart, drawing back in horror. "That would be desecration—why, it's the most beautiful hair in the world!"
 
"Nonsense! In any case, it will grow again."
 
"Why not just tie it up under your cap?"
 
But she shook her head.
 
"No—it must come off. I might lose the cap—you see it is too large—and my hair would betray us. Cut it off, my friend—be quick."
 
She was right, of course, and Stewart, with a heavy heart, snipped45 away the long tresses. Then he trimmed the hair as well as he was able—which was very badly indeed. Finally he parted it rakishly on one side—and only by a supreme46 effort restrained himself from taking her in his arms and kissing her.
 
"Really," he said, "you're so ridiculously lovely that I'm in great danger of violating our treaty. I warn you it is extremely dangerous to look at me like that!"
 
She lowered her eyes instantly, but she could not restrain the dimple. Luckily, in the shadow, Stewart did not see it.
 
"We must make my clothing into a bundle," she said, sedately47. "I may need it again. Besides, these people must not suspect that I have gone away disguised like this. That will give us a great advantage. Yes, gather up the hair and we will take it too—it would betray us. Put the cigars in your pocket. I will take the pipe and tobacco."
 
"Do you expect to smoke? I warn you that that pipe is a seasoned one!"
 
"I may risk a puff48 or two. I have been told there is no passport like a pipe of tobacco. No—do not shut the bags. Leave them open as though we had fled hurriedly. And," she added, crimsoning49 a little, "I think it would be well to disarrange the bed."
 
Stewart flung back the covers and rolled upon it, while his companion cast a last look about the room. Then she picked up her little bag and took out the purse and the two letters.
 
"Which pocket of a man's clothes is safest?" she asked.
 
"The inside coat pocket. There are two inside pockets in the coat you have on. One of them has a flap which buttons down. Nothing could get out of it."
 
She took the coins from the purse, dropped them into the pocket, and replaced the purse in the bag. Then she started to place the letters in the pocket, but hesitated, looking at him searchingly, her lips compressed.
 
"My friend," she said, coming suddenly close to him and speaking in the merest breath, "I am going to trust you with a great secret. The information I carry is in these letters—apparently so innocent. If anything should happen to me——"
 
"Nothing is going to happen to you," broke in Stewart, roughly. "That is what I am for!"
 
"I know—and yet something may. If anything should, promise me that you will take these letters from my pocket, and by every means in your power, seek to place them in the hands of General Joffre."
 
"General Joffre?" repeated Stewart. "Who is he?"
 
"He is the French commander-in-chief."
 
"But what chance would I have of reaching him? I should merely be laughed at if I asked to see him!"
 
"Not if you asked in the right way," and again she hesitated. Then she pressed still closer. "Listen—I have no right to tell you what I am about to tell you, and yet I must. Do you remember at Aix, I looked at you like this?" and she caught her lower lip for an instant between the thumb and little finger of her left hand.
 
"Yes, I remember; and you burst into tears immediately afterward24."
 
"That was because you did not understand. If, in answer, you had passed your left hand across your eyes, I should have said, in French, 'Have we not met before?' and if you had replied, 'In Berlin, on the twenty-second,' I should have known that you were one of ours. Those passwords will take you to General Joffre himself."
 
"Let us repeat them," Stewart suggested. In a moment he knew them thoroughly50. "And that's all right!" he said.
 
"You consent, then?" she asked, eagerly.
 
"To assist you in every way possible—yes."
 
"To leave me, if I am not able to go on; to take the letters and press on alone," she insisted, her eyes shining. "Promise me, my friend!"
 
"I shall have to be governed by circumstances," said Stewart, cautiously. "If that seems the best thing to do—why, I'll do it, of course. But I warn you that this enterprise would soon go to pieces if it had no better wits than mine back of it. Why, in the few minutes they were searching you back there at the station, I walked straight into a trap—and with my eyes wide open, too—at the very moment when I was proudly thinking what a clever fellow I was!"
 
"What was the trap?" she asked, quickly.
 
"I was talking to that officer, and babbled51 out the story of how I came to go to the Kölner Hof, and he seemed surprised that a member of the police should have recommended it—which seems strange to me, too," he added, "now that I think of it. Then he asked me suddenly how you knew I was there."
 
"Yes, yes; and what did you say?"
 
"I didn't say anything for a minute—I felt as though I were falling out of a airship. But after I had fallen about a mile, I managed to say that I had sent you a telegram and also a postcard."
 
"How lucky!" breathed the girl. "How shrewd of you!"
 
"Shrewd? Was it? But that shock was nothing to the jolt52 I got the next minute when he told me that you had brought the postcard along in your bag! It was a good thing you came in just then, or he would have seen by the way I sat there gaping53 at him that the whole story was a lie!"
 
"I should have told you of the postcard," she said, with a gesture of annoyance54. "It is often just some such tiny oversight55 which wrecks56 a whole plan. One tries to foresee everything—to provide for everything—and then some little, little detail goes wrong, and the whole structure comes tumbling down. It was chance that saved us—but in affairs of this sort, nothing must be left to chance! If we had failed, it would have been my fault!"
 
"But how could there have been a postcard?" demanded Stewart. "I should like to see it."
 
Smiling, yet with a certain look of anxiety, she stepped to her bag, took out the postcard, and handed it to him. On one side was a picture of the cathedral at Cologne; on the other, the address and the message:
 
Cologne, July 31, 1914.
 
Dear Mary—
 
Do not forget that it is to-morrow, Saturday, you are to meet me at Aix-la-Chapelle, from where we will go on to Brussels together, as we have planned. If I should fail to meet you at the train, you will find me at a hotel called the Kölner Hof, not far from the station.
 
With much love,
 
Bradford Stewart.
 
Stewart read this remarkable57 message with astonished eyes, then, holding the card close to the candle, he stared at it in bewilderment.
 
"But it is my handwriting!" he protested. "At least, a fairly good imitation of it—and the signature is mine to a dot."
 
"Your signature was all the writer had," she explained. "Your handwriting had to be inferred from that."
 
"Where did you get my signature? Oh, from the blank I filled up at Aix, I suppose. But no," and he looked at the card again, "the postmark shows that it was mailed at Cologne last night."
 
"The postmark is a fabrication."
 
"Then it was from the blank at Aix?"
 
"No," she said, and hesitated, an anxiety in her face he did not understand.
 
"Then where did you get it?" he persisted "Why shouldn't you tell me?"
 
"I will tell you," she answered, but her voice was almost inaudible. "It is right that you should know. You gave the signature to the man who examined your passport on the terrace of the Hotel Continental58 at Cologne, and who recommended you to the Kölner Hof. He also was one of ours."
 
Stewart was looking at her steadily59.
 
"Then in that case," he said, and his face was gray and stern, "it was I, and no one else, you expected to meet at the Kölner Hof."
 
"Yes," she answered with trembling lips, but meeting his gaze unwaveringly.
 
"And all that followed—the tears, the dismay—was make-believe?"
 
"Yes. I cannot lie to you, my friend."
 
Stewart passed an unsteady hand before his eyes. It seemed that something had suddenly burst within him—some dream, some vision——
 
"So I was deliberately60 used," he began, hoarsely; but she stopped him, her hand upon his arm.
 
"Do not speak in that tone," she pleaded, her face wrung61 with anguish62. "Do not look at me like that—I did not know—I had never seen you—it was not my plan. We were face to face with failure—we were desperate—there seemed no other way." She stopped, shuddering63 slightly, and drew away from him. "At least, you will say good-by," she said, softly.
 
Dazedly64 Stewart looked at her—at her eyes dark with sadness, at her face suddenly so white——
 
She was standing near the window, her hand upon the curtain.
 
"Good-by, my friend," she repeated. "You have been very good to me!"
 
For an instant longer, Stewart stood staring—then he sprang at her, seized her——
 
"Do you mean that you are going to leave me?" he demanded, roughly.
 
"Surely that is what you wish!"
 
"What I wish? No, no! What do I care—what does it matter!" The words were pouring incoherently from his trembling lips. "I understand—you were desperate—you didn't know me; even if you had, it would make no difference. Don't you understand—nothing can make any difference now!"
 
She shivered a little; then she drew away, looking at him.
 
"You mean," she stammered65; "you mean that you still—that you still——"
 
"Little comrade!" he said, and held out his arms.
 
She lifted her eyes to his—wavered toward him——
 
"Halt!" cried a voice outside the window, and an instant later there came a heavy hammering on the street door.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
2 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
3 obsessed 66a4be1417f7cf074208a6d81c8f3384     
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的
参考例句:
  • He's obsessed by computers. 他迷上了电脑。
  • The fear of death obsessed him throughout his old life. 他晚年一直受着死亡恐惧的困扰。
4 adder izOzmL     
n.蝰蛇;小毒蛇
参考例句:
  • The adder is Britain's only venomous snake.蝰蛇是英国唯一的一种毒蛇。
  • An adder attacked my father.一条小毒蛇攻击了我父亲。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 aplomb GM9yD     
n.沉着,镇静
参考例句:
  • Carried off the difficult situation with aplomb.镇静地应付了困难的局面。
  • She performs the duties of a princess with great aplomb.她泰然自若地履行王妃的职责。
7 dexterity hlXzs     
n.(手的)灵巧,灵活
参考例句:
  • You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
  • I'm your inferior in manual dexterity.论手巧,我不如你。
8 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
9 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
10 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
11 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
12 improvise 844yf     
v.即兴创作;临时准备,临时凑成
参考例句:
  • If an actor forgets his words,he has to improvise.演员要是忘记台词,那就只好即兴现编。
  • As we've not got the proper materials,we'll just have to improvise.我们没有弄到合适的材料,只好临时凑合了。
13 straps 1412cf4c15adaea5261be8ae3e7edf8e     
n.带子( strap的名词复数 );挎带;肩带;背带v.用皮带捆扎( strap的第三人称单数 );用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • the shoulder straps of her dress 她连衣裙上的肩带
  • The straps can be adjusted to suit the wearer. 这些背带可进行调整以适合使用者。
14 pouch Oi1y1     
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件
参考例句:
  • He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
  • The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
15 pitcher S2Gz7     
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手
参考例句:
  • He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。
  • Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
16 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
17 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
18 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
19 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
20 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
21 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
22 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
23 intake 44cyQ     
n.吸入,纳入;进气口,入口
参考例句:
  • Reduce your salt intake.减少盐的摄入量。
  • There was a horrified intake of breath from every child.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气。
24 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
25 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
28 ineffably b8f9e99edba025017f24f3131942b93c     
adv.难以言喻地,因神圣而不容称呼地
参考例句:
  • Why to always syare blankly ineffably, feel sadness namely next. 为什么总是莫名的发呆,然后就是感到悲伤。 来自互联网
29 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
30 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
31 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
32 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
33 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
34 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
35 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
36 recurred c940028155f925521a46b08674bc2f8a     
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
参考例句:
  • Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。
  • She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候,她总是有点畏缩。
37 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
38 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
39 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
40 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
41 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
42 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
43 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
44 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
45 snipped 826fea38bd27326bbaa2b6f0680331b5     
v.剪( snip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He snipped off the corner of the packet. 他将包的一角剪了下来。 来自辞典例句
  • The police officer snipped the tape and untied the hostage. 警方把胶带剪断,松绑了人质。 来自互联网
46 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
47 sedately 386884bbcb95ae680147d354e80cbcd9     
adv.镇静地,安详地
参考例句:
  • Life in the country's south-west glides along rather sedately. 中国西南部的生活就相对比较平静。 来自互联网
  • She conducts herself sedately. 她举止端庄。 来自互联网
48 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
49 crimsoning ce4240f93f13b443f89d1318cf3056e8     
变为深红色(crimson的现在分词形式)
参考例句:
50 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
51 babbled 689778e071477d0cb30cb4055ecdb09c     
v.喋喋不休( babble的过去式和过去分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • He babbled the secret out to his friends. 他失口把秘密泄漏给朋友了。 来自《简明英汉词典》
  • She babbled a few words to him. 她对他说了几句不知所云的话。 来自《简明英汉词典》
52 jolt ck1y2     
v.(使)摇动,(使)震动,(使)颠簸
参考例句:
  • We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。
  • They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着,担心余震可能会使房子再次受到震动。
53 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
54 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
55 oversight WvgyJ     
n.勘漏,失察,疏忽
参考例句:
  • I consider this a gross oversight on your part.我把这件事看作是你的一大疏忽。
  • Your essay was not marked through an oversight on my part.由于我的疏忽你的文章没有打分。
56 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 );(事故中)遭严重毁坏的汽车(或飞机等);(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等)v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 );使(船舶)失事,使遇难,使下沉
参考例句:
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
57 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
58 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
59 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
60 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
61 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
62 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
63 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
64 dazedly 6d639ead539efd6f441c68aeeadfc753     
头昏眼花地,眼花缭乱地,茫然地
参考例句:
  • Chu Kuei-ying stared dazedly at her mother for a moment, but said nothing. 朱桂英怔怔地望着她母亲,不作声。 来自子夜部分
  • He wondered dazedly whether the term after next at his new school wouldn't matter so much. 他昏头昏脑地想,不知道新学校的第三个学期是不是不那么重要。
65 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533