小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Red Fleece » Chapter 9
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 A gray dawn, an east wind with a driving mist, a miserable1 day afield in every promise, and Big Belt had missed none of these portents2 since the full darkness. With the first relief of the morning-guard at headquarters, he was there. Dabnitz appeared and smiled grimly. The wire was already busy; Kohlvihr came in unsteadily, the old fume4 about him that made Boylan lick his lips. His own nerves had been badly wrenched5. He could have relished6 a stimulant7, but he hadn't thought of it alone.
 
“You're looking for word from the Commander?” Dabnitz asked.
 
“Yes.”
 
“So are we. It's up to him to-day. We're a mere8 wisp of what we were—”
 
Boylan simulated interest. There was but one idea in his world, however.
 
“By the way,” Dabnitz added. “The Commander asked for full particulars this morning at three. They were sent to him—Mr. Mowbray's case—”
 
Boylan jerked up his chin. Of late, his woolen9 collar had apparently10 shrunk.
 
“You haven't heard yet?”
 
“Not yet. We're waiting—”
 
“Nothing will be done until you hear?”
 
“Not in Mowbray's case. The others—the others have had tea.... They are very quiet this morning—no singing.”
 
Boylan hated him for that, a momentary11 but scarring hatred12.... The field telephone began. Presently it occupied the steady swift attention of a stenographer13 whose pages were put on the machine and handed in strips to the staff members, like a last-minute news story to compositors. ...One of the hardest things Boylan ever did was to speak to Dabnitz as follows: “I'd better be there if you take the others and leave—leave Peter Mowbray. He's impulsive14. You wouldn't want a scene—you know—”
 
“Wait a minute—I think your matter is on the wire,” Dabnitz said, drawing back to the telegraph.
 
“Yes,” he nodded, and a moment later handed Big Belt this message:
 
“My compliments to Mr. Boylan and assurances of excellent regard. I have found the favor he asks, however, altogether out of my power to grant.”
 
Boylan's jaw15 dropped; his mouth filled with saliva16. Dabnitz said something, “...desperately17 sorry... couldn't possibly have ended another way.”
 
“Come, come—this won't do,” Big Belt muttered queerly. He was not answering Dabnitz, but commanding himself.... He swallowed again and turned:
 
“You will have charge of the affair?”
 
“Yes, doubtless. It will be very short—”
 
“I will wait for you below. Of course, I'll want to be there, you know—”
 
“I didn't know,” Dabnitz sighed.
 
Boylan was standing18 below. He heard distant firing through the rain in the direction of the field.... Lornievitch had doubtless begun a flank movement. Kohlvihr would lick his wounds in Judenbach for another day.
 
Dabnitz appeared from the stairway, a paper in his hand. He dispatched a sentry19 to the barracks for a platoon, and stood waiting impatiently for its coming. Big Belt, in the door of his quarters a few paces distant, swallowed again.... It might delay matters.... The black fact was that it would not do more....
 
“Oh, I say, Lieutenant20, come here a moment, please. I want to show you something—”
 
Boylan led the Russian in, and turned. The place was empty. Dabnitz regarded him wearily—then with sudden amazement21.
 
It was a kind of bear reaching. He was pulled down, his face smothered22 in a woolen shirt that covered a breast like cushioned stone. The building must have fallen. The hands were neither rough nor swift, but they pawed him with a kind of power that turned him to vapor23. There was one finger upon his backbone24 at the neck that shut off the life currents.... Dabnitz opened his eyes presently—a choking wad of paper in his mouth. The mammoth25 looked down upon him and said:
 
“Excuse me, Lieutenant, but I had to have a chance to think.”
 
At this instant Boylan saw the paper that the Russian had carried. It had fluttered to the floor, Kohlvihr's signature in plain view. The weights that beset26 the American had now to do with the uselessness of it all. He had rendered the momentary order and its bearer ineffectual; he might possibly divert the platoon. But the great one-eyed system was all about, knowing its single task of destruction. It would turn back to that piece by piece—until the task was done. Yet while he lived, Boylan could not let it go on, in this specific instance. He was fighting the Russian army now; that die was cast; the one thing to do was to keep Peter Mowbray alive as long as possible. He went about further details without hope, however.
 
Dabnitz was carefully bound and lifted to the corner in the midst of saddles and kit27. An extra strip was fastened around his chin to prevent the ejection of the gag. Big Belt spoke28 steadily3 and softly as he worked:
 
“You're a good soldier. You play your game to the seeds. I have no objection to you. When it's all over I'll think of you—as a corking29 field man. You've been good to us, too—everything you could do to make us comfortable and to help us see the wheels go round.... Only this one little thing. Perhaps you think I take it too seriously—this Mowbray thing. Perhaps I do. That's my funeral.... Wow, and I was merely speaking figuratively!... In any event I'm not a nihilist. I've only got Mowbray on the brain.... I've hurt you as little as possible. I won't leave you here long, my boy. I wasn't rough with you. You must have seen that—”
 
Dabnitz's eyes rolled.
 
“Well, you see I couldn't have a whole lot of noise. There's the true official timbre30 in your voice, Lieutenant.... Now you're snug31, and the platoon is served in the street.... Look what's here! I'm a careless hand—six-shooter and belt. You'll rest more comfortably with 'em off. And a bit of a sword? I'll take that, too. ...I won't be long, Dabnitz.”
 
He went forth32 carrying the paper. “Lieutenant was called to another task,” he said haltingly to the enlisted33 officer in charge. “Hold your men here, until I come—”
 
The firing was intense valleyward. Boylan felt the need of thinking further and dashed into the headquarters' stairway. There were excited voices above, and he made haste to see. Kohlvihr was wild-eyed in the center of the upper room—the telegraph ticking nervously34, half of his staff bending with extraordinary intensity35 over the birth of a certain message.... What they wanted came over the 'phone.
 
Boylan saw four Russian officers rush to the 'phone from the telegraph table.... Something had happened. He backed out.
 
“It's all off,” he told the soldier. “Go back to barracks. The enemy has broken through—”
 
He wasn't sure of the last, but tore the paper and crumpled36 the pieces. The platoon reversed and vanished. At the far end of the street a cavalry37 squad38 was galloping39 forward, behind a single dispatch rider. Already the news was known in headquarters and the staff officers burst forth with orders for retreat—retreat to the eastward40. It was no secret now. The enemy was crossing the valley that Kohlvihr had found impassable.
 
Big Belt felt the life brimming up in his heart. Then he thought of Dabnitz, and went to him, shutting the door behind.
 
“Do you get what's on, Lieutenant? Wink41 once—if you do.”
 
Dabnitz shook his head.
 
“It's the enemy breaking through. Judenbach is to be abandoned pronto. Listen—”
 
The cavalry was in the street, carrying abroad the order for retreat.... They heard it plainly now, even the details. Hospitals not to be emptied, guns and ammunition42 not readily to be transported, must be destroyed. The final hell was started in the town.
 
“Dabnitz, I don't want you among the captured on my account. Just forget that order! The platoon has gone back. The staff is blocked and jammed with greater things. Will you forget it? Wink twice—”
 
There was no hesitation43.
 
“Good. The sentries44 must be called off—that stair-door left open. I'll join them—and bother you no more. We'll not leave the room while the town changes hands. They'll never even ask you if that little job is done. Will you go with me now and do this? Wink twice—”
 
It was done emphatically; a beseeching45 for haste.
 
“Dabnitz, I trust you. I'll entertain you in America some time—all Washington and New York.... You'll do exactly what I ask—no more, no less? Good God, man, it wouldn't do any good to kill 'em now. They're out of hand forever. Perhaps the Austrians will do it, anyway. Wink twice—”
 
“Good.” The gag was jerked free, and the various bindings.
 
“Now, come with me. I'll detain you but a second or two—”
 
Dabnitz walked at his side to the stair entrance of the skylight prison. He spoke to the sentry below. The officer of the guard was called; the sentry summoned from above, the door left open.
 
“Wait,” Boylan said finally to Dabnitz. “Here's your gun, Lieutenant. I'm obliged to you. You'll know better some day what I mean by that—”
 
“Keep them under cover,” Dabnitz said hoarsely46. “I'll kill you or any of the others that I see in the street.”
 
“You'd be quite right.”
 
Dabnitz turned away. Big Belt deliberated. He did not quite trust the Russian. He had covered him with his little pocket gun, as he handed back the arms. Still Boylan couldn't have caused him to fall prisoner. His hope now was that the Lieutenant would find such a rush and turmoil47 that he would be compelled to forget the incident. ...He heard their voices at the upper door of the stairway.
 
“Is that you, Boylan?”
 
“Yep.”
 
“Good-morning. What's up?” It was Peter.
 
“I haven't quite settled in my mind. You're not to come down. We haven't decorated the Christmas tree. I'm sentry here—”
 
The side street was deserted48. The main highway was a throng49, strange in its new direction of northward50, for the bulk of energy had heretofore moved toward the valley. The sappers were at their work of destruction. The town rocked with explosions, but the main consideration to Big Belt was that moments passed without bringing further fighting to him, personally.
 
“Maybe he means to stick after all,” he muttered. “He must see that I was square with him—”
 
Then Big Belt smiled grimly, as if he had heard his own words.
 
He watched with a kind of ferocity until the passing of the staff made him duck back into the doorway51.... Kohlvihr sitting like a potato-bag, the brave but melancholy52 Doltmir—finally Dabnitz. The latter passed the little side-street without a turn of the head. After many moments Boylan ventured to the corner. Rifle shots from the southern border, and the smell of fire, were matters of critical interest. The main highway was all but emptied of Russians. One little party of artillerymen was struggling to save a big gun half-horsed. Three ambulances hurried by filled with wounded officers—but the cries of the thousands of wounded enlisted men went up from the hospitals which the Russians were abandoning. The lower half of the town was in a final ruin that blocked the streets.
 
But beyond as the wind cleared the smoke an instant (or the rain held it low to the earth), Big Belt saw a column of troops. Its single peculiarity53 struck him with queer emotion. He returned to the stair-door. A long-repressed volume came forth from his lungs, as he trudged54 wearily upward.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
2 portents ee8e35db53fcfe0128c4cd91fdd2f0f8     
n.预兆( portent的名词复数 );征兆;怪事;奇物
参考例句:
  • But even with this extra support, labour-market portents still look grim. 但是即使采取了额外支持措施,劳动力市场依然阴霾密布。 来自互联网
  • So the hiccups are worth noting as portents. 因此这些问题作为不好的征兆而值得关注。 来自互联网
3 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
4 fume 5Qqzp     
n.(usu pl.)(浓烈或难闻的)烟,气,汽
参考例句:
  • The pressure of fume in chimney increases slowly from top to bottom.烟道内压力自上而下逐渐增加,底层住户的排烟最为不利。
  • Your harsh words put her in a fume.你那些难听的话使她生气了。
5 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
6 relished c700682884b4734d455673bc9e66a90c     
v.欣赏( relish的过去式和过去分词 );从…获得乐趣;渴望
参考例句:
  • The chaplain relished the privacy and isolation of his verdant surroundings. 牧师十分欣赏他那苍翠的环境所具有的幽雅恬静,与世隔绝的气氛。 来自辞典例句
  • Dalleson relished the first portion of the work before him. 达尔生对眼前这工作的前半部分满有兴趣。 来自辞典例句
7 stimulant fFKy4     
n.刺激物,兴奋剂
参考例句:
  • It is used in medicine for its stimulant quality.由于它有兴奋剂的特性而被应用于医学。
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 woolen 0fKw9     
adj.羊毛(制)的;毛纺的
参考例句:
  • She likes to wear woolen socks in winter.冬天她喜欢穿羊毛袜。
  • There is one bar of woolen blanket on that bed.那张床上有一条毛毯。
10 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
11 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
12 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
13 stenographer fu3w0     
n.速记员
参考例句:
  • The police stenographer recorded the man's confession word by word. 警察局速记员逐字记下了那个人的供词。 来自《简明英汉词典》
  • A qualified stenographer is not necessarily a competent secretary. 一个合格的速记员不一定就是个称职的秘书。 来自《现代英汉综合大词典》
14 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
15 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
16 saliva 6Cdz0     
n.唾液,口水
参考例句:
  • He wiped a dribble of saliva from his chin.他擦掉了下巴上的几滴口水。
  • Saliva dribbled from the baby's mouth.唾液从婴儿的嘴里流了出来。
17 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
18 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
19 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
20 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
21 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
22 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
23 vapor DHJy2     
n.蒸汽,雾气
参考例句:
  • The cold wind condenses vapor into rain.冷风使水蒸气凝结成雨。
  • This new machine sometimes transpires a lot of hot vapor.这部机器有时排出大量的热气。
24 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
25 mammoth u2wy8     
n.长毛象;adj.长毛象似的,巨大的
参考例句:
  • You can only undertake mammoth changes if the finances are there.资金到位的情况下方可进行重大变革。
  • Building the new railroad will be a mammoth job.修建那条新铁路将是一项巨大工程。
26 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
27 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 corking 52c7280052fb25cd65020d1bce4c315a     
adj.很好的adv.非常地v.用瓶塞塞住( cork的现在分词 )
参考例句:
  • I've often thought you'd make a corking good actress." 我经常在想你会成为很了不起的女演员。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
30 timbre uoPwM     
n.音色,音质
参考例句:
  • His voice had a deep timbre.他嗓音低沉。
  • The timbre of the violin is far richer than that of the mouth organ.小提琴的音色远比口琴丰富。
31 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
32 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
33 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
34 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
35 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
36 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
37 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
38 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
39 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
40 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
41 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
42 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
43 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
44 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
45 beseeching 67f0362f7eb28291ad2968044eb2a985     
adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 )
参考例句:
  • She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
  • He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
46 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
47 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
48 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
49 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
50 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
51 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
52 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
53 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
54 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533